Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гуарда ( португальское произношение:  [ˈɡwaɾdɐ] ( слушать )Об этом звуке ) - город и муниципалитет в округе Гуарда и резиденция субрегиона Бейрас-э-Серра-да-Эштрела в центральной Португалии. Население в 2011 году составляло 42 541 человек [1] на площади 712,10 км². [2] с 31 224 жителями в самом городе в 2006 году. [3] Основанный королем Санчо I в 1199 году, [4] Гуарда - город, расположенный на самой высокой высоте в Португалии (1056 м (3465 футов) над уровнем моря ) [5]и один из самых важных городов португальского региона Бейра-Альта . Серра-да-Эштрела , самый высокий горный массив в континентальной Португалии, частично находится в этом районе. Город обслуживается национальными и международными поездами на железнодорожных линиях Бейра-Альта и Байша. Нынешний мэр - Альваро Амаро, сменивший Хоакима Валенте. Городской праздник - 27 ноября.

Гуарда известен как «город пяти F»: Farta , Forte , Fria , Fiel e Formosa - богатый (или полностью удовлетворенный), сильный, холодный, верный и красивый. [6] Объяснение пяти F выглядит следующим образом:

  • Фарта (обильная) из-за плодородия земель долины реки Мондего ;
  • Форте (крепкий), потому что башня замка, стены и его географическое положение демонстрируют его силу;
  • Фрия (холодная) из-за близости к Серра-да-Эштрела ;
  • Фил (лояльный), потому что капитан-генерал стражи замка Альваро Хил Кабрал , прапрадед Педро Альвареса Кабрала , отказался передать ключи от города королю Кастилии во время кризиса 1383-1385 годов. и все еще имел силы участвовать в битве при Альжубарроте ;
  • Формоза (красивая), за естественную красоту городского ядра. [7] [8]

География [ править ]

Гуарда - крупнейший город в своем округе 9, столица округа Гуарда и субрегиона Бейра Внутренний Север в Центральном регионе . Муниципалитет граничит с Пинхелем на севере, на востоке с Алмейдой , на юго-востоке с Сабугалом , на юге с Бельмонте и Ковильян , на западе с Мантейгасом и Гувейей и на северо-западе с Селорико да Бейра .

Гуарда - самый высокий город континентальной Португалии (высота 1056 м), расположенный к северо-востоку от Серра-да-Эштрела (самая большая гора в материковой Португалии). Главная достопримечательность Гуарда - собор, известный как Се да Гуарда . Гуарда - это одноименная епархия.

Железнодорожная станция Гуарда обслуживается железнодорожной линией Линья-да-Бейра-Альта , с международными рейсами в направлении Саламанки и Мадрида, а также внутренними рейсами в Пинхел, Вила-Франка-дас-Навес / Транкозу, Селорико-да-Бейра, Гувейя, Нелаш, Каррегал-ду-Сал, Санта-Комба-Дау. , Мортагуа, Лусо / Бусако и Пампильоса. Станция в Гуарда (2013 г.) имеет восемнадцать ежедневных прибытий и отправлений пассажирских поездов, а также есть небольшой грузовой терминал. Участок Линья-да-Бейра-Байша, который пролегал от Гуарда через Бельмонте / Сабугал, Ковильян, Фундао, Каштелу-Бранку и Абрантес до Энтронкаменто, был закрыт в 2010 году между Гуардой и Ковильян. Теперь гусеница частично приподнята, что делает ее непригодной для использования.

Основные автомагистрали - A25 (Авейру, Визеу, Гуарда, Вилар Формозу) и A23 (Гуарда, Ковильян, Фундао, Каштелу-Бранку, Абрантес, Торрес-Новас). Многочисленные автобусы (междугородние автобусы) используют эти автомагистрали, чтобы связать Гуарда с Порту, Лиссабоном и другими португальскими городами.

Guarda - антипод Puponga в Новой Зеландии .

Климат [ править ]

В Гуарде континентальный прохладный средиземноморский климат [9] с более низкими средними температурами, чем в большинстве климатов этого подтипа, отчасти из-за его большой высоты. Зима здесь прохладная и влажная, а лето теплое и сухое.

Топоним [ править ]

Собор Се и статуя Dom Sancho I .

Долгое время историки полагали, что civitas Igaeditanorum (Egitania) находился в Гуарда, но совсем недавно было установлено, что это место было в Иданья-а-Велья , в Бейра-Байша.. Отсюда и зародился нееврейский «эгитанец» по отношению к уроженцам города. Граничили с землями игэдитани, к северу от Гуарда, были земли ланкийцев Оппидани, чья столица, civitas Lancia Oppidana, находилась на небольшом расстоянии от нынешнего местоположения Гуарда. Эту теорию яростно защищал генерал Жоау де Алмейда (влиятельный португальский военный, герой африканских кампаний, уроженец Гуарда), что заставило некоторых критиков осудить ее. Однако все последующие исследования указывают на его достоверность. Название места «Гуарда» могло быть производным от крепости Кастро Тинтинолхо, возвышающейся над рекой Мондего , место которой вестготы называли «Уорд». [11] [12]

История [ править ]

Porta do Sol.

Предыстория [ править ]

Есть свидетельства падения метеорита в районе к северо-востоку от Гуарда, диаметром около 35 км. Присутствуют некоторые свидетельства доордовика (из кембрия , самого раннего фанерозоя ). [13]

От неолита до христианской Реконкисты [ править ]

Главная башня замка Гуарда

В первые века романизации Пиренейского полуострова лузитанские племена жили в регионе Гуарда. Эти племена включали, а именно Игаэдитани, Lancienses Oppidani и Transcudani. Эти народы, объединившись в настоящую федерацию, два века сопротивлялись романизации. В отличие от латинизированных городов, эти города не потребляли вино, а вместо этого употребляли желудевое пиво. Его любимым оружием была фальката: изогнутый меч, который легко ломал римские мечи из-за своего металлургического превосходства. Их языческие боги также отличались от римских. Некоторые лузитанские религиозные надписи все еще можно найти в некоторых святилищах, таких как Кабесо-де-Фрагуас. [8] Утверждается, что родовой город Кастелос-Вельос, относящийся к железному веку, находился на территории нынешнего города Гуарда. [14]

Хотя есть сомнения относительно места рождения, лузитанский воин Вириат (герой португальской истории до наших дней) мог родиться в регионе Гуарда в «Горах Эрминиос», что соответствует нынешнему Серра-да-Эштрела . Другие историки предполагают, что он, возможно, родился ближе к португальскому побережью. [15] [16] [15] [17] Его смерть в результате убийства предателями, оплаченного Цепио , римским консулом и военным, участвовавшим в Лузитанской войне, произошла в Кабесу-де-Фрагуас, в нынешнем муниципалитете Гуарда, в 139 или 138 г. до н. Э. [18] [19] [20] [21] [18]

После римских времен последовал период оккупации вестготов . Позже регион был оккупирован исламской цивилизацией и королевством Астурия . Лишь после христианского завоевания ему была предоставлена ​​юрисдикция, что определенно подтвердило важность города и региона. [22]

От христианской Реконкисты до 1910 г. [ править ]

Бургундская династия [ править ]

В 1199 году Санчо I из Португалии передал епархию Эгитании (современный Иданья-а-Велья ) в Гуарда [23] , предоставив городу хартию, основанную на краткой хартии Саламанки. [24] Расположенный высоко, город имел исключительное оборонительное и стратегическое значение. [5] Еврейский квартал города, который уже имел определенное значение еще в 13 веке среди общин Португальского королевства, в 15 веке насчитывал от 600 до 850 человек и принимал значительное количество евреев, изгнанных из Испании в 1492. [5]

В 1202 году была создана епархия Гуарда, перенесенная из Иданья, древнего и важного римского города Египта [25], который был в значительной степени заброшен во время вторжений и войн против мавров (мусульман), поскольку, согласно легендам, , его положение на границе и его сложное расположение и защита подвергли его военным нападениям со стороны мавров и христиан. [26] Город Гуарда был основан в месте, которое было намного легче защищать, что позволило бы ему превратиться в Иданью в качестве главного поста внутренних дел Бейры. [27]

Первый собор Гуарды был построен в том же году, по инициативе епископа Д. Мартиньо и при поддержке короля Санчо I . Однако несколько лет спустя он был перенесен в другое место внутри городских ворот, между 1208 и 1214 годами. Между 1390 и 1396 годами по инициативе епископа Д. Фрея Васко после поддержки был построен нынешний собор Гуарда. получил от короля Иоанна I . Позднее собор был расширен между 1397 и 1426 годами, между 1435 и 1458 годами и между 1504 и 1517 годами. [28]

Король Денис и королева Елизавета находились в регионе Гуарда после свадьбы, состоявшейся 11 февраля 1281 года в Королевском дворце Барселоны . Они находились там с ноября 1281 г. по конец июля 1282 г., особенно в городе Транкозу . [29] Король подписал «Стражи обычаев», состоящие из писем короля Диониса относительно обращений жителей деревень и ферм, находящихся под церковной юрисдикцией епископа, о доходе в 1100 фунтов, который графство сдало в аренду Альфонсо. Граф Болоньи, а также о конфликте, существовавшем между жителями Велы и жителями Гуарда (1311, 1315, 1321). Там король Дионисио I также подготовил войну с Кастилией, которая будет разрешена Альканьесским договором . В 1282 году король Дени провел первый кортес-де-Гуарда . [27]

1383–1385 гг., Португальское междуцарствие и дом Авиз [ править ]

Круиз (или позорный столб ) Гуарда.

В 1371 году он предоставил в Гуарда «землю убежища» для «очеловеченных», которые были людьми, осужденными за убийство, которым король помиловал определенные преступления или проступки, с целью, чтобы они поселились на землях, близких к границам. [30] В 1383 году епископ Афонсу Коррейя II создал в городе колледж для бедных студентов, связанный с епископальной школой Гуарда, существующей (по крайней мере) с 13 века. [31]

В 1465 году король Афонсу V учредил новые суды в Гуарда, в которых судьям Гражданской палаты было запрещено высаживать факты, связанные с городом Лиссабон и решения которых были исключительными полномочиями короля. [32] [33] В 1475 году принц Джон (будущий король Иоанн II ) возглавил Совет в Гуарда, чтобы собрать войска, которые будут участвовать в битве при Торо в ходе войны за кастильское наследство . [34]В 90-х годах 15 века, когда произошло изгнание евреев из Испании, Гуарда получила новых жителей для своей еврейской общины, которые вдохнули новую жизнь в торговлю в этом пограничном районе. В 1493 году Руй де Пина, уроженец и житель Гуарда, спланировал Тордесильясский договор и отправился с дипломатической миссией в Кастилию. [35] В 1496 и 1497 годах, во время правления Мануила I, было приказано обращение или изгнание евреев, что привело к появлению так называемых новых христиан (или марранов), а также к изгнанию евреев. болота, денди или место появления крипто-иудаизма в регионе. [36] 22 октября 1536 года началась инквизиция, и началось преследование индусов (в португальской Индии), мусульман и евреев. [37]Преследования начались и в Гуарда, особенно с 8 июня 1564 г., когда инквизитору Гуарда Д. Амбросио Капело было дано разрешение проводить инквизицию в епархиях Гуарда и Ламего . [38]

Португальский кризис престолонаследия 1580 г. [ править ]

Старое здание мэрии города Гуарда 17 века.

В 1580 году, во время династического кризиса 1580 года, епископ Гуарда Д. Хуан встал на сторону независимости Португалии и выступил против филиппинского правления . Затем епископ сопротивлялся исходу битвы при Алкантаре и продолжал стоять на стороне Антониу, приора Крату , в отличие от всех других португальских епископов. [39] 18 марта 1582 г. Папа осудил «эксцессы», совершенные Д. Хуаном, епископом Гуарда, и умер в 1592 г. при правлении Филиппа II Испанского (Филиппа I Португалии). [40] [41]

Иберийский союз [ править ]

21 сентября 1597 г. Синод был проведен в котором новые уставы или конституции епископства города началось, с тем чтобы учесть декреты Совета Трент , в контексте Контрреформации в католической церкви . [42]

Династия Браганса [ править ]

Интерьер церкви Мизерикордия.

В 1655 году в Гуарде активизировалась эксплуатация оловянных рудников. [43] В 1674 году состоялся епархиальный синод Гуарда, чтобы регулировать десятину. [44] Между 1728 и 1730 годами гвардейский врач Симау де Кастро был осужден за инквизицию в городе по обвинению в иудаизме. В результате он нашел убежище в португальской Индии , где поселился с 1734 года [45].

В 1762-1763 годах регион Гуарда был захвачен испанскими войсками во время Семилетней войны , и несколько городов в этом районе были оккупированы Испанией, включая Алмейду . Этот город был возвращен Португалии в 1763 году после подписания мирного договора в Париже . [46] В 1801 году маркиз Алорна построил бункеры в Гуардах для защиты от бомбовых атак после ухудшения дипломатических отношений с Испанией. [47] В том же году первая часть стен была снесена по приказу Алорны Маркес, чтобы повторно использовать ее камень при строительстве форта в соседнем городе Вале-де-Эштрела, к западу от города. . [48] В результатеНаполеоновское вторжение в Португалию , с войсками под командованием французского генерала Луазона , восстание произошло в Гуарде 21 июня 1808 года после передачи португальского двора Бразилии в результате этих вторжений. [49] 22 марта 1811 года французский генерал Андре Массена решил сосредоточить французскую армию вокруг Гуарда и Бельмонте , вдали от крепостей Сьюдад-Родриго и Алмейда . 3 апреля того же года в битве при Сабугале британский военный Веллингтон победил генерала Жана Рейнье и заставил Массенапокинуть Португалию. [50] После особенно серьезных разорений, причиненных епархии Гуарда и соседней епархии Пинхель (в настоящее время также в районе Гуарда ), эти две епархии в Португалии до августа 1811 года были третьей и четвертой по величине пожертвованиями. жертвам третьего французского вторжения в Португалию во главе с Массеной сразу за Лейрией и Лиссабоном. [51]

В 1829 году во время похолодания в Гуардах сообщили, что температура упала до достаточно низкого уровня, чтобы заморозить яйца, бренди и другие продукты, которые замерзают только при сильном морозе. [52] В 1835 году была разрушена другая часть стены, между крепостью и Порта-Нова (Новые ворота), и ее камень был использован при строительстве нового общественного кладбища. [48] В 1855 году был основан лицей Гуарда. В этом учреждении учились известные люди, связанные с литературой и другими интеллектуальными областями Португалии, в том числе Верджилиу Феррейра (писатель, удостоенный премии Камоэса ), Эдуардо Лоуренсу (эссеист и философ) иАугусто Хиль (поэт-неоромантик) [53] В 1868 году, во время правления Луиса I , началась публикация Guarda's O Egytaniense , одной из первых газет в Guarda и, вероятно, первой газеты в городе. [54] Гуманитарная ассоциация эгитанских добровольцев-пожарных (которая сегодня больше известна как «Добровольные пожарные Guarda») была основана в 1876 году по инициативе группы гвардейцев, обеспокоенных отсутствием пожарной части в городе. [55] В 1881 году епархия Пинхель (включая Алмейду) вымерла и вошла в состав епархии Гуарда . [56]В 1882 году была открыта железнодорожная линия Бейра-Альта (в присутствии короля Людовика I и королевской семьи), которая соединила прибрежный город Фигейра-да-Фош и Вилар Формозу на границе с Испанией с остановкой на железнодорожной станции Гуарда. В настоящее время это главное железнодорожное сообщение между Португалией и остальной Европой. [57] [58] В 1893 году была построена вторая железнодорожная линия с конечной станцией в Гуарда (линия Бейра Байша), соединяющая этот город и Абрантес в Рибатехо . [59] 1 января 1899 года в Гуарда было введено электрическое освещение, что сделало его одним из первых городов Португалии, который был электрифицирован.[60] В 1897 году в городе была основана "Escola Normal" (Нормальная школа) для подготовки учителей средней школы. [61] В мае 1907 года, в присутствии короля Карлоса и королевы Амелии , в городебыл открыт санаторий Суза Мартинс, первый в своем роде, который был введен Национальной помощью для жертв туберкулеза. [62] [63]

Первая республика , Estado Novo , Третья республика [ править ]

Гвардейский поэт Аугусто Хиль .

После введения республики в Португалии в 1910 году газеты стали появляться по всему округу Гуарда , с особым вниманием к Гуарда и Сейя , которые по большей части явно принимали республиканские идеалы в пропагандистских целях. Они представляют собой источник чрезвычайной важности для реконструкции недавней истории различных общин округа во время введения республиканского режима. [64]

Легендарный гварденсский поэт Аугусто Хиль умер 26 февраля 1929 года, уже во времена военной диктатуры. [65] После политических и военных потрясений и экономического кризиса, в значительной степени вызванного решением об участии Португалии в Первой мировой войне, произошел военный переворот 28 мая 1926 г. [66] , который привел к 48-летнему периоду. диктатура, военная до середины 1930-х годов, а затем гражданская до 1974 года. Между тем, единственный момент, когда диктатура Салазара (союзника Франко в Испании) оказалась под угрозой, произошел в 1958 году, когда генерал Умберто Дельгадо решил баллотироваться на президентских выборах. , предлагая отставку Салазара . [67] [68]Ночью 24 апреля 1974 года капитан Аугусто Хосе Монтейро Валенте из пехотного полка Гуарда арестовал его командира и присоединился к Движению вооруженных сил (ДВС), которое на следующий день собиралось свергнуть диктаторский режим Салазара и Каэтано в Революция гвоздик , описываемая как одна из самых ярких и преданных португальских военных в этой революции. [69]

В 1942 году в городе Гуарда был открыт первый отель, действующий по сей день, ставший культовым символом туризма в этом городе. [70] В 1963 году Industrias Lusitanas Renault (автомобильный завод) начал работать в Guarda, который будет работать до 1987 года, производя 189 461 автомобиль моделей Renault 4, Renault 5, Renault 6, Renault 8, Renault 10, Renault 12. , Renault 16 и Renault Trafic. Затем последовала «Delco Remy», а затем « Delphi (Autopeças)», пока в декабре 2010 года эта американская транснациональная компания не закрылась. [71] В 1965 году была создана школа медсестер Гуарда (теперь известная как Escola Superior de Saúde), которая позже в 2001 году будет интегрирован в Политехнический институт Гуарда. [72]В 1980 году был создан Политехнический институт Гуарда, который начал свою академическую деятельность в 1986 году через Высшую школу образования, а в следующем году - Высшую школу технологий и менеджмента. В 1999 году в этом институте в соседнем городе Сейя будет создана Высшая школа туризма и телекоммуникаций . [73]

Гастрономия [ править ]

Традиционные энчидо в регионе Гуарда.

Гастрономия Гуарда связана с гастрономией Серра-да-Эштрела . Вот некоторые из самых выдающихся типичных блюд: жареный ягненок, рис с уткой по-гвардейски и треска Лагарейро, которую можно легко найти в ресторанах региональной кухни. Гастрономия города включает широкий выбор мясных блюд, учитывая географическое положение города, а также близлежащие земли, которые способствуют выпасу. Также предлагается широкий выбор рыбных блюд из пресноводных ручьев. Треска является исключением, так как процесс ее консервирования ( сушкой) всегда позволял употреблять его на землях, удаленных от моря. Свинья занимает важное место в местной гастрономии, здесь готовят бесчисленные блюда. Можно выделить ветчину, запеченную в морской соли, а также типичные местные колбасы (кровяная колбаса, фаринхейра и чурису ), например рубец с овощами. Другие распространенные виды мяса - баранина, козлятина, говядина и белое мясо. Рис Carquesa ( Genista tridentata ) также является очень типичным блюдом в городе и в регионе.

В сезон охоты едят уникальные блюда, например, заячий рис «маландриньо» или кабана с фасолью.

Осенью популярны рагу из съедобных грибов Транкозу ( шампиньоны ) и суп из каштанов (их также можно есть приготовленными, вареными или сладкими). [74]

Наследие [ править ]

Средневековая улица с церковью Сан-Висенте на заднем плане.
  • Гуарда собор

Средневековый храм, построенный в готическом и мануэлинском стилях. [75] Его реставрация, выполненная архитектором Розендо Карвалейра, проходила между 1899 и 1921 годами. [76]

  • Замок Гуарда

Замок был объявлен национальным памятником 16 июня 1910 года. [77] Его строительство, предположительно, на римско-лузитанской крепости 1 века, проходило между 12 и 14 веками. [78]

  • Старый епископальный дворец Гуарда
  • Анта-де-Пера-ду-Мосу
  • Башня кузнецов ( феррейрос )
  • Монастырь Сан-Франциско де Гуарда или Монастырь Святого Духа
  • Часовня Богоматери Милеу
  • Археологические раскопки Повуа-ду-Милеу
  • Фонтан Дорны
  • Церковь Сан-Висенте
  • Церковь Мизерикордия
  • Круиз или позорный столб ( pelourinho ) из Гуарда
  • Кастро-ду-Ярмело (место, построенное в доримские времена)
  • Paços do Concelho (старая ратуша)
  • Кастро де Тинтинолхо , важное место в войнах между лузитанцами и римлянами.
  • Solar na Rua do Encontro (дом, построенный в 15 или 16 веке, который в конце 17 века был обогащен в своем фасаде, с инновационным элементом, который преобразил внешний вид комнаты, что придало ей дворянский статус семьи который там жил.)
  • Casa das Chaves Bandarra ( Дом ключей Бандарра ) , на улице Санчо I.
  • Фонтан ( Чафарис ) Аламеда-де-Санто-Андре

Экономика [ править ]

Основными секторами экономики Guarda являются: туризм, текстильная промышленность, производство электрических проводов и кабелей для автомобилестроения и энергетики, обработка древесины, стекла, мрамора и гранита, металлургия, производство алюминия, химическая продукция, жалюзи, мясное ассорти, хлебобулочные и кондитерские изделия. , молочная промышленность, а также строительные компании. В сельской местности муниципалитета также занимаются ремеслами, а также сельским хозяйством и агро-животноводством. [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86]

Развлекательные и спортивные клубы [ править ]

Главный футбольный клуб города - Guarda Unida , который в сезоне 2014-2015 гг. Участвует в первом районном дивизионе. [87] Другие клубы и ассоциации этого типа в городе включают Альпинистский клуб Гуарда, основанный в 1981 году, [88] Центр спорта, культуры и социальной солидарности Пиньейру, интегрированный в Ассоциацию легкой атлетики Гуарда, [89] CSS - Associação de Desenvolvimento Carapito S. Salvador [90] и Группа спорта и отдыха Ламейриньяс, посвященная футзалу . [91]

Приходы [ править ]

В состав муниципалитета входят 43 прихода: [92]

  • Адао
  • Aldeia do Bispo
  • Алдея Висоса
  • Альвендре
  • Аррифана
  • Авелаш да Рибейра
  • Авелаш де Амбом и Рокамондо
  • Бенеспера
  • Casal de Cinza
  • Castanheira
  • Кавадуде
  • Codesseiro
  • Corujeira e Trinta
  • Faia
  • Famalicão
  • Фернан Жоанес
  • Гонсало
  • Гонсалу Бокас
  • Guarda
  • Ярмело Сан-Мигель
  • Ярмело Сан-Педро
  • Жоао Антау
  • Maçainhas
  • Мармелейро
  • Meios
  • Mizarela, Pêro Soares e Vila Soeiro
  • Панойас-де-Сима
  • Пега
  • Пера-ду-Мосу
  • Порту-да-Карне
  • Pousade e Albardo
  • Рамела
  • Rochoso e Monte Margarida
  • Сантана да Азинья
  • Собрал-да-Серра
  • Вале-де-Эштрела
  • Valhelhas
  • Vela
  • Videmonte
  • Vila Cortês do Mondego
  • Вила Фернандо
  • Вила-Франка-ду-Деан
  • Вила Гарсия

Международные отношения [ править ]

Гуарда является побратимом : [93]

  • Бехар , Испания (с 1979 г.) [93]
  • Сафад , Израиль (с 1982 г.) [93]
  • Уотербери , США (с 1984 г.) [93]
  • Зигбург , Германия (с 1985 г.) [93]
  • Ваттрелос , Франция (с 1990 г.) [93]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Instituto Nacional de Estatística
  2. ^ «Áreas das freguesias, Concelhos, distritos e país» . Архивировано из оригинала на 2018-11-05 . Проверено 5 ноября 2018 .
  3. ^ "Guarda" (на португальском языке). Портал националь . Проверено 26 декабря 2020 года .
  4. ^ Эванс, Дэвид (2004). Португалия . Издательство New Holland. С.  195 . ISBN 9781860111266.
  5. ^ a b c Fonseca Moretón 2004 , стр. 442.
  6. ^ "Сидаде да Гуарда (Сьюдад-де-Гуарда)" . Escola Superior de Tecnologia e Gestão - Instituto Politécnico da Guarda. Архивировано из оригинала на 2015-09-24 . Проверено 25 декабря 2020 года .
  7. ^ Диас Валенте, Хоаким Карлос. "Guarda: A cidade dos 5" F "s" (PDF) . Муниципальный Камара-да-Гуарда (Ayuntamiento de Guarda) . Проверено 25 декабря 2020 года .
  8. ^ a b "PT - Circuito Centro e Interior histórico - Португалия - Гуарда" . Turiventos - Turismo e Eventos . Проверено 25 декабря 2020 года .
  9. ^ "Гуарда, Обзор климата Португалии" . База погоды . Проверено 22 марта 2015 года .
  10. ^ "Климатические нормы 1981-2010 - Guarda" . IPMA . Проверено 22 марта 2015 года .
  11. ^ "Guarda, cidade mais alta de Portugal" . Guarda IPG - coordenadasgpsipg - WordPress.com . Проверено 26 декабря 2020 года .
  12. ^ "Povoado fortificado do Tintinolho" . SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico . Проверено 26 декабря 2020 года .
  13. ^ Монтейро, JF (1991). «Круговая структура Гуарда - возможный комплексный ударный кратер» . Конференция по изучению Луны и планет . Система астрофизических данных (ADS) САО / НАСА. 22 : 915. Bibcode : 1991LPI .... 22..915M . Проверено 25 декабря 2020 года .
  14. ^ Alarcão, Хорхе. "Notas de arqueologia, epigrafia e toponímia IV" (PDF) . Revista Portuguesa de Arqueologia . Проверено 25 декабря 2020 года .
  15. ^ а б Перес Вилатела 2000 , стр. 261.
  16. ^ Amílcar Guerra 1992 , стр. 14.
  17. ^ Amílcar Guerra 1992 , стр. 15-16.
  18. ^ a b Санчес Морено 2002 , стр. 152.
  19. Пастор Муньос 2009 , стр. 48.
  20. ^ Лопеса Мелеро 1988 , стр. 260-261.
  21. Пастор Муньос 2009 , стр. 41, 48.
  22. ^ "Viagens na Nossa Terra! - Guarda" . Colégio Internato dos Carvalhos. Архивировано из оригинала на 2015-04-15 . Проверено 25 декабря 2020 года .
  23. ^ Мейер-Германн, Рейнхард. «О (генеалогической) связи между средневековым муниципальным правом Кориа и Каштелу Бом» (PDF) . Билефельдский университет . Проверено 25 декабря 2020 года .
  24. ^ де ла Торре Родригес 1998 , стр. 789.
  25. ^ "Епархия да Гуарда" . Casa Santa Marta - Irmãzinhas dos Anciãos Desamparados. Архивировано из оригинала на 2015-04-16 . Проверено 25 декабря 2020 года .
  26. ^ "Ленда да Гардунья" . Centro de Estudos Ataíde Oliveira. Архивировано из оригинала на 2015-04-16 . Проверено 25 декабря 2020 года .
  27. ^ a b "Histórias e sabores - Guarda" . Histórias e sabores . Проверено 25 декабря 2020 года .
  28. ^ "Catedral da Guarda / Sé da Guarda" . SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico . Проверено 25 декабря 2020 года .
  29. Перо-Санс, Хосе Мигель (19 сентября 2011 г.). Санта-Исабель (на испанском языке) (изд. 2011 г.). Палабра. п. 41. ISBN 978-84-9840-546-0.
  30. ^ Мальдонадо де Васконселос Коррейя, Луис Мигель (2010). Кастелос в Португалии . Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico (1509-1949) - Медиакниги. ISBN 9789892600222. Проверено 25 декабря 2020 года .
  31. ^ "Епископальная эскола да Се да Гуарда" (PDF) . Revista do Instituto Politécnico da Guarda. С. 195–199 . Проверено 25 декабря 2020 года .
  32. ^ Круз Коэльо, Мария Хелена. "A Guarda em Cortes nos séculos XIV и XV" (PDF) . Revista Portuguesa de História - Университет Коимбры . Проверено 25 декабря 2020 года .
  33. ^ "Documentos de D.Afonso V, Infante D. Pedro e Príncipe D.João" (PDF) . Муниципальный город Лиссабона . Проверено 25 декабря 2020 года .
  34. Феррейра, Амадеу. "Mimória Scrita de Sendin" . Mimória Scrita de Sendin. Архивировано из оригинала на 2015-09-24 . Проверено 25 декабря 2020 года .
  35. ^ "Tratado de Tordesillas - O Tratado de Tordesilhas e as suas conquências" . Educa já! . Проверено 25 декабря 2020 года .
  36. ^ Маркоччи, Джузеппе. "A Fundação da Inquisição em Portugal: Um novo olhar" (PDF) . Scuola Normale Superiore, Пиза-Италия . Проверено 25 декабря 2020 года .
  37. Перейти ↑ Sassoon, Salomon, Saraiva (2001). Португальская инквизиция и ее новые христиане, 1536-1765 гг . Брилл, 2001. С. 345–347.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  38. ^ Пайва, Хосе Педро. "Os bispos ea inquisição portuguesa (1536-1613)" (PDF) . Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa . Проверено 25 декабря 2020 года .
  39. ^ Пайва, Хосе Педро. «Епископы и политика: португальское епископство во время династического кризиса 1580 года» . Университет Коимбры - Центр истории, общества и культуры . Проверено 25 декабря 2020 года .
  40. ^ "Жуан де Португалия, биспо да Гуарда" . Geni.com . Проверено 25 декабря 2020 года .
  41. ^ Пайва, Хосе Педро. «Ресторан независимости Португалии: разные времена до Игрежи и апостолов 1640 года» . Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura . Проверено 25 декабря 2020 года .
  42. Grande enciclopédia portuguesa e brasileira (на португальском языке). От редакции Enciclopédia, limitada. 1936. с. 897.
  43. ^ Thomaz, Мануэл Фернандеш (1819). Repertorio Geral, ou, Indice Alphabetico das Leis Extravagantes do Reino de Portugal (на португальском языке). Real Imprensa da Universidade de Coimbra. п. 260.
  44. ^ Dissertações sobre os Dizimos Ecclesiasticos (PDF) (Faculdade de Direito - Universidade Nova de Lisboa ed.). п. 27.
  45. ^ Un Médico Entre ла Garras де ла Inquisición: Эль Proceso де Симон де Кастро (1728-1730) (PDF) . Саутгемптонский университет . С. 373–388.
  46. ^ "Campanha de 1762. Guerra Fantástica (1762-1763)" . Arquivo Histórico Militar . Проверено 26 декабря 2020 года .
  47. ^ "Д. Педро де Алмейда, Португалия, 3. Маркиза де Алорна" . Португалия - Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático e Artístico . Проверено 26 декабря 2020 года .
  48. ^ a b Коста Пита, Ванесса Мария. "A evolução da paisagem urbana da cidade da Guarda: ativação / desativação do património edificado" (PDF) . Университет Порту .
  49. ^ Каррисо, Уго Мигель. "Наполеонское вторжение" . História de Portugal . Проверено 26 декабря 2020 года .
  50. ^ "Cronologia das invasões francesas - 1811" . O Portal da História - As invasões francesas . Проверено 26 декабря 2020 года .
  51. ^ "Sofrimentos das populações na terceira invasão francesa. De Gouveia a Pombal" (PDF) . Faculdade de Letras e Centro de História da Sociedade e da Cultura da Universidade de Coimbra . Проверено 26 декабря 2020 года .
  52. ^ "Guarda - Uma cidade talhada no granito" . Кафе Португалия . Проверено 26 декабря 2020 года .
  53. ^ Браш, Густаво. "Национальный Лисеу да Гуарда знаменитый 150 лет" . Público . Проверено 26 декабря 2020 года .
  54. ^ Рафаэль, Джина Гедес (1998–2002). Jornais e Revistas Portugueses do séc. XIX . Лиссабон: Ministério da Cultura, Biblioteca Nacional. п. 286. ISBN. 972-565-229-0.CS1 maint: date format (link)
  55. ^ "Хистория" . Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários Egitanienses . Проверено 26 декабря 2020 года .
  56. ^ "História de Almeida" . Município de Almeida. Архивировано из оригинала на 2013-07-26 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  57. ^ "130 Анос да Линья да Бейра Альта" . Rota da Bairrada . Проверено 26 декабря 2020 года .
  58. ^ "Газета дос Каминьюш де Ферро" (PDF) . Sociedade SKF Limitada . Проверено 26 декабря 2020 года .
  59. ^ "Линья да Бейра Байша" (PDF) . Газета дос Каминьюш де Ферро . Проверено 26 декабря 2020 года .
  60. ^ "Де С. Педро" Dos Comedeiros "в Aldeia dos Trinta" . O Интерьер . Проверено 26 декабря 2020 года .
  61. ^ Фонтес, Карлос. "Formação de Professores" . Navegando na Educação. Архивировано из оригинала на 2009-02-03 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  62. ^ "Notícias" . Портал Oficial da Ordem dos Médicos . Проверено 26 декабря 2020 года .
  63. ^ "106 anos do Sanatório Sousa Martins" . Сапо Видео . Проверено 26 декабря 2020 года .
  64. ^ "O Distrito da Guarda na I República - Os Jornais no Distrito da Guarda" . Arquivo Distrital da Guarda. Архивировано из оригинала на 2014-10-10 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  65. ^ "Обрас де Аугусто Хиль (1873-1929)" . Literatura Contemporânea em Língua Portuguesa . Проверено 26 декабря 2020 года .
  66. ^ "Primeira República" . Infopédia - Dicionários Porto Editora . Проверено 26 декабря 2020 года .
  67. ^ «Умберто Дельгадо и президентские выборы 1958 года» . ПКП «O Militante» . Проверено 26 декабря 2020 года .
  68. ^ " " Obviamente demito-o! ", Uma frase famosa com várias versões" . RTP - Луса . Проверено 26 декабря 2020 года .
  69. ^ Баррозу Эсперанса, Карлос. «Генерал-майор Аугусто Хосе Монтейро Валенте - Военный, Республиканский, Патриота и Герои Абриль» (PDF) . Revista Praça Velha . Проверено 26 декабря 2020 года .
  70. ^ "A Guarda com turismo em 2050" . O Интерьер. Архивировано из оригинала на 2016-03-05 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  71. ^ " " Foi um orgulho ter servido a fábrica que era a "menina dos nossos olhos" " " . O Интерьер. Архивировано из оригинала на 2015-05-05 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  72. ^ «Escola - Apresentação (Escuela - Presentación)» . IPG - Escola Superior de Saúde . Проверено 26 декабря 2020 года .
  73. ^ "História do Instituto" . IPG . Проверено 26 декабря 2020 года .
  74. ^ "Гастрономия да Гуарда" . Костасур . Проверено 26 декабря 2020 года .
  75. Мартин Лопес 2012 , стр. 9.
  76. ^ Кардосо Росас 1996 , стр. 535.
  77. ^ «Декрет № 38: 147» (PDF) . Diario do Governo № 4 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  78. ^ "Каштелу да Гуарда" . Sistema de Informação para o Património Arquitectónico . Проверено 26 декабря 2020 года .
  79. ^ "Местный Оберваторио - Индикадорес Социо-Экономикос Дас Фрегезиас до Конселхо да Гуарда" . Адместрела. Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  80. ^ "Declaração Ambiental 2013" (PDF) . Coficab . Проверено 26 декабря 2020 года .
  81. ^ "Местный Оберваторио - Индикадорес Социо-Экономикос Дас Фрегезиас до Конселхо да Гуарда" . Адместрела . Проверено 26 декабря 2020 года .
  82. ^ «Гуарда, Португалия» . Sodecia. Архивировано из оригинала на 2015-03-07 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  83. ^ "Vidreiros Reunidos foi fundada em 1991" .
  84. ^ "Metalguarda" . Metalguarda - Indústria Metalúrgica . Проверено 26 декабря 2020 года .
  85. ^ "Исторический" . Egiquímica . Проверено 26 декабря 2020 года .
  86. ^ "Фумейрос да Гуарда" . Europages. Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  87. ^ "Guarda Unida Desportiva vs Aguiar da Beira - Mais um jogo do Campeonato Distrital da 1ª. Divisão" . Guarda Unida. Архивировано из оригинала на 2015-05-05 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  88. ^ "Хистория" . Clube de Montanhismo da Guarda . Проверено 26 декабря 2020 года .
  89. ^ "Clubes Filiados na AAG" . Проверено 26 декабря 2020 года .
  90. ^ "Associativismo Desportivo / Cultural" . Freguesia da Guarda . Проверено 26 декабря 2020 года .
  91. ^ "Grupo Desportivo e Recreativo das Lameirinhas" . zerozero.pt . Проверено 26 декабря 2020 года .
  92. ^ Diário да Република . "Закон № 11-A / 2013, страницы 552 55-56" (PDF) (на португальском языке) . Проверено 9 июля 2014 года .
  93. ^ a b c d e f "Geminações de Cidades e Vilas" . Associação Nacional de Municípios Portugueses . Проверено 26 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт муниципалитета
  • Фото Guarda
  • Фотографии из Гуарда