Льготный период ( NCIS )

« Период отсрочки » - 19-й эпизод четвертого сезона и 89-й в целом эпизод американского телесериала криминальной драмы NCIS . Впервые он вышел в эфир на канале CBS в США 3 апреля 2007 года. Эпизод написан Джоном Келли и режиссером Джеймсом Уитмором-младшим, и его посмотрели 13,79 миллиона зрителей. ^{[1] [2]}

Группа NCIS, возглавляемая специальным агентом Полой Кэссиди , получает наводку о террористической деятельности, но это оказывается ловушкой, в результате которой два агента погибают. Кэссиди, убитая горем, начинает винить себя в том, что произошло. Гиббс и его команда отправляются расследовать смерти, а Кэссиди присоединяется к ним во время расследования. Хотя Даки уверен, что человек, от которого Кэссиди получил наводку, был мертв по крайней мере за день до взрыва, Кэссиди и Эбби настаивают на обратном.

Эпизод знаменует собой последнее появление специального агента морской полиции Полы Кэссиди, который был убит, когда она жертвует собой, чтобы остановить террористку-смертницу.

Сюжет [ править ]

Двое агентов NCIS убиты, когда они следуют за возможной наводкой внутри здания, которое взрывается. Оба агента являются частью команды агента NCIS Полы Кэссиди, в результате чего она единственная, кто выжил после нападения. Изначально предполагалось, что команда Гиббса будет дежурить по выходным, но позже Гиббс сменил ее.

Доктор Маллард предполагает, что человек, который был в магазине, был террористом-смертником. Двое мужчин, Вахид и Малик, приходят в магазин и говорят команде, что они являются частью Мусульманской коалиции за мир, которая там работает. Зива находит главу террориста-смертника, а Вахид и Малик говорят команде, что это глава их отделения Язид планировал конференцию. Позже, вернувшись на место преступления, ДиНоззо находит путь к побегу через стену, которую использовал террорист. Позже команда обнаруживает, что Даки был прав, заявив, что их наводка умерла накануне, и террорист использовал компьютер, чтобы в цифровом виде заставить это звучать так, как будто настоящий человек завел команду в ловушку.

Конференция продолжается со специальным памятником Язиду в взорванном здании, который удерживают высокопоставленные мусульманские священнослужители, которых Гиббс считает настоящими целями. Малик выходит из-за трюковой стены, заряженный взрывчаткой на груди. Кэссиди прыгает и схватывает Малика, отбрасывая его за стену, и дверь автоматически закрывается за ними, не позволяя Гиббсу и ДиНоззо вмешиваться.

В свои последние минуты Кэссиди видит своих товарищей по команде, стоящих перед ней. Через несколько секунд бомба взрывается, убивая ее и Малика, а сама сила взрыва заставляет здание сотрясаться.

Команда остается опустошенной смертью Кэссиди, и после нападения Тони прибывает в квартиру Жанны, наконец набравшись храбрости, чтобы сказать Жанне, что любит ее. Он делает это , а затем обнимает ее, плача для Кэссиди , как REM «s Everybody Hurts играет в фоновом режиме.

Производство [ править ]

Эпизод написан Джоном Келли и снят Джеймсом Уитмором-младшим. «Период благодати» относится к более ранним смертельным случаям агентов NCIS. Гиббс сказал ДиНоззо, что «это могли быть мы каждый божий день и неделю, а иногда и так», как показано в эпизоде ​​« Сумерки », когда застрелен спецагент NCIS Кейт Тодд . В комментарии к DVD Майкл Уэтерли говорит, что «в последний раз, когда [Тони] повесил черную полосу на значок [NCIS], это была дыра во лбу агента Тодда». ^[3]

Причина, по которой у команды Кэссиди была работа на выходных, а не у Гиббса, как это было изначально задумано, Уэтерли объясняет тем, что Гиббс вместо этого хотел провести некоторое время с Холлис Манн, как показано в начале эпизода. ^[3] Вместе с акцентом на мертвых агентов NCIS, мысль о том, чтобы быть самими собой, является еще одной важной частью эпизода. ^[3] Особенно МакГи и ДиНоззо говорят об этом, что привело к смерти агента Кэссиди в конце эпизода.

По словам Майкла Уэтерли , который играет специального агента морской полиции Тони ДиНоззо, на съемки такого эпизода, как «Период отсрочки», уходит около 9 дней. ^[3]

В эпизоде ​​повторяются три персонажа: Скотти Томпсон в роли Жанны Бенуа, Сюзанна Томпсон в роли подполковника Манн и Джессика Стин в роли Паулы Кэссиди. Кэссиди в последний раз видели в эпизоде ​​3 сезона «Игры разума», а Бенуа и Манн участвовали во многих эпизодах 4 сезона.

Прием [ править ]

«Льготный период» после его трансляции 3 апреля 2007 года посмотрели 13,79 миллиона зрителей в прямом эфире, из которых 4,9 процента среди всех домохозяйств. ^{[2] [4]} Рейтинговый балл представляет собой один процент от общего количества телевизоров в американских домохозяйствах, а доля означает процент используемых телевизоров, настроенных на программу.

Ссылки [ править ]