Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джулиус Генри " Граучо " Маркс ( / ɡ г / ; 2 октября 1890 - 19 августа 1977) был американский комик, актер, писатель, сцена, кино, радио и телевидения звезда. [1] Его обычно считают мастером сообразительности и одним из величайших комиков Америки. [2]

Он снял 13 художественных фильмов вместе со своими братьями и сестрами братьями Маркс , из которых он был третьим ребенком. Он также сделал успешную сольную карьеру, в основном на радио и телевидении, особенно в качестве ведущего игрового шоу You Bet Your Life . [1]

Его характерный внешний вид, перенесенный с его дней в водевиле , включены причуды , такие как преувеличенная сутулость, очки, сигары, густой грим усы и брови. Эти преувеличенные черты привели к созданию одной из самых узнаваемых и вездесущих новинок, известных как очки Граучо : цельная маска, состоящая из очков в роговой оправе , большого пластикового носа, густых бровей и усов. [3]

Ранняя жизнь [ править ]

Юлий Генри Маркс родился 2 октября 1890 года на Манхэттене, штат Нью-Йорк. [4] Маркс заявил, что родился в комнате над мясной лавкой на 78-й Ист-Стрит, «Между Лексингтоном и 3-ей», как он сказал Дику Каветту в телеинтервью 1969 года. [5] [6] Дети Маркса выросли в здании начала века на Восточной 93-й улице рядом с Лексингтон-авеню в районе, ныне известном как Карнеги-Хилл в Верхнем Ист-Сайде района Манхэттена. Его брат Харпо в своих мемуарах Harpo Speaks назвал это здание «первым настоящим домом, который они когда-либо знали». Он был заселен европейскими иммигрантами, в основном ремесленниками. Через дорогу были самые старыекоричневые камни в этом районе, принадлежащие таким людям, как Loew Brothers с хорошими связями и Уильям Орт. Семья Маркса жила там «около 14 лет», - сказал Граучо Каветту.

Единственная известная фотография всех пятерых братьев Маркс с родителями в Нью-Йорке, 1915 г .; Слева направо: Граучо, Гаммо, Минни (мать), Зеппо, Френчи (отец), Чико и Харпо

Семья Маркса была еврейской . [7] Его матерью была Миене «Минни» Шенберг , чья семья приехала из Дорнума на севере Германии, когда ей было 16 лет. Его отцом был Саймон «Сэм» Маркс , который сменил имя с Маррикс, и всю жизнь его сыновья называли «Френчем», потому что он и его семья были выходцами из Эльзаса во Франции. [8] Брат Минни был Аль Шенберг, который сократил свое имя до Аль Шеан, когда он вошел в шоу-бизнес как половина Галлахера и Шина , известного водевиля.акт начала 20 века. По словам Маркса, когда Шеан приезжал, он бросал местным беспризорникам несколько монет, чтобы, когда он постучал в дверь, его окружали обожающие поклонники. Маркс и его братья уважали его мнение и несколько раз просили его написать для них какой-нибудь материал.

У Минни Маркс не было карьеры в индустрии развлечений, но она очень хотела, чтобы ее сыновья выходили на сцену, как их дядя. Обучая своего старшего сына Леонарда ( Чико Маркс ) на уроках фортепиано, она обнаружила, что у Юлиуса приятный голос сопрано и способность оставаться на тональности. Целью Юлиуса в начале карьеры было стать врачом, но потребность семьи в доходе вынудила его бросить школу в возрасте двенадцати лет. К тому времени юный Юлий стал заядлым читателем, особенно любил Горацио Алджера . Маркс продолжал преодолевать недостаток формального образования, становясь очень начитанным.

После нескольких попыток в офисной работе начального уровня и на рабочих местах, подходящих для подростков, Джулиус вышел на сцену в качестве мальчика-певца с трио Джина Лероя, дебютировав в Театре Рамона в Гранд-Рапидс, штат Мичиган , 16 июля 1905 года [9]. ] Маркс, по общему мнению, утверждал, что он был «безнадежно средним» как водевилист, но это был типичный Маркс, остроумный в его истинной форме. К 1909 году Минни Маркс собрала своих сыновей в ничем не примечательную певческую группу водевиля, объявленную как «Четыре соловья». Братья Джулиус, Мильтон ( Гаммо Маркс ) и Артур (первоначально Адольф, но Харпо Маркс с 1911 года) и еще один певец, Лу Леви, без помпезности путешествовали по водевилям США. Исчерпав перспективы на Востоке, семья переехала вЛа Гранж, штат Иллинойс , на Среднем Западе.

После особенно удручающего выступления в Накогдоче, Техас , Джулиус, Милтон и Артур начали шутить на сцене для собственного развлечения. К их большому удивлению, публике они понравились больше как комедианты, чем как певцы. Они изменили популярную тогда комедийную пародию Гаса Эдвардса "School Days" и переименовали ее в "Fun In Hi Skule". Братья Маркс будут исполнять вариации этого распорядка в течение следующих семи лет.

Какое-то время в водевиле все братья выступали с этническим акцентом. Леонард, самый старший, развил итальянский акцент, который он использовал в роли Чико Маркса, чтобы убедить некоторых бродячих хулиганов, что он итальянец, а не еврей. Артур, следующий по возрасту, надел кудрявый красный парик и стал «Пэтси Брэнниган», стереотипным ирландским персонажем. Его дискомфорт во время выступления на сцене привел к тому, что его дядя Аль Шеан предложил ему вообще перестать говорить и сыграть роль пантомима. Персонаж Юлиуса Маркса из "Fun In Hi Skule" был этническим немцем, поэтому Юлиус сыграл его с немецким акцентом. После крушения RMS  Lusitania в 1915 году общественные антинемецкие настроения был широко распространен, и немецкий характер Маркса был освистан, поэтому он быстро отказался от акцента и развил характер быстро говорящего умника, который стал его визитной карточкой.

Братья Маркс стали крупнейшими комедийными звездами Дворцового театра в Нью-Йорке, который объявил себя «Валгаллой водевилей». Благодаря умению брата Чико заключать сделки на Бродвее было поставлено три хита . Никакая другая комедия не заразила так бродвейский кругозор. Вся эта сценическая работа предшествовала их голливудской карьере. К тому времени, когда Марки сняли свой первый фильм, они уже были крупными звездами с отточенными навыками; и к тому времени, когда Граучо вновь стал звездой на You Bet Your Life , он уже полвека успешно выступал.

Карьера [ править ]

Водевиль [ править ]

Маркс начал свою карьеру в водевиле в 1905 году, когда он присоединился к группе под названием «Трио Леруа». [10] Мужчина по имени Робин Лерой попросил его присоединиться к группе в качестве певца вместе с другим актером водевиля Джонни Моррисом. Благодаря этому поступку Маркс впервые почувствовал себя исполнителем водевиля. В 1909 году Маркс и его братья стали коллективом, сначала называвшимся «Три соловья», а затем «Четыре соловья». [10] Мать братьев, Минни Маркс , была менеджером группы, собирала их вместе и заказывала их концерты. У группы был нестабильный старт, она выступала на менее чем адекватных площадках и редко, если вообще когда-либо, получала деньги за свои выступления. [10]В конце концов один из братьев ушел, чтобы служить в Первой мировой войне, и его заменил Герберт (Зеппо), и группа стала известна как Братья Маркс . [10] Их первым успешным шоу было Fun In Hi Skule (1910). [10]

Голливуд [ править ]

Братья Маркс в 1931 году (сверху: Чико, Харпо, Граучо и Зеппо)

Маркс снял 26 фильмов, 13 из них со своими братьями Чико и Харпо. [11] Маркс разработал рутину остроумного торговца с характерной походкой цыпленка, чрезмерно раскрашенными жиром усами и бровями и постоянно присутствующей сигарой, импровизирующей оскорбления в адрес душных вдовств (обычно играемых Маргарет Дюмон ) и всех, кто встал. на своем пути. Как братья Маркс, он и его братья снялись в серии популярных театральных постановок и фильмов.

Их первым фильмом был немой фильм 1921 года, который так и не был выпущен в прокат [11] и, как полагают, в то время был уничтожен. Десять лет спустя команда сняла два своих бродвейских хита - «Кокосовые орехи» и «Крекеры с животными» [11] - в кино. Другими успешными фильмами были « Обезьяний бизнес» , « Конские перья» , « Утиный суп» и «Ночь в опере» . [11] Одно замечание Маркса касалось его ответа Сэму Вуду , режиссеру « Ночи в опере».. Разъяренный импровизацией и выходками братьев Маркс на съемочной площадке, Вуд с отвращением закричал: «Актера из глины не сделаешь». Маркс ответил: «Ни режиссера из Вуда». [12]

Маркс также работал радиокомедиантом и ведущим шоу. Одна из его ранних попадал был недолгим серии в 1932, Маховик, темный делец, и Маховик , costarring Чико. Хотя большинство сценариев и дисков считалось уничтоженным, все сценарии, кроме одного, были найдены в 1988 году в Библиотеке Конгресса . В 1947 году Маркса попросили вести радиовикторину « Ставка на свою жизнь» .Перед тем, как перейти на NBC, его транслировали ABC, а затем CBS. Он перешел с радио на телевидение 5 октября 1950 года и просуществовал одиннадцать лет. Шоу, снятое перед аудиторией, состояло из подшучивания Марксом конкурсантов и импровизационных шуток перед их коротким опросом. Шоу было ответственным за популяризацию фраз «Скажи секретное слово, и утка спустится и даст тебе пятьдесят долларов», «Кто похоронен в Могиле Гранта ?» и «Какого цвета Белый дом ?» (просит наградить проигравшего утешительным призом).

На протяжении своей карьеры Маркс представил ряд запоминающихся песен в фильмах, в том числе « Ура капитану Сполдингу » и « Здравствуйте, я должен идти », в «Крекеры для животных» , « Что бы это ни было, я против этого », « Все говорят». Я люблю тебя »и« Татуированная леди Лидия ». Фрэнк Синатра , который однажды пошутил, что единственное, что он может делать лучше, чем Маркс, - это петь, в 1951 году вместе с Марксом и Джейн Рассел снял фильм под названием « Двойной динамит» .

Усы, брови и походка [ править ]

На публике и за кадром Харпо и Чико было трудно узнать без их париков и костюмов, а фанатам было почти невозможно узнать Граучо без его фирменных очков, искусственных бровей и усов.

Граучо и Ева Арден в сцене из спектакля " В цирке" (1939)

Раскрашенные жиром усы и брови возникли спонтанно до выступления водевиля в начале 1920-х годов, когда у него не было времени наложить наклеенные усы, которые он использовал (или, согласно его автобиографии, ему просто не нравилось удалять усы. из-за последствий отрывания лейкопластыря от одного и того же участка кожи каждую ночь). После нанесения жирной краски на усы, быстрый взгляд в зеркало показал, что его естественные брови были слишком подтянутыми и не соответствовали остальной части его лица, поэтому Маркс добавил жирную краску на свои брови и направился на сцену. Абсурдность грима никогда не обсуждался на экране, но в известной сцене в Duck Soup , где и Чиколини (Чико), и Пинки (Харпо) маскируются под Граучо, они ненадолго наносят жирную краску, неявно отвечая на любой вопрос зрителя о том, откуда у него усы и брови.

Когда дело дошло до телевидения, Маркса попросили еще раз нанести жирные усы для фильма « Ставка на свою жизнь» , но он отказался, решив вместо этого вырастить настоящие усы , которые он носил всю оставшуюся жизнь. К этому времени его зрение ослабло настолько, что ему действительно потребовались корректирующие линзы; до этого его очки были просто сценической опорой. Он дебютировал в этом новом, а теперь и гораздо более старом, появлении в « Счастливой любви» , последнем фильме братьев Маркс в качестве комедийной команды.

Маркс действительно рисовал старые усы персонажа поверх своих настоящих в нескольких редких случаях, включая телевизионный эскиз с Джеки Глисоном на развлекательном шоу последнего в 1960-х годах (в котором они исполнили вариацию на песню « Мистер Галлахер и мистер Шин »). в соавторстве с дядей Маркса Аль Шеаном ) и фильм Отто Премингера 1968 года « Скиду» . В то время, когда ему было под семьдесят, Маркс заметил по поводу своей внешности: «Я выглядел так, как будто меня забальзамировали». Он играл босса мафии по кличке «Бог», и, по словам Маркса, «и моя игра, и фильм были ужасными!»

Преувеличенная походка с одной рукой на пояснице и согнутым почти на 90 градусов торсом в талии была пародией на причуду 1880-х и 1890-х годов. [ необходима цитата ] Модные молодые люди из высших классов будут влиять на ходьбу, держа правую руку у основания позвоночника, с небольшим наклоном вперед в талии и очень небольшим поворотом вправо с левым плечом, позволяя левой руке свободно раскачиваться при походке. Эдмунд Моррис в своей биографии «Восхождение Теодора Рузвельта» описывает молодого Рузвельта, недавно избранного в Государственное собрание, впервые вошедшего в палату палаты этой модной, аффективной походкой, что несколько развеселило пожилых и более деревенских людей. члены. [13] Маркс сильно преувеличил эту причуду, и комедийный эффект усилился из-за того, насколько устарела мода к 1940-м и 1950-м годам.

Личная жизнь [ править ]

Братья Маркс (по часовой стрелке снизу: Граучо, Чико и Харпо) Юсуфа Карша , 1946 г.

Три брака Маркса закончились разводом. Его первой женой была хористка Рут Джонсон (м. 1920-1942). Ему было 29, а ей 19 на момент их свадьбы. У пары было двое детей, Артур Маркс и Мириам Маркс . Его второй женой была Кей Марвис (м. 1945–1951), урожденная Кэтрин Диттиг, [14] бывшая жена Лео Горси . Марксу было 54 года, а Кей - 21 год на момент их свадьбы. У них родилась дочь Мелинда Маркс . Его третьей женой была актриса Иден Хартфорд (м. 1954-1969). Ему было 64 года, а ей - 24 на момент их свадьбы.

В начале 1950-х годов Маркс описал свою идеальную женщину: «Кто-то, кто похож на Мэрилин Монро и разговаривает, как Джордж С. Кауфман ». [15]

Марксу было отказано в членстве в неофициальной симфониетте друзей (включая Харпо), организованной Беном Хехтом , потому что он мог играть только на мандолине. Когда группа начала свою первую репетицию в доме Гехта, Маркс вбежал и потребовал тишины от «паршивых любителей». Музыканты обнаружили, что он дирижирует Симфоническим оркестром Лос-Анджелеса в исполнении увертюры к Тангейзеру в гостиной Хехта. Марксу разрешили присоединиться к симфониетте. [16]

Позже Маркс иногда отмечал ведущим ток-шоу, не совсем в шутку, что он не мог никого оскорбить, потому что объект его комментария предполагал, что это шутка в стиле Граучо, и смеялся.

На съемках фильма " Ставка на жизнь" с дочерью Мелиндой, 1953 год.

Несмотря на отсутствие формального образования, он написал много книг, в том числе автобиографию « Граучо и я» (1959) и « Мемуары паршивого любовника» (1963). Он был другом таких литературных деятелей, как Бут Таркингтон , Т.С. Элиот и Карл Сэндберг . Большая часть его личной переписки с этими и другими фигурами представлена ​​в книге «Письма Граучо» (1967) с введением и комментариями к письмам, написанным Марксом, который пожертвовал свои письма Библиотеке Конгресса . [17] Его дочь Мириам опубликовала сборник его писем к ней в 1992 году под названием « Любовь, Граучо».

Маркс приложил серьезные усилия, чтобы научиться игре на гитаре. В фильме 1932 года « Лошадиные перья» он исполняет любовную тему фильма «Все говорят, что я люблю тебя» для партнерши Тельмы Тодд на Gibson L-5 . [18]

В июле 1937 года был организован теннисный парный матч среди знаменитостей Америки и Англии, в котором Маркс и Эллсворт Вайнс играли против Чарли Чаплина и Фреда Перри , чтобы открыть новый клуб в теннисном клубе Беверли-Хиллз. Маркс появился на корте с 12 ракетками и чемоданом, оставив Чаплина, серьезно относившегося к теннису, ошеломленного, прежде чем он спросил, что в нем. Маркс спросил Чаплина, что у него, на что Чаплин ответил, что у него его нет. Маркс ответил: «Какой ты теннисист?» Сыграв всего несколько игр, Маркс сел на корте и достал из чемодана изысканный обед для пикника. [19]

Ирвинг Берлин язвительно заметил: «Мир не был бы в таком рыдании, если бы Маркс был Граучо вместо Карла». [20] В своей книге «Граучо Филе» Маркс говорит: «Я был либеральным демократом всю свою жизнь», и «я, честно говоря, считаю демократов лучшей и более сочувствующей толпой ... Я продолжаю верить, что демократы имеют большее уважение к простому человеку, чем республиканцы ". [21] Однако, как и некоторые другие демократы того времени, Маркс также сказал в телеинтервью, что ему не нравится движение за освобождение женщин . 7 июля 1967 года в телешоу « Линия огня» Маркс сказал: «Политика - это райский сад некомпетентности, левых политических сил и этого юриста» [22].

Спустя годы [ править ]

Вы делаете ставку на свою жизнь [ править ]

Радиокарьера Маркса не была столь успешной, как его работа на сцене и в кино, хотя такие историки, как Джеральд Нахман и Майкл Барсон, предполагают, что в случае с односезонным маховиком, Шистером и Маховиком (1932), неудача могла иметь был комбинацией неудачного временного интервала и возвращения братьев Маркс в Голливуд, чтобы снять еще один фильм.

Маркс в роли ведущего фильма " Ставка на жизнь" , 1953 г.

В середине 1940-х, во время удручающего затишья в его карьере (его радио-шоу Blue Ribbon Town провалилось, он не смог продать предложенный им ситком The Flotsam Family только для того, чтобы увидеть, как он стал огромным хитом, как The Life of Riley с Уильямом Бендиксом в в главной роли, и братья Маркс как исполнители фильмов официально ушли на пенсию), Маркс должен был появиться в радио-шоу с Бобом Хоупом . Раздраженный тем, что его заставили ждать в зеленой комнате 40 минут, он вышел в эфир в отвратительном настроении.

Надежда началась со слов: «Почему, Граучо Маркс! Граучо, что ты делаешь здесь, в пустыне?» Маркс возразил: «Ха, пустыня, я просидел в раздевалке сорок минут! Немного пустыни, хорошо ...» Маркс продолжал игнорировать сценарий, долго импровизировав, и взял его далеко за пределы отведенного ему временного интервала.

Шоу слушал продюсер Джон Гедель , который устроил мозговой штурм. Он обратился к Марксу с предложением провести викторину, на что Маркс насмешливо ответил: «Викторина? Только актеры, которые полностью выбиты из колеи, прибегают к викторине!» Не обращая внимания на это, Гедель предположил, что викторина станет лишь фоном для интервью Маркса с людьми и той бури импровизации, которую они вызовут. Маркс ответил: «Что ж, у меня не было успеха на радио, и я не могу удержать спонсора. Сейчас я попробую все!»

"You Bet Your Life" дебютировал в октябре 1947 года на радио ABC (которое транслировало его с 1947 по 1949 год) при спонсорской поддержке производителя бижутерии Аллена Геллмана ; [23], а затем на CBS (1949–50) и, наконец, на NBC. Шоу транслировалось по радио только с 1947 по 1950 год; на радио и телевидении с 1950 по 1960 год; и только на телевидении с 1960 по 1961 год. Шоу оказалось огромным хитом, став одним из самых популярных на телевидении к середине 1950-х годов. С Джорджем Феннеманом в качестве диктора и обычного человека Маркс развлекал публику импровизированной беседой с гостями. Поскольку вы делаете ставку на свою жизньбыл в основном импровизирован и без сценария - хотя сценаристы заранее брали интервью у гостей и заранее скармливали Марксу готовые реплики - продюсеры настаивали на том, чтобы сеть предварительно записала его, а не транслировалась в прямом эфире. Для этого было две причины: предварительная запись дала Марксу время на поиски забавных обменов мнениями и исправления любых промежуточных мертвых зон; и, во-вторых, для защиты сети, поскольку Маркс был печально известным слабым орудием и, как известно, говорил почти все. Телевизионное шоу длилось 11 сезонов, пока оно не было отменено в 1961 году. Автомобильная марка DeSoto долгое время была основным спонсором. В рекламе DeSoto Маркс иногда говорил: «Скажите им, что Граучо вас прислал» или «Попробуйте DeSoto, прежде чем решите».

Музыкальной темой программы была инструментальная версия песни « Ура капитану Сполдингу », которую все чаще называли личной музыкальной темой Маркса. Запись песни с участием Маркса и певцов Кена Лейна с оркестром под управлением Виктора Янга была выпущена в 1952 году. Другой записью, сделанной Марксом в этот период, была «Самая смешная песня в мире», выпущенная на лейбле Young People's Records в г. 1949. Это была серия из пяти оригинальных детских песен, связанных повествованием об обезьяне и его товарищах по зоопарку.

Апокрифическая история рассказывает о том, как Маркс берет интервью у Шарлотты Стори, которая родила 20 детей. Когда Маркс спросил, почему она решила вырастить такую ​​большую семью, миссис Стори, как говорят, ответила: «Я люблю своего мужа»; На что Маркс ответил: «Я люблю свою сигару, но время от времени вынимаю ее изо рта». Согласно анекдоту, это замечание было сочтено слишком рискованным для показа, и перед выходом в эфир его отредактировали. [24] Шарлотта Стори и ее муж Марион, действительно родители 20 детей, были реальными людьми, которые появились в программе в 1950 году. [25] Существуют аудиозаписи интервью, [26]и делается ссылка на сигары («С каждым новым ребенком вы ходите раздавать сигары?»), но нет никаких доказательств заявленного замечания. Маркс и Феннеман отрицали, что инцидент имел место. [27] «Мне все время приписывают то, что я никогда не говорил», - сказал Маркс Роджеру Эберту в 1972 году. «Вы знаете эту строчку в« Ставке на свою жизнь » ? Этот парень говорит, что у него семнадцать детей, а я говорю:« Я курю сигару, но я иногда вынимаю ее изо рта? »Я никогда этого не говорил». [28] В мемуарах Маркса 1976 года этот эпизод рассматривается как факт, [29]но соавтор Гектор Арс полагался в основном на источники помимо самого Маркса - которому к тому времени было около восьмидесяти лет, болел и умственно скомпрометирован - и, вероятно, не знал, что Маркс специально отрицал это наблюдение. [30] Другой анекдот, который может быть или не быть апокрифом, рассказывает о том, как Warner Brothers пригрозили подать в суд на Граучо, когда они узнали, что следующий фильм братьев Маркс должен был называться «Ночь в Касабланке», утверждая, что это название слишком похоже на их собственное фильм Касабланка. Сообщается, что Граучо ответил: «Я подам на вас в суд за использование слова братья». [31]

Другая работа [ править ]

К тому времени, когда 5 октября 1950 года на телевидении дебютировали « Вы ставите на свою жизнь» , у Маркса уже выросли настоящие усы (которые он уже носил ранее в фильмах « Копакабана» и « Любовь счастья» ).

Во время тура по Германии в 1958 году, в сопровождении тогда жена Эдема, дочь Мелинда, Роберт Дван и Двана дочь Джудит, он взобрался на груду щебня , который отмечал место Адольфа Гитлера «s бункер , место смерти Гитлера, и выполнил двухминутный Чарльстон . [32] Позже он заметил Ричарду Дж. Анобиле в альбоме «Братья Маркс»: «Не вызывает особого удовлетворения после того, как он убил шесть миллионов евреев!»

Маркс в роли Ко-Ко, 1960

В 1960 г. Маркс, пожизненный поклонник комиксов опер Гилберта и Салливана , появившихся в Ко-Ко, обер-палача, в телевизионном производстве Микадо на NBC «s Bell Telephone Hour . Клип с этим постоянно находится на выставке Classic Arts Showcase .

Другое телешоу, « Скажи это Граучо» , было впервые показано 11 января 1962 года на канале CBS, но продлилось всего пять месяцев. 1 октября 1962 года Маркс, выступая в качестве временного приглашенного ведущего «Вечернего шоу» во время шестимесячного перерыва между Джеком Пааром и Джонни Карсоном , представил Карсона в качестве нового ведущего.

В 1964 году Маркс снялся в эпизоде ​​«Время для Элизабет» в пьесе « Боб Хоуп представляет театр Крайслера» , усеченной версии пьесы, которую он и Норман Красна написали в 1948 году.

В 1965 году Маркс снялся в еженедельном шоу для британского телевидения Groucho , которое транслировалось на ITV . Программа была похожа на You Bet Your Life , где Кейт Фордайс взял на себя роль Феннемана. Однако это было плохо принято и длилось всего 11 недель.

Маркс появился как гангстер по имени Бога в фильме снегоходов (1968), режиссер Отто Премингера и costarring Джеки Глисона и Кэрол Чаннинг . Он был выпущен студией Paramount Pictures, где братья Маркс начали свою кинокарьеру . Почти повсеместно фильм получил негативные отзывы. Кстати , писатель Пол Красснер опубликовал в февральском выпуске High Times за 1981 год рассказ о том, как Маркс готовился к фильму на тему ЛСД, приняв дозу наркотика в компании Красснера, и получил трогательный, в основном приятный опыт.

Маркс подружился с рок-звездой Элис Купер ( они были вместе сфотографированы для журнала Rolling Stone) и телеведущим Диком Каветтом , который стал частым гостем ночного ток-шоу Каветта и даже появился в одном 90-минутном интервью. [5] Он подружился с Элтоном Джоном, когда британский певец останавливался в Калифорнии в 1972 году, настаивая на том, чтобы называть его «Джон Элтон». По словам писателя Филипа Нормана , когда Маркс в шутку показал указательными пальцами, как будто держал пару шестизарядных винтовок, Элтон Джон поднял руки и сказал: «Не стреляйте в меня, я всего лишь пианист», тем самым назвав альбом, который он только что закончил .Постер фильмадля фильма братьев Маркса « На запад» изображена на обложке альбома как дань уважения Марксу. Элтон Джон сопровождал Маркса в спектакле « Иисус Христос - суперзвезда» . Когда погас свет, Маркс крикнул: «У него счастливый конец?» И во время сцены Распятия он заявил: «Это обязательно оскорбит евреев». [ необходима цитата ]

Предыдущая работа Маркса вернула себе популярность; новые книги переписанных разговоров были опубликованы Ричардом Дж. Анобилем и Шарлоттой Чандлер . В интервью BBC в 1975 году Маркс назвал своим величайшим достижением наличие книги, отобранной для сохранения культурного наследия в Библиотеке Конгресса. В интервью Каветту в 1971 году [33] Маркс сказал, что публикация в The New Yorker под его собственным именем, [34] Джулиус Генри Маркс, значила больше, чем все пьесы, в которых он появлялся [5].Для человека, никогда не имевшего формального образования, признание его сочинений культурно важным было поводом для большого удовлетворения. Однако, когда в 1971 году ему исполнилось 81 год, Маркс стал все более слабым, физически и умственно, в результате череды незначительных инсультов и других проблем со здоровьем. [35] [36]

В 1972 году, в основном по указанию своей спутницы Эрин Флеминг , Маркс устроил сольное выступление в Карнеги-холле, которое позже было выпущено в виде двойного альбома An Evening with Groucho на лейбле A&M Records . Он также появился в 1973 году на недолгом развлекательном шоу, организованном Биллом Косби . Влияние Флеминга на Маркса было неоднозначным. Некоторые близкие к Марксу считали, что она многое сделала для возрождения его популярности, а отношения с более молодой женщиной укрепили его эго и жизнеспособность. [37] Другие описали ее как Свенгали., эксплуатирующая все более дряхлеющего Маркса в погоне за собственной славой. Дети Маркса, особенно Артур, твердо чувствовали, что Флеминг подталкивает их слабого отца за пределы его физических и умственных возможностей. [36] Писатель Марк Эванье согласился. [38]

Во время телетрансляции церемонии вручения премии Оскар в 1974 году , последнего крупного публичного выступления Маркса, Джек Леммон вручил ему почетную премию Оскар, и его аплодисменты стояли. Премия также была отмечена Харпо, Чико и Зеппо: «за его блестящие творческие способности и непревзойденные достижения братьев Маркс в искусстве комедийного кино». Заметно хрупкий, Маркс поклонился своим умершим братьям. «Я бы хотел, чтобы Харпо и Чико были здесь, чтобы разделить со мной эту великую честь», - сказал он, называя имена двух своих умерших братьев (Зеппо, еще жив, был в аудитории). Он также хвалил покойную Маргарет Дюмон как прекрасную натуралку, которая никогда не понимала ни одной из его шуток. [5] [39]Последним появлением Маркса был краткий набросок с Джорджем Бернсом в телевизионном спецвыпуске Боба Хоупа « Джойс» (пародия на фильм 1975 года « Челюсти» ) в марте 1976 года. [40] В следующем году его здоровье продолжало ухудшаться; когда его младший брат Гуммо умер в возрасте 83 лет 21 апреля 1977 года, Маркс никогда не слышал об этом из опасения вызвать дальнейшее ухудшение его здоровья. [41]

Однако Маркс сохранял свое неудержимое чувство юмора до самого конца. Джордж Феннеман, его диктор на радио и телевидении, добродушный фольга и друг на всю жизнь, часто рассказывал историю одного из своих последних визитов в дом Маркса: когда пришло время заканчивать визит, Феннеман поднял Маркса с инвалидной коляски и поставил его на место. обвив руками его торс, и начал «вести» хрупкого комика назад через комнату к его кровати. При этом он услышал слабый голос в ухе: «Феннеман, - прошептал Маркс, - ты всегда был паршивым танцором». [42] Когда медсестра подошла к нему с термометром во время его последней госпитализации, объяснив, что хочет узнать, есть ли у него температура, он ответил: «Не будь глупым - у всех есть температура».[37] Актер Эллиотт Гулдвспоминает похожий случай: «Я вспоминаю, когда в последний раз видел Граучо, он был в больнице, у него были трубки в носу и что там у вас», - сказал он. «И когда он увидел меня, он был слаб, но он был рядом; он положил пальцы на трубы и играл на них, как на кларнете. Граучо играл для меня на трубках, что доводило меня до слез». [43]

Смерть [ править ]

Ниша Граучо Маркса в Мемориальном парке Эдем

Маркс был госпитализирован в Cedars-Sinai Medical Center с пневмонией 22 июня 1977 года и скончался там почти два месяца спустя в возрасте 86 лет [44] 19 августа, через четыре месяца после смерти Гаммо. [1] Освещение в СМИ смерти Граучо и его наследства было несколько омрачено внезапной смертью Элвиса Пресли тремя днями ранее.

Маркс был кремирован, а прах захоронен на кладбище в Мемориальном парке Эдема в Лос-Анджелесе . У него остались трое детей и младший брат Зеппо , который пережил его на два года. На его могиле нет эпитафии, но в одном из своих последних интервью он предложил одну: «Простите, я не могу встать». [45]

Тяжба по поводу его поместья длилась до 1980-х годов. В конце концов, Артур Маркс и его сестры получили большую часть поместья, а Эрин Флеминг было приказано выплатить 472000 долларов. [46]

Наследие [ править ]

Маркс и Джон Леннон (каламбур на « Марксе » и « Ленине ») на марке Абхазии 1994 года как способ утверждения независимости бывшей советской республики. [47]

Граучо Маркс считался самым узнаваемым из братьев Маркс. Персонажи и отсылки, похожие на Граучо, появлялись в популярной культуре как во время его жизни, так и после него, некоторые нацелены на аудиторию, которая, возможно, никогда не смотрела фильм братьев Маркс. Очки, нос, усы и сигары торговой марки Маркса стали символами комедии - очки с накладными носами и усами (называемые « очки Граучо », «очки для носа» и другие названия) продаются в магазинах новинок и костюмов по всему миру. Мир.

Обложка альбома 1969 года The Firesign Theatre « Как ты можешь быть в двух местах одновременно, когда тебя вообще нет нигде» с подзаголовком « Приветствую Маркса и Леннона» содержит изображения Граучо Маркса и Джона Леннона.

Нат Перрин , близкий друг Граучо Маркса и сценарист нескольких фильмов братьев Маркс, вдохновил Джона Эстина на изображение Гомеса Аддамса в сериале 1960-х годов Семейка Аддамсов с такими же густыми усами, бровями, сардоническими замечаниями, отсталой логикой и вездесущностью. сигару (вытащил из нагрудного кармана уже зажженный). [48]

«Мальчики Минни» , бродвейский мюзикл 1970 года, посвященный молодым годам Маркса (играет Льюис Дж. Стадлен ), его братьев и его матери (играет Шелли Уинтерс ). Маркс получил признание как консультант шоу и появился на Шоу Дика Каветта для продвижения постановки. [49] [50]

Как однажды сказал Граучо Маркс: «Кто угодно может состариться - все, что вам нужно сделать, это прожить достаточно долго».

 - Королева Елизавета II выступает на праздновании своего 80-летия в 2006 году. [51]

В 1972 году в Каннах Маркс был назначен главнокомандующим Французского Ордена искусств и литературы , чем он очень гордился. [52]

Встреча с Элтоном Джоном привела к появлению в прессе фотографии, на которой Маркс указывает указательным и большим пальцами на Элтона, как револьвер. Спонтанная реакция Джона, подняв руки и ответив: «Не стреляйте в меня! Я всего лишь пианист!» был настолько забавным, что Элтон Джон повторно использовал его как название альбома 1973 года . Дополнительной данью уважения Марксу было то, что на обложке был включен плакат к фильму братьев Маркс « На запад» . [53]

Было также известно, что Маркс оказал влияние на мультипликационного персонажа Warner Bros., Багса Банни , который цитировал свою знаменитую фразу: «Конечно, вы понимаете, что это означает войну!» в двух его мультфильмах из серии Looney Tunes , « Длинноволосый заяц» и « Bully for Bugs» , когда его противник обидел его.

Два альбома британской рок-группы Queen , «Ночь в опере» (1975) и «День на скачках» (1976), названы в честь фильмов братьев Маркс. В марте 1977 года Маркс пригласил Королеву навестить его в своем доме в Лос-Анджелесе; там исполнили " 39-й " а капелла . [54]

В многолетней рекламной кампании Vlasic Pickles изображен анимированный аист, имитирующий манеры и голос Маркса. [55] На знаменитом Знаке Голливуда в Калифорнии одна из букв посвящена Марксу. Элис Купер вложил более 27000 долларов в реконструкцию вывески в память о своем друге. [56]

Актер Фрэнк Ферранте играет Граучо Маркса на сцене с 1986 года. Он продолжает гастролировать на правах, предоставленных семьей Маркс, в шоу под названием «Вечер с Граучо» в театрах США и Канады с актерами второго плана и аккомпаниатором на фортепиано Джимом Фурмстоном. В конце 1980-х Ферранте сыграл Маркса во внебродвейском и лондонском шоу « Граучо: жизнь в ревю», написанном сыном Маркса Артуром. Ферранте играл комика в возрасте от 15 до 85 лет. Позже шоу было снято для PBS в 2001 году. В 1982 году Гейб Каплан снял версию того же шоу под названием Groucho . [57]

В венгерской дублированной версии фильма Вуди Аллена « Энни Холл» известная цитата, сказанная Элви Сингером (Аллен) в начале фильма, приписывается не Граучо Марксу, как в оригинале, а Бастеру Китону . Причина заключалась в том, что в коммунистической Венгрии имя «Маркс» ассоциировалось с Карлом Марксом, и ему не разрешалось использовать его в таком легком, юмористическом контексте. [58]

Мюзикл Вуди Аллена 1996 года « Все говорят, что я люблю тебя» , помимо того, что назван в честь одной из фирменных песен Маркса, завершается новогодней вечеринкой в ​​Париже на тему Граучо, которую некоторые звезды, в том числе Аллен и Голди Хоун , посещают полностью. Костюм Граучо. Изюминкой сцены является ансамблевое песенно-танцевальное исполнение «Ура капитану Сполдингу», полностью исполненное на французском языке.

В 2008 году «Мальчики Минни» были повторно смонтированы вне Бродвея с Эриком Либерманом в роли Граучо и Памелой Майерс в роли Минни Маркс. [59] Либерман позже сыграл Маркса в мюзикле по мотивам « Маховика, Шистера и Маховика» под названием «Самая смешная вещь, которую ты когда-либо видел» (2010) и в Белом доме Обамы. [60] [61]

25 июня 2019 года журнал The New York Times перечислил Маркса среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время пожара в Университете 2008 года . [62]

Граучо , второстепенный персонаж итальянского сериала ужасов Дилан Дог , является имитатором Граучо Маркса, чей персонаж стал его постоянной личностью, и он работает с Диланом Догом в качестве своего профессионального друга. В англоязычной версии, чтобы избежать юридических осложнений в отношении поместья Граучо Маркса, искусство было изменено так, чтобы Граучо больше не носил фирменные усы брата Маркса, и был переименован в Феликс . [63]

Фильмография [ править ]

Особенности [ править ]

Короткие темы [ править ]

  • Голливуд на параде № 11 (1933)
  • Снимки экрана. Серия 16, № 3 (1936)
  • Воскресный вечер на Трокадеро (1937)
  • Снимки экрана: Великий Эл Джолсон (1955)
  • Разборки в Ущелье Язвы (1956), озвучка
  • Снимки экрана: Игра в Голливуде (1956)

Библиография [ править ]

Книги Граучо Маркса [ править ]

  • Кровати (Фаррар и Райнхарт, 1930)
  • Кровати : переработанное и обновленное издание (Bobbs-Merrill, 1976 ISBN  0-672-52224-1 )
  • Многие счастливые возвращения: неофициальное руководство по проблемам с подоходным налогом, иллюстрированное Отто Соглоу (Simon & Schuster, 1942)
  • Граучо и я (B. Geis Associates, 1959)
  • Воспоминания паршивого любовника (B. Geis Associates, 1963)
  • Письма Граучо: Письма от Граучо Маркса и к нему (Simon & Schuster, 1967, ISBN 0-306-80607-X ) 
  • Братья Маркс, альбом с Ричардом Анобилем (Darien House / WW Norton, 1973, ISBN 0-393-08371-3 ) 
  • Тайное слово - это Граучо с Гектором Арсом (Патнэм, 1976)
  • Граучо Фил: иллюстрированная жизнь Граучо Маркса с Гектором Арсе (Галахад, 1976, ISBN 0-88365-433-4 ) 

Очерки и отчеты [ править ]

  • Маркс, Юлий Х. (4 апреля 1925 г.). «Снова Бостон». Нью-Йорк и др . Житель Нью-Йорка . 1 (7): 25.
  • - (11 апреля 1925 г.). «Водевиль». Нью-Йорк и др . Житель Нью-Йорка . 1 (8): 25.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Граучо Маркс, комик, мертв. Кинозвезде и телеведущему было 86 лет. Мастер оскорблений. Граучо Маркс, кинокомик и ведущий шоу« Ставка на жизнь », умер» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 2007 г. с. 1.
  2. Billboard Magazine, 4 мая 1974 г., стр. 35: «Граучо Маркс был лучшим комиком из когда-либо созданных в этой стране - Вуди Аллен»
  3. ^ Giddins, Гэри (2001). Книжные обзоры Нью-Йорк Таймс 2000, том 1 . Издательство Фицрой Дирборн. ISBN 1-57958-058-0. «Самые стойкие маски 20-го века - вероятно, займут свое место рядом с комедией и трагедией или Пульчинеллой и Пьеро»
  4. В проекте регистрации Первой мировой войны 1917 года под именем Юлиуса Генри Маркса в Чикаго, штат Иллинойс, используется 2 октября 1890 года. Согласно переписи 1900 года, он родился в октябре 1890 года.
  5. ^ a b c d "Шоу Дика Каветта - 13.06.1969" . Dickcavettshow.com . Проверено 21 сентября 2018 года .
  6. ^ 1950 радиоэпизод You Bet Your Life [ необходим эпизод ]
  7. Гэри Баум (23 июня 2011 г.). «Силовые гольф-клубы Лос-Анджелеса: где играет голливудская элита» . Голливудский репортер .
  8. Блэнд, Фрэнк. «Семья братьев Маркс» . Проверено 15 мая 2012 года .
  9. ^ Бадер, Роберт С. (2016). Четыре из трех мушкетеров: братья Маркс на сцене . Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета. п. 31. ISBN 9780810134164.
  10. ^ а б в г д DesRochers, Рик (2014). Новый юмор в прогрессивную эру . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 83, 84, 85. ISBN 978-1-137-35742-7.
  11. ^ a b c d "Биография Граучо Маркса" . Groucho-marx.com . Архивировано из оригинала 2012-01-19 . Проверено 25 июня 2008 .
  12. ^ Боллер, Пол Ф .; Дэвис, Рональд Л. (1988). Голливудские анекдоты (переиздание ред.). Баллантайн Книги. п. 220. ISBN 0-345-35654-3.
  13. ^ Моррис, Эдмунд (2001). Восстание Теодора Рузвельта (под ред. Современной библиотеки в мягкой обложке). Нью-Йорк: Современная библиотека. С. 143–144. ISBN 0-375-75678-7. Проверено 9 августа +2016 .
  14. ^ Boxoffice , 3 июня 1939, стр. 89 .
  15. ^ Жизнь с Граучо . Артур Маркс . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. 1954. с. 294 .
  16. ^ Фридрих, Отто (1997). Город сетей: портрет Голливуда 1940-х годов (переиздание). Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. п. 43. ISBN 0520209494.
  17. ^ "Документы Граучо Маркса, 1930-1967" . Интернет-каталог Библиотеки Конгресса США . Проверено 18 июня 2017 года .
  18. ^ Джерри McCulley, удивительно Серьезное Повесть о Комик Граучо Маркса и его на протяжении всей жизни Quest Мастеру гитары.
  19. ^ «Братья Маркс в кино: остросюжетная комедия» . Financial Times . Проверено 21 марта 2019 года .
  20. ^ Ирвинг Берлин, Роберт Кимбалл, Линда Эммет. Полное собрание текстов Ирвинга Берлина , стр. 489. Hal Leonard Corporation, 2005. ISBN 1-55783-681-7. 
  21. ^ Маркс, Граучо. Граучо Фил , стр. 238. Валлаби, 1977.
  22. «Линия огня с Уильямом Ф. Бакли-младшим: разве мир забавен?» . YouTube . Проверено 30 ноября 2020 .
  23. ^ Шарлотта Чандлер. Привет, я должен идти: Граучо и его друзья. Doubleday, 1978, стр.190.
  24. ^ Дван, Р. Пока они смеются: Граучо Маркс, и вы ставите свою жизнь. Балтимор, Midnight Marquee, 2000, стр. 129. ISBN 188766436X 
  25. ^ Канфер, С. Граучо: Жизнь и времена Юлиуса Генри Маркса. Нью-Йорк, Винтаж, май 2001 г., стр. 136. ISBN 0375702075 
  26. ^ «Секретные слова» . Snopes.com . Проверено 13 апреля 2015 года .
  27. ^ Столяр, С. Поднятые брови: Мои годы в доме Граучо. Нью-Йорк, BearManor Media, октябрь 2011 г., стр. 124–5. ISBN 1593936524 
  28. Эберт, Р. Живая легенда, номинальный Р. Эсквайр , июль 1972 г., стр. 143. Проверено 4 октября 2013 года.
  29. ^ Маркс, Г. и Арс, Х. Тайное слово - это Граучо . Нью-Йорк, GP Putnam's Sons, 1976, стр. 33–4. ISBN 0399116907 . 
  30. ^ Kaltenbach, С. Также 20 лет Мертвая: Граучо. Baltimore Sun , 19 августа 1997 г., стр. E-1.
  31. ^ Клифтон Фадиман (редактор), Маленькая коричневая книга анекдотов, Бостон, 1985, стр. 387
  32. ^ Халлетт, Джудит Дван. "Что в этом смешного и почему?" . Колледж Сары Лоуренс . Проверено 29 июля 2007 .
  33. ^ "Шоу Дика Каветта - 25.05.1971" . Dickcavettshow.com . Проверено 21 сентября 2018 года .
  34. ^ «Граучо Маркс - Авторы» . newyorker.com . Проверено 22 ноября +2016 .
  35. ^ Точка зрения Архивированных 2006-10-21 в Wayback Machine , Марк Эваньер, 1999-06-04, извлеченные, 2007-08-09.
  36. ^ a b Точка зрения Архивировано 17 июля 2012 г. на Wayback Machine , Марк Эванье, 11 июня 1999 г., извлечено 9 августа 2007 г.
  37. ^ a b «Они одеты, как Граучо», обозреватель NY Times (20 апреля 20120 г., дата обращения 01.05.2012.
  38. ^ Эрин Флеминг, RIP , Марк Эваньер, 7 марта 2004
  39. ^ "Граучо Маркс получает Почетный Оскар®" . Oscars.org . 2009-11-24 . Проверено 25 сентября 2013 .
  40. ^ "Боб Хоуп Special: Боб Хоуп в радостях " . Надежда Предприятия. 1976-03-05 . Проверено 10 ноября 2016 .
  41. ^ "Гаммо Маркс, Управляемые комедианты". Нью-Йорк Таймс . Палм-Спрингс, Калифорния , 21 апреля 2007 г. ( Рейтер ) Гаммо Маркс, бывший член комедийной команды братьев Маркс, скончался сегодня здесь. Ему было 84 года.
  42. ^ "Джордж Феннеман, приятель Граучо Маркса, умер в возрасте 77 лет"The New York Times (5 июня 1997 г.). Проверено 21 июня 2010.
  43. ^ Прославленный актер Эллиот Гоулд напоминает последние дни Граучо Маркса (Июль 10, 2013). Архив журнала Compassion & Choices. Архивировано 6 января 2014 г. в Wayback Machine . Проверено 5 января 2014 года.
  44. ^ «Граучо Маркс умирает в 86 лет после двухмесячной болезни» . Pittsburgh Post-Gazette . 20 августа 1977 года. Должностные лица медицинского центра Cedar-Sinai, куда Маркс был госпитализирован в течение последних двух месяцев с респираторным заболеванием, заявили, что он умер в 19:25 PDT от пневмонии.
  45. ^ Граучо Великого. legacy.com . Проверено 20 апреля 2015 года.
  46. Los Angeles Times , 15 апреля 2011 г., Некролог Артура Маркса, «На склоне лет своего отца Маркс стал центральной фигурой в успешной юридической битве за восстановление контроля над делами Граучо у его покойной спутницы Эрин Флеминг. . "
  47. ^ Филателисты просто хотят повеселиться , Нью-Йорк Таймс , 1995-04-28.
  48. ^ "Возвращение Гомеса Аддамса" . Проверено 21 июля 2020 года .
  49. ^ "Мальчики Минни" . База данных Internet Broadway . Проверено 21 октября 2020 года .
  50. ^ Джонс, младший «Телевизионная коллекция братьев Маркс следует за легендарной комедийной командой в 1950-х, 60-х и 70-х годах» . Читатель Чикаго . Проверено 21 октября 2020 .
  51. ^ "Граучо отмечает 80-е годы Королевы" . SBS. Проверено 27 июня 2017 г.
  52. ^ "Попытка Bloggery: Французский Орден Искусств и Письма Граучо" . Попытка bloggery.blogspot.com . 11 марта 2014 . Проверено 30 ноября 2020 .
  53. ^ Бакли, Дэвид (2007). Элтон Биография . Чикаго Ревью Пресс. ISBN 978-1556527135.
  54. ^ Королева: Окончательная иллюстрированная история королей королей рока. стр.96. Voyageur Press, 2009 г.
  55. ^ Стюарт Эллиотт, розовый или синий? Эти связки радости всегда зеленые , The New York Times , 30 мая 2007 г.
  56. ^ «Знак возрождается: 1978» . Знак Голливуда . 2017-06-29 . Проверено 3 июня 2020 .
  57. ^ Эриксон, Хэл. "Гейб Каплан в роли Граучо" . Movies.nytimes / com . Проверено 11 июля 2012 года .
  58. ^ "Мар 40 éve nem szeretnénk olyan klubhoz tartozni, amelyik elfogadna tagnak" . hvg.hu . 20 апреля 2017 . Проверено 18 декабря 2019 .
  59. ^ Gans, Эндрю (16 мая 2008). «Либерман присоединится к Майерсу в« Мальчиках муфтия Минни »» . Афиша . Проверено 21 октября 2020 .
  60. ^ Стол, Новости BWW. «Эрик Либерман сыграет Граучо в САМЫМ СЛУЧАЙНОМ, КОТОРЫМ ВЫ КОГДА-ЛИБО СДЕЛАЛИ 31 сентября» . BroadwayWorld.com . Проверено 21 октября 2020 .
  61. ^ Марковиц, Джоэл (2012-04-02). «Эрик Либерман о роли Бейкера в опере Джоэла Марковица из Centerstage» . DC Metro Theater Arts . Проверено 21 октября 2020 .
  62. Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни артистов, чьи ленты были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 .
  63. ^ "FUMETTI: DYLAN DOG ALLA CONQUISTA DEGLI USA" . 1.adnkronos.com . Проверено 30 ноября 2020 .
  64. ^ «Граучо Маркс на телевидении, часть вторая - шестидесятые и семидесятые» . TVparty.com . Проверено 18 июня 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мириам Маркс Аллен, Любовь, Граучо: Письма Граучо Маркса его дочери Мириам (1992, ISBN 0-571-12915-3 ) 
  • Шарлотта Чандлер, привет, мне пора! (1979, ISBN 0-14-005222-4 ) 
  • Стефан Канфер, Граучо: Жизнь и времена Юлиуса Генри Маркса (2000, ISBN 0-375-70207-5 ) 
  • Саймон Лувиш, Обезьяний бизнес: Жизни и легенды братьев Маркс (2001, ISBN 0-312-25292-7 ) 
  • Артур Маркс, Жизнь с Граучо (1954, переработанный как Моя жизнь с Граучо: взгляд сына глазами 1988, ISBN 0-330-31132-8 )) 
  • Артур Маркс, сын Граучо (1972, ISBN 0-679-50355-2 ) 
  • Харпо Маркс, Гарпо говорит (1961, исправлено как Харпо говорит! 1985, ISBN 0-87910-036-2 ) 
  • Гленн Митчелл, Энциклопедия братьев Маркс (1996, ISBN 0-7134-7838-1 ) 
  • Стив Столяр, Поднятые брови: Мои годы в доме Граучо (1996, ISBN 1-881649-73-3 ) 
  • Джулиус Х. (Граучо) Маркс против комиссара внутренних доходов , 29 TC 88 (1957)

Внешние ссылки [ править ]

  • Маркс, Граучо, 1890–1977 (авторитетный файл Библиотеки Конгресса)
  • Документы Граучо Маркса, 1930–1967 (Библиотека Конгресса) LCCN  mm82-47845
  • «Граучо Маркс - Авторы» . newyorker.com .
  • Граучо Маркс в IMDb
  • Граучо Маркс в базе данных TCM Movie
  • Граучо Маркс в базе данных Internet Broadway
  • Граучо Маркс - Старое радио - Archive.org
  • Письмо Граучо к Warner Brothers, когда они угрожали подать на него в суд
  • Интервью Граучо Маркса - пресс-конференция, Лондон, июнь 1965 г.
  • Записи ФБР: Убежище - Граучо Маркс на vault.fbi.gov
  • Музей братьев Маркс