Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Руководство Большого Лондона Совет Кен Ливингстон относится к периоду , в течение которого Кен Ливингстон , британская лейбористская партия политик, был лидер Совета Большого Лондона (КЗС). Ливингстон занял этот пост 17 мая 1981 года и оставался на этом посту до упразднения КЗС 1 апреля 1986 года.

Став лидером GLC: 1979–1981 [ править ]

Вдохновленный Беннитами, Ливингстон планировал захват GLC; 18 октября 1979 года он созвал собрание левых лейбористов под названием «Захват GLC», начав публикацию ежемесячного информационного бюллетеня London Labor Briefing . Сосредоточенный на усилении левой власти в лондонской Лейбористской партии, он призвал социалистов баллотироваться в качестве кандидатов на предстоящих выборах в GLC. Когда пришло время выбирать, кто возглавит лондонские лейбористы на этих выборах, Ливингстон записал свое имя, но ему бросил вызов умеренный Эндрю Макинтош ; в голосовании 28 апреля 1980 года Макинтош победил Ливингстона 14 голосами против 13. [1] [2]В сентябре 1980 года Ливингстон расстался со своей женой Кристиной; они остались дружны, вместе отдыхая на Дальнем Востоке. Переехав в небольшую квартиру на Рэндольф-авеню, 195, Мейда Вейл со своими домашними рептилиями и земноводными, он развелся в октябре 1982 года и начал отношения с Кейт Аллен , председателем Комитета женщин Совета Камдена. [3] [4]

Каунти-холл в Ламбете, в то время являвшийся домом для Совета Большого Лондона.

Ливингстон сосредоточил свое внимание на достижении победы GLC Labor, обменяв свое безопасное место в Хакни-Норт на второстепенное место во Внутреннем Лондоне в Паддингтоне ; в мае 1981 года он получил место, набрав 2397 голосов. [5] [6] Поддерживая левых кандидатов в Лондоне, Катлер и консерваторы узнали о планах Ливингстона, заявив, что победа лейбористов GLC приведет к захвату Лондона «марксистами и экстремистами». Правая пресса подхватила эту историю, и Daily Express использовала заголовок «Почему мы должны остановить этих красных вредителей», в котором Катлер предупреждал о возможном коммунистическом захвате Британии. [7] [8] [9]Такое запугивание оказалось неэффективным, и выборы в GLC 6 мая 1981 г. доказали победу лейбористов, когда Макинтош был назначен главой GLC; в течение 24 часов он будет свергнут членами его собственной партии, замененными Ливингстоном. [10] [11]

7 мая Ливингстон созвал собрание своих сторонников; объявив о своем намерении бросить вызов руководству Макинтоша, он пригласил собравшихся баллотироваться на другие посты в GLC. Встреча завершилась в 16:45 после согласования полного списка кандидатов. В 5 часов Макинтош провел собрание лейбористов GLC; Участники созвали немедленные выборы руководства, на которых Ливингстон победил его 30 голосами против 20. Затем был избран весь левый список закрытого собрания. На следующий день левый переворот сместил сэра Эшли Брамалла из Управления образования Внутреннего Лондона (ILEA), заменив его Брином Дэвисом ; левая группа теперь контролировала и GLC, и ILEA. [12] [13] [14]

Макинтош объявил переворот GLC незаконным, заявив, что лейбористы находятся в опасности из-за захвата власти левыми. [15] Основная правая пресса раскритиковала переворот; Daily Mail назвал Ливингстона «левый экстремист», и Солнце прозвали его «Красный Кен», заявив , что его победа означает «полный пара опережающего полнокровный социализм в Лондон.» Financial Times опубликовала «предупреждение» , что левые могли бы использовать такую тактику , чтобы взять под контроль правительства, когда «размывание нашей демократии, несомненно , начнется.» [16] [17] Тэтчер присоединилась к призыву к сплочению, заявив, что левым, таким как Ливингстон, «не до парламентской демократии.», но замышляли« навязать этому народу тиранию, которую народы Восточной Европы стремятся отбросить » [18] [19].

Лидер GLC: 1981–1983 [ править ]

Войдя в здание County Hall в качестве лидера GLC 8 мая 1981 года, Ливингстон инициировал изменения; он превратил фрамонский храм в здании в зал для собраний, лишил многих членов GLC и старших офицеров привилегий , отказавшись от использования водителей , отменив ежегодный международный праздник и безуспешно пытаясь остановить поставки бесплатного алкоголя. [20] [21] Он инициировал политику открытых дверей, позволяющую гражданам входить в Зал округа, чтобы поднимать вопросы или проводить собрания в комнатах комитетов бесплатно. Окружной холл получил прозвище «Народный дворец»; Ливингстон с большим удовольствием наблюдал за отвращением, выраженным некоторыми консервативными членами GLC, когда посторонние начали посещать ресторан в здании.[22] [23]В лондонском лейбористском брифинге Ливингстон объявил: «Лондон - наш! После самых жестоких выборов в GLC за всю историю лейбористская партия получила рабочее большинство в рамках радикальной социалистической программы». Он заявил, что их работа заключалась в том, чтобы «поддерживать операцию по сдерживанию до тех пор, пока тори [консервативное] правительство не будет свергнуто и заменено левым лейбористским правительством». [24] [25] Среди союзников Ливингстона существовало мнение, что они составляют реальную оппозицию правительству Тэтчер, а лейбористское руководство Фута было отклонено как неэффективное; они надеялись, что Бенн скоро заменит его. [26]

"Нет ничего, что происходит с вами на любом этапе вашей жизни, что могло бы подготовить вас к британской прессе в полном разгаре и слезах. Как социалист я начал с самого низкого мнения о Флит-стрит и был поражен, обнаружив, что им удалось опуститься даже ниже, чем я ожидал ... Я часами тщательно объяснял нашу политику, а на следующее утро открывал газету и вместо этого видел клевету о моей сексуальной жизни, предполагаемых дефектах личности или какой-то полностью сфабрикованный отчет о встрече или раскол, которого на самом деле никогда не было ".

Кен Ливингстон, 1987 г. [27]

Широко распространено мнение, что руководство Ливингстона в GLC было незаконным, в то время как основные британские СМИ оставались решительно враждебными по отношению к крайним левым. [24] [28] Ливингстон получил уровень внимания национальной прессы, обычно предназначенный для высокопоставленных членов парламента . [29] Было организовано интервью с Максом Гастингсом для Evening Standard , в котором Ливингстон был изображен приветливым, но безжалостным и «лишенным человечности». [30] Кельвин Маккензи , редактор The Sunпроявил особый интерес к Ливингстону, создав команду репортеров, чтобы «выкапывать грязь» о нем; им не удалось раскрыть какую-либо скандальную информацию, касающуюся его любви к амфибиям - черты личности, высмеиваемой другими СМИ. [31] [32] [33] Сатирический журнал Private Eye назвал его «Кен Ленинспарт» в честь Владимира Ленина , [34] ошибочно утверждая, что Ливингстон получил финансирование от Ливийской Джамахирии ; предъявив им иск за клевету , в ноябре 1983 года журнал принес извинения, выплатив Ливингстону 15 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб во внесудебном порядке. [35] [36]

В течение 1982 года Ливингстон произвел новые назначения в руководстве GLC: Джон Макдоннелл был назначен ключевым председателем по финансам, а Валери Уайз - председателем нового Женского комитета, в то время как сэр Эшли Брамолл стал председателем GLC, а Тони МакБриарти был назначен председателем по вопросам жилищного строительства. Другие остались на своих прежних должностях, в том числе Дэйв Ветцель в качестве председателя по вопросам транспорта и Майк Уорд в качестве председателя по промышленности; таким образом было создано то, что биограф Джон Карвел назвал «второй администрацией Ливингстона», что привело к «более спокойной и благоприятной среде». [37] Еще раз обратив свое внимание на парламент, Ливингстон попытался быть избранным кандидатом от лейбористов от избирательного округа Брент Ист., место, к которому он чувствовал "близость" и где жили несколько друзей. В то время Лейбористская партия Брента Востока находилась в состоянии раздора, поскольку конкурирующие фракции боролись за контроль, а Ливингстон пытался заручиться поддержкой как жестких, так и мягких левых. Заручившись значительной поддержкой со стороны членов местной партии, он, тем не менее, не успел подать заявку на выдвижение своей кандидатуры, и поэтому действующий центрист Рег Фрезон был снова выбран в качестве кандидата от лейбористов для Брент Ист. Последующее голосование на заседании совета показало, что 52 местных лейбористов проголосовали бы за Ливингстона, только 2 - за Фрезона и 3 воздержавшихся. Тем не менее, на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 1983 году Фрисон выиграл избирательный округ Брент-Ист от лейбористов. [38] [39]В 1983 году Ливингстон начал совместно с Джанет Стрит-Портер вести вечернее телевизионное чат-шоу для London Weekend Television . [40]

Ярмарка тарифов и транспортная политика [ править ]

Лейбористский манифест Большого Лондона для выборов 1981 года, хотя и был написан под руководством Макинтоша, был определен специальной конференцией лондонской лейбористской партии в октябре 1980 года, на которой речь Ливингстона имела решающее значение в транспортной политике. В манифесте основное внимание уделялось схемам создания рабочих мест и сокращению платы за проезд в транспорте Лондона, и именно к этим вопросам обратилась администрация Ливингстона. [41] [42] Одним из основных направлений манифеста было обещание, известное как Fares Fair , которое было сосредоточено на снижении тарифов на проезд в лондонском метро и замораживании их по более низкой ставке. На основе замораживания тарифов, введенного муниципальным советом графства Южный Йоркшир.в 1975 году лейбористы считали это умеренной и основной политикой, которая, как надеялись, позволит привлечь больше лондонцев, пользующихся общественным транспортом, тем самым уменьшив заторы. В октябре 1981 года GLC реализовала свою политику, снизив тарифы на проезд в транспорте Лондона на 32%; для финансирования переезда GLC планировала повысить лондонские ставки . [43]

Законность политики Fares Fair была оспорена Деннисом Баркуэем, консервативным лидером совета лондонского района Бромли , который пожаловался на то, что его избирателям приходилось платить за более дешевые билеты на проезд в лондонском метро, ​​когда оно не работало в их районе. Хотя окружной суд первоначально вынес решение в пользу GLC, округ Бромли передал этот вопрос в апелляционный суд , где три судьи - лорд Деннинг и лорд-судья Оливер.и лорд-судья Уоткинс - отменили предыдущее решение, вынесение решения в пользу округа Бромли 10 ноября. Они заявили, что политика Fares Fair была незаконной, потому что GLC было прямо запрещено выбирать управление лондонским транспортом с дефицитом, даже если это было в предполагаемых интересах лондонцев. [44] [45] GLC обжаловал это решение, передав дело в Палату лордов ; 17 декабря пять лордов единогласно приняли решение в пользу совета округа Бромли, положив конец политике справедливой оплаты за проезд. [46] Председатель GLC по транспорту Дэйв Ветцель назвал судей «вандалами в горностаях», в то время как Ливингстон настаивал на своей убежденности в том, что судебное решение было политически мотивированным. [47]

Первоначально представив движение лейбористским группам GLC, чтобы они отказывались подчиняться судебному решению и продолжали придерживаться политики, несмотря на это, но его проголосовали 32-22 человека; многие комментаторы утверждали, что Ливингстон блефовал только для того, чтобы сохранить репутацию среди левых лейбористов. [48] Вместо этого Ливингстон присоединился к кампании, известной как «Сохраняйте справедливые тарифы», чтобы внести изменения в закон, которые сделают политику справедливых тарифов законной; альтернативное движение «Не могу заплатить, не буду платить» обвинило Ливингстона в распродаже и настаивало на том, чтобы GLC продолжал свою политику независимо от ее законности. [49] Однако был сохранен один аспект лондонской транспортной реформы; новая система фиксированных тарифов в билетных зонах ,и интермодальныйБилет Travelcard продолжает оставаться основой билетной системы. [33] Затем GLC объединил новые меры в надежде снизить тарифы на проезд в транспорте Лондона на более скромную сумму, 25%, вернув их примерно к той цене, которая была на момент прихода к власти администрации Ливингстона; он был признан законным в январе 1983 г. и впоследствии реализован. [50]

ГЛЕБ и ядерное разоружение [ править ]

Ливингстон и Майк Кули [51] основали Совет по предпринимательству Большого Лондона (GLEB) для создания рабочих мест путем инвестирования в промышленное возрождение Лондона за счет средств, предоставленных советом, пенсионным фондом его рабочих и финансовыми рынками. Позже Ливингстон и Кули утверждали, что бюрократы GLC препятствовали многим из того, что GLEB пытался достичь. [52] [53] Другая политика, проводимая левыми лейбористами, также потерпела крах. Попытки предотвратить распродажу муниципального жилья GLC в значительной степени провалились, отчасти из-за сильной оппозиции со стороны консервативного правительства. [54] ILEA попыталась выполнить свое обещание снизить цены на школьное питание.в столице с 35 до 25 пенсов, но был вынужден отказаться от своих планов после юридической консультации о том, что советники могут быть вынуждены заплатить надбавку и лишены права занимать государственные должности. [55]

Администрация Ливингстона заняла твердую позицию по вопросу ядерного разоружения , провозгласив Лондон « безъядерной зоной ». 20 мая 1981 года GLC прекратила свои ежегодные расходы в размере 1 миллиона фунтов стерлингов на планы защиты от ядерной войны, а заместитель Ливингстона Илтид Гамильтон заявил, что «мы бросаем вызов ... абсурдному косметическому подходу к Армаггедону». Они опубликовали имена 3000 политиков и администраторов, которым было предназначено выжить в подземных бункерах в случае ядерного удара по Лондону. Правительство Тэтчер по-прежнему крайне критически относилось к этим шагам, проводя пропагандистскую кампанию, объясняющую их аргументы в пользу необходимости ядерного сдерживания Великобритании для борьбы с Советским Союзом .[56]

Социалистическая политика [ править ]

"Утверждая, что политика долгое время была почти исключительной прерогативой белых мужчин среднего возраста, GLC начала попытку открыть себя для представлений других групп, в основном женщин, рабочего класса, этнических меньшинств и гомосексуалистов, но также и детей. и пожилые люди. Это был настоящий отход от традиционной политики, которую централизованно практиковали обе основные партии ... и вызвал враждебность со всех сторон ».

Историк Алвин В. Тернер, 2010 г. [57]

Социалистическая администрация Ливингстона выступала за меры по улучшению жизни обездоленных меньшинств в Лондоне, включая женщин, инвалидов, гомосексуалистов и этнические меньшинства, которые вместе составляют значительный процент населения города; то, что Рег Рейс называл «Радужной коалицией». GLC выделил небольшой процент своих расходов на финансирование групп меньшинств, в том числе Лондонской группы подростков-геев, Английского коллектива проституток , организации «Женщины против изнасилований», «Линии лесбиянок», «Место женщины» и «Права женщин». [58] Полагая, что эти группы могут инициировать социальные изменения, GLC увеличила годовое финансирование добровольных организаций с 6 миллионов фунтов стерлингов в 1980 году до 50 миллионов фунтов стерлингов в 1984 году. [59]Они предоставляли кредиты, в первую очередь в феминистском Publishers Шеба, подходя под шквалом критики прессы, который утверждал , что работы пресса -были порнографическими . [60]

В июле 1981 года Ливингстон основал три группы; Комитет по этническим меньшинствам, организация с бюджетом в 2,9 миллиона фунтов стерлингов, Комитет полиции и Рабочая группа геев и лесбиянок. 11 месяцев спустя, в июне 1982 года, был создан Комитет женщин. [59] Полагая, что столичная полиция является расистской организацией, он назначил Пола Боатенга главой полицейского комитета. Считая полицию в высшей степени политической организацией, он публично заметил: «Когда вы исследуете квартиры полиции во время выборов, вы обнаруживаете, что они либо консерваторы, которые думают о Тэтчер как о чем-то вроде пинко, либо они Национальный фронт ». [61]

Консерваторы и основная правая пресса в значительной степени критиковали эти меры, считая их симптомом того, что они уничижительно называли « психованными левыми ». Утверждая, что они служат только «второстепенным» интересам, их критика часто демонстрирует расистские , гомофобные и сексистские настроения. [57] [62] Ряд журналистов сфабриковали истории, призванные дискредитировать Ливингстона и «психов левых» в глазах электората, например, утверждая, что GLC заставляла своих рабочих пить только никарагуанский кофе в знак солидарности с социалистическим сандинистским правительством страны. , и этот лидер Совета ХарингиБерни Грант запретил использование термина «черный контейнер для мусора» и рифму « Baa Baa Black Sheep », потому что они считались нечувствительными к расе. [63] [64] В 2008 году репортер Би-би-си Эндрю Хоскен отметил, что, хотя большая часть политики администрации Ливингстона GLC окончательно провалилась, ее роль в изменении отношения общества к женщинам и меньшинствам в Лондоне остается ее «непреходящим наследием». [65]

Скандал: республиканизм и Ирландия [ править ]

Приглашенный на свадьбу Чарльза, принца Уэльского, и леди Дианы Спенсер в соборе Святого Павла 29 июля 1981 года, Ливингстон - республиканец, критикующий монархию, - пожелал паре всего наилучшего, но отклонил предложение, отметив, что намеревается «потянуть отказался от церемониальных функций, чтобы сосредоточиться на работе, для которой была избрана группа ». Отказ просочился в прессу, которая еще больше разозлилась, когда он разрешил ирландским республиканским протестующим из комитета H-Block Armagh провести 48-часовое бдение и поститься на ступенях Каунти-холла во время свадебных торжеств, во время которых они запустили 100 черные шары над городом. [66] [67] [68][69] Его администрация поддержала Народный марш за рабочие места, демонстрацию 500 протестующих против безработицы, которые маршировали в Лондон из Ливерпуля, Лланелли и Хаддерсфилда, разрешив тем, кто участвовал, ночевать в Каунти-Холле в течение двух ночей в мае и обслужить их. Критики утверждали, что режим Ливингстона незаконно использовал государственные деньги для своих собственных политических целей. [24] [70] [71] GLC организовал пропагандистскую кампанию против правительства Тэтчер, установив в январе 1982 года знак на крыше Каунти-холла - здания, хорошо просматриваемого из здания парламента.- указание количества безработных в Лондоне. Первоначально установленный на уровне 326 238, он обновлялся каждый месяц как напоминание о высоком уровне безработицы в Великобритании Тэтчер. [72] [73] Позже в том же году он вызвал дальнейшую полемику в прессе, когда 18 августа заявил, что в определенной степени «все бисексуалы » в Harrow Gay Unity Group. [74] [75]

В сентябре 1981 года Ливингстон, отделившийся от издателей London Labor Briefing , начал выпуск еженедельной газеты Labor Herald , редактируемую совместно с Тедом Найтом и Мэтью Уорбертоном. The Labor Herald была издана Astmoor Litho Ltd, издательством, принадлежащим троцкистской организации, известной как Рабочая революционная партия (WRP), которая финансировала его за счет средств арабских социалистических правительств Ливии и Ирака. Ливингстон стал союзником лидера WRP Джерри Хили.- неоднозначный шаг среди британских социалистов, многие из которых не одобряли насильственный характер и преступное прошлое Хили; Ливингстон утверждал, что у него были «прямые коммерческие отношения» с Хили и что он публиковался через WRP, потому что они предлагали самый дешевый тариф. [76] [77] В 1985 году WRP свергли Хили с поста своего лидера после того, как он был разоблачен как сексуальный хищник ; труда Вестник впоследствии сложенный. [78]

«Сегодня утром Sun представляет самого одиозного человека в Британии. Поклонитесь, мистер Ливингстон, социалистический лидер Совета Большого Лондона. Всего за несколько месяцев с тех пор, как он появился на национальной сцене, он быстро превратился в шутку. над ним можно больше смеяться. Шутка получилась кислой, болезненной и непристойной. Ибо мистер Ливингстон выступает в роли защитника и апологета преступной, убийственной деятельности ИРА ».

Солнце критикует Ливингстона за его поддержку ирландского республиканизма. [79]

Сторонник воссоединения Ирландии , Ливингстон был связан с левой ирландской республиканской партией Шинн Фейн и 21 июля встретился с г-жой Элис МакЭлви, матерью заключенного члена Временной ирландской республиканской армии (ИРА), Томаса Макэлви , тогдашнего участие в ирландской голодовке 1981 г.. Первоначально миссис МакЭлви была приглашена выступить перед лондонской лейбористской группой по вопросу о голодовках советником GLC Энди Харрисом, членом лейбористского комитета Ирландии, и Ливингстон нашел время для частной встречи с ней. В тот же день Ливингстон публично заявил о своей поддержке голодовок заключенных, заявив, что борьба британского правительства против ИРА не была «своего рода кампанией против терроризма », а фактически была «последней колониальной войной». Он подвергся резкой критике за эту встречу и его заявления в основной прессе, а премьер-министр Тэтчер заявил, что его комментарии являются «самым позорным заявлением, которое я когда-либо слышал». [80] [81]Вскоре после этого он встретится с тремя сыновьями Ивонн Данлоп, ирландского протестанта, погибшего в результате взрыва бомбы Макэлви, во время их визита в Лондон. [82]

10 октября ИРА бомбила лондонские казармы Челси , в результате чего 2 человека погибли и 40 человек получили ранения, в том числе 23 солдата. Осуждая нападение, Ливингстон проинформировал членов Группы по реформе консерваторов Кембриджского университета, что было ошибкой рассматривать ИРА как «преступников или сумасшедших» из-за их сильных политических мотивов и что «насилие будет повторяться снова и снова, пока мы находимся в Ирландия." Основная пресса критикует его за эти комментарии, The Sun называет его «самым одиозным человеком в Британии». В ответ Ливингстон провел пресс-конференцию., заявив, что освещение в прессе было «необоснованным, полностью вырванным из контекста и искаженным», и вновь выразил свое несогласие как с атаками ИРА, так и против британского правления в Северной Ирландии. [73] [83] [84] Давление против Ливингстона усилилось, и 15 октября он подвергся публичному нападению на улице, в результате чего члены организации «Друзья Ольстера» обрызгали его красной аэрозольной краской. Во втором инциденте Ливингстон подвергся нападению со стороны крайне правых скинхедов, кричавших «коммунистический ублюдок» в пабе «Три подковы» в Хэмпстеде. [85] [86] Известный как «Зеленый Кен» среди ольстерских юнионистов , юнионистский военизированный Майкл Стоун из Ассоциации защиты Ольстера замышлял убить Ливингстона, отказавшись от этого плана, только когда убедился, что службы безопасности на него напали. [87] [88] [89]

Готовность Ливингстона встретиться с ирландским республиканским лидером Джерри Адамсом (вверху, на фото в 2001 году) вызвала возмущение в его собственной партии и в британской прессе.

Ливингстон согласился встретиться с Джерри Адамсом , президентом Шинн Фейн и сторонником ИРА, после того, как в декабре 1982 года Адамс был приглашен в Лондон лейбористами, участвовавшими в кампании «Вывод войск». В тот же день, когда было сделано приглашение, Ирландская национально-освободительная армия (INLA) взорвал бар The Droppin Well в Балликелли, графство Лондондерри , в результате чего погибли 11 солдат и 6 мирных жителей; впоследствии Ливингстон был вынужден отменить встречу. Выражая свой ужас по поводу взрыва, Ливингстон настоял на продолжении встречи, поскольку Адамс не имел никакого отношения к INLA, но министр внутренних дел Уилли Уайтлоу запретил Адамсу въезд в Великобританию Законом о предотвращении терроризма (временные положения) 1976 года.. [90] [91] 26 и 27 февраля 1983 года Ливингстон посетил Адамса в своем избирательном округе Западный Белфаст в Северной Ирландии, получив геройский прием от местного республиканского сообщества. [92] [93] В июле 1983 года Адамс наконец приехал в Лондон по приглашению Ливингстона и члена парламента Джереми Корбина , что позволило ему представить свои взгляды основной британской аудитории через телевизионные интервью. [94] 26 августа Ливингстон дал интервью государственному радио Ирландии, в котором он заявил, что 800-летняя оккупация Ирландии Великобританией была более разрушительной, чем Холокост ; он подвергся публичной критике со стороны лейбористов и прессы. [94]

Ухаживая за дальнейшими спорами во время Фолклендской войны 1982 года, в ходе которой Соединенное Королевство сражалось с Аргентиной за контроль над Фолклендскими островами , Ливингстон заявил, что он убежден, что острова по праву принадлежат аргентинскому народу, а не военной хунте, правившей тогда страной. [95] После победы Британии он саркастически заметил, что «Британия, наконец, смогла до чертиков победить страну, меньшую, более слабую и управляемую даже хуже, чем мы». [96] Бросив вызов милитаризму консервативного правительства, GLC провозгласил 1983 год «Годом мира», укрепив связи с Кампанией за ядерное разоружение (CND), чтобы выступить за международное ядерное разоружение., мера, против которой выступает правительство Тэтчер. [97] В соответствии с этой пацифистской точкой зрения, они запретили Территориальной армии в том же году маршировать мимо Каунти-холла. [98] Затем КЗС провозгласила 1984 год «Годом борьбы с расизмом». [99] В июле 1985 года GLC объединила Лондон с никарагуанским городом Манагуа , который тогда находился под контролем социалистического Сандинистского фронта национального освобождения . [63]Пресса также продолжала критиковать финансирование администрацией Ливингстона добровольческих групп, которые, по их мнению, представляли лишь «второстепенные интересы». Как заметил биограф Ливингстона Эндрю Хоскен, в феврале 1983 года «самый спорный грант» был предоставлен группе под названием «Дети против бомбы», основанной группой матерей, объединившихся для кампании против ядерного оружия. [99] [100]

Члены лондонских лейбористских групп отчитали Ливингстона за его противоречивые заявления, считая их вредными для партии, что вынудило лейбористов и их сторонников перейти в Социал-демократическую партию (СДП). [101] Многие подчеркнули неспособность лейбористов обеспечить себе место на дополнительных выборах в Кройдоне Северо-Запад в 1981 году как признак перспектив лейбористов при Ливингстоне. [102] Некоторые призывали к удалению Ливингстона, но троцкистская помощница Майкла Фута Уна Куз защищала позицию Ливингстона перед своим боссом. [103]Телевидение и радио приглашали Ливингстона на интервью; описанный биографом Джоном Карвелом как обладающий «одним из лучших телевизионных стилей любого современного политика», Ливингстон использовал это средство для общения с более широкой аудиторией, получив широкую общественную поддержку, что Карвелл приписывал своей «прямоте, самоуничижению и красочности». , полная невозмутимость под огнем и отсутствие помпезности "вкупе с действительно популярной политикой, такой как Fares Fair. [104]

Отмена GLC: 1983–1986 [ править ]

«Какими бы ни были долгосрочные достижения администрации Ливингстона, нет никаких сомнений в том, что ее агрессия по отношению к правительству и истеблишменту в конечном итоге обернулась гибелью для GLC. В глазах правительства и средств массовой информации Ливингстон начинал плохо, а затем стал еще хуже. месяцев, он находился в глубоком кризисе, и в течение двух лет Маргарет Тэтчер привела в движение колеса для отмены смертной казни.Судьи, государственные служащие, политики и журналисты отреагировали на такую ​​реакцию, что Ливингстон не справился не только с ключевой целью свержения Тэтчер, но и также в реализации многих из его политик. Это сделало бы Ливингстона открытым для обвинений в том, что он положил GLC на жертвенный алтарь своих амбиций ".

Биограф Эндрю Хоскен (2008). [105]

1983 всеобщих выборов оказалось губительным для труда. Получив худшие результаты со времен Второй мировой войны, большая часть их поддержки досталась Социал-демократическо-либеральному альянсу, в то время как Тэтчер вступила в свой второй президентский срок. Принимая эту потерю, Фут ушел, и его место занял Нил Киннок , человек, которого Ливингстон считал «отталкивающим». [106]Ливингстон публично заявил, что неудача лейбористов на выборах была вызвана ведущей ролью, которую капиталистическое правое крыло партии сыграло под руководством Фута. Он утверждал, что для того, чтобы заручиться поддержкой рабочего класса страны, партия должна была продвигать социалистическую программу «национального восстановления», наблюдая за национализацией банков и крупной промышленности и позволяя инвестировать в новые разработки. [107]

Считая это пустой тратой денег налогоплательщика, консервативное правительство стремилось отменить GLC и передать контроль районам Большого Лондона , заявив о своем намерении сделать это в своем предвыборном манифесте 1983 года. [108] [109] Государственный секретарь по вопросам занятости Норман Теббит раскритиковал GLC как «лейбористскую организацию с высокими расходами, которая расходится с мировоззрением правительства»; Ливингстон отметил, что существует «огромная пропасть между культурными ценностями лейбористской группы GLC и всем, что г-жа Тэтчер считает правильным и правильным». [110]Правительство было уверено, что администрация Ливингстона GLC встретила достаточно сильную оппозицию, чтобы полностью отменить тело: согласно опросу MORI , проведенному для Evening Standard в апреле 1983 года, 58% лондонцев были недовольны Ливингстоном, по сравнению с 26%, удовлетворявшими его. ему. [111]

Пытаясь бороться с предложениями, GLC выделил 11 миллионов фунтов стерлингов на трехстороннюю кампанию под руководством Рега Рейса, направленную на агитацию в прессе, рекламу и парламентское лоббирование. Кампания отправила Ливингстона на партийную конференцию стоимостью 845 000 фунтов стерлингов, на которой он успешно убедил Либеральную и Социал-демократическую партии выступить против отмены смертной казни. Используя лозунг «Скажи« нет », чтобы сказать», команда GLC публично подчеркнула, что, если предложения консерватора будут приняты, Лондон будет единственной столицей в Западной Европе без органа, избираемого прямым голосованием. [112] [113] Кампания GLC оказалась успешной: опросы показали, что большинство лондонцев поддерживает сохранение Совета, и 29 марта 1984 года 20 000 государственных служащих провели 24-часовую забастовку в поддержку. [114]Тем не менее правительство оставалось верным делу отмены смертной казни. Чтобы стать законом, законопроект должен был пройти три чтения в каждой из палат парламента, и его можно было бы отклонить, если бы он был отклонен в любом из шести чтений. Третье и последнее чтение состоялось 28 июня 1984 г., когда был принят Закон о местном самоуправлении 1985 г. 237 голосами "за" и 217 "против". [115] GLC был официально отменен в полночь 31 марта 1986 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ливингстон 1987 . С. 90, 92–94, 107–113.
  2. ^ Хоскен 2008 . С. 72–77.
  3. ^ Carvel 1984 . С. 87, 91, 105.
  4. ^ Хоскен 2008 . С. 96, 98.
  5. ^ Carvel 1984 . п. 14.
  6. ^ Хоскен 2008 . С. 77–78.
  7. ^ Carvel 1984 . п. 10.
  8. ^ Ливингстон 1987 . С. 133–136.
  9. ^ Хоскен 2008 . п. 84.
  10. ^ Carvel 1984 . п. 15.
  11. ^ Ливингстон 1987 . п. 137.
  12. ^ Carvel 1984 . С. 16–18.
  13. ^ Ливингстон 1987 . С. 138–140.
  14. ^ Хоскен 2008 . С. 88–91.
  15. ^ Carvel 1984 . п. 20.
  16. ^ Carvel 1984 . С. 18–20.
  17. ^ Хоскен 2008 . п. 95.
  18. ^ Carvel 1984 . п. 19.
  19. ^ Хоскен 2008 . С. 94–95.
  20. ^ Ливингстон 1987 . С. 144–145.
  21. ^ Хоскен 2008 . С. 91–92.
  22. ^ Ливингстон 1987 . п. 151.
  23. ^ Хоскен 2008 . п. 100.
  24. ^ а б в Карвел 1984 . п. 86.
  25. ^ Хоскен 2008 . п. 92.
  26. ^ Хоскен 2008 . С. 100–101.
  27. ^ Ливингстон 1987 . п. 154.
  28. ^ Хоскен 2008 . С. 94–96, 98.
  29. ^ Carvel 1984 . С. 13–14.
  30. ^ Хоскен 2008 . С. 96–97.
  31. ^ Carvel 1984 . п. 88.
  32. ^ Хоскен 2008 . п. 98.
  33. ^ а б Тернер 2010 . п. 80.
  34. ^ Хоскен 2008 . п. 110.
  35. ^ Carvel 1984 . С. 184–185.
  36. ^ Хоскен 2008 . С. 137–138.
  37. ^ Carvel 1984 . С. 149, 195.
  38. ^ Carvel 1984 . С. 166–175.
  39. ^ Хоскен 2008 . С. 174–181.
  40. ^ Carvel 1984 . п. 199.
  41. ^ Carvel 1984 . п. 83-4.
  42. ^ Хоскен 2008 . п. 101.
  43. ^ Carvel 1984 . С. 115–118.
  44. ^ Carvel 1984 . С. 128–133.
  45. ^ Хоскен 2008 . С. 117–118.
  46. ^ Carvel 1984 . С. 135–136.
  47. ^ Carvel 1984 . С. 137–138.
  48. ^ Carvel 1984 . С. 140–143.
  49. ^ Carvel 1984 . С. 148–150.
  50. ^ Carvel 1984 . С. 203–204.
  51. ^ https://www.theguardian.com/politics/2000/apr/06/londonmayor.uk
  52. ^ Carvel 1984 . п. 126.
  53. ^ Ливингстон 1987 . С. 148–149.
  54. ^ Carvel 1984 . С. 124–126.
  55. ^ Carvel 1984 . п. 124.
  56. ^ Хоскен 2008 . С. 152–155.
  57. ^ а б Тернер 2010 . п. 154.
  58. ^ Хоскен 2008 . С. 142–145.
  59. ^ а б Хоскен 2008 . С. 148.
  60. ^ Хоскен 2008 . С. 142–143.
  61. ^ Тернер 2010 . п. 90.
  62. ^ Хоскен 2008 . С. 142–148.
  63. ^ а б Хоскен 2008 . С. 145–146.
  64. ^ Тернер 2010 . п. 155.
  65. ^ Хоскен 2008 . п. 156.
  66. ^ Carvel 1984 . С. 90–91.
  67. ^ Ливингстон 1987 . С. 145–146.
  68. ^ Хоскен 2008 . п. 99.
  69. ^ Тернер 2010 . п. 78.
  70. ^ Ливингстон 1987 . С. 151–152.
  71. ^ Хоскен 2008 . С. 99–100.
  72. ^ Carvel 1984 . п. 153.
  73. ^ а б Тернер 2010 . п. 86.
  74. ^ Carvel 1984 . С. 91–92.
  75. ^ Хоскен 2008 . п. 147.
  76. ^ Carvel 1984 . стр. 182–184
  77. ^ Хоскен 2008 . С. 126–135.
  78. ^ Хоскен 2008 . п. 139.
  79. ^ Хоскен 2008 . п. 158.
  80. ^ Carvel 1984 . С. 88–90, 100.
  81. ^ Хоскен 2008 . С. 103–104.
  82. ^ Хоскен 2008 . С. 104–105.
  83. ^ Carvel 1984 . С. 95–97.
  84. ^ Хоскен 2008 . С. 158–159.
  85. ^ Carvel 1984 . п. 98.
  86. ^ Хоскен 2008 . п. 159.
  87. ^ Хоскен 2008 . п. 161.
  88. ↑ Мэтью Темпест, « Лоялисты планировали убить Ливингстона », The Guardian , 10 июня 2003 г.
  89. ^ « Мой заговор на убийство Ливингстона, бывший наемный убийца. Архивировано 16 января 2009 г.в Wayback Machine » thisislondon.co.uk, 1 ноября 2006 г.
  90. ^ Carvel 1984 . С. 157–159.
  91. ^ Хоскен 2008 . С. 165–168.
  92. ^ Carvel 1984 . п. 160.
  93. ^ Хоскен 2008 . п. 169.
  94. ^ а б Карвел 1984 . п. 161.
  95. ^ Carvel 1984 . п. 156.
  96. ^ Тернер 2010 . п. 113.
  97. ^ Хоскен 2008 . п. 155.
  98. ^ Хоскен 2008 . С. 168–169.
  99. ^ а б Хоскен 2008 . п. 151.
  100. ^ Carvel 1984 . п. 207.
  101. ^ Carvel 1984 . С. 93–95.
  102. ^ Хоскен 2008 . С. 162–163.
  103. ^ Хоскен 2008 . п. 109.
  104. ^ Carvel 1984 . п. 102.
  105. ^ Хоскен 2008 . С. 113–114.
  106. ^ Хоскен 2008 . С. 191–193.
  107. ^ Carvel 1984 . С. 219–223.
  108. ^ Carvel 1984 . С. 199–200.
  109. ^ Хоскен 2008 . С. 195–199.
  110. ^ Тернер 2010 . п. 171.
  111. ^ Хоскен 2008 . п. 197.
  112. ^ Carvel 1984 . С. 213–218.
  113. ^ Хоскен 2008 . С. 198–202.
  114. ^ Хоскен 2008 . п. 202.
  115. ^ Хоскен 2008 . С. 202–204.

Библиография [ править ]

Книги
  • Карвел, Джон (1984). Гражданин Кен . Лондон: Chatto & Windus. ISBN 978-0701139292.
  • Карвел, Джон (1999). Снова поверните Ливингстона . Профильные книги. ISBN 978-1-86197-131-9.
  • Хоскен, Эндрю (2008). Кен: Взлеты и падения Кена Ливингстона . Книги Аркадии. ISBN 978-1-905147-72-4.
  • Ливингстон, Кен (1987). Если голосование что-то изменило, они бы его отменили . Лондон: Коллинз. ISBN 0-00-217770-6.
  • Ливингстон, Кен (1990). Труд Ливингстона . Лондон: HarperCollins. ISBN 978-0044407324.
  • Ливингстон, Кен (2011). Вы не можете этого сказать . ISBN 978-0571280414.
  • Тернер, Олвин В. (2010). Радуйтесь! Радуйтесь! Великобритания в 1980-е годы . Лондон: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-525-6.
Новостные статьи
  • Малхолланд, Элен (24 сентября 2010 г.). «Кен Ливингстон побеждает Уну Кинг, выдвигая на пост мэра Лондона лейбористскую партию» . Хранитель . Лондон: Guardian Media Group .
  • Оуэн, Пол (18 июля 2008 г.). «Кен Ливингстон снова будет баллотироваться на пост мэра Лондона» . Хранитель . Лондон: Guardian Media Group .
  • «Кен Ливингстон связывает себя узами брака в зоопарке» . Лондон: BBC News. 26 сентября 2009 г.