" God Gave Rock and Roll to You " - песня 1973 года британской группы Argent, кавер- версия которой исполняли как Petra в 1977 и 1984 годах, так и Kiss в 1991 году, обе с измененными текстами.
"Бог дал рок-н-ролл вам" | |
---|---|
Сингл от Argent | |
из альбома In Deep | |
Б сторона | «Рождество бесплатно» |
Выпущенный | 1973 |
Записано | 1971 г. |
Жанр | Рок , прогрессивный рок |
Длина | 6 : 45 |
Автор (ы) песен | Расс Баллард |
Производитель (и) | Род Арджент , Крис Уайт |
Арджент записал эту песню в 1971 году во время сессий для своего альбома All Together Now , но изначально она не появлялась как трек до альбома 1973 года In Deep , а в то время был выпущен как успешный сингл. Переиздание CD 1997 года All Together Now содержит трек в качестве бонуса. В оригинальном тексте есть отсылка к британскому поп-певцу Клиффу Ричарду , известному своим христианством.
Песня достигла 18-го места в Великобритании [1] и 114-го места в США. [2]
История графика
Диаграмма (1973) | Пиковая позиция |
---|---|
Великобритания [1] | 18 |
США Рекламный щит Горячие 100 [2] | 114 |
Ранние кавер-версии
Христианская рок-группа Petra впервые выпустила кавер-версию песни в своем альбоме 1977 года Come and Join Us . [3] В этой версии были изменены тексты стихов из оригинала Argent, в то время как припев остался в основном неизменным. Затем Petra перезаписала и выпустила несколько обновленную версию своего альбома 1984 года Beat the System .
В 1989 году британская группа The Truth выпустила свою версию. [ необходима цитата ]
Кавер на песню также сделали Bride при участии рэп-группы DOC [4] [5] [6] и Midtown . [ необходима цитата ] Unrest переделали песню как "God Gave Rock & Roll To You II" для своего EP Bavarian Mods 1992 года . [7]
Поцелуй версия
"Бог дал тебе рок-н-ролл II" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Kiss | ||||
из альбома Поддельное путешествие Билла и Теда: Музыка из фильма и месть | ||||
Выпущенный | 22 августа 1991 г. | |||
Записано | 1991 г. | |||
Жанр | Хард-рок , хэви-метал | |||
Длина | 5 : 18 | |||
Этикетка | Interscope | |||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) | Боб Эзрин | |||
Поцелуй синглов хронология | ||||
|
"God Gave Rock and Roll to You" был перепутан американской хард-рок- группой Kiss как " God Gave Rock 'n' Roll to You II ", трек был выпущен как сингл в 1991 году из саундтрека к фильму Билла и Теда. Поддельное путешествие . Позже он был включен в альбом Kiss 1992 года Revenge .
Хотя энергетическая баллада [8] покрывала оригинальную версию «God Gave Rock and Roll to You» из Argent 1973 года, в ней были существенно изменены тексты куплетов, что и послужило причиной небольшого изменения названия песни. Это одна из немногих песен из «эры без макияжа» Kiss, которые исполнялись вживую с тех пор, как в 1996 году группа вернулась к своему фирменному макияжу.
Расстановка
Это была последняя песня Kiss с участием давнего барабанщика Эрика Карра перед его смертью, три месяца спустя после того, как она была выпущена как сингл. Хотя он был слишком болен, чтобы играть на барабанах в этом треке, он участвует в бэк-вокале во время перерыва а капелла , поет повторяющуюся строчку «... всем он дал песню для пения», а также играет на барабанах во время клип на песню. Драм-треки были записаны Эриком Сингером , который после смерти Карра стал штатным барабанщиком Kiss. [9]
В этом сингле впервые были вокалисты Джина Симмонса и Пола Стэнли, начиная с "I" из альбома "The Elder" 1981 года .
График производительности
Песня стала большим хитом для группы во многих частях мира, в том числе вошла в топ-10 в Ирландии, [10] Великобритании, [11] Германии, [12] и Швейцарии. [13] В Соединенных Штатах он достиг № 21 в чарте Billboard Album Rock Tracks . [14] Музыкальное видео получило широкое распространение на музыкальных телеканалах.
Клип
Видео было снято на 16-миллиметровом негативе Van Nuys Airport , Van Nuys, California, 23 и 24 июля 1991 года [ необходима цитата ] и было снято Марком Резикой для Mark Freedman Productions. [ необходима цитата ] Фотографом был Бернар Ору. [ необходима цитата ] Видео было произведено Джозефом Сассоне; [ необходима цитата ] менеджер по производству Джек Эдвард Сойерс; [ необходима цитата ] и отредактировал Скотт К. Уилсон. [ необходима цитата ] В нем группа играет на открытом пространстве в ангаре самолета с воспоминаниями о Симмонсе и Стэнли и их старых товарищах по группе Питере Криссе , Эйсе Фрейли , Эрике Карре и Винни Винсенте во время эры макияжа времен расцвета Kiss. В видео не было заметных клипов Карра или Винсента за годы гримирования, только несколько групповых клипов, хотя Карр был частью той эпохи в течение трех с половиной лет, а Винсент - для всех существ. ночного тура / 10-летнего тура . Несмотря на то, что на треке играет будущий участник Эрик Сингер , Карр появляется в видео, которое станет его последним официальным выступлением с группой. [ необходима цитата ] Во время специального выпуска Kissology Volume Two: 1978–1991, который транслировался на классическом VH1, Джин Симмонс заявил: «Это не просто кавер на саундтрек, но и свидетельство Эрика Карра, и я думаю, что многие люди не осознаю этого ". [ Эта цитата требует цитирования ]
Версии
Версия, выпущенная в качестве сингла и саундтрека к фильму Билла и Теда «Поддельное путешествие», немного отличается от той, что игралась в фильме. В фильме 40-секундное гитарное соло исполняет Стив Вай . [15] [16] Позже он был включен в альбом Стива Вая « Неуловимый свет и звук», Vol. 1 под названием "Final Solo".
"God Gave Rock & Roll to You II" также будет включен в альбом Kiss Alive III , выпущенный в 1993 году [17].
Персонал
- Пол Стэнли - ритм и соло-гитара, вокал
- Джин Симмонс - бас, вокал
- Брюс Кулик - соло-гитара, бэк-вокал
- Эрик Сингер - ударные, бэк-вокал
- Эрик Карр - бэк-вокал
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Рекомендации
- ^ a b «Официальная картографическая компания» . Officialcharts.com . 24 марта 1973 . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ a b Пузырьки Джоэла Уитберна под рекламным щитом Hot 100 1959-2004
- ^ Пауэлл, Марк Аллан (2002). Энциклопедия современной христианской музыки . Пибоди, Массачусетс: Hendrickson Publishers. п. 693 . ISBN 1-56563-679-1.
- ^ «Невеста - Бог дал тебе рок-н-ролл» . Discogs . Проверено 25 сентября 2016 года .
- ^ «Дискография невесты» . Bridepub.com . Проверено 25 сентября 2016 года .
Видео: 1993 Бог дал тебе рок-н-ролл
- ^ "Невеста с DOC Бог дал тебе рок-н-ролл" . Youtube.com . 28 октября 2012 . Проверено 25 сентября 2016 года .
- ^ "Беспорядки (2) - Баварские модификации и другие хиты на Discogs" . Discogs.com . Проверено 14 апреля 2013 года .
- ^ «24 величайших и лучших баллад власти в кино» .
- ^ "Argent - God Gave Rock And Roll To You: история создания песни" . Громче звук . Проверено 5 февраля 2021 года .
- ^ a b « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Бог дал тебе рок-н-ролл II» . Ирландский график синглов . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ a b «Официальный топ-100 чарта синглов» . Официальные графики компании . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ a b " Offiziellecharts.de - KISS - God Gave Rock & Roll to You II" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ a b « Swisscharts.com - KISS - Бог дал тебе рок-н-ролл II» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ а б «История чарта KISS (мейнстрим-рок)» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ «Поцелуй - Бог дал тебе рок-н-ролл» . YouTube. 19 декабря 2008 . Проверено 5 декабря 2011 года .
- ^ "Бог дал тебе рок-н-ролл" . YouTube. 29 сентября 2007 . Проверено 5 декабря 2011 года .
- ^ «Живой III - Поцелуй | Песни, обзоры, титры» . AllMusic .
- ^ " Australian-charts.com - KISS - Бог дал тебе рок-н-ролл II" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ " Austriancharts.at - KISS - Бог дал тебе рок-н-ролл II" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 9 нет. 5. 1 февраля 1992 г. с. 17 . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ " Swedishcharts.com - KISS - Бог дал тебе рок-н-ролл II" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 15 января 2021 года.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ «Графики продаж на конец 1992 года - Eurochart Hot 100 Singles» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 9 нет. 51/52. 19 декабря 1992 г. с. 17 . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1992" (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ «Швейцарские графики на конец 1992 года» (на немецком языке) . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ «Чарты на конец года: Лучшие синглы». Музыкальная неделя . 16 января 1993 г. с. 8.
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics
- Арджент - Бог дал тебе рок-н-ролл на YouTube
- Поцелуй - Бог дал тебе рок-н-ролл на YouTube