Зохре Тараги-Могхадам , более известная как Голи Тараги ( персидский : گلی ترقی ) [1] (род. 1939), иранский романист и писатель рассказов. [2]
Жизнь [ править ]
Отец Голи Тараги, Лотфолла Тараги, был членом парламента, издателем и журналистом, а ее мать была из широко культурной семьи. [2] Она родилась и выросла в Тегеране , училась в университете Дрейка в Соединенных Штатах , получив степень бакалавра философии. Вернувшись в Иран, она получила степень магистра в Тегеранском университете в 1967 году и на протяжении 1960-х годов работала специалистом по международным отношениям в Plan Organization. [3] В 1970-х годах она читала курсы философии, мифологии и символизма в Тегеранском университете. [2] После иранской революцииуниверситеты были временно закрыты в 1980 году. Тараги развелась со своим мужем Хажиром Дарьюшем и переехала с двумя детьми, чтобы стать эмигрантом в Париже , хотя она посетила Иран в течение 1980-х годов. [3]
«Зимний сон» (1973) сборник рассказов, изображающих внутреннюю жизнь восьми городских жителей из среднего класса на фоне религиозной дислокации и аномии, возникших в результате быстрой модернизации Ирана в 1960-х годах. Ее рассказ «Великая дама моей души» (1982) [4] получил премию Contre-Ciel за рассказ. «Разбросанные воспоминания» (1994) посвящены эмоциональным последствиям ирано-иракской войны . [2]
Работает [ править ]
- 1969, «Я тоже Че Гевера». Язык: персидский [ Man Ham Che Gevera Hastam ]
- 1973, «Зимний сон» (то есть спячка). Языки: английский, персидский [ خواب زمستاني ] и французский ["Sommeil d'hiver"]. Перевод Франсин Т. Махак как « Зимний сон» , Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, 1994.
- 1990, "Автобус де Шемиран". Языки: французский и персидский ["اتوبوس شمیران].
- 1992, "Особняк в небе: и другие рассказы" . Языки: английский и персидский [ خاطره هاي پراكنده: مجموعه قصه ]. Перевод Фаридуна Фарроха, Остин, Техас: Центр ближневосточных исследований, Техасский университет, 2003 г.
- 1994, «Разрозненные воспоминания». Язык: персидский [ Khatereh-ha-ye Parakandeh ].
- 1994, "Иран Новый". Язык: французский.
- 1998, «Грушевое дерево». Язык: персидский с английскими субтитрами.
- 2001, "ای دیگر". Язык: персидский.
- 2004, «Три служанки». Язык: французский ["Les Trois bonnes"].
- 2004 год, «Волчица». Рассказ в сборнике. Язык: персидский [مادام گرگه].
- 2004, «Критическое исследование произведений Голи Тараги». Язык: английский и персидский ["بررسی و نقد آثار گلی ترقی"].
- 2007, «30 лет одиночества». Язык: Английский.
- 2007, "Getting Past the Censors", дата обращения 08.12.2019 . Радио-интервью. Язык: Английский.
- 2007, « Иран - моя разрушенная родина ». Язык: Английский. Опрос.
- 2008, « Рассказы Сатьяджита Рэя и иранского писателя Голи Тараги в представлении театра Ниша ». Язык: Английский. Играть в.
- 2009, « В поисках себя ». Язык: французский ["Chroniqueuse de la Quête de Soi"]. Опрос.
- 2010, «Между двумя мирами: Голи Тараги получает приз Биты» . Бостонское обозрение: интервью / лекция. Язык: Английский.
- 2010, «Джентльмен-вор» . Краткий обзор рассказа. Язык: Английский.
- 2011, « Время и пространство в доме Шемирана ». Язык: французский ["Ностальгия, время и пространство в доме Шемирана"].
- 2012, «Великая госпожа моей души» . Короткий рассказ. Язык: Английский.
- 2011, «Дом Шемирана». Языки: французский ["La Maison de Shemiran"] и персидский ("خانه شمیران").
- 2013, « Глядя на работы Голи Тараги ». Язык: французский ["Regard sur l'œuvre de Goli Taraghi"]. Обзор литературы.
- 2013, «Влияние постмодерна в современной персидской литературе]». Статья - Теория и практика языковых исследований. Язык: Английский.
- « Программа Хамида и Кристины Могхадам по иранистике и Программа Аббаси по исламоведению ». Стэнфорд: описание курса персидского языка. iTunes . Язык: английский и персидский.
- « Гранатовая дама и ее сыновья ». Язык: Английский. Короткий рассказ.
- " Сосед ". Язык: Английский. Короткий рассказ.
Ссылки [ править ]
- ^ альтернативные транслитерации: Goli Taraqqi , Gulī Taraqqī
- ^ a b c d Камран Талатофф, 'Тараги, Голи' в Джейн Элдридж Миллер, изд., Кто есть кто в современном женском писательстве , стр. 316
- ^ a b Хешмат Моайяд, ред., Истории из Ирана: антология Чикаго, 1921-1991 , Mage Publishers, 1991, с.403
- ^ 'Великая Госпожа моей души: История', пер. Фаридун Фаррох, Иранские исследования Vol. 15, № 1/4, стр 211–225
Другие внешние ссылки [ править ]
- Работы Голи Тараги или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
