Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Скатертью дорога
Афиша 75 Les bons débarras Fr.jpg
Постер фильма
РежиссерФрэнсис Манкевич
ПроизведеноМарсия Куэль Клод Годбаут
НаписаноРожан Дюшарм
В главной ролиШарлотта Лорье
Мари Тифо Жермен Худ
Музыка отБернар Бюиссон
КинематографияМишель Браулт
ОтредактированоАндре Корриво
РаспространяетсяПанканадские дистрибьюторы фильмов
Дата выпуска
  • 29 февраля 1980 г. ( 1980-02-29 )
Продолжительность120 минут
СтранаКанада
ЯзыкФранцузский
Бюджет600 000 канадских долларов [1]

«Хорошее избавление» ( французский : Les Bons débarras ) - французско-канадский драматический фильм 1980 года . Режиссер Фрэнсис Манкевич и сценарий Режана Дюшара , фильм рассказывает о Манон ( Шарлотта Лорье ), нестабильной молодой девушке, которая живет со своей матерью Мишель ( Мари Тифо ) и своим алкоголиком и умственно отсталым дядей Ти-Ги ( Жермен Худ ).

Начавшийся как первый сценарий писателя Дюшара, фильм был снят Манкевичем и кинематографистом Мишелем Брау с ограниченным бюджетом. Он дебютировал на Берлинском международном кинофестивале и получил несколько премий Genie Awards , в том числе за лучший фильм . Он был признан классическим канадским фильмом, и Международный кинофестиваль в Торонто неоднократно помещал его в десятку лучших канадских фильмов всех времен .

Сюжет [ править ]

Манон - не по годам развитая 13-летняя [2] девочка, живущая со своей матерью Мишель и умственно отсталым дядей Ти-Гаем в Лаурентидах . Манон хочет бросить школу и обрести настоящую любовь своей матери, которую она обвиняет в том, что она ее не любит. Мишель беременна ребенком Мориса, полицейского, который пытается убедить ее отказаться от ухода за Ти-Гаем, помещая его в приют. Ти-Гай часто ворует у Мишель, чрезмерно пьет, опасно водит машину и преследует богатую соседку семьи. Морис также заставляет Мишель сделать аборт . Мишель полна решимости завести ребенка и настаивает на том, чтобы Ти-Гай оставалась с ней.

Манон сильно не любит Тай-Гая за его плохое поведение и Мориса за то, что он полицейский, и когда Мишель рассказывает Манон о своей беременности, Манон расстраивается. Манон предпочитает Гаэтана, бывшего любовника Мишель, который дает ей марихуану, а также крадет книгу « Грозовой перевал» у своего соседа и начинает ее читать.

В свой день рождения Манон на время сбегает и звонит матери, прося ее исключительной любви, что Мишель считает обидным. После того, как Манон возвращается, она говорит Мишель, что Морис приставал к ней, после чего Мишель сердито прогоняет Мориса. Следовательно, Мишель начинает обедать с Гаэтаном и Манон, при этом Манон обещает больше не причинять ей вреда. Столкнувшись с Ти-Гаем в его машине, Манона кричит на него и убеждает его покончить жизнь самоубийством, разбив машину. Во время сна с матерью Манон получает звонок Мориса о смерти, но защищает Мишель от новостей.

В ролях [ править ]

  • Шарлотта Лорье - Манон
  • Мари Тифо - Мишель
  • Жермен Худ - Тай-Гай
  • Луиза Марло - миссис Виу-Вашон
  • Роджер Лебель - Морис
  • Жильбер Сикотт - Гаэтан
  • Серж Терио - Люсьен
  • Жан-Пьер Бержерон - Фернан
  • Лев Илиал - Самаритянин
  • Мадлен Шартран - Девушка в баре
  • Луиза Ринфрет - Девушка в баре

Темы [ править ]

Было множество интерпретаций фильма. Критик Ян Локерби предположил, что фильм является аллегорией государственности Квебека после референдума 1980 года в Квебеке , в котором преследования заменены национализмом. Однако автор Питер Моррис отвечает, что англоязычные канадские фильмы исследуют аналогичные темы в то время, и что Les bons débarras были сняты до референдума. [3] Автор Крис Гиттингс наблюдает за интерпретацией Les bons débarras как символизма Квебека как жертвы английской Канады и пишет, что фильм изображает классовое неравенство в обществе Квебека, учитывая бедное состояние семьи Мишель. [4]

Автор Янис Л. Паллистер утверждает, что фильм подходит для квебекского кино как интроспективный, и что он о желании и зависти и частично представляет собой психологический ужас и политический символизм. [5] Профессор Клэр Портеланс, писавший для Le Devoir , предположила, что бедное состояние семьи указывает на то, что послание фильма заключалось в том, что Тихая революция не улучшила жизнь квебекцев, и что многие вещи все еще выглядят как прошлое. [6]

Производство [ править ]

Мишель Брау (справа) снял фильм и получил премию Genie Award за лучшую операторскую работу .

Сценарий был написан писателем из Квебека Реджаном Дюшаром , что стало его первой попыткой написать фильм. [7] Он был снят Фрэнсисом Манкевичем по недорогой [8] цене около 600 000 долларов [1] в «готическом» стиле, создавая «ощущение угрозы зла». [2] Манкевич выбрал своим оператором Мишеля Бро , стремясь получить текстурированный вид без резких контрастов. [9] Они также черпали вдохновение из картин Эдварда Хоппера . [9] Съемки проходили в 1979 году. [10]

В 1981 году Манкевич сказал, что персонаж Манон символизирует романтическое мировоззрение, тогда как Мишель была более реалистичной. «Манон - режиссер, а Мишель - обычный во мне человек. Я мечтатель», - сказал он. [8] Фильм был произведен компанией Productions Prisma, расположенной в Монреале . [11]

Выпуск [ править ]

Впервые фильм был показан на 30-м Берлинском международном кинофестивале в 1980 году [12]. Впоследствии он был показан во Франции. [13] Поскольку фильм снят на канадском французском языке , опрос показал, что 48% зрителей во Франции испытывают трудности с его пониманием. [14] Он открылся в Кентукки в октябре 1981 года. [15] Les bons débarras посмотрело больше людей, чем любой франко-канадский фильм со времен « Mon oncle Antoine» (1971), но позже его затмил фильм Дени Арканда « Закат американцев». Империя (1986) и Иисус Монреальский (1989). [16]

В 2013 году фильм был реставрирован в разрешении 4K в рамках проекта Elephant и Quebecor и показан на кинофестивале Lumière Film Festival в Лионе , Франция, 14 октября 2014 года. [17] [18] Реставрация «Слона» впоследствии была показана в разделе классических произведений кино. Международный кинофестиваль в Карловых Варах в Чехии в июле 2015 года. [19] [20]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

«Удачное избавление» считается одним из классических фильмов как в Квебеке, так и в Канаде . [18] Дон Хейг из Национального совета по кинематографии Канады сказал, что этот фильм считался «одним из величайших фильмов Квебека всех времен». [21] Международный кинофестиваль в Торонто причислил его в Top 10 канадских фильмов всех времен трижды, в 1984, 1993 и 2004 годах [22] В 1998 году Take One назвал его в качестве одного из 20 лучших канадских фильмов, написание " ребенок - опасно соблазнительная соблазнительница, сеющая хаос из-за потребности контролировать тех, кого она любит ". [23]Он был выбран для сохранения в 2006 году Audio-Visual Preservation Trust of Canada , благотворительной некоммерческой организацией, занимающейся содействием сохранению аудиовизуального наследия Канады. [24] В 2015 году обозреватель La Presse Марк Кассиви назвал его одним из лучших фильмов Квебека, отметив, что интимное направление Манкевича и поэтическое письмо Дюшарма особенно хорошо сочетаются, цитируя речь Манон о цветке, растущем из ее крови и ее матери. [25]

В США фильм получил менее благоприятные отзывы. [5] New York Times назвала фильм «извилистым фильмом с любопытной выдержкой». [26] Чикаго Читатель пишет «Манкевич обладает темным, провокационной чувствительностью, но он не является достаточно контролировать его среду , чтобы произвести последовательную работу из его противоречивых настроений.» [27] Напротив, Дэвид Денби из Нью-Йорка написал, что персонаж Манон был «маленьким монстром», но душераздирающим, и что Жан Кокто восхитился бы фильмом. [28] Уильям Мутц из "Курьерского журнала" в Луисвилле, Кентукки.По словам автора, фильм «очевидно, вызывает восхищение в Канаде, и на то есть веские причины. Это прекрасно поставленный фильм, снятый с почти болезненной искренностью под руководством Фрэнсиса Манкевича». [15]

Похвалы [ править ]

Фильм получил премию Genie Award за лучший канадский фильм вместе с семью другими джиннами, в том числе за лучший оригинальный сценарий. [1] Он был выбран в качестве канадского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 53-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта. [29]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Genie Awards12 марта 1981 г.Лучший фильмКлод Годбоут и Марсия КуэльПобедил[30]
Лучшее направлениеФрэнсис МанкевичПобедил
Лучшая актрисаМари ТифоПобедил
Шарлотта ЛорьеНазначен
Лучший актер второго планаЖермен ХудПобедил
Лучший оригинальный сценарийРожан ДюшармПобедил
Лучшее художественное направлениеМишель ПруНазначен
Лучшая операторская работаМишель БраултПобедил
Лучший дизайн костюмовДайан ПакеНазначен
Лучший монтажАндре КорривоПобедил
Лучший звукАнри Блондо и Мишель ДекомбПобедил

См. Также [ править ]

  • Список заявок на 53-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Список канадских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Моррис 2002 , стр. 99.
  2. ^ a b Моррис 1999 , стр. 1324.
  3. ^ Моррис 2002 , стр. 102.
  4. ^ Gittings 2012 .
  5. ^ а б Паллистер 1995 , стр. 245.
  6. ^ Portelance, Claire (8 марта 2016). "Cinéma québécois: de l'enracinement à l'exode" . Le Devoir . Проверено 1 сентября 2016 года .
  7. ^ Laforest, Кевин (1 мая 2002). "Les Bons Debarras" . Монреальский киножурнал . Проверено 29 июля 2013 года .
  8. ^ Б Lacey, Ли (30 ноября 2007). «Шедевр? Может и нет, но это нормально». Глобус и почта .
  9. ^ a b Моррис 2002 , стр. 101.
  10. ^ Loiselle 2003 , стр. 127.
  11. ↑ Playback Staff (1 ноября 1999 г.). «Призма» объявляет о банкротстве . Воспроизведение . Проверено 1 сентября 2016 года .
  12. ^ Pratley 1987 , стр. 240.
  13. Перейти ↑ Marshall 2005 , p. 392.
  14. Перейти ↑ Marshall 2001 , p. 85.
  15. ^ a b Mootz, Уильям (21 октября 1981 г.). «Леденящее кровь исследование собственничества». Курьер-журнал . п. 29.
  16. ^ Паллистер 1995 , стр. 256.
  17. ^ Montpetit Каролина (19 марта 2015). "Великая классика aux grands écrans" . Le Devoir . Проверено 1 сентября 2016 года .
  18. ^ a b Де Паблос, Эмилиано (16 октября 2014 г.). "Квебекский слон получил 500 000 покупок для фильмов наследия" . Разнообразие . Проверено 1 сентября 2016 года .
  19. ^ "Шесть канадских фильмов на Фестивале фильмов в Карловых Варах" . Ла Пресс . 26 июня 2015 . Проверено 1 сентября 2016 года .
  20. ^ Demers, Maxime (5 июля 2015). "Du cinéma québécois en République Tchèque" . Le Journal de Montréal . Проверено 1 сентября 2016 года .
  21. ^ Ли, Дженис (7 ноября 1994). «Взгляд назад на лучшие фильмы Джиннов» . Воспроизведение . Проверено 1 сентября 2016 года .
  22. ^ «10 лучших канадских фильмов всех времен» . Канадская энциклопедия . 2012 . Проверено 28 апреля 2013 года .
  23. ^ «Возьмите 20 лучших канадских фильмов всех времен». Возьми один . Весна 1998. с. 20.
  24. ↑ Росс, Вэл (25 октября 2006 г.). «Волшебные моменты сохранены» . Глобус и почта . Проверено 2 сентября 2016 года .
  25. ^ Cassivi, Марк (24 февраля 2015). "Les meilleurs scénarios québécois, selon Marc Cassivi" . Радио-Канада . Проверено 1 сентября 2016 года .
  26. ↑ Маслин, Джанет (15 января 1981). «LES BONS DEBARRAS, О РЕВИЗИИ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2013 года .
  27. ^ Кер, Дэйв. "Удачный танец" . Читатель Чикаго . Проверено 29 июля 2013 года .
  28. ↑ Денби, Дэвид (26 января 1981). "Enfant Terrible". Нью-Йорк . п. 47.
  29. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  30. ^ "Les bons débarras (Удачное избавление)" . Канадская энциклопедия . Проверено 1 августа +2016 .

Библиография [ править ]

  • Гиттингс, Крис (2 октября 2012 г.). Канадское национальное кино . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1134764853.
  • Луазель, Андре (2003). Stage-Bound: адаптации художественных фильмов канадской и квебекской драмы . Монреаль и Кингстон: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 0773526102.
  • Маршалл, Билл (2001). Квебекский национальный кинотеатр . Монреаль и Кингстон: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 077352116X.
  • Маршалл, Билл (2005). Франция и Америка: культура, политика и история . 2 . Санта-Барбара, Калифорния, Денвер и Оксфорд: ABC-Clio. ISBN 1851094113.
  • Моррис, Питер (1999). "Les Bons Débarras / Good Riddance". Канадская энциклопедия (изд. 2000 г.). Торонто: McClelland & Stewart Inc.
  • Моррис, Питер (2002). «Канадская готика и Les bons débarras : ночная сторона души». В Вальце, Юджин П. (ред.). Лучшие черты Канады: критические эссе по 15 канадским фильмам . Амстердам и Нью-Йорк: Родопи. ISBN 9042015985.
  • Паллистер, Янис Л. (1995). Кино Квебека: мастера в собственном доме . Associated University Press. ISBN 0838635628.
  • Пратли, Джеральд (1987). Порванные звездочки: неопределенная проекция канадского фильма . Ньюарк: Университет штата Делавэр. ISBN 0874131944.

Внешние ссылки [ править ]

  • Канадская энциклопедия фильмов , издание Справочной библиотеки фильмов / подразделения группы Международного кинофестиваля в Торонто.
  • Les Bons débarras на IMDb
  • Удачный танец в AllMovie