| Спокойной ночи и удачи. | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джордж Клуни |
| Произведено | Грант Хеслов |
| Написано |
|
| В главных ролях | |
| Музыка от | Джим Папулис |
| Кинематография | Роберт Элсвит |
| Отредактировано | Стивен Миррион |
Производственные компании | |
| Распространяется |
|
Дата выхода |
|
Продолжительность | 93 минуты |
| Страны | США Франция Великобритания Япония |
| Язык | английский |
| Бюджет | 7 миллионов долларов [1] |
| Театральная касса | 54,6 миллиона долларов [1] |
Спокойной ночи и удачи - исторический драматический фильм 2005 года режиссера Джорджа Клуни с Дэвидом Стратэрном , Патрисией Кларксон , Клуни, Джеффом Дэниелсом , Робертом Дауни-младшим и Фрэнком Ланджеллой в главных ролях. Фильм был написан Клуни и Грантом Хесловым и изображает конфликт между ветераном радио и тележурналистом Эдвардом Р. Мерроу (Стратэрн) и сенатором США Джозефом Маккарти из Висконсина , особенно в отношениидействий сенатора -антикоммуниста с властями США.Постоянный подкомитет Сената по расследованиям .
Хотя он был выпущен в черно-белом варианте, он был снят на цветной пленке , но в оттенках серого , и был скорректирован по цвету до черно-белого во время пост-обработки . Он фокусируется на теме ответственности СМИ, а также обращается к тому, что происходит, когда СМИ выражают несогласие с политикой правительства. Фильм берет свое название (которое заканчивается точкой или точкой) от строки, которой Мерроу обычно подписывал свои передачи.
Фильм получил признание критиков за режиссуру Клуни, сценарий, кинематографию, постановку и постановки (особенно Стрэтэрна). Он был номинирован на шесть премий Оскар , в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль в фильме «Стратэрн».
Сюжет [ править ]
Действие происходит в 1953 году, на заре тележурналистики . Эдвард Р. Мерроу вместе со своей командой новостей, продюсером Фредом Френдли и репортером Джозефом Вершба узнают об офицере ВВС США Майло Радуловиче , которого насильно увольняют из-за того, что члены его семьи являются известными коммунистами, и его отказом осудить их.
Интерес вызывает тот факт, что на заседании Радуловича сборник обвинений находился в запечатанном конверте, и никто их не видел. Мерроу представляет историю директору CBS News Сигу Микельсону, который предупреждает Мерроу, что эта история принесет серьезные обвинения и ответные действия CBS и их спонсорам, некоторые из которых имеют государственные контракты. Он неохотно позволяет истории транслировать, что получает положительные отзывы публики. Мерроу также пытается облегчить беспокойство своего коллеги Дона Холленбека , который борется как с напряжением, вызванным его недавним разводом, так и с нападками газетного писателя Джека О'Брайана , который обвиняет его в предвзятости в своих новостях и в том, что он " Pinko ".
Затем Вершба получает конверт, в котором говорится, что Марроу ранее взаимодействовал с Советами и имел обыкновение получать зарплату. Главный исполнительный директор CBS Уильям Пейли поднимает этот вопрос перед Мерроу. Он предупреждает его, что если кто-либо из его сотрудников каким-либо образом связан с коммунизмом, пусть даже отдаленно, им придется отказаться от следующего рассказа Марроу. Они планировали совершить прямую атаку на сенатора Джозефа Маккарти и его крестовый поход.против проникновения коммунистов в правительство США, которое некоторые называют охотой на ведьм. Френдли и Марроу собирают свой персонал вместе, и когда один из членов команды добровольно извиняется за то, что его бывшая жена посещала коммунистические собрания еще до их встречи, Марроу приходит к выводу, что такого рода страх - это то, чего хочет Маккарти. Команда остается вместе и представляет историю, которая получает высокую оценку публики и прессы, за исключением Джека О'Брайана, который продолжает нападать на Мерроу и особенно на Холленбека за их предполагаемую поддержку коммунизма. Холленбек умоляет Мерроу пойти за О'Брайаном, но Марроу неохотно говорит ему, что он не может атаковать О'Брайана, пока тот занят преследованием Маккарти.
Когда команда переключает свое внимание на видеозапись слушания дела Энни Ли Мосс , сотрудника связи Пентагона, обвиняемого в том, что она коммунистка, на основании ее имени, фигурирующего в списке, который видел агент ФБР из Коммунистической партии Америки., они получают известие о том, что Мило Радулович восстанавливается в ВВС, не приводя прямых доказательств, подтверждающих какую-либо связь с коммунизмом. Затем Маккарти просит дать ему возможность высказаться за себя на шоу Марроу, что Марроу позволяет. Маккарти открыто обвиняет Марроу в том, что он коммунист, цитируя несколько свидетельств, которые, кажется, подтверждают это. На следующей неделе Мерроу передает опровержение, легко опровергая обвинения Маккарти и указывая, что Маккарти ничего не делал для защиты, кроме как обвинять любого, кто выступает против него, в том, что он либо коммунист, либо сочувствующий коммунистам.
Несколько дней спустя приходит известие о том, что Сенат США расследует Маккарти, что означает неминуемый конец его крестового похода. Когда команда празднует это событие, Френдли и Марроу узнают, что Холленбек покончил жизнь самоубийством. Затем Пейли сообщает Мерроу и Friendly, что эфирное время их новостной программы будет серьезно сокращено, сославшись на высокую стоимость производства шоу, а также на нападки Мерроу на спорные темы. Кроме того, к Джо Вершба и его жене Ширли, которые скрывали свой брак из-за того, что CBS запрещает сотрудникам жениться, обращается Микельсон, который говорит им, что все знают об их браке и что он позволит одному из них уйти в отставку. чтобы сохранить лицо, на что соглашается Джо.
Фильм обрамлен по исполнению речи, произнесенной Murrow в Ассоциацию Новостей директоров радио и телевидения на «A Salute Эдвард Р. Murrow» 25 октября 1958 года, в котором он резко увещевает свою аудиторию не растрачивать потенциал телевидения информировать и просвещать общественность, чтобы она не превратилась в «провода и свет в коробке». [2]
Основной состав [ править ]
- Дэвид Стратэрн в роли Эдварда Р. Мерроу , журналиста и ведущего телевизионной программы CBS See It Now
- Джордж Клуни, как Фред В. Френдли , сопродюсер с Марроу из See It Now
- Роберт Дауни-младший , как Джозеф Вершба , писатель, редактор и корреспондент CBS News
- Патрисия Кларксон в роли Ширли Вершба
- Фрэнк Ланджелла, как Уильям Пейли , исполнительный директор CBS
- Джефф Дэниелс - Сиг Микельсон, директор CBS News
- Тейт Донован в роли Джесси Зоусмера
- Рэй Уайз в роли Дона Холленбека , журналиста CBS News; Обвиняется в прессе в том, что он " пинко ".
- Хелен Слейтон-Хьюз в роли Мэри
- Алекс Борштейн, как Натали
- Томас Маккарти в роли Палмера Уильямса
- Роуз Абду, как Мили Лернер
- Рид Даймонд в роли Джона Аарона
- Мэтт Росс, как Эдди Скотт
- Грант Хеслов, как Дон Хьюитт , директор See It Now
- Гленн Моршауэр, как полковник Андерсон
- Дон Крич, как полковник Дженкинс
- Роберт Джон Берк в роли Чарли Мака
- Роберт Неппер в роли Дона Сурина
- Дайан Ривз в роли джазовой певицы
- Джей Ди Каллум - режиссер
- Питер Джейкобсон, как Джимми
- Саймон Хелберг в роли CBS Page
- Джозеф Маккарти ( архивные кадры ) в роли самого себя
- Либераче (архивные кадры) в роли самого себя
- Рой Кон (архивные кадры) в роли самого себя
- Дуайт Д. Эйзенхауэр (архивные кадры) в роли самого себя
Производство [ править ]
В сентябре 2005 года Клуни объяснил свой интерес к истории аудитории на Нью-Йоркском кинофестивале : «Я подумал, что сейчас хорошее время, чтобы поднять идею использования страха для подавления политических дебатов». [3] Получив специальность журналистики в колледже, Клуни хорошо разбирался в предмете. Его отец, Ник Клуни , много лет был тележурналистом, выступая в качестве ведущего в Цинциннати , штат Огайо ; Солт-Лейк-Сити , штат Юта ; Лос-Анджелес , Калифорния ; и Буффало, Нью-Йорк . Клуни-старший также баллотировался в Конгресс в 2004 году.
Джорджу Клуни заплатили по 1 доллару за сценарий, режиссуру и игру в фильмах «Спокойной ночи» и «Удачи». , изготовление которого обошлось в 7,5 миллионов долларов. Из-за травмы, которую он получил на съемочной площадке Syriana несколькими месяцами ранее, Клуни не смог пройти тесты, чтобы застраховаться. Затем он заложил собственный дом в Лос-Анджелесе, чтобы снять фильм. [4] Владелец Dallas Mavericks Марк Кьюбан и бывший президент eBay Джеффри Сколл вложили деньги в проект в качестве исполнительных продюсеров. В конечном итоге фильм собрал более 54 миллионов долларов по всему миру. [5]
Офисы и студии CBS, показанные в фильме, были устроены на звуковой сцене . Для создания пары сцен, показывающих персонажей, поднимающихся на лифте, разные «этажи» здания были расположены на одном уровне. «Лифт» был построен на большой поворотной платформе на пересечении двух этажей и вращался, когда двери закрывались. Когда двери снова открылись, актеры оказались в другом месте. При этом фильм пользовался некоторой драматической лицензией - исполнительные офисы CBS в то время располагались на Мэдисон-авеню, 485. [6] CBS News располагалась в офисном здании к северу от Центрального вокзала Гранд-Сентрал (снесено и теперь на месте здания MetLife ); [7]а студия See It Now располагалась на самом Центральном вокзале , над залом ожидания. [8] Для драматического эффекта все три области были изображены как находящиеся в одном здании.
Клуни и продюсер Грант Хеслов решили использовать в своем изображении только архивные кадры Джозефа Маккарти. Поскольку все кадры были черно-белыми, это определило цветовую схему фильма. [3] Молодой Роберт Ф. Кеннеди также показан в фильме во время сеанса слушания Маккарти. Тогда он был сотрудником подкомитета Сената под председательством Маккарти.
Музыка [ править ]
Для записи саундтрека к фильму была нанята небольшая джазовая группа с участием джазовой певицы Дайан Ривз . Эта комбинация ( Питер Мартин , Кристоф Льюти, Джефф Гамильтон и Мэтт Катингуб) была показана в фильме в нескольких сценах; например, в одной сцене журналисты проходят мимо студии, где она записывается с остальными участниками группы. Это второй диск Дайан Ривз, в котором представлены джазовые стандарты (включая " How High the Moon ", " I'm Got My Eyes on You ", " Too Close For Comfort ", " Straighten Up and Fly Right " и " One for My Baby ") ),и он выиграл премию Грэмми в 2006 году за лучший джазовый вокальный альбом .
Саундтрек [ править ]
Саундтрек к фильму " Спокойной ночи и удачи". был выпущен 27 сентября 2005 года. Музыка к фильму была написана Джимом Папулисом.
| Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | " Выпрямляйся и лети вправо " | Дайан Ривз | 2:44 |
| 2. | " Я смотрю на тебя " | Дайан Ривз | 2:06 |
| 3. | "Должно быть это или это" | Дайан Ривз | 3:16 |
| 4. | " Слишком близко для комфорта " | Дайан Ривз | 3:50 |
| 5. | " Как высоко луна " | Дайан Ривз | 2:22 |
| 6. | "Кто заботится о магазине?" | Дайан Ривз | 4:31 |
| 7. | " Ты сводишь меня с ума " | Дайан Ривз | 1:57 |
| 8. | " Притворись " | Дайан Ривз | 4:01 |
| 9. | " Одиночество " | Дайан Ривз | 5:28 |
| 10. | "Телевидение - главное в этом году" | Дайан Ривз | 1:43 |
| 11. | " Возьми себя в руки " | Дайан Ривз | 2:38 |
| 12. | " Когда я влюбляюсь " | Дайан Ривз | 3:52 |
| 13. | " В каждую жизнь должен падать какой-то дождь " | Дайан Ривз | 4:08 |
| 14. | "Будет еще одна весна" | Дайан Ривз | 4:43 |
| 15. | " Один для моего ребенка " | Дайан Ривз | 3:50 |
| Общая длина: | 51:09 [9] | ||
Прием [ править ]
Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 226 рецензий, со средним рейтингом 8,1 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Страстный и лаконичный кинематографический урок гражданского общества« Спокойной ночи и удачи » может многое сказать о сегодняшнем политическом и культурном климате, а состав его ансамбля просто великолепен». [10] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 80 из 100, основанную на 41 критике, что указывает на «в целом положительные отзывы». [11]
Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, в том числе за лучший фильм , режиссера (Клуни) и актера (Стратэрн). [12]
Роджер Эберт в своем обзоре Chicago Sun-Times утверждает, что «фильм на самом деле не о злоупотреблениях Маккарти, а о процессе, с помощью которого Мерроу и его команда в конечном итоге привели к его падению (некоторые сказали бы, его самоуничтожению). Это похоже на моральную пьесу , из которой мы узнаем, как должны вести себя журналисты. Он показывает Марроу бесстрашным, но не безупречным ». [13] Маргарет Померанц и Дэвид Стрэттон из рецензии на фильм Австралийской радиовещательной корпорации « В кино» дали фильму по пять звезд, что сделало « Спокойной ночи» и «Удачи» единственным другим фильмом, помимо « Горбатой горы».чтобы получить такую оценку от ведущих в 2005 году. [14] Оба описали фильм как «красивый», но также похвалили Клуни за важность фильма. Померанц прокомментировал: «[Фильм] очень важен, потому что он о вещах, которые действительно жизненно важны сегодня, таких как ответственность прессы и изучение роли прессы в формировании общественного мнения». Дэвид отметил: «Хотя [фильм] черно-белый, нет ничего одноцветного в страсти Клуни к своей теме или важности его послания». [15]
Критика [ править ]
Джек Шафер , обозреватель либертарианцев в онлайн-журнале Slate , обвинил фильм в продолжении того, что он характеризует как агиографию Марроу. Фильм Клуни создает впечатление, что Марроу в одиночку сбил Маккарти, в то время как Шафер отмечает, что на самом деле большинство основных СМИ, многие демократы и некоторые республиканцы осуждали его до Марроу. Кроме того, пишет Шафер, доказательства, полученные через рассекреченную Венону.Программа шпионажа подтвердила, что многие советские агенты и сочувствующие действительно находились на влиятельных постах в правительстве США, и это раскрытие, которое фильм полностью упускает из виду: «Клуни и компания игнорируют материалы, которые могут опровергнуть их простодушный тезис о Мерроу, эпохе, и пресса для выпуска специальных выпусков после уроков ". [16]
Одной из жалоб на фильм среди тестовой аудитории была их уверенность в том, что актер, играющий Маккарти, слишком переборщил, не понимая, что в фильме использованы реальные архивные кадры самого Маккарти. [17]
Награды и номинации [ править ]
Фильм был номинирован на шесть премий «Оскар» на церемонии вручения «Оскар» 2006 года , на шесть премий BAFTA в 2005 году и на четыре «Золотых глобуса» на церемонии вручения «Золотой глобус» 2006 года . Фильм Американский институт имени Доброй ночи и удачи. как один из десяти лучших фильмов 2005 года .
См. Также [ править ]
- История телевидения
- Хвостовой стрелок Джо - телефильм 1977 года с Питером Бойлом в роли Джозефа Маккарти
- Красный страх
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Числа: спокойной ночи и удачи » . Цифры . Проверено 12 августа 2013 года .
- ^ Эдвард Р. Морроу Речь, 1958 (выдержки), радио и телевидения Цифровой Новости Ассоциации RTDNA.org архивации 10 мая 2012, в Wayback Machine
- ^ a b Брукс, Брайан. «Клуни рассказывает о журналистике и кинопроизводстве перед открытием NYFF» . IndieWire . Дата обращения: 24 апреля 2007 г.
- ^ Фридман, Роджер. "Clooney Bets House на новом фильме . Fox News . 27 сентября 2005 г. Дата обращения: 30 декабря 2007 г."
- ^ «Спокойной ночи и удачи. (2005)» . Box Office Mojo .
- ^ Ежегодник радиовещания 1952 , стр. 448
- ^ Kuralt, Чарльз, Жизнь на дороге , 1991
- ↑ Шварц, Дэвид, через Леса Буркхардта, «Истоки студии для шоу CBS в Нью-Йорке» , веб-сайт Ассоциации бывших инженеров CBS, 2–3 декабря 2001 г. Получено 2 февраля 2016 г.
- ^ Спокойной ночи и удачи. Саундтрек AllMusic. Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ «Спокойной ночи и удачи (2005)» . Тухлые помидоры . Проверено 22 сентября 2020 года .
- ^ «Спокойной ночи и удачи» . Metacritic . Проверено 22 сентября 2020 года .
- ^ «Победители и номинанты: просмотр фильма: G» . Oscars.org. 2006 . Проверено 9 августа 2017 года .
- ^ Эберт, Роджер . «Спокойной ночи и удачи. Обзор фильма (2005)» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 23 апреля 2007 года .
- ^ Померанц, Маргарет ; Страттон, Дэвид . «Рецензии на фильмы по годам: 2005» . В кино . Австралия: ABC . Проверено 9 августа 2017 года .
- ^ Страттон, Дэвид . « Спокойной ночи и удачи (рецензия)» . В кино . Австралия: ABC . Проверено 9 августа 2017 года .
- ↑ Шафер, Джек (5 октября 2005 г.). «Эдвард Р. Фильм: спокойной ночи, удачи и плохой истории (часть 1)» . Шифер . Проверено 9 августа 2017 года .
- ^ Санда, Сукдев (5 октября 2005). «Когда телевидение встало на ноги» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 9 августа 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Спокойной ночи и Удачи. |
- Официальный веб-сайт
- Спокойной ночи и удачи в IMDb
- Спокойной ночи и удачи на AllMovie
- Спокойной ночи и удачи в Box Office Mojo
- Спокойной ночи и удачи в тухлых помидорах
Спокойной ночи образы
.
