Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хаммонд, Луизиана
Город
Город Хаммонд
Дуб Хаммонд, расположенный в 500-м квартале на Ист-Чарльз-стрит: под этим деревом находится могила основателя Питера Ав Хаммердала (Peter Hammond).
Дуб Хаммонд, расположенный в 500-м квартале на Ист-Чарльз-стрит: под этим деревом находится могила основателя Питера Ав Хаммердала (Peter Hammond).
Расположение Хаммонда в приходе Тангипахоа, штат Луизиана
Расположение Хаммонда в приходе Тангипахоа, штат Луизиана
Расположение Луизианы в США
Расположение Луизианы в США
Координаты: 30 ° 30′16 ″ N 90 ° 27′56 ″ з.д. / 30,50444 ° с.ш. 90,46556 ° з.д. / 30.50444; -90,46556 Координаты : 30 ° 30′16 ″ N 90 ° 27′56 ″ з.д.  / 30,50444 ° с.ш. 90,46556 ° з.д. / 30.50444; -90,46556
Страна Соединенные Штаты
Состояние Луизиана
ПриходТангипахоа
Поселился1818 г.
Зафрахтованный1889 [1]
Правительство
 • МэрПитер Майкл Панепинто (R) (переизбран в 2018 году)
Площадь
 • Общий14,04 квадратных миль (36,37 км 2 )
 • Земельные участки14,04 квадратных миль (36,36 км 2 )
 • Вода0,00 квадратных миль (0,01 км 2 )
Высота
43 футов (13 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий20 019
 • Оценивать 
(2019) [3]
21 437
 • Плотность1527,18 / кв. Миль (589,63 / км 2 )
Часовой поясUTC − 6 ( CST )
 • Лето ( DST )UTC-5 ( CDT )
почтовый индекс
70401, 70403
Код (а) города985
Код FIPS22-32755
Интернет сайтwww.hammond.org

Хаммонд - крупнейший город в округе Тангипахоа , штат Луизиана , США, расположенный в 45 милях (72 км) к востоку от Батон-Руж и в 45 милях (72 км) к северо-западу от Нового Орлеана . По переписи 2010 года его население составляло 20 019 человек. Хаммонд является домом для Юго-Восточного университета Луизианы и является главным городом статистической зоны Хаммонда , в которую входит весь приход Тангипахоа.

История [ править ]

19 век [ править ]

Город назван в честь Питера Хаммонда (1798–1870), фамилия англизирована от Питера ав Хаммердала (Петра Хаммердала) - шведского иммигранта, который впервые поселился в этом районе около 1818 года. Питер, моряк, был ненадолго заключен британцами в тюрьму Тюрьма Дартмур во время наполеоновских войн . Он сбежал во время тюремного бунта, вернулся в море и позже прибыл в Новый Орлеан . Хаммонд использовал свои сбережения, чтобы купить тогда недорогую землю к северо-западу от озера Пончартрейн . Там он основал плантацию по выращиванию деревьев, из которых он превратил мачты, древесный уголь и другие продукты для морской промышленности в Новом Орлеане. Он перевозил товар в телеге, запряженной волами.к главе навигации на реке Natalbany в Спрингфилде . До гражданской войны у него было не менее 30 рабов . Питер Хаммонд потерял свое состояние во время войны, когда солдаты Союза совершили набег на его собственность. [4] [5]

В 1854 году Новый Орлеан, Джексон и Великая северная железная дорога (позже Центральная железная дорога Иллинойса , ныне Канадская национальная железная дорога ) прошли через этот район, положив начало превращению города в торговый и транспортный центр. Место, где железная дорога пересекала тропу в Спрингфилд, сначала было известно как Перекресток Хаммонда. Могила Питера Хаммонда находится недалеко от центра города под дубом Хаммонд, вместе с могилами его жены Кэролайн Хаммонд ( урожденная Такер), троих их детей и любимого мальчика-раба. [6] Дуб Хаммонд является членом Общества Live Oak Society .

Во время гражданской войны город был центром производства обуви для армии Конфедеративных Штатов . Обувная промышленность была создана Чарльзом Эмери Кейт , который купил землю в городе в 1860 году для дома, обувной фабрики, кожевенного завода и лесопилки. Ближе к концу войны Кейт построила городскую сеть, используя железнодорожную линию в качестве ориентира и назвав несколько улиц в честь своих сыновей. Кроме того, в его честь названа улица Кейт.

После Гражданской войны город привлекли легкую промышленность и торговлю. К концу 19 века Хаммонд стал местом остановки для северных железнодорожных пассажиров, направляющихся на юг, и для жителей Нового Орлеана, направляющихся на север, чтобы избежать вспышек летней желтой лихорадки . Позже город стал перевалочным пунктом для клубники , поэтому мемориальная доска в центре города присвоила ему титул «Клубничная столица Америки». [7]

20 и 21 века [ править ]

В 1920-х годах Дэвид Уильям Томас редактировал еженедельную газету в Хаммонде, прежде чем переехать в Минден , резиденцию Webster Parish . Там он был избран мэром в 1936 году. В 1932 году Ходдинг Картер основал ныне несуществующую Hammond Daily Courier , которую он оставил в 1939 году, чтобы переехать в Гринвилл, штат Миссисипи , позже получив Пулитцеровскую премию за репортажи о Движении за гражданские права . С 1959 года Daily Star является местной ежедневной газетой Хаммонда.

Во время Второй мировой войны аэропорт Хаммонд (ныне региональный аэропорт Хаммонд Нортшор ) служил лагерем для военнопленных из нацистской Германии . Кроме того, армия США установила и использовала полигон Хаммонд для бомбардировок и артиллерийских орудий площадью 15216 акров (61,58 км 2 ) к востоку от города. [8]

Сегодня Хаммонд пересекают межштатные автомагистрали 12 и 55 . Его аэропорт имеет длинную взлетную полосу , которая служит в качестве резервного места посадки для международного аэропорта Louis Armstrong New Orleans и служит основным местом обучения для Луизиана Национальной гвардии , а также базу для Луизиана Air National Guard «s 236 - м боя Коммуникационная эскадрилья . Примерно в 24 км к югу от города, по обе стороны железной дороги и I-55, находится порт Манчак , который обеспечивает выход через озеро Пончартрейн к Мексиканскому заливу.. Комбинация перевозок по шоссе, железной дороге, воздуху и морю превратила современный Хаммонд из клубничной столицы в транспортную столицу. В городе расположены многочисленные склады, и он является точкой распространения Walmart и других предприятий, а Юго-Восточный университет Луизианы в Хаммонде предлагает единственную в штате ученую степень в области управления цепочками поставок .

В 1953 году Джон Десмонд открыл первое архитектурное бюро в Хаммонде. Он был главным архитектором школьного совета прихода Тангипахоа около двух десятилетий, прежде чем перебрался в Батон-Руж . [9] Поверенный Нового Орлеана, политический активист и наблюдатель правительства штата CB Forgotston переехал в Хаммонд в 2006 году. Лоусон Сверинген , бывший член Сената штата Луизиана от Демократической партии и бывший президент Университета Луизианы в Монро , проживает в Хаммонде, где он является профессором менеджмента в Университете Юго-Восточной Луизианы.

Среди культурных ресурсов города - Музей афроамериканского наследия Тангипахоа . Это одно из направлений на тропе афроамериканского наследия Луизианы . Театр Колумбия на юго-востоке в историческом районе Хаммонд, построенный в 1928 году и отремонтированный в 1990-х годах за 5,6 миллиона долларов, является культурным центром города.

Город был базой для производства первого сезона телесериала NBC « В пылу ночи» с Кэрроллом О'Коннором в главной роли . [10]

  • Станция Amtrak, известная как Депо, была построена в 1912 году. Отремонтированная с приподнятой пассажирской платформой , станция обеспечивает прямое сообщение с Новым Орлеаном и Чикаго по маршрутам, принадлежащим Канадской национальной железной дороге.

  • Перекресток LA 1065 (North Cherry Street) и US 190 (East Thomas Street) в историческом районе Хаммонда: здание на заднем плане - продуктовый магазин Dantone, основанный в 1912 году итальянскими иммигрантами.

  • Часть первоначального (1854 г.) маршрута железных дорог Нового Орлеана, Джексона и Грейт-Норт , все еще действующая на линии Канадской национальной железной дороги на этом железнодорожном переезде в Хаммонде.

  • Lucius McGehee Hall в кампусе Университета Юго-Восточной Луизианы в Хаммонде является ярким примером готической архитектуры эпохи депрессии . Он внесен в Национальный реестр исторических мест .

География [ править ]

Хаммонд расположен на 30 ° 30′16 ″ с.ш., 90 ° 27′56 ″ з.д. (30,504446, -90,465616) [11] и имеет высоту 43 фута (13,1 м). [12]  / 30,50444 ° с.ш. 90,46556 ° з.д. / 30.50444; -90,46556

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 12,8 квадратных миль (33 км 2 ), из которых 12,8 квадратных миль (33 км 2 ) - это земля, а 0,08% - вода.

Правоохранительные органы и преступность [ править ]

Хаммонд обслуживается пятью полицейскими агентствами:

Полицейское управление Хаммонда (HPD) - главное муниципальное полицейское управление города.

Офис шерифа округа Тангипахоа (TPSO) - полицейское управление приходского уровня

Департамент полиции Юго-восточного университета Луизианы (SLUPD) - полицейские силы, отвечающие за всю собственность, принадлежащую SLU

Офис маршала городского суда 7-го округа

Полиция штата Луизиана (LSP)

Штаб-квартира полицейского управления Хаммонда находится по адресу: 120 S Oak St,. [13] Единые городские статистические данные о преступности доступны на сайте ФБР UCR. [14]

Хаммонд много лет страдает от исключительно высокого уровня преступности. [15] Луизиана не только занимает первое место в рейтинге самых жестоких штатов в Соединенных Штатах, [16] Хаммонд считается самым жестоким городом во всей Луизиане на душу населения. [17]

Уровень преступности в среднем по США против Хаммонда, Луизиана

ГодНасильственные преступления СШАХаммонд Насильственное преступлениеПреступление против собственности в СШАПреступление против собственности ХаммондаПримечание
2006 г.2641,3933171,737
2007 г.1 9851,342[18]
2008 г.2521,1243021,469
2009 г.2381,1392851,550
2010 г.2238462761,333
2011 г.2148482731,261
2012 г.2148812671,331
20132046792501,282
2014 г.2006122301 102
2015 г.208535221953
2016 г.2167752161,019

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1880 г.277-
1890 г.692149,8%
1900 г.1,511118,4%
1910 г.2 94294,7%
1920 г.3,85531,0%
1930 г.6 07257,5%
1940 г.6 033-0,6%
19508 01032,8%
1960 г.10 56331,9%
1970 г.12 48718,2%
1980 г.15 22621,9%
1990 г.15 8714,2%
2000 г.17 63911,1%
2010 г.20 01913,5%
2019 (оценка)21 437[3]7,1%
Десятилетняя перепись населения США [19]

По данным переписи [20] 2010 года насчитывалось 20 037 человек, 6 251 домашнее хозяйство и 3 706 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1383,4 человек на квадратную милю (534,2 / км 2 ). Было 7 014 единиц жилья в средней плотности 550,1 за квадратную милю (212,4 / км 2 ). Расовый состав города был 48.57% Белый , 47,52% афро - американец , 0,16% коренных американцев , 0,83% азиатских , 0,02% тихоокеанских островов , 0,46% от других рас , и 0,91% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец люди любой расы составляли 1,57% населения.

Существовал 6 251 домохозяйство, из которых 29,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,9% были супружескими парами, живущими вместе, 20,2% семей женщины проживали без мужей, а 40,7% не имели семьи. 28,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,51, а средний размер семьи 3,19.

В городе население было рассредоточено: 23,9% в возрасте до 18 лет, 23,1% от 18 до 24 лет, 23,7% от 25 до 44 лет, 17,1% от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 27 лет, что на семь лет меньше, чем средний возраст по штату, составлявший 34,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 83,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 78,1 мужчин.

Ручей Пончатула , вдоль которого поселился Питер Хаммонд, занимал видное место в развитии Хаммонда. Здесь этот пешеходный мост пересекает приток между Университетским центром Юго-Востока и просторным парком Норт-Оук.

Средний доход семьи в городе составлял 24 067 долларов, а средний доход семьи - 31 617 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 625 долларов по сравнению с 18 533 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 15 145 долларов. Около 24,9% семей и 32,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 43,7% из них моложе 18 лет и 19,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Правительство и инфраструктура [ править ]

Louisiana Управление ювенальной юстиции действует Hammond офис в Хаммонд. [21]

Почтовая служба США действует Hammond Post Office. [22]

Образование [ править ]

Университет Юго-Восточной Луизианы (SELU), расположенный в Хаммонде, является одним из региональных университетов штата и одним из крупнейших работодателей города. Он был основан в 1925 году усилиями педагога Линуса А. Симса , в то время директора средней школы Хаммонда. В городе также находится Общественный технический колледж Нортшора.

Государственные школы города являются частью системы приходских школ Тангипахоа и включают в себя Hammond High Magnet School , Hammond Junior High, Eastside Elementary, Westside Elementary, SLU Laboratory School и Crystal Academy (альтернативную школу).

Католическая церковь действует две школы в Hammond: Сент - Томас Аквинского средней школы , который является только к северу от города, и Святой Дух католической школы (до детского сада через 8 классов). Кроме того, Trafton Academy (от pre-K до 8th) и Oaks Montessori School (от pre-K до 8th) являются частными школами, обслуживающими местных студентов.

В 2018 году в сообщениях прессы указывалось, что только 74% местного населения имеют дипломы об окончании средней школы. В этом отношении Хаммонд входит в число 25 нижних городов страны и сопоставим с Салемом, штат Орегон , и Тусоном, штат Аризона . Только 20% людей имеют высшее образование, город также находится в нижней четверти общенационального рейтинга. [23]

Здравоохранение [ править ]

В Хаммонде и его ближайших окрестностях есть несколько больниц, в том числе медицинский центр North Oaks на американском шоссе 51 Business между Хаммондом и Пончатулой . North Oaks - одна из крупнейших больниц в Луизиане, которая помогает удовлетворять потребности преподавательского состава Колледжа медсестер и медицинских наук Юго-Восточного Университета Луизианы .

Спорт и отдых [ править ]

В Редховкс спортивных команд используют несколько мест в Хаммонд. В спортивном парке Чаппапила проводятся игры по американскому футболу, бейсболу, баскетболу, лакроссу, футболу, софтболу и волейболу. [24]

Транспорт [ править ]

В Хаммонде есть железные дороги, автомагистрали (включая пересечение двух автомагистралей ) и воздушные перевозки / транспорт.

Пассажирский рельс [ править ]

См. Также: Станция Хаммонд (Луизиана)

И в южном, и в северном ежедневном расписании города Новый Орлеан есть дневные остановки в Хаммонде, поэтому поезда Amtrak Superliner - обычное явление. Ежегодно станцией пользуются около 15 тысяч пассажиров. Многие приезжают из Батон-Ружа или собираются в него, примерно в 40 милях (64 км) к западу.

Станция в стиле королевы Анны (1912 г.), расположенная в центре города, была отремонтирована в 2008 году, вскоре после этого была добавлена ​​платформа, соответствующая требованиям ADA .

Автомагистрали [ править ]

Частично успех Хаммонда объясняется его расположением на перекрестке двух автомагистралей между штатами, по которым много путешествующих:

  • Автомагистраль между штатами 12 , от Батон-Ружа до Слайделла , - это кратчайший путь для водителей межгосударственной трассы 10, позволяющий избежать заторов в Новом Орлеане.
  • Автомагистраль между штатами 55 от Лапласа (к западу от Нового Орлеана) до Чикаго также проходит через Джексон, Миссисипи , Мемфис и Сент-Луис .

Хаммонд находится в 40 милях (64 км) от Батон-Руж, в 46 милях (74 км) от Нового Орлеана, в 89 милях (143 км) от Галфпорта, штат Миссисипи , и в 125 милях (201 км) от Джексона, штат Миссисипи.

Городу обслуживают две автомагистрали США:

  • Маршрут 51 США ( бульвар Моррисон ) отделяется от I-55 между Хаммондом и Пончатулой и проходит параллельно I-55 на север через западную сторону города. US 51 Business, который следует исходному маршруту US 51, покидает родительский маршрут 51 к югу от Пончатула и снова присоединяется к нему после встречи с US 190 в центре Хаммонда и формирования параллелизма с 190, пока не пересечется с US 51.
  • Маршрут 190 США (Томас-стрит / Моррис-авеню) проходит параллельно I-12 и идет с востока на запад через коммерческие и исторические районы центра города.

Государственные автомагистрали, обслуживающие этот район, включают:

  • LA 443 (Моррис-роуд)
  • LA 1040 (Шовен Драйв и Старое шоссе Батон-Руж)
  • LA 1064 (Наталбани-роуд, Ривер-роуд)
  • LA 1065 (Северная Черри-стрит)
  • LA 1067 (Old Covington Highway)
  • LA 1249 (Тыквенная центральная дорога)
  • LA 3158 (Airport Road)
  • LA 3234 (Юниверсити-авеню, продолжение Wardline Road, обслуживающая Юго-восточный университет Луизианы)
  • LA 3260 (расширение на Уэст-Черч-стрит)

Аэропорт [ править ]

У регионального аэропорта Хаммонд Нортшор есть взлетно-посадочная полоса, достаточная для посадки Concorde (1976–2003 гг.) И служащая в качестве резервной для международного аэропорта Луи Армстронга в Новом Орлеане . Самое крупное подразделение Национальной гвардии армии Луизианы дислоцируется в Хаммонде, рядом с этим участком. Аэропорт также является базой для 236 - м Combat Communications эскадры из Луизианы ВВС Национальной гвардии .

В аэропорту нет регулярных пассажирских перевозок, но он удобен для чартерных рейсов и корпоративной авиации.

СМИ [ править ]

Хаммонд перекрывается большинством средств массовой информации в Батон-Руж и Новом Орлеане, хотя есть возможность приема эфирного телевидения. В городе есть свои новостные и развлекательные СМИ:

  • Область Action News 17 Charter Communications Channel 197: потоковая передача виртуального телевидения в Интернете находится в свободном доступе на сайте Action News 17 [25]
  • Daily Star газета
  • KSLU FM 90.9 ( Университет Юго-Восточной Луизианы )
  • WSTY-LP канал 23
  • WZEN-LP FM 107.9
  • WFPR AM 1400
  • Радио WHMD FM 107.1 (также известное как "Kajun Radio")
  • WTGG FM 96,5

Известные люди [ править ]

  • Роберт Алфорд , защитник Arizona Cardinals
  • Кайла Ард , главный тренер женского баскетбольного клуба Университета штата Юта [26] [27]
  • Джордж Бонд , четвертый исполняющий обязанности президента Университета Юго-Восточной Луизианы (1944–1945); бывший президент Технологического университета Луизианы (1928–1936) [28]
  • Джордж С. Боуман младший , генерал-майор морской пехоты США, ветеран Второй мировой войны , Корея и Вьетнам
  • Алисса Карсон , космический энтузиаст и многообещающий астронавт [29]
  • Салли Клаузен , президент Университета Юго-Восточной Луизианы, 1995–2001 гг. [30]
  • Уэйд Майли , бейсбольный питчер Цинциннати Редс
  • Джеймс Х. Моррисон , представитель США в Луизиане, 1943–1967 гг.
  • Джимми Ноун , музыкант и руководитель группы
  • Синди Роббинс , актриса
  • Робин Робертс , ведущий программы Good Morning America
  • Доктор Чарльз Смит , художник
  • Джейми Линн Спирс , актриса и певица кантри

В популярных СМИ [ править ]

  • "Hammond Song", написанная Мэгги Рош из The Roches , свидетельствует о переезде в Хаммонд после разочарования в музыкальной индустрии. [31]

Климат [ править ]

Климат в этой области характеризуется жарким влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Хаммонде влажный субтропический климат , Cfa на климатических картах. [32]

См. Также [ править ]

  • The Daily Star газета
  • Национальный реестр списков исторических мест в приходе Тангипахоа, штат Луизиана
  • Музей афроамериканского наследия Тангипахоа

Ссылки [ править ]

  1. ^ Домашняя страница Hammond Historic округа . По состоянию на 25 июля 2017 г.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля 2020 года .
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ Шведско-American Historical Quarterly , октябрь 1967 . По состоянию на 8 октября 2015 г.
  5. ↑ Хаммонд, Питер. Архивировано 25 февраля 2010 г. в Wayback Machine в Dictionary of Louisiana Biography , получено 2 августа 2017 г.
  6. ↑ Фотография исторического маркера на Find a Grave , по состоянию на 8 октября 2015 г.
  7. ^ StoppingPoints.com. «Хаммонд, исторический маркер Луизианы» . Проверено 12 марта +2016 .
  8. ^ Дон Эллзи, Владельцы собственности застряли в зоне бомбардировки: инспекторы корпуса ищут любые взрывчатые вещества. Архивировано 25 января 2013 г.в Archive.today в The Daily Star (Хаммонд), 29 октября 2009 г., стр. 1A, 8A.
  9. ^ 2theadvocate.com "Архитектор Десмонд умирает - Батон-Руж, Лос-Анджелес" , Адвокат
  10. ^ Телегид . Публикации треугольника. 1988. с. 10 . Проверено 17 сентября 2018 года .
  11. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  12. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 2007-10-25 . Проверено 31 января 2008 .
  13. ^ "Полиция" . Полиция . Город Хаммонд . Проверено 23 ноября 2018 года .
  14. ^ «Единая статистика сообщений о преступности» . www.ucrdatatool.gov .
  15. ^ «Уровень преступности в Хаммонде, штат Луизиана» . Городские данные . Проверено 23 ноября 2018 года .
  16. ^ https://www.usatoday.com/story/news/nation/2019/07/16/americas-most-violent-and-peaceful-states/39672421/
  17. ^ https://www.roadsnacks.net/these-are-the-10-most-dangerous-places-in-louisiana/
  18. ^ "Единые статистические отчеты о преступности" . Федеральное бюро расследований . Проверено 23 ноября 2018 года .
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  20. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  21. ^ " Региональные офисы ". Управление ювенальной юстиции штата Луизиана . Проверено 26 декабря, 2017. "42381 Deluxe Plaza, Hammond, LA 70403, США"
  22. ^ " ХАММОНД ". Почтовая служба США . Проверено 26 декабря, 2017. "105 NW RAILROAD AVE HAMMOND, LA 70401-9998"
  23. ^ Sauter, Майкл Б. (21 августа 2018). «Города, где меньше всего людей заканчивают среднюю школу» . USA Today . Проверено 17 сентября 2018 года .
  24. ^ «Наш объект» . playcsp.com . Проверено 15 сентября 2018 .
  25. ^ "FPTV17" - через www.ustream.tv.
  26. ^ "Ард назван главным тренером женских обручей УрГУ" . Вестник журнала . Проверено 6 июня 2020 .
  27. ^ «Баскетбол колледжа женщин в коучинг изменения в 2020-21» . ESPN Sports . Проверено 6 июня 2020 .
  28. ^ Ruston Лидер Daily , 3 июня 1936, стр. 1
  29. ^ Путерман, Шари (2018-07-12). «Подросток из Луизианы может лететь на Марс» . Рекламодатель . Проверено 28 июня 2020 .
  30. ^ "Доктор Салли Клаузен" (PDF) . regents.ohio.gov . Проверено 7 октября 2013 года .
  31. ^ Хаймс, Джеффри. «Мэгги Рош: Скрытое сердце Рош» . pastemagazine.com . Проверено 9 января 2019 .
  32. ^ "Хаммонд, Луизиана Кеппен Классификация климата (Weatherbase)" . База погоды .

Внешние ссылки [ править ]

  • Город Хаммонд
  • Хаммондская торговая палата
  • Исторический район Хаммонд
  • The Daily Star
  • MyHammond – MyPonchatoula справочник