фон Прошвиц родился в Тёлё в Халланде. [2] Он был сыном Адольфа фон Прошвица, директора школы, и Марты Лёндин. [3] Он вырос в Гётеборге , где окончил среднюю школу в 1941 году. В том же году он начал учебу в Гетеборгском университетском колледже , получив степень бакалавра в 1944 году, степень магистра в 1946 году, степень лиценциата в 1946 году. и, наконец, получил докторскую степень в 1958 году. Затем он работал лектором французского языка в университетском колледже до 1968 года, когда он был назначен профессором романских языков, особенно французского, в Упсальском университете ., эту должность он занимал до 1971 года. Затем он вернулся в Гетеборг и с 1977 по 1988 год работал профессором романских языков в Гетеборгском университете. В 1987 году он работал приглашенным профессором в Парижском университете . [4]
Исследовательские интересы фон Прошвица включали Францию 18 века и ее отношения со Швецией. Он опубликовал переписку Карла Густава Тессина и монографию о короле Швеции Густаве III , а также участвовал в проекте Фонда Вольтера по публикации полного собрания сочинений Вольтера . [4]
фон Прошвиц был избран членом Королевского общества искусств и наук в Гетеборге в 1964 году и стал его председателем в 1988 году. Он получил Гран-при франкофонии в 1999 году и орден Почетного легиона , а также был удостоен звания почетного доктора Университета Стендаля . [4]