| Боже, Всемогущий! | |
|---|---|
| Жанр | Гимн |
| Написано | 1842 г. |
| Текст | Генри Ф. Чорли |
| На основе | Откровение 19: 6 |
| Метр | 11.10.11.9 |
| Мелодия | " Русский гимн " Алексея Львова |
« Боже, Всемогущий! » - это гимн, слова которого написаны в 1842 году Генри Ф. Чорли (1808–1872), а 3-я и 4-я строфы - Джоном Эллертоном (1826–1893) в 1870 году. [1] Он основан на тексте. из Откровения 19: 6 , «Господь Бог Всемогущий царствует» (KJV) . Расположенный на высоте 11.10.11.9 метра , мелодия из гимна России XIX века «Боже, царя храни»! , сочиненная Алексеем Львовым (1798–1870) в 1833 г. [2]
Имя мелодии русский гимн в различных современных псалтырях, такие , как в Объединенной методистской церкви и пресвитерианская церковь (США) , или только Россия , как и в гимнах 1982 в Епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки . [1] Названный одним из редакторов гимнов «волнующим», гимн описывается как имеющий «торжествующее положительное качество». [3] Текст песни звучит следующим образом:
Гром Твой гром, молния Твой меч;
Покажи Свое сострадание на высоте, где Ты царствуешь;
Бог Всемилостивый! земля
оставила кротость и милосердие и пренебрегла Словом Твоим;
Да не пробудится гнев Твой в его ужасах;
Бог Вседержитель! Человек бросил вызов Тебе,
Но в вечности стоит Твое слово
Ложь и неправда не останутся рядом с Тобой
Бог Вседержитель! Земля твоим наказанием
Но свобода и истина будут восстановлены
Сквозь густую тьму Твое Царство спешит
В 1982 году Карл П. Доу-младший сочинил новые слова к мелодии « Русский гимн» под названием « Христос-победитель» для песни Епископальной церкви США «Гимнал 1982» . [3] Обе версии, Бог Всемогущий! и Христос Победоносец , появляются в The Hymnal 1982 . [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c The Hymnal 1982 . Нью-Йорк: Издательство Епископальной церкви . 1985. с. 569.
- ^ Методистский гимн . Нэшвилл, Теннесси: издательский дом методистов . 1966. с. 544.
- ^ а б Диана Санчес (1989). Гимны Объединенного методистского сборника гимнов . Нэшвилл, Теннесси: Abingdon Press. п. 220. ISBN 0-687-43149-2.
Внешние ссылки [ править ]
- Слова и музыка в Cyber Hymnal
