Goddess - дебютный студийный альбом американского певца и автора песен Бэнкса . Он был выпущен 5 сентября 2014 года на Harvest Records . В альбом вошли песни из ее предыдущих расширенных спектаклей Fall Over и London . Альбом породил четыре сингла: «Warm Water», «Brain», « Drowning » и « Beggin for Thread ». Сопутствующий альбом ремиксов Goddess Remixes был выпущен в цифровом виде 23 марта 2015 года [3].
Богиня | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по банки | ||||
Выпущенный | 5 сентября 2014 г. | |||
Студия | ||||
Жанр | ||||
Длина | 59 : 37 | |||
Этикетка | Урожай | |||
Режиссер | ||||
Хронология банков | ||||
| ||||
Хронология студийных альбомов Бэнкс | ||||
| ||||
Синглы от Богини | ||||
|
Задний план
В феврале 2014 года Бэнкс упомянула, что ее дебютный студийный альбом, тогда еще не имевший названия, близился к завершению; она прокомментировала: «Я чувствую, что мне нужно еще кое-что выпустить, чтобы я чувствовала себя комфортно и довольна выпуском моего первого альбома». [4] В апреле Бэнкс объявил, что альбом будет называться Goddess , и подтвердил, что он выйдет 9 сентября 2014 года в США. [5]
Одиночные игры
"Warm Water" был выпущен как главный сингл с альбома Goddess 27 мая 2013 года. [6] "Brain" был выпущен как второй сингл с альбома 29 января 2014 года. [7] Третий сингл альбома, " Drowning " , был выпущен 9 июня 2014 г. [8] и занял 48-е место в чарте US Rock Digital Songs . [9] 22 июля 2014 года " Beggin for Thread " был выпущен как четвертый и последний сингл с альбома. [10] Песня достигла 11-го места в чарте альтернативных песен США, [11] достигла 64-го места в Германии, [12] и 80-го места в Австралии. [13]
Другие песни
"Change" и "Alibi" были выпущены в качестве рекламных синглов с альбома в Великобритании 9 февраля и 8 сентября 2014 года соответственно. [14] [15] " Waiting Game " достигла 16-й позиции в чарте Alternative Digital Songs и 31-го места в чарте Pop Digital Songs в США [16] , достигнув при этом 99-й позиции в UK Singles Chart . [17]
Тур
Перед тем как объявить Goddess , Бэнкс в 2013 году гастролировала с канадской певицей The Weeknd , для которой она была разогревом . В мае 2014 года было объявлено, что она отправится в свой первый концертный тур, который посетил Северную Америку в мае и июне. [18]
Дата | Город | Страна | Место проведения |
---|---|---|---|
Северная Америка | |||
24 мая 2014 г. | Ванкувер | Канада | Место проведения |
26 мая 2014 г. | Портленд | Соединенные Штаты | Doug Fir Lounge |
28 мая 2014 г. | Сан-Франциско | Независимый | |
4 июня 2014 г. [j] | Нью-Йорк | Ирвинг Плаза | |
6 июня 2014 г. | Вашингтон | U Street Music Hall | |
7 июня 2014 г. | Филадельфия | Подземные искусства в Волчьем здании | |
10 июня 2014 г. | Торонто | Канада | Хокстон |
12 июня 2014 г. | Манчестер | Соединенные Штаты | Эта палатка @ Bonnaroo |
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
AnyDecentMusic? | 6,8 / 10 [19] |
Metacritic | 74/100 [20] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [21] |
Entertainment Weekly | B + [22] |
Хранитель | [23] |
Mojo | [24] |
NME | 7/10 [2] |
Наблюдатель | [25] |
Вилы | 5,0 / 10 [26] |
Q | [27] |
Катящийся камень | [28] |
Необрезанный | 7/10 [29] |
Богиня получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам из основных изданий, альбом получил средний балл 74 на основе 22 обзоров. [20] Miles Реймер из Entertainment Weekly оценил Banks для нее «звуковой амбиции и готовности к риску отчуждающего поп - аудитории с Богиней " мрачными, tweaky ударами». [22] Чепо Мокоэна из The Guardian отметила, что Бэнкс «обнажает свои эмоции, временами почти смущающе, звучит грубо и мстительно, когда она пристегивается - и немного напоминает Фиону Эппл в щебетании ее верхнего голосового регистра», заключая, что, хотя песни Someone New и Under the Table «погружаются в неописуемую территорию баллад», в остальном Goddess - «состоявшийся дебют». [23] Фелисити Мартин из Clash заявила, что « вокал Бэнкс, похожий на Аалию, исходит от Goddess , в то время как банда передовых андеграундных продюсеров ... сочиняет задушевные биты, чтобы смягчить их», добавив, что «ее конфессиональная привлекательность не потеряна. .. как баллады, такие как "Under The Table", возвращают ее скромное фортепьянно-голосовое происхождение ". [30]
Эль Хант из DIY назвал альбом «чарующим и удивительно разнообразным дебютом» и заявил, что «он больше похож на Джиллиан Бэнкс, чем на всю шумиху». [31] Уилл Гермес из Rolling Stone обнаружил, что альбом «подтверждает соблазнительный дневник, который перекликается с предшественниками авангардной поп-музыки (Алия, Фиона Эппл, Кейт Буш ) и тяготением к мрачной, ориентированной на синтезатор продукции». [28] Slant Magazine « s Sal Cinquemani смотрел Banks» «попытка баллады» , как «обычно забывается», но выразили мнение , что она «превосходит ... на сплавления ее попы чувственности с наложением синтезаторов колодки и хип-хоп». [32] The Observer ' s Kitty Empire описал альбом как „медленного горения, суетлив, привлекательнее неспокойной“ и писал , что «предложение [s] до более традиционных взять на себя [минимальной R & B] , чем британский коллега банков ШЕРСТИ, FKA Ветки . " [25] Несмотря на похвалу таких песен, как «Brain» и «Beggin for Thread», Риан Дейли из NME считает, что альбом «хорош, но не соответствует стандартам, предлагаемым в названии». [2] В неоднозначном обзоре Эндрю Райс из Pitchfork прокомментировал, что «бывают моменты, когда [Бэнкс] звучит неприхотливо и очаровательно», отвергнув при этом ее эстетику как «все модные невзгоды, которым помогают одинаково модные продюсеры, без какой-либо субстанции, чтобы удержать все это. вверх." Он продолжил: «Бэнкс определенно мог бы пойти куда угодно, но Богиня этого не делает, и вместо этого, кажется, довольствуется тем, что валяется в той же депрессивной колее в течение изнурительных 59 минут». [26]
Похвалы
Журнал Slant поместил Goddess на восьмое место в своем списке 25 лучших альбомов 2014 года, а Энни Гэлвин прокомментировала: «В 2014 году альтернативный поп-пейзаж был заполнен знойными певицами, которых поддерживали сверхмощные электронные бит-скейпы, но Джиллиан Бэнкс удалось это сделать. подняться над битвой с ее дебютом ". [33] Rolling Stone назвал его 17-м лучшим R&B альбомом 2014 года, а Кэди Дрелл из журнала написала: «Это больше, чем просто интернет-сенсация с навязчивыми зацепками R&B девяностых, уроженка Лос-Анджелеса Джиллиан Бэнкс может выйти из мрачных трансовых сокращений. одна минута до лирически явного соула прерывает следующую - и все это с впечатляюще современной готической ноткой ». [34] Он также был назван The Guardian 24-м лучшим альбомом года . [35]
PopMatters оценил альбом под номером 28 в своем списке на конец года и пришел к выводу: «[Бэнкс] не Бейонсе , но ее неудачи - ее сила и наша выгода, а ее шрамы придают богине красоту и феминистскую мудрость, которые платиновые черты Бейонсе никогда не будет ». [36] Джессика Гудман и Райан Кристобак из HuffPost включили альбом в свой список 23 лучших альбомов 2014 года, заявив: «Несмотря на то, что он воодушевляет частями, для полного прослушивания [альбом] немного тяжеловат. в финале 'Brain' демонстрирует, что происходит, когда Бэнкс проявляет пикантность, а 'You Should Know Where I'm Coming from' убирает ил, чтобы ясно увидеть, насколько способным сам по себе ее голос, давая нам надежду. для более детального изучения ". [37]
Коммерческая деятельность
«Богиня» дебютировала под номером 12 в американском Billboard 200 , продав 25 000 копий за первую неделю. [38] К сентябрю 2016 года в США было продано 120 000 копий. [39] Альбом дебютировал под 20-м номером в UK Albums Chart с продажами 3 977 копий за первую неделю. [40]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Алиби" |
| Sohn | 3:48 |
2. | "Богиня" |
| Лил Сильва | 4:02 |
3. | « Ожидание игры » |
| Sohn | 3:27 |
4. | "Мозг" |
| Шлохмо | 4:42 |
5. | "Вот как это ощущается" |
|
| 5:02 |
6. | «Ты должен знать, откуда я» |
|
| 3:55 |
7. | "Палка" |
| Лил Сильва | 5:13 |
8. | "К черту их, только мы знаем" |
| Совершенно огромные вымершие динозавры | 4:36 |
9. | « Утопление » |
|
| 4:09 |
10. | " Beggin for Thread " |
|
| 4:09 |
11. | "Изменять" |
| Андерсон | 4:16 |
12. | "Кто-то новый" |
| Андерсон | 4:41 |
13. | "Теплая вода" |
| Совершенно огромные вымершие динозавры | 3:28 |
14. | "Под столом" |
| Совершенно огромные вымершие динозавры | 4:09 |
Общая длина: | 59:37 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
15. | "И я сводил тебя с ума" |
| Совершенно огромные вымершие динозавры | 4:31 |
16. | "Падение" |
| Rogg | 3:29 |
17. | «Прежде, чем я тебя встретил» |
| Rogg | 4:27 |
18. | «Стена спальни» |
| Совершенно огромные вымершие динозавры | 4:17 |
Общая длина: | 76:21 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
19. | "Beggin for Thread" ( Ремикс Bag Raiders ) |
|
| 3:47 |
Общая длина: | 80:08 |
Заметки
- ^ [a] означает сопродюсер
- ^ [b] означает дополнительного производителя
- ^ [c] означает ремиксер
Персонал
Кредиты адаптированы из аннотации к роскошному изданию Goddess . [43]
Музыкантов
- Бэнкс - вокал
- Эдмунд Финнис - аранжировки для струнных (треки 6, 14)
- Секционный квартет (треки 6, 14)
- Дафна Чен - скрипка
- Эрик Горфаин - скрипка
- Лорен Чипман - альт
- Ричард Додд - виолончель
- Джастин Паркер - фортепиано (дорожка 6)
Технический
- Sohn - продакшн, сведение (треки 1, 3)
- Дэниел Мойлер - инженерное дело (дорожки 1, 3)
- Lil Silva - продакшн, сведение (треки 2, 5, 7) ; запись (дорожки 2, 7) ; инженерное дело (дорожка 5)
- Шлохмо - постановка (дорожка 4)
- Генри Лауфер - запись (дорожка 4)
- Кассиан - сведение, мастеринг (трек 4)
- Джейми Вун - производство (дорожка 5)
- Totally Enormous Extinct Dinosaurs - продюсирование, сведение (треки 6, 8, 13–15, 18) ; запись (дорожки 8, 13, 15) ; инженерное дело (дорожка 18)
- Тим Андерсон - совместное производство (трек 6) ; дополнительная продукция (дорожка 9) ; продакшн, запись (треки 10–12) ; микширование (дорожка 12)
- Джастин Паркер - совместное производство (дорожка 6)
- Крис Спилфогель - инженерия (дорожки 6, 14)
- Аль Шакс - продюсирование, запись, сведение (трек 9)
- Джесси Рогг - постановка (треки 10, 16, 17) ; сведение (треки 10, 11, 16, 17) ; запись (дорожки 16, 17)
- Тревор Макфедрис - исполнительное производство
- Пит Лайман - мастеринг (треки 1–3, 5–18)
Произведение искусства
- Studio Moross - дизайн
- Барнаби Ропер - фотография
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
США ( RIAA ) [62] | Золото | 500 000 |
Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Формат | Версия | Этикетка | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|---|
Австралия | 5 сентября 2014 г. |
|
| Урожай | [63] [64] [65] [66] |
Германия | Универсальный | [67] [68] [69] [70] | |||
LP | Стандарт | [71] | |||
Ирландия |
|
| Virgin EMI | [72] [73] [74] [75] | |
Франция | 8 сентября 2014 г. |
| Стандарт | Капитолий | [76] [77] |
Цифровая загрузка |
| [78] [79] | |||
Великобритания |
| Virgin EMI | [80] [81] [82] [83] | ||
LP | Стандарт | [84] | |||
Соединенные Штаты | 9 сентября 2014 г. |
| Урожай | [85] [86] | |
Цифровая загрузка |
| [41] [87] | |||
CD | Deluxe ( целевой эксклюзив) | [88] | |||
Япония | 4 февраля 2015 г. | Стандарт Японии | Универсальный | [42] |
Заметки
- ^ Инжиниринг на путях 1 и 3
- ^ Дорожки 2 и 7; инженерия на треке 5
- ^ Дорожка 4
- ^ Дорожки 10–12; инженерия на путях 6 и 14
- ^ Дорожка 8
- ^ Дорожка 9
- ↑ Дорожки 13, 16 и 17
- ^ Дорожка 15
- ↑ Дорожка 18
- ↑ Концерт 4 июня 2014 года в Irving Plaza в Нью-Йорке является частью музыкального фестиваля Governors Ball Music Festival .
Рекомендации
- Рианна Хатчинсон, Кейт (29 сентября 2016 г.). «Бэнкс: Обзор Алтаря - неубедительная поп-доска настроения 2016 года» . Хранитель . Проверено 25 июля 2017 года .
- ^ а б в Дейли, Риан (7 сентября 2014 г.). «Бэнкс -« Богиня » » . NME . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 года .
- ^ "Богиня (Ремиксы): Банки: Загрузки MP3" . Amazon . Соединенные Штаты . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ Рэйчел, Т. Коул (4 февраля 2014 г.). «Q&A: БАНКИРУЕТ на ее растущий успех, дебютный альбом и разглашает свой номер телефона всему миру» . Stereogum . Проверено 26 мая 2014 года .
- ^ Кибл, Эдвард (29 апреля 2014 г.). «Бэнкс транслирует новый трек 'Goddess', анонсирует альбом» . Gigwise . Проверено 26 мая 2014 года .
- ^ «Теплая вода: банки: скачивание MP3» . Amazon . Соединенное Королевство . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ «Мозг: Банки: Загрузки MP3» . Amazon . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 года .
- ^ «Утопление: банки: скачивание MP3» . Amazon . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 года .
- ^ "История Банковского чарта: Рок-продажи цифровых песен" . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ "Начало темы: Банки: Загрузки MP3" . Amazon . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 года .
- ^ «История банковского чарта: альтернативные песни» . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ «Банки - начинайте за нитку» (на немецком языке). Offizielle Deutsche Charts . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ «100 лучших синглов ARIA - неделя, начинающаяся 10 ноября 2014 г.» (PDF) . ARIA Report (1289): 3. 10 ноября 2014 . Получено 20 июля 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
- ^ «Смена - единовременно по банкам» . iTunes Store . Великобритания. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 года .
- ^ «Алиби - разовый по банкам» . iTunes Store . Великобритания. Архивировано из оригинального 11 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 года .
- ^ "История банковского чарта (альтернативные продажи цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 20 июля, 2020 .
- ^ «Банки» . Официальные графики компании . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ а б Геслани, Мишель (25 мая 2014 г.). «Бэнкс объявляет о турне по США в 2014 году» . Следствие звука . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ "Богиня по отзывам банков" . AnyDecentMusic? . Проверено 20 декабря 2019 года .
- ^ а б «Рецензии на Goddess by Banks» . Metacritic . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ Фарес, Хизер. «Богиня - Банки» . AllMusic . Проверено 11 сентября 2014 года .
- ^ а б Реймер, Майлз (3 сентября 2014 г.). «Богиня» . Entertainment Weekly . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ а б Мокоэна, Чепо (4 сентября 2014 г.). «Бэнкс: Обзор Богини - состоявшийся дебют» . Хранитель . Проверено 7 сентября 2014 года .
- ^ «Бэнкс: Богиня». Mojo (251): 87. Октябрь 2014 г.
- ^ а б Империя, Китти (7 сентября 2014 г.). «Обзор богини - Бэнкс медлительный, суетливый и привлекательно обеспокоенный» . Наблюдатель . Проверено 8 сентября 2014 года .
- ^ а б Райс, Эндрю (9 сентября 2014 г.). «Бэнкс: Богиня» . Вилы . Проверено 9 сентября 2014 года .
- ^ «Бэнкс: Богиня». Q (339): 104. Октябрь 2014 г.
- ^ а б Гермес, Уилл (9 сентября 2014 г.). «Богиня» . Rolling Stone . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ «Бэнкс: Богиня». Необрезанный (209): 67. Октябрь 2014 г.
- ^ Мартин, Фелисити (28 августа 2014 г.). «Банки - богиня» . Столкновение . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ Хант, Эль (4 сентября 2014 г.). «Банки - богиня» . Сделай сам . Проверено 25 ноября 2014 года .
- ^ Чинквемани, Сал (28 августа 2014 г.). «Бэнкс: Богиня» . Журнал Slant . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ «25 лучших альбомов 2014 года» . Журнал Slant . 11 декабря 2014 . Проверено 22 декабря 2014 года .
- ^ «20 лучших R&B альбомов 2014 года» . Rolling Stone . 15 декабря 2014 . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ «Лучшие альбомы 2014 года» . Хранитель . 26 ноября 2014 . Проверено 22 декабря 2014 года .
- ^ «Лучшие альбомы 2014 года» . PopMatters . 8 декабря 2014 года. Архивировано 21 февраля 2015 года . Проверено 22 декабря 2014 года .
- ^ Гудман, Джессика; Кристобак, Райан (15 декабря 2014 г.). «23 лучших альбома 2014 года» . HuffPost . Проверено 15 декабря 2014 года .
- ^ Кауфман, Гил (9 сентября 2014 г.). «Lecrae делает историю с первым альбомом №1» . Новости MTV . Проверено 18 сентября 2014 года .
- ^ «Предстоящие релизы» . Хиты Daily Double . Архивировано из оригинала на 1 октября 2016 года . Проверено 1 октября, 2016 .
- ^ Джонс, Алан (15 сентября 2014 г.). «Официальный анализ чартов: Сэм Смит сохраняет слот №1 для альбомов в самую загруженную неделю года» . Музыкальная неделя . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ а б «Богиня (версия Deluxe) от Бэнкса» . iTunes Store . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинального 12 февраля 2015 года . Проверено 26 мая 2014 года .
- ^ а б «ゴ ッ デ ス» [Богиня] (на японском). Universal Music Japan . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ Богиня (примечания к вкладышу роскошного издания). Банки . Отчеты об урожае . 2014. 0602537871575.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ "Australiancharts.com - Банки - Богиня" . Hung Medien. Проверено 15 сентября 2014 года.
- ^ "Austriancharts.at - Банки - Богиня" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 17 сентября 2014 года.
- ^ "Ultratop.be - Банки - Богиня" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 22 сентября 2014 года.
- ^ "Ultratop.be - Банки - Богиня" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 22 сентября 2014 года.
- ^ «История диаграммы Банков (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2014 года.
- ^ "Danishcharts.dk - Банки - Богиня" . Hung Medien. Проверено 20 сентября 2014 года.
- ^ "Dutchcharts.nl - Банки - Богиня" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 12 сентября 2014 года.
- ^ "Lescharts.com - Банки - Богиня" . Hung Medien. Проверено 24 сентября 2014 года.
- ^ "Offiziellecharts.de - Банки - Богиня" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 июня 2015 года.
- ^ "Irish-charts.com - Банки Дискографии" . Hung Medien. Проверено 20 июля, 2020.
- ^ "Charts.nz - Банки - Богиня" . Hung Medien. Проверено 15 сентября 2014 года.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 24 сентября 2014 года.
- ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 14 сентября 2014 года.
- ^ "Swisscharts.com - Банки - Богиня" . Hung Medien. Проверено 17 сентября 2014 года.
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 14 сентября 2014 года.
- ^ «История диаграммы банков ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2014 года.
- ^ «История банковского чарта (независимые альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2014 года.
- ^ «Независимые альбомы - конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 15 декабря 2014 года .
- ^ «Американские сертификаты альбомов - Банки - Богиня» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 17 января 2020 . Проверено 23 января 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ «Богиня» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ «Богиня (Deluxe Edition)» . JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ «Богиня (Откровенное) (2014) | Банки» . zdigital . Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ «Богиня (Deluxe [Explicit]) (2014) | Банки» . zdigital . Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ «Богиня: БАНКИ» . Amazon (на немецком языке). Германия . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ «Богиня (Deluxe Edition): БАНКИ» . Amazon (на немецком языке). Германия . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ "Богиня [Откровенно]: Банки: MP3-загрузки" . Amazon (на немецком языке). Германия. Архивировано из оригинала на 1 июня 2015 года . Проверено 28 августа 2014 года .
- ^ "Богиня (Deluxe): Банки: MP3-файлы" . Amazon (на немецком языке). Германия. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2014 года .
- ^ "Goddess (Limited Edition) [Vinyl LP]: BANKS" . Amazon (на немецком языке). Германия . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ «Богиня - Банки (CD)» . HMV Ирландия . Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ "Богиня - Банки (Делюкс) (CD)" . HMV Ирландия. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ «Богиня (Откровенное) (2014) | Банки» . 7digital . Ирландия. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ «Богиня (Deluxe [Explicit]) (2014) | Банки» . 7digital . Ирландия. Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 года .
- ^ "Богиня - Бэнкс - CD альбом" (на французском языке). Fnac . Проверено 28 августа 2014 года .
- ^ «Богиня - Бэнкс - Виниловый альбом» (на французском). Fnac . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ "Богиня [Откровенно]: Банки: Téléchargements MP3" . Амазонка (на французском). Франция. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 года .
- ^ «Богиня (Deluxe): Банки: Téléchargements MP3» . Амазонка (на французском). Франция. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 года .
- ^ «Богиня: БАНКИ» . Amazon . Соединенное Королевство . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ «Богиня (Deluxe Edition): БАНКИ» . Amazon . Соединенное Королевство . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ "Богиня [Откровенно]: Банки: Загрузки MP3" . Amazon . Великобритания. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 28 августа 2014 года .
- ^ «Богиня (Deluxe) [Откровенно]: Банки: Загрузки MP3» . Amazon . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2014 года .
- ^ "Богиня [ВИНИЛ]: БАНКИ" . Amazon . Соединенное Королевство . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ "Богиня [Откровенно]: БАНКИ" . Amazon . Соединенные Штаты . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ "Богиня [2 LP] [Откровенно]: БАНКИ" . Amazon . Соединенные Штаты . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ «Богиня у берегов» . iTunes Store . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 28 августа 2014 года .
- ^ «Богиня» . Target . Архивировано из оригинального 13 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 года .