Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Грэм Спаниер
Грэм Спаниер.jpg
16-й президент Пенсильванского государственного университета
В офисе
с 1 сентября 1995 г. по 9 ноября 2011 г.
ПредшествуетИоав Томас
ПреемникРодни Эриксон
Личная информация
Родившийся
Грэм Бэзил Спаниер

( 1948-07-18 )18 июля 1948 г. (72 года)
Кейптаун , Южно-Африканский союз
Супруг (а)Сандра Спаниер
Дети2
Альма-матерГосударственный университет Айовы и Северо-Западный университет


Грэм Бэзил Спаниер (родился 18 июля 1948 года) - американский социолог и администратор университета южноафриканского происхождения, который 1 сентября 1995 года стал 16-м президентом Пенсильванского государственного университета . 9 ноября 2011 года после рождения ребенка из Пенсильванского университета. После скандала с сексуальным насилием , Спаниер и давний футбольный тренер Джо Патерно были «сняты с занимаемых должностей» попечительским советом штата Пенсильвания. [1]

Спаниер в настоящее время является почетным президентом, профессором университета и профессором человеческого развития и семейных исследований; социология, демография и семья; и общественная медицина. После ухода в отставку с поста президента штата Пенсильвания в ноябре 2011 года у него был годичный постпрезидентский творческий отпуск. Позже 24 марта 2017 года он был осужден за один проступок, связанный с угрозой для детей. Приговор был отменен судьей федерального округа 30 апреля 2019 г. [2] Впоследствии обвинительный приговор был восстановлен апелляционным судом 1 декабря 2020 г. [3]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Грэм Бэзил Спаниер родился у Розадель Лурье и Фрица Отто Спаниера в Кейптауне , Южная Африка, и приехал в Чикаго младенцем, когда его родители иммигрировали, обеспокоенные параллелями, которые они видели между апартеидом в Южной Африке и фашизмом в Германии. [4] Его отец ранее бежал из нацистской Германии в 1936 году; [5] большая часть большой семьи его отца погибла во время Холокоста . [6]

Семья переехала в рабочий квартал на южной стороне Чикаго , где прожила до 1956 года. Отец Спаниера работал на складе гаек, болтов и винтов, занимающемся погрузкой и разгрузкой грузовиков; его мать работала на канцелярской должности. Семья переехала в пригород Хайленд-Парка , где Спаниер окончил среднюю школу Хайленд-Парка в 1966 году. Его отец стал почтмейстером Хайленд-Парка в 1962 году и ушел с этой должности в 1975 году.

Спаниер показал, что его отец применял физическое насилие со всеми тремя своими детьми. Его сестра Анита рассказала The New York Times, что Грэм подвергся самым жестоким избиениям, что привело к осложнениям на всю жизнь. «Мне пришлось перенести четыре операции, чтобы исправить серьезные деформации в моей голове, вызванные избиениями, которые мне нанес отец», - сказал Спаниер. «Им пришлось перестроить меня изнутри». [7]

В подростковом возрасте Спаниер в значительной степени обеспечивал себя финансово, работая неполный рабочий день на радиостанции, в магазине детской одежды, в юридической конторе и откладывая деньги на колледж, стриг газоны и присматривая за детьми. [8] Он был президентом J&A Radio Productions, компании Junior Achievement, которая выпускала еженедельное шоу под названием «Variety», ориентированное на молодежь из Чикаго. Вместе с Брайаном Россом он стал соучредителем службы новостей на радио, освещавшей Национальный съезд Демократической партии 1968 года в Чикаго.

Он учился в Университете штата Айова , где за три года (в 1969 г.) получил степень бакалавра социологии и продолжил свое образование, чтобы получить степень магистра (1971 г.). [9] Будучи аспирантом, он преподавал в бакалавриате уроки брака и семейной социологии, будучи ассистентом.

Во время учебы в колледже Спаниер работал главным резидентом в общежитиях и работал на радио и телевидении в WEEF (Чикаго), KASI (Эймс, Айова) и WOI-TV (Эймс, Айова). Летом он работал диктором на радио, директором новостей, производителем пиццы, кассиром в банке и сотрудником по связям с общественностью. Во время учебы в университете он получил множество наград за свою руководящую роль в студенческом самоуправлении и деятельности кампуса, в том числе Золотой ключ Общества кардиналов Ключ Чести . Позже штат Айова удостоил его награды «За выдающиеся заслуги» и звания почетного доктора (2004 г.). [10]

После окончания Университета штата Айова Спаниер поступил в Северо-Западный университет, где он был научным сотрудником Вудро Вильсона , и получил докторскую степень. в социологии в 1973 г. [11]

Карьера [ править ]

До своего пребывания на посту президента штата Пенсильвания Спаниер занимал следующие должности: [11]

  • Член факультета штата Пенсильвания и занимал три административных должности в Колледже здоровья и человеческого развития : профессор человеческого развития и семейных исследований; социология, демография; и семейная и общественная медицина (1973–82).
  • Заместитель ректора по бакалавриату в университете Стоуни-Брук (1982–86)
  • Провост и вице-президент по академическим вопросам в Государственном университете Орегона (1986–91)
  • Канцлер в Университете штата Небраска-Линкольн (1991-95)

16-й президент Университета штата Пенсильвания [ править ]

Spanier в 2005 году

Во время своего президентства Спаниер поставил перед собой цель сделать Пенсильванский университет «ведущим исследовательским университетом Америки, ориентированным на студентов», а университет возглавил страну в «интеграции обучения, исследований и услуг». [12]

Спаниер создал кампус Penn State World Campus , Schreyer Honors College , Президентскую академию лидерства, Колледж информационных наук и технологий, Школу международных отношений, а также программы в области криминалистики и анализа безопасности и рисков. Он курировал слияние со школой права Дикинсона , в результате чего была создана аккредитованная и признанная юридическая школа с двумя кампусами. Он был отмечен Американским институтом архитекторов за «Выдающийся вклад в профессию не архитектора» (2006) и премией Элизабет Хольцман за его улучшения в ландшафтном дизайне кампуса, генеральном планировании и отношениях с общественностью.

За время его пребывания в должности количество заявок превысило 120 000 в год, количество учащихся выросло до 97 000, а академическая успеваемость десятков программ повысилась в национальных и международных рейтингах.

В качестве президента Спаниер взял на себя обязательство проводить время со студентами. Он выступал со студентами Музыкального театра штата Пенсильвания, а иногда и с оркестром Университета штата Пенсильвания , Glee Club и Камерным оркестром. Он и его партнер по ракетболу были 11-кратными чемпионами штата Пенсильвания по ракетболу в совместном обучении. Он вел программу «Насколько мне известно» в прямом эфире на общественном телевидении и радио и «Мнение эксперта», телевизионную программу на спортивную тематику в сети Big Ten Network .

Членство в совете [ править ]

Декан колледжа с отличием Шрейер Кристиан Брэди (слева) и Грэм Спаниер (справа) на церемонии вручения медали колледжа с отличием Шрейер 17 декабря 2010 года.

Спаниер был членом совета директоров следующих национальных советов директоров / попечителей :

  • Ассоциация американских университетов , где он работал председателем, 2007–08 гг.
  • Ассоциация государственных университетов и земельных колледжей , где он работал председателем, 2001–02 гг.
  • Big Ten Conference Council of Presidents / Chancellors, где он занимал пост председателя
  • Дивизион I Национальной студенческой спортивной ассоциации , где он занимал пост председателя и был членом исполнительного комитета ассоциации, 1997–2001 гг.
  • Комиссия Келлогга по будущему государственных и земельных университетов для Ассоциации государственных и земельных университетов , где он работал председателем, 1996–2000 гг.
  • Университетская корпорация передового развития Интернета (Internet2) , одним из основателей которой он был, 1997–2000 гг.
  • Международный детский фонд (бывший Христианский детский фонд), 1985–1994 годы; стул, 1992–94 гг.
  • Всемирная сеть университетов , где он был одним из основателей и вице-председателем, 2000–07 гг.
  • Национальный 4-часовой совет , 1997–2000 гг.
  • Национальный совет по семейным отношениям, где он занимал пост президента с 1987 по 1988 год.
  • Ассоциация исследований университетов , 2001–05 гг.
  • Форум бизнес-высшего образования , 2005–2011 гг.
  • Совет по конкурентоспособности , 1998–2011 гг.
  • Комиссия Министерства образования США по возможностям в легкой атлетике], 2002–03.
  • Президентский консультативный совет по вопросам политики в области информационных технологий, председатель, 1997–99
  • Совместная комиссия по отчетности в сфере высшего образования , 1994–1997 гг.
  • Ассоциация академических центров здоровья, Совет по наукам о здоровье и университет, где он был сопредседателем, 1996–1999 гг.
  • Объединенный комитет по высшему образованию и развлекательным сообществам , где он был сопредседателем, 2002–06 гг.
  • Консультативный совет высшего образования национальной безопасности , где он работал председателем, 2005–2011 гг.
  • United States Steel Corporation , где он работал независимым директором и входил в Комитет по аудиту и Комитет по корпоративному управлению и государственной политике, 2008–2011 гг.
  • Citizens Financial Group , где он занимал должность директора, 2002–2011 гг.
  • Национальная рабочая группа контрразведки , 2005–2011 гг.
  • Junior Achievement Worldwide, где он работал в Совете управляющих, 2003–2011 гг.
  • Страховая компания FM Global , где он занимал должность директора, 2010–2012 гг.
  • Bowl Championship Series , где он работал председателем надзорного комитета при президенте.

Кроме того, Спаниер входил в совет советников президента в Военно-морской аспирантуре и военно-морском колледже . [13] [14]

Скандал с сексуальным насилием над детьми в Пенсильвании [ править ]

Основная статья: Скандал о сексуальном насилии над детьми в Пенсильвании

Отставка из штата Пенсильвания [ править ]

Во время расследования утверждений о сексуальном насилии над детьми бывшим координатором футбольной защиты штата Пенсильвания Джерри Сандаски , десятки человек были опрошены прокурорами, и многие были вызваны для дачи показаний перед большим жюри. Среди опрошенных были футбольные тренеры штата Пенсильвания, сотрудники и администрация университетов. Среди них были старший вице-президент Гэри Шульц, спортивный директор Тимоти Керли , Спаньер и главный футбольный тренер Джо Патерно , чьи показания длились семь минут. [15] В результате показаний большого жюри Керли и Шульц были обвинены в лжесвидетельстве и не сообщении о предполагаемом жестоком обращении с детьми.

В день обнародования обвинений Спаниер выступил с заявлением, в котором сказал, что Керли и Шульц «полностью доверяют» [16], и что они «действуют на самом высоком уровне честности». [17] Спаниера критиковали за то, что он выразил поддержку Керли и Шульца и не выразил никаких опасений по поводу предполагаемых жертв Сандаски. [18] После этого он практически исчез из поля зрения общественности. По данным Хроники высшего образования , попечительский совет приказал ему хранить молчание. [19] Сын Патерно, Джей Патерно, сообщил, что председатель попечительского совета, Джон П. Сурма , затем приказал отменить еженедельную пресс-конференцию тренера Патерно. [20]

6 ноября 2011 года выпускник штата Пенсильвания создал группу в Facebook под названием «Fire Graham Spanier», чтобы оказать давление на попечительский совет. [21] Группа никогда не насчитывала более 100 участников. Также на Facebook мероприятие под названием «Сидеть в тишине во время альма-матер» побудило посетителей последнего домашнего футбольного матча сезона в субботу, 12 ноября, сидеть в тишине, пока группа Penn State Blue Band исполняет альма-матер. [22] Онлайн-петиция с призывом к увольнению Спаниера была создана на сайте change.org профессиональным блоггером и самопровозглашенным «харизматическим / пятидесятническим христианином, основанным на реальности», который не имел никакого отношения к университету. За четыре дня до закрытия он собрал более 1800 подписей. [23]

На экстренном заседании 5 и 6 ноября Спаниер информировал попечительский совет. Правление решило, что они одни хотят управлять разворачивающимся кризисом. [24] [25] В ночь на 9 ноября совет директоров объявил, что Спаниер ушел в отставку и Патерно был уволен - в обоих случаях, вступающих в силу немедленно. [26] Несколько источников в Пенсильвании сообщили StateCollege.com и The Patriot-News of Harrisburg, что Спаниер и вице-председатель Совета попечителей Джон Сурма взаимно согласились, что лучший способ продвижения вперед для всех участников - это уйти в отставку «добровольно и с изяществом». " [27] [28] По словам других источников, это решение не было полностью добровольным; ранее в тот же день The Express-Timesof Easton сообщил, что Совет попечителей предъявил Спаниеру ультиматум - уйти в отставку до собрания, проведенного той ночью, или быть уволенным. [29] [30] Член правления позже сказал The Morning Call of Allentown, что правление очень рассержено его заявлением о безоговорочной поддержке Керли и Шульца. [31] ABC News сообщил, что Спаниер подал заявление об отставке ранее в тот же день 9 ноября. [32] Провост Родни Эриксон был назначен его преемником.

После расследования Сандаски частный следователь Пол Маклафлин в Фениксе, штат Аризона, публично заявил, что подвергся сексуальному насилию со стороны профессора штата Пенсильвания Джон Р. Нейсворта и двух других мужчин в конце 1970-х и начале 1980-х годов. [33] Маклафлин утверждал, что у него есть запись телефонных разговоров с представителями университета, включая Спаниера, чтобы подтвердить, что двадцать лет спустя он пытался сообщить об этом в университет, но позже ему пришлось подать письменные показания, подтверждающие, что у него не было таких записей. Обвинения, выдвинутые против Нейсворта и двух других мужчин в 2005 году, были сняты в том же году из-за отсутствия доказательств. [34]

The Freeh Report и связанные с ним судебные процессы [ править ]

В ноябре 2011 года Попечительский совет штата Пенсильвания нанял бывшего директора ФБР Луи Фри для проведения внешнего расследования по делу Сандаски. [35] В опубликованном 12 июля 2012 г. отчете Freeh делается вывод, что Спаниер, Керли, Шульц и Патерно «скрывали деятельность Сандаски от Попечительского совета, университетского сообщества и властей». Кроме того, в отчете говорится, что четверо мужчин «продемонстрировали поразительное отсутствие сочувствия к жертвам Сандаски, не осведомившись об их безопасности и благополучии», и что они позволили ему «иметь неограниченный и неконтролируемый доступ к объектам Университета. и участие в известной футбольной программе университета ». [36] [37]Спаниер и его адвокаты оспаривали точность результатов Фри, утверждая, что они содержат «много-много ошибок». [38]

В более позднем отчете, подготовленном семьей Патерно бывшим генеральным прокурором США и бывшим губернатором Пенсильвании Диком Торнбургом , был сделан вывод о том, что отчет Фри был «серьезно ошибочным» и «провальным». [39] По сообщениям, попечители штата Пенсильвания заплатили фирме Фри 6,5 миллиона долларов за составление отчета. [39] Последующие выставления счетов увеличили сумму до 8,2 миллиона долларов. [40] Постановление арбитра Государственной пенсионной системы по апелляции, касающейся отмены пенсии Сандаски в июне 2014 года, также поставило под серьезный вопрос достоверность отчета Фри. [41]

Ранее в том же месяце, 11 июля, через год после публикации отчета Freeh, адвокаты Spanier подали иск против Freeh и его фирмы Sporkin & Sullivan, ссылаясь на клевету, клевету и клевету. [42] Иск требовал денежной компенсации и суда присяжных. [43] В двух постановлениях в суде округа Центр и в последующей апелляции в Верховный суд Пенсильвании попытки Фри принудить Спаниера предоставить подробности его официальной жалобы были отклонены как преждевременные. [44] [45] 25 февраля 2014 года, несмотря на возражения Луиса Фри и его юридической фирмы, Спаньеру было разрешено отсрочить рассмотрение его иска о диффамации до тех пор, пока его уголовное дело не будет разрешено. [46]

10 февраля 2016 года Спаниер подал отдельные иски против Freeh и Penn State, утверждая, что попечители университета и Freeh вступили в сговор, возложив вину за сексуальные проступки Сандаски на бездействие Патерно, Шульца, Керли и Спаниера. Спаниер требует судебного решения о возмещении ущерба против Фри за клевету и против университета за нарушение условий, согласованных при его отставке в 2011 году [47].

Уголовные обвинения [ править ]

1 ноября 2012 года генеральный прокурор Пенсильвании Линда Келли объявила, что Спаниеру было предъявлено обвинение в лжесвидетельстве при большом жюри, воспрепятствовании отправлению правосудия, угрозе для детей, отказе сообщить о жестоком обращении с детьми и заговоре в связи со скандалом. Обвинения частично основывались на выводах отчета Freeh. [48] [49] Керли и Шульц также были обвинены по этим обвинениям в заменяющем обвинительном заключении. [50] 30 июля 2013 года обвинение было официально выдвинуто после предварительного слушания окружного судьи Уильяма Веннера. [51]

Досудебные слушания по делу против Спаниера начались 17 декабря 2013 года. Судья округа Дофин Тодд Гувер постановил в то время, что адвокатам Спаниера не будет разрешено вызывать к трибуне Синтию Болдуин. Болдуин, который был адвокатом Пенсильванского университета, сопровождал Спаниера, Шульца и Керли на их выступлениях перед большим жюри в 2011 году. Все трое заявили, что считали Болдуина их юридическим представителем. Позже, под защитой соглашения о предложении - формы иммунитета - с генеральным прокурором, Болдуин давала показания против троих мужчин в своих показаниях перед большим жюри. Адвокаты Спаниера, Керли и Шульца утверждали, что это было нарушением тайны адвокатской тайны и гражданских прав их клиентов. Элизабет Эйнсли, один из адвокатов Спаниера, сказала: «Меня никогда не уведомляли о том, что г-жаБолдуин собирался дать показания против Грэма Спаниера, и он тоже. [Болдуин] в разное время говорит разные вещи о том, кого она представляет ».[52]

22 января 2016 года коллегия из трех судей Верховного суда Пенсильвании единогласно отменила решение судьи Гувера и сняла обвинения в лжесвидетельстве, воспрепятствовании и заговоре против Спаниера и Шульца, а также обвинения в препятствовании и заговоре против Керли. Суд установил, что Болдуин нарушила тайну адвокатской тайны, дав показания о конфиденциальной связи между ней и Спаниером перед большим жюри. [53]

Испытание и осуждение [ править ]

Незадолго до того, как их дела должны были быть переданы в суд, Керли и Шульц согласились на сделку о признании вины за один проступок, каждый из которых ставил под угрозу благополучие детей. [54] Спаниер отказался от аналогичной сделки и предстал перед судом 20 марта 2017 г. по двум пунктам обвинения в создании угрозы благополучию детей и по одному обвинению в сговоре с Керли и Шульцем с целью сокрытия обвинений в растлении против Сандаски; Керли и Шульц дали показания на суде над Спаниером. [55] 24 марта Спаниер был признан невиновным по обвинению в сговоре и по одному из пунктов обвинения. [55] Однако он был признан виновным по одному пункту обвинения в угрозе в раздельном приговоре. [55] [56] Его адвокат указал, что они будут обжаловать обвинительный приговор. [57]

2 июня 2017 года Спаниера приговорили к двум месяцам тюремного заключения и двум месяцам домашнего ареста. Кроме того, Спаниеру было приказано заплатить штраф в размере 7500 долларов и выполнить 200 часов общественных работ. Керли и Шульц начали отбывать наказание 15 июля [58], но Спаниер оставался на свободе, пока он обжаловал приговор. [59] 26 июня 2018 г. его апелляция в Верховный суд была отклонена двумя голосами против одного. [60] Один из адвокатов Спаниера сказал, что Спаниер подаст дальнейшую апелляцию. [60]

30 апреля 2019 года, за день до того, как Спаниер должен был явиться в исправительное учреждение округа Центр [61], чтобы начать отбывать двухмесячный срок, его приговор был отменен. Мировой судья США Каролин Мехальчик постановила, что обвинительный приговор «был основан на уголовном законе, который вступил в силу только через шесть лет после рассматриваемого поведения, и, следовательно, является нарушением федеральных конституционных прав Спаньера». [62]

1 декабря 2020 года обвинительный приговор Спаниеру был восстановлен Апелляционным судом США по третьему округу. [3]

Избранные публикации [ править ]

Спаниер опубликовал более 100 научных публикаций, в том числе 10 книг. Он был редактором-основателем журнала «Семейные вопросы» , младшим редактором журнала «Брак и семья» и членом редакционного совета журнала «Брак и семейное консультирование» . Среди его наиболее цитируемых публикаций:

  • Грэм Б. Спаниер (1976). «Измерение диадической адаптации: новые шкалы для оценки качества брака и подобных диад» . Журнал брака и семьи 38: 15–28.
  • Грэм Б. Спаниер и Пол С. Глик (1980). «Различия в выборе партнера между белыми и черными в США» . Социальные силы 58: 707–725.
  • Грэм Б. Спаниер и Роберт А. Льюис (1980). «Качество брака: обзор семидесятых» . Журнал брака и семьи 42: 825–839.
  • Грэм Б. Спаниер и Фрэнк Ф. Фюрстенберг-младший (1982). «Повторный брак после развода: продольный анализ благополучия» . Журнал брака и семьи 44: 709–720.
  • Грэм Б. Спаниер (1983). «Сожительство в браке и без брака в Соединенных Штатах: 1980» . Журнал брака и семьи 45: 277–288.

Личная жизнь [ править ]

У Спаниера и его жены Сандры двое детей. Сандра Спаниер [63] - профессор английского языка и женских исследований в Университете штата Пенсильвания и главный редактор Кембриджского издания писем Эрнеста Хемингуэя . [64]

В 2019 году Спаниер перенес операцию на сердце. По состоянию на 2020 год он страдает раком простаты на поздней стадии . [65]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Патерно, Спаниер немедленно в Пенсильвании" . ABC News . Проверено 6 июня 2019 года .
  2. ^ "Судья выбрасывает обвинительный приговор по обвинению в опасности для детей для бывшего президента штата Пенсильвания" . UPI . Проверено 1 мая 2019 года .
  3. ^ а б «Третий контур восстанавливает убеждение Грэма Спаниера» . Lawandcrime.com . 1 декабря 2020.
  4. ^ Spanier, Грэм Б. (1989). «Завещание семейной преемственности». Журнал брака и семьи . 51 (1): 3–13. DOI : 10.2307 / 352363 . ISSN 0022-2445 . JSTOR 352363 .  
  5. ^ Spanier, Грэм Б. (1989). «Завещание семейной преемственности». Журнал брака и семьи . JSTOR . 51 (1): 3–13. DOI : 10.2307 / 352363 . JSTOR 352363 . 
  6. ^ Spanier, Graham B. (1994). «Совпадение и несправедливость». Прерия Шхуна . 68 (3): 3–5. ISSN 0032-6682 . JSTOR 40636666 .  
  7. ^ "Испытания Грэма Спаниера" . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 2014 . Проверено 4 августа 2014 года .
  8. ^ "Вы можете называть меня Грэмом" (PDF) . Статическое квадратное пространство . Проверено 4 августа 2014 года .
  9. ↑ Андерсон, Джон (13 апреля 2004 г.). «Штат Айова чествует выпускников и друзей на новой церемонии» . Государственный университет Айовы. Архивировано из оригинала на 6 сентября 2006 года . Проверено 23 января 2007 года .
  10. ^ Graham Spanier примечание 4
  11. ^ a b "ГРЭМ СПАНЬЕР (1995-2011)" . Проверено 19 декабря 2013 года .
  12. ^ "2009 Государственный адрес университета" . YouTube . Проверено 1 августа 2014 года .
  13. ^ «Грэм Спаниер: исполнительный профиль и биография» . Businessweek .
  14. ^ Stripling, Джек (14 ноября 2011). "Национальный след Спаниера исчезает" . Хроника высшего образования . Проверено 19 ноября 2013 года .
  15. ^ «Стенограмма: Свидетельские показания Большого жюри Джо Патерно» . 12 июня 2012 . Проверено 5 августа 2019 года .
  16. ↑ Перес-Пенья, Ричард, «Богатый успехом, укорененный в секрете» , The New York Times , 21 ноября 2011 г. Проверено 23 ноября 2011 г.
  17. ^ «Spanier: Керли, Шульц« Работайте на высшем уровне честности » » .
  18. ^ "Недостаточные действия Пенсильванского университета на фоне ошеломляющих обвинений в сексуальной эксплуатации детей" . 5 ноября 2011 . Проверено 1 сентября 2015 года .
  19. ^ Wolverton, Брэд (6 ноября 2011). «Пока студенты призывают президента Бродягу, инсайдеры говорят, что Совет сказал Спаниеру хранить молчание» . Хроника высшего образования . Проверено 1 сентября 2015 года .
  20. ^ Вогенрих, Марк. Джей Патерно: Недавняя резолюция NCAA аннулирует указ о согласии штата Пенсильвания . mcall.com . Проверено 8 июля 2019 года .
  21. ^ Орл, Херардо; о. «» Огненный Грэм Спаниер » . Проверено 5 августа 2019 года .
  22. ^ «Среди безумия Сандаски, студенты говорят» . Дальнейшее состояние . 7 ноября 2011 . Проверено 5 августа 2019 года .
  23. ↑ Фонтейн, Том (6 ноября 2011 г.). «Интернет-петиция требует отстранения от должности президента штата Пенсильвания Спаниера» . Pittsburgh Tribune-Review . Питтсбург . Архивировано из оригинального 22 мая 2016 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  24. ^ "Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спаниер вызвался уйти в отставку, но не был уволен, говорится в отчете" . PennLive.com . Патриот Новости. 17 ноября 2011 . Проверено 9 августа 2014 года .
  25. ^ «Источники: Spanier вызвался отойти в сторону штата Пенсильвания, но не был уволен» . StateCollege.com . Проверено 9 августа 2014 года .
  26. ^ "Попечители штата Пенсильвания вытесняют футбольного тренера Джо Патерно, президента Грэма Спаниера" . 9 ноября 2011 г. - через The Boston Globe.
  27. ^ Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спаниер вызвался уйти в отставку, но не был уволен, говорится в сообщении . The Patriot-News , последнее обращение 17 ноября 2011 г.
  28. ^ Смелц, Адам. Источники: Spanier вызвался уйти в Пенсильванию, но не был уволен . StateCollege.com, 16 ноября 2011 г.
  29. ^ "Президент штата Пенсильвания Грэм Спаниер уйдет или будет уволен сегодня в связи с обвинениями Сандаски" . Экспресс-Таймс . 9 ноября 2011 . Проверено 9 ноября 2011 года .
  30. ↑ Симпсон, Ян (9 ноября 2011 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 3 - Патерно уходит в отставку, следующим может быть президент штата Пенсильвания» . Рейтер . Проверено 9 ноября 2011 года .
  31. ^ Кеннеди, Сэм; Макгилл, Эндрю. Попечитель: Безумие СМИ заставило правление руки . The Morning Call , проверено 10 ноября 2011 г.
  32. ^ "Патерно, Спаниер немедленно в Пенсильвании" . ABC News . Проверено 5 августа 2019 года .
  33. ^ «Штат Пенсильвании проигнорировал обвинения в злоупотреблениях, утверждает мужчина из Аризоны» . mcclatchydc.com . Макклатчи . Проверено 9 августа 2014 года .
  34. ^ «Жертва говорит, что должностные лица штата Пенсильвания« отвергли »его утверждения о том, что профессор университета якобы приставал к нему» . ABC News . ABC. 16 ноября 2011 . Проверено 9 августа 2014 года .
  35. ^ "Freeh отчет опубликован" . Новости штата Пенсильвания . Государственный университет Пенсильвании . Проверено 9 августа 2014 года .
  36. ^ «Отчет Специального следственного совета относительно действий Университета штата Пенсильвания, связанных с сексуальным насилием над детьми, совершенным Джеральдом А. Сандаски» (PDF) . media.pennlive.com . Freeh Sporkin & Sullivan, LLP . Проверено 9 августа 2014 года .
  37. ^ «Джо Патерно, другие прикрывали жестокое обращение Джерри Сандаски с детьми, говорится в отчете PSU-Freeh» . pennlive.com . Патриот Новости. 12 июля 2012 . Проверено 9 августа 2014 года .
  38. ^ «Адвокаты Грэма Спаниера опровергают выводы Freeh Report» . Спортивные новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 августа 2014 года .
  39. ^ a b "Отчет о выпусках семьи Джо Патерно" . espn.com . ESPN. 8 февраля 2013 . Проверено 9 августа 2014 года .
  40. ^ Sokolove, Майкл (20 июля 2014). «Испытания Грэма Спаниера» . Нью-Йорк Таймс .
  41. ^ "Правила арбитра, чтобы восстановить пенсию Сандаски" . CBS Local Media. 23 июня 2014 . Проверено 9 августа 2014 года .
  42. ^ "Грэм Спаниер подает в суд на Луи Фри" . espn.com . Ассошиэйтед Пресс. 12 июля 2013 . Проверено 9 августа 2014 года .
  43. ^ «Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спаниер подал в суд на Луи Фри за клевету» . centredaily.com . Центр Daily Times . Проверено 9 августа 2014 года .
  44. ^ «Судья Грин рассматривает дополнительные вопросы, поднятые Freeh в гражданском иске» . collegian.psu.edu . The Daily Collegian . Проверено 9 августа 2014 года .
  45. ^ «Суд Пенсильвании не ускорит судебный процесс против штата Пенсильвания» . phillymag.com . Журнал Филадельфия. 1 июля 2014 . Проверено 9 августа 2014 года .
  46. ^ "Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спаниер побеждает решение, которое откладывает иск о диффамации против Луи Фри" . centredaily.com . Центр Daily Times . Проверено 9 августа 2014 года .
  47. ^ «Грэм Спаниер подает иск о нарушении контракта против штата Пенсильвания; иск о диффамации против Луи Фри» . PennLive.com . 11 февраля 2016 . Проверено 10 марта 2016 года .
  48. ^ Sokolove, Майкл (20 июля 2014). «Испытания Грэма Спаниера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2014 года .
  49. ^ Кэрролл, Мэтт (12 июля 2013 г.). «Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спаниер подает в суд на Луи Фри за клевету» .
  50. ^ Ganim, Sara (ноябрь 2012). «Бывшему президенту PSU Грэму Спаниеру предъявлено обвинение в создании препятствий, угрозе и лжесвидетельстве; против других администраторов выдвинуты новые обвинения» . pennlive.com . Патриот Новости . Проверено 9 августа 2014 года .
  51. ^ «Судья приказывает 3 бывшим чиновникам штата Пенсильвания предстать перед судом в скандале с Сандаски» . foxnews.com . Associate Press . Проверено 9 августа 2014 года .
  52. ^ "Судья решает против свидетельских показаний в случае штата Пенсильвания" . WPVI-TV Филадельфия . Проверено 9 августа 2014 года .
  53. ^ "Некоторые обвинения против бывших администраторов Пенсильванского университета сброшены" . ABC News . ABC News . Проверено 22 января 2016 года .
  54. ^ "Тим Керли, Гэри Шульц признают себя виновным по делу о сокрытии Сандаски" . PennLive.com . Проверено 24 марта 2017 года .
  55. ^ a b c «Экс-президент штата Пенсильвания виновен в создании угрозы для детей в результате скандала о жестоком обращении» .
  56. ^ "Присяжные выносят раздельный вердикт в суде над бывшим президентом PSU Грэмом Спаниером" . PennLive.com . Проверено 24 марта 2017 года .
  57. ^ Адвокат обещает Грэм Спеньера в апеллировать детские угрозы для вердикта , 24 марта 2017 года , извлеченного March +25, 2 017
  58. ^ http://www.philly.com/philly/news/breaking/penn-states-spanier-sentenced-to-jail-for-role-in-sandusky-scandal-20170602.html
  59. ^ "Бывшие чиновники штата Пенсильвания Гэри Шульц, Тим Керли начинают тюремные сроки" . 25 июля 2017 года . Проверено 25 июля 2017 года .
  60. ^ a b Уитфорд, Эмма (28 июня 2018 г.). «Спаниер теряет привлекательность» . Внутри Высшего Эд . Проверено 4 июля 2018 года .
  61. ^ «Исправительное учреждение | Центр округа, Пенсильвания - Официальный веб-сайт» . centrecountypa.gov .
  62. ↑ Томпсон, Чарльз (30 апреля 2019 г.). «Накануне приговора Грэму Спаниеру был отменен приговор о его отправке в тюрьму» . pennlive.com . Проверено 30 апреля 2019 года .
  63. ^ Сандра Спаниер , профессор английского языка и главный редактор, Hemingway Letters Project,биография psu.com .
  64. ^ "Серия | Кембриджское издание писем Эрнеста Хемингуэя | Американская литература" . Издательство Кембриджского университета .
  65. ^ «Бывший президент штата Пенсильвания Грэм Спаниер должен явиться в тюрьму после проигрыша последней апелляции, - говорят прокуроры» . pennlive . 13 января 2021 г.