Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Этот рисунок был одним из многих, созданных Гран Фьюри в ответ на недостаточную осведомленность о пандемии СПИДа.

Созданная из ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power) в 1988 году, Гран Фьюри была коллективом художников-активистов по борьбе со СПИДом из Нью-Йорка, состоящим из 11 участников, включая Ричарда Эловича, Аврама Финкельштейна , Эми Херд, Тома Калина , Джона Линделла, Лоринга Макалпина, Марлен Маккарти , Дональд Моффет , Майкл Неслин, Марк Симпсон и Роберт Васкес-Пачеко. [1] [2] [3]

Участие «художников в ACT UP и других коллективах имело важное значение для эффективности кампаний протеста, просвещения и повышения осведомленности о СПИДе». [4] Коллектив был распущен в 1995 году, за год до смерти Марка Симпсона 10 ноября 1996 года от СПИДа. [5] Гран Фьюри организовалась как автономный коллектив, описывая себя как «... группу людей, объединенных гневом. и посвящены использованию силы искусства для прекращения кризиса СПИДа ». [6] Переработка исторических образов гомоэротического удовольствия внесла свой вклад в живописный ландшафт движения активистов по борьбе со СПИДом. Переработав название седана Плимута, используемого Департаментом полиции Нью-Йорка , Ричард Мейерпишет «[я] вписано в название группы ...» ссылается на «... как субъективный опыт (ярость), так и инструмент государственной власти (полицейские машины), как для внутреннего ощущения, так и для внешней силы». [6] Целью коллектива было действие, а не искусство. [7] Создавая плакаты и агитпроп в сотрудничестве с ACT UP для сопровождения демонстрации большой группы, Адам Ролстон и Дуглас Кримп рассказывают о том, как Гран Фьюри служила «неофициальным министерством пропаганды и партизанскими графическими дизайнерами ACT UP». [8]

Методы [ править ]

Gran Fury, Let Them Die in the Streets, 1990, эмалевый вывеска.

Присвоение Гран Фьюри «... коммерческого языка в политических целях стало отличительной чертой вовлеченных художников». Путем переосмысления, переосмысления и повторного распространения изображений, чтобы подчеркнуть их политическую повестку дня, Gran Fury смогла охватить множество идентичностей и сообществ. [8] СПИД не различает, поэтому было срочно распространять информацию об этом заболевании в массы. Член Gran Fury Лоринг McAplin наблюдал коллективы массового рынка амбиции «... борьбу за внимание , как трудно , как Coca-Cola борется за внимание.» [6] До появления социальных сетей, коллективное присвоение СМИязык и использование различных материалов, в том числе: листовки, плакаты, наклейки, футболки, рекламные щиты, фотографии и открытки, одновременно производимые провокационные, информативные, стильные, политические и сатирические общественные проекты. [9] Помещая «… политическую информацию в среду, где люди менее привыкли ее находить…», - формулирует член Аврам Финкельштейн, он застает зрителя врасплох, открывая новый словарный запас и новый взгляд на кризис здоровья, связанный со СПИДом. [8]В книге Хейвуда «Преступление позитивного отношения к человеку» человеку может быть предъявлено обвинение в соответствии с Законом о нападении на ВИЧ независимо от того, инфицировал он или она другого человека или намеревался заразить его. В 1989 году в девяти штатах действовали уголовные законы о СПИДе / ВИЧ, но к 2013 году такие законы действовали в 32 штатах. Некоторые законодательные органы считают, что эти законы устарели, поскольку в 1980-е годы было так много ошибочных представлений, и «существовало общее мнение, что это потенциально эпидемия, которая собирается распространиться на население в целом, что является своего рода гарантированным смертным приговором». это было чрезвычайно заразно ». [10] Примером работы, которая вызывает любопытство, является их проект общественного вмешательства, в ходе которого они обменивались копиями The New York Times.в монетных автоматах с их собственными The New York Crimes, которые напоминали «... The New York Times, но были полны информации, касающейся кризиса СПИДа ». [8]

Избранные произведения [ править ]

"Let the Record Show" [ править ]

В июле 1987 года Уильям Оландер ( 1950–1989 ), [8] член ACTUP и куратор Нового музея в Нью-Йорке , пригласил ACTUP сделать инсталляцию в «... окне у входа в музей на Бродвее». [8] Неоновый символ SILENCE = DEATH венчал дисплей с розовым треугольником внизу. Розовый треугольник был взят из нацистского маркера для геев, заключенных в лагеря смерти, продолжая аналогию между кризисом СПИДа и Холокостом. Неоновое изделие стало частью постоянной коллекции Нового музея, а графика ТИШИНА = СМЕРТЬ широко распространялась через футболки, пшеничную пасту и другие печатные вещи. [5] [11] Рисунок был реакцией на передовую статью в New York Times 1985 года, написанную Уильямом Ф. Бакли, а также на молчание правительства Рейгана. [12] Работа, озаглавленная « Пусть запись», изображала картонные силуэты шести общественных деятелей: телеевангелиста Джерри Фолуэлла , обозревателя Уильяма Ф. Бакли-младшего , сенатора США Джесси Хелмса , Кори Сервааса из президентской комиссии по СПИДу, анонимного хирурга и президента Рональда. Рейган- выдвинуты как преступники, виновные в СПИДе, и противопоставлены фотографии Нюрнбергского процесса размером с фреску. Бетонные плиты, расположенные под каждой фигурой, предлагали доказательства их преступлений, от искажения информации о СПИДе до полного игнорирования проблемы, как в случае пресловутого публичного молчания Рейгана, в форме личных цитат. Один из них, например, отреагировал на передовую статью в New York Times 1986 года известного консервативного консерватора Уильяма Бакли, который предложил, чтобы все люди со СПИДом «... имели татуировку на верхней части предплечья, чтобы защитить тех, кто пользуется обычными иглами, и на руке. ягодицы, чтобы защитить себя от преследований других гомосексуалистов ». [13]

«Поцелуи не убивают» [ править ]

Первая возможность для Гран Фьюри с высокими ставками появилась в рамках паблик-арт-проекта под названием «Искусство против СПИДа / В дороге» в 1989 году. В рамках проекта Гран Фьюри представила плакат с изображением трех пар, из которых одна была изображена. Участник Gran Fury Роберт Васкес-Пачеко. [14] Пары разной расы, сексуальной ориентации и пола целовались ниже черты: «Поцелуи не убивают: жадность и безразличие делают». В течение года плакат был найден на автобусах и платформах метро в Сан-Франциско, Чикаго, Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия. С презентацией этой статьи Гран Фьюри начала дистанцироваться от общего состава ACT UP, в конечном итоге организовавшись в закрытую группу. [5]

Венецианская биеннале [ править ]

В 1990 году группа прославилась своим вкладом в Венецианскую биеннале , также известную как «Пьеса Папы»: «В художественном произведении были соединены две панели размером с рекламный щит: на одной из них было изображение Папы Иоанна Павла II с текстом о церковных анти- риторика безопасного секса; другой - эрегированный пенис двух футов высотой с текстами о женщинах и использовании презервативов ». В репортаже New York Times от 28 мая, что было типичным для СМИ безразличие к основной проблеме, написано: «На самом деле, большая часть разговоров об Aperto среди сотен художников, кураторов, дилеров и критиков, которые собрались в этом городе во время на прошлой неделе была сосредоточена на двух записей из Соединенных Штатов , которые всколыхнули интерес больше для их очевидной способности к ударам , чем что - либо еще. Г - н Кунсазапись первая. Другой, более важный по политическим причинам, - это набор плакатов Gran Fury, коллектива, посвященного проблемам, связанным со СПИДом . На одном плакате изображена фотография Папы и текст, осуждающий Римско-католическую церковь.политика в отношении секса и контрацепции. Неделей ранее Джованни Каранденте, директор по визуальному искусству мероприятия, сказал, что они рассматривают возможность исключения плаката. Они сказали отборочной комиссии Aperto, что считают это кощунственным. Проблема усугублялась близостью к плакату Gran Fury с фотографией эрегированного пениса (изображение, которое вызвало бы больше шторма в Соединенных Штатах, чем плакат с изображением Папы Римского). К четвергу мистер Каранденте, по-видимому, передумал, и плакаты висели в Aperto. Но в субботу, как сообщается , Ватикан размышлял о том, следует ли просить итальянское правительство удалить плакаты » [15].

Сексизм возрождает незащищенную установку головы

Практика искусства / активизм [ править ]

Gran Fury намеренно вмешивалась в публичные и рекламные пространства, чтобы нарушить поток обычных мыслей своими собственными планами. Примечательно, что большая часть их работ напрямую выставлялась публике за пределами традиционных художественных пространств с помощью листовок, плакатов и рекламных щитов. Они часто перерабатывали свои собственные изображения и тексты, чтобы распространить свое послание за пределы его первоначальных зрителей.

Коллектив стремился подтолкнуть различных людей, таких как Рональд Рейган , тогдашний мэр Нью-Йорка Эд Кох , и Джон кардинал О'Коннор, чтобы бороться с пандемией СПИДа более практичным и открытым способом, а также информировать общественность о важности более безопасных секс и чистые иглы. На вопрос об их подходе к работе Гран Фьюри ответила: «Мы хотим, чтобы мир искусства осознал, что коллективные прямые действия положат конец кризису СПИДа. . . . Когда мы можем, мы направляем проекты из мира искусства в общественные места, чтобы мы могли обратиться к аудитории, отличной от музейной аудитории или читателей художественных журналов ». [16]К середине 1990-х Гран Фьюри стало трудно делать простые работы, связанные с пандемией СПИДа, и она начала использовать больше текста - необходимость, из-за которой группе было трудно передавать сообщения так же эффективно, как и раньше. Последняя песня Гран Фьюри называлась «Удачи… Скучаю по тебе, Гран Фьюри» и была выпущена в 1995 году, за год до смерти участника Марка Симпсона. В статье, представленной в Новом музее, Гран Фьюри заявила, что оригинальные стратегии агитпропа, которые они использовали, «не могли передать сложность проблем СПИДа». [9]

Участники [ править ]

11 основных участников Gran Fury:

  • Ричард Елович
  • Аврам Финкельштейн
  • Эми Херд
  • Том Калин
  • Джон Линделл
  • Лоринг Макалпин
  • Марлен Маккарти
  • Дональд Моффетт
  • Майкл Неслайн
  • Марк Симпсон
  • Роберт Васкес-Пачеко

Наследие [ править ]

С января по март 2012 года галерея 80 WSE в Нью-Йоркском университете представляла выставку Gran Fury: Read My Lips. Выставка состояла из 15 экспонатов, большая часть из которых была воссоздана Гран Фьюри по архивной документации. [17] Выставка сопровождалась 88-страничным каталогом, который был первой публикацией, посвященной продукции группы. [18]

Производное послания «Тишина = Смерть» для современной эпохи, когда к ВИЧ относятся как к хроническому заболеванию, которое отражает смертоносное самоуспокоение, когда речь идет об ускорении науки в деле лечения ВИЧ / СПИДа.

Работает в Gran Fury: Read My Lips. включая «Поцелуи не убивают», «Добро пожаловать в Америку» и «Женщины не болеют СПИДом», воспроизведенные в крупномасштабных форматах фрески. Также были представлены видеорекламы социальной рекламы «Поцелуи не убивают» и несколько подарков, включая стикеры «Мужчины используют презервативы» тиражом 3000 экземпляров и открытки из серии «Прочти мои губы». [17]

Изобретатель биотехнологии и президент Исследовательского фонда по лечению СПИДа Камбиз Шекдар, доктор философии, создал производную версию плаката «Тишина = смерть» с розовым треугольником, состоящим из ретровирусных препаратов против ВИЧ, и заявлением: «Это уже не наука. Лекарство от СПИДа ограничивается недостатком лидерства и недостатком воображения ». [19] [20] Как и оригинал, эта работа стала общественным достоянием.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Боттинелли, Сильва (25 ноября 2015). «Действуй в Нью-Йорке: активизм, искусство и кризис СПИДа, 1987–1993». Художественные статьи .
  2. ^ «Разговор с Хелен Молесворт и участниками Gran Fury: Аврам Финкельштейн, Том Калин, Марлен Маккарти, Роберт Васкес-Пачеко» . arts.columbia.edu . Проверено 6 ноября 2015 .
  3. ^ Клементс, Алексис. « Мы не занимались искусством, мы были в состоянии войны ». Гипераллергический. 21 ноября 2012 г. Проверено 13 июня 2017 г.
  4. ^ Дектер, Джошуа. «Заразить общественное достояние вирусом изображения: проект по СПИДу General Idea». В конце концов: журнал искусства, контекста и запросов. Весна-Лето 2007
  5. ^ a b c Кримп, Дуглас (25 ноября 2015 г.). «Гран Фьюри говорит с Дугласом Кримпом» . Арт-форум .
  6. ^ a b c Мейер, Ричард (2002). Представление вне закона: цензура и гомосексуализм в американском искусстве двадцатого века . Оксфорд: Оксфорд. С. 225–237.
  7. ^ Kabat, Дженнифер (2012), не достаточно , Фриз Magazine
  8. ^ Б с д е е Калба, Питер (2013). Искусство с 1980 года: отображение современности . Лондон: Издательство Лоуренса Кинга. п. 112. ISBN 978 1 78067 326 4.
  9. ^ a b Слезак Карас, Лаура (февраль 2008 г.). "Коллекция Гран Фьюри 1987-1995" (PDF) . Публичная библиотека Нью-Йорка - Библиотека гуманитарных и социальных наук - Отдел рукописей и архивов . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 9 ноября 2015 года .
  10. 2013, Хейвуд, Тодд А., «Преступление положительного отношения», «Премьер-министр академического поиска, EBSCOhost».
  11. ^ Мейер, Ричард (1995). Нина Фельшина (ред.). Это для того, чтобы привести вас в ярость: Гран Фьюри и графика борьбы со СПИДом . Сиэтл: Bay Press. С.  63–64 . ISBN 0-941920-29-1.
  12. ^ «СПИД, искусство и активизм: вспоминая Gran Fury» . Гипераллергический . Проверено 6 ноября 2015 .
  13. Джон д'Аддарио (1 декабря 2011 г.). «СПИД, искусство и активизм: вспоминая Gran Fury» . Гипераллергический . Проверено 16 февраля 2018 года .
  14. ^ Саммерсон, Карен Дж. (22 апреля 2013 г.). «Интервью с Робертом Васкесом Пачеко» . Создание и воссоздание искусства активистов борьбы со СПИДом: Биография плаката Gran Fury . Проверено 12 августа 2018 года .
  15. Майкл Киммельман (28 мая 1990 г.). «Обзор / Искусство. Венецианская биеннале открывается сюрпризами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2018 года .
  16. Гобер, Роберт (18 марта 1989 г.). «У правительства руки в крови» . Журнал Bomb . Проверено 31 мая 2013 года .
  17. ^ a b « Прочтите пресс-релиз My Lips » . steinhardt.nyu.edu . Проверено 10 ноября 2015 .
  18. ^ Коэн, Майкл; Гран Фьюри (2015). Gran Fury: прочтите по моим губам . Нью-Йорк: 80wse Press, 2015. ISBN 9781938922671.
  19. ^ Администратор, Интернет (2019-10-05). «Борьба со СПИДом в президентской ратуше ЛГБТ: 10 основных вопросов, касающихся лечения СПИДа» . НОВОСТИ WESTVIEW . Проверено 6 февраля 2021 .
  20. ^ DTSmolian. «ШЕКДАР-ДЕБАТЫ-19 ОКТЯБРЯ» . НОВОСТИ WESTVIEW . Проверено 5 февраля 2021 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Графика СПИДа
  • «Пусть пластинка покажет ...» (Новый музей)
  • Архив культурного центра Queer
  • Коллективное ретроспективное эссе
  • «Гран Фьюри разговаривает с Дугласом Кримпом» (Artforum)
  • "Когда политическое искусство имело значение" (New York Times)
  • Коллекция Гран Фьюри, 1987–1995 , Рукописи и архив, Нью-Йоркская публичная библиотека.
  • 1990 PSA о СПИДе, Гран Фьюри (Media Burn Archive)
  • Публичная библиотека Нью-Йорка