Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Hanningtons - это универмаг, расположенный в Брайтоне , части английского прибрежного города Брайтон-энд-Хоув . Выдающийся в центре Брайтона, он имел непрерывную историю торговли на протяжении почти 200 лет до его закрытия в 2001 году. Это был самый старый, самый большой и самый разнообразный универмаг города: его 70 отделов [1] предлагали одежду и товары для дома. всех видов и услуг от организации похорон до чистки ковров. «Знаменитый» [2] и «престижный», он был известен в местном масштабе как « Харродс Брайтона». [1] Он оставался в семейной собственности до 1960-х годов, и последующие владельцы вели бизнес в соответствии с принципами семьи Ханнингтон.

Hanningtons вырос из единственного магазина на Северной улице города в большой магазин, охватывающий многочисленные торговые точки на этой дороге и соседних улицах. Некоторые службы размещались в других зданиях в Брайтоне и Хоуве. Регулярное расширение означало множество изменений в главном здании, но его общий архитектурный стиль восходит к 1860-м годам, когда архитектор Уильям Рассел объединил магазины, принадлежавшие Ханнингтону в то время, в общий стиль. Часть бывшего магазина - секция под номерами 41 и 42 по Ист-стрит, приобретенная в 1882 году, - внесена в список II степени за ее архитектурное и историческое значение.

Семья Ханнингтонов [ править ]

Имя Hannington имеет долгую историю в районах Брайтона , Хоув и Шорхэм-бай-Си . Томас Ханнингтон из Саутвика был внесен в Книгу суда поместья Портслейд в 1706 году; некий Джон Ханнингтон жил в Портслейде в 1719 году; и его отец (также Джон) был похоронен в церкви Святого Николая, Портслейд в 1739 году. [3] Позже, в 18 веке, Чарльз Ханнингтон из Шорхэм-бай-Си, «известный как человек сверхчеловеческой силы», женился на Мэри Мефам и было трое сыновей. Чарльз Мефам Ханнингтон родился в 1774 году и имел квалификацию солиситора; Генри Ханнингтон умер в 1781 году в возрасте пяти лет; и Смит Ханнингтон (родился в 1784 г.) стал торговцем тканями.подмастерьем в Брайтоне около 1798 года. Он много работал и быстро узнал о производстве тканей. [4]

Основание [ править ]

Hanningtons был основан по адресу 3 North Street, на месте этих более поздних построек.

Норт-стрит проходит на запад от Старого Штайна , первоначального фешенебельного центра Брайтона, и образует северную границу старого города . Он был коммерческим центром Брайтона с 18 века. [5] В то время его восточная часть (которая расширилась и образовала Замковую площадь) была домом для популярных гостиниц и служила конечной остановкой для автобусов из Лондона. В доме № 3 по Северной улице, рядом с главным автобусным офисом, стоял небольшой магазин размером 30 на 12 футов (9,1 м на 3,7 м); современная иллюстрация показала, что это приземистое двухэтажное здание с большими эркерами. [6] Смит Ханнингтон приобрел ее в 1808 году, но обстоятельства неясны: он либо купил ее у обремененного долгами делового партнера, либо уже частично владел ею и получил всю долю, когда совладелец умер. [7] В 1802 году магазин использовался как магазин тканей [8] братьями Констебль, которые были известны в Брайтоне тем, что утверждали, что могут летать из одного конца Ирландских садов удовольствий в другой, [9] [10] и сам Джеймс Айрлэнд (у которого были различные деловые интересы, а также его сады), по-видимому, также участвовал с 1806 г. [8]

Hannington открыл драпировки магазин под своим именем на 3 North Street на 25 июля 1808 года он рекламировал свой «новый и элегантный ассортимент товаров ... в необычных низких цен» в Брайтоне Herald и Сассекс Daily рекламодатель , [11] два известные местные газеты [12] описали спектр услуг как «льняные ткани, товары, галантерея и чулочно-носочные изделия». Этот единственный магазин был источником универмага Hanningtons. [13]

Расширение [ править ]

В начале 19 века Брайтон быстро рос и был излюбленным местом богатых гостей из Лондона. Центральное положение магазина на том месте, которое обозреватель и журналист HR Attree [примечание 1] назвало « Бонд-стрит Брайтона», позволило ему сразу же начать процветать. В 1816 году мать Смита Ханнингтона умерла, и он получил наследство, а его новая жена дала еще немного денег. Это позволило ему купить несколько близлежащих магазинов, что позволило ему расширить магазин и стать крупнейшим универмагом Брайтона . В том же году магазин получил Королевский ордер . [15] К 1847 году он приобрел аренду или право собственности.Норт-стрит под номерами 1, 2 и 4, дом на Маркет-стрит и восемь магазинов на Брайтон-Плейс (за Северной улицей). Некоторые из них он сдал в аренду другим предприятиям, а другие были использованы для расширения универмага. Он также приобрел здание на соседней Ист-стрит и занялся организацией похорон и ведением бизнеса в этих помещениях. [16]

Хранилище мебели Ханнингтона было построено в Хоуве в 1901–04 годах. Сейчас это больница Монтефиоре .

Смит Ханнингтон умер в 1855 году, оставив в живых двоих детей [примечание 2] и его жену Элизабет. [17] Чарльз Смит Ханнингтон, его единственный оставшийся в живых сын, взял на себя дело. Его успех и прибыльность к этому времени позволили ему купить загородное поместье в Hurstpierpoint , недалеко от Брайтона. [18] [примечание 3] Двое из девяти детей Чарльза Ханнингтона последовали за ним в бизнес: Сэмюэл, который позже принял бизнес, и Джеймс . Интеллектуальное любопытство Джеймса было «совершенно непригодным для деловой жизни», и после учебы в Оксфорде он стал первым епископом Экваториальной Восточной Африки и принял мученическую смерть в 1885 году [20].[примечание 4]

Магазин расширился до Ист-стрит в 1880-х годах с приобретением номеров 41 и 42 (справа) .

В 1862 году Чарльз Ханнингтон приобрел еще два здания на Северной улице. На этом этапе он решил объединить все магазины на Северной улице в один магазин с общей архитектурной темой и поручил это сделать архитектору Уильяму Расселу. [22] Он также диверсифицировал бизнес дальше: новые отделы включали в себя услуги по изготовлению мебели и занавесок, услуги по чистке ковров (на базе здания на Льюис-роуд и с использованием самого современного оборудования в стране), а также склад и вывоз мебели. служба. По мере роста этого отдела возникла необходимость в большом специализированном хранилище мебели, и местные архитекторы Clayton & Black спроектировали для этой цели характерное куполообразное здание . [23] [24] Участок на Давигдор-роуд в Хоуве был найден в 1898 году, земля была куплена в 1901 году, и строительство продолжалось до 1904 года. [25] [26]

Норт-стрит №1 стоит на «престижном» месте [27] на углу Ист-стрит, еще одной средневековой улицы Брайтона. В 1882 году, через год после смерти Чарльза Ханнингтона и его сына Сэмюэля, магазин был расширен за углом, когда были приобретены дома 41 и 42 по Ист-стрит. [28] За этим последовало приобретение большего количества собственности в 1890-х и 1900-х годах: Маркет-стрит № 1 и часть дома № 53, а также каждое здание на южной стороне Норт-стрит до № 12. [29] Он также установил в магазине электрическое освещение и телефонную линию, о которых в Брайтоне в то время почти ничего не знали. Удобства для персонала также были прогрессивными: социальный клуб, библиотека, ежегодные экскурсии, проживание на месте и заработная плата «намного выше среднего». [28] В 1896 году Hanningtons стал публичной компанией с ограниченной ответственностью , но семейные связи остались: Сэмюэл был управляющим директором, а его сын Чарльз был его заместителем. [30] Дополнительный доход был получен за счет продолжения сдачи в аренду некоторых из приобретенных объектов существующим арендаторам. Например, Brighton Union Bank был основан в 1805 году и стал самым важным частным банком Брайтона 19 века. Barclaysпринял его в 1894 году, к тому времени он занимал 6–9 North Street; Hanningtons приобрел эти единицы в собственность в 1890-х годах, но только в 1959 году эти здания стали частью Hanningtons. [29] [31] Точно так же номера 13 и 14 до 1954 года занимала чайная в Лионе . [29]

Конкурс [ править ]

Hanningtons был розничным продавцом среднего размера, предлагавшим как готовую одежду, так и одежду на заказ [32], а также многие другие услуги, и с конца 19 века на местном уровне возникло несколько конкурентов. В 1898 году компания Sharman's Drapery превратила первый этаж Готического дома на Вестерн-роуд в универмаг, который позже был передан группе Пламмера Роддиса ; Магазин Найта и Уэйкфилда открылся вскоре на той же улице; и на площади Палмейра , Хиллс оф Хоув предложил альтернативу для жителей Хоува. [33] Позже появился магазин «Кленов» и «Магазин Вокина», тоже на Северной улице. [34] В ответ на это Ханнингтон в это время начал широко рекламировать. В газетах, модных журналах и автобусах регулярно размещалась реклама магазина, были изготовлены рекламные открытки, а в 1900 году возле железнодорожного вокзала Брайтона был установлен большой рекламный щит , который должен был быть виден из прибывающих поездов. [35] В газетной рекламе той эпохи товары и услуги Hanningtons перечислены как «Галантереи, шерстяные и льняные ткани, склады ковров и мебели, семейный и общий траур [одежда], гробовщики, агенты по недвижимости и недвижимости, аукционисты, оценщики и т. Д.» . [32] Позже, в 20-м веке, были введены такие разнообразные новые отделы, как пошив школьной формы, специализированный костюм, шубы и граммофоны. [36] Кроме того, Hanningtons была пионером в концепции концессий в магазинах , когда компаниям, предлагающим определенные специализированные продукты, предоставлялось место в магазине в обмен на комиссию с каждой продажи. [34] Еще одним нововведением стала планировка мебельного отдела, где предметы были размещены в реалистичной обстановке, имитирующей комнаты дома - редкая концепция за пределами элитных магазинов Лондона. [37] Напротив, только в начале 20-го века была введена « схема отсрочки платежа », [38] спустя много лет после того, как такие схемы стали популярными: основатель Смит Ханнингтон был против предложения товаров в кредит. [34]

Послевоенный период [ править ]

Магазин Hanningtons был поврежден во время одной из многочисленных бомбардировок Брайтонского молниеносного удара . 29 ноября 1940 года №1 был сильно поврежден, но обошлось без жертв. [39] [40] Нормальное обслуживание возобновилось после войны, и сначала продолжалось расширение: Hanningtons Motors была основана на месте нынешнего здания Ван Алена на берегу моря. В его услуги входила аренда лимузинов . [41] Однако 1960-е были периодом серьезных перемен. Магазин вышел из-под контроля семьи Ханнингтон, когда его последний член, Дороти Ханнингтон, умер в 1966 году. Она создала благотворительный фонд для управления магазином от имени Королевской лондонской больницы.и Королевский госпиталь графства Сассекс ; но в 1969 году он был распущен, и магазин был продан за 1 005 000 фунтов стерлингов компании по недвижимости South Bank Estates. Часть бизнеса была продана, а некоторые здания ликвидированы, в частности склад мебели в Хоуве [42] (он был продан Legal & General и преобразован в офисы в 1972 году), но весь персонал остался у новых владельцев. [43] Новые владельцы сохранили тесные связи с Королевской больницей округа Сассекс и другими медицинскими учреждениями, такими как Брайтонский комитет здравоохранения и скорая помощь Св. Иоанна , что отражает интерес покойной Дороти Ханнингтон к этой области. [44]

Разрозненные здания на Норт-стрит, Маркет-стрит и Ист-стрит были физически объединены в 1989 году, когда в 1989 году был построен мост на уровне первого этажа через пешеходную Маркет-стрит. на этот раз теперь можно было добраться, не выходя на улицу. Эти работы проводились после капитального ремонта, вызванного крупным пожаром в апреле 1986 года. Поджигатель поджег ресторан, примыкающий к задней части Хэннингтона, и огонь распространился оттуда по большей части магазина. [39] Он был закрыт на несколько недель, пока ремонтировались повреждения. [1] Случайный пожар внутри магазина вызвал еще большие разрушения в середине 1990-х годов; и примерно в то же время произошла перепланировка Черчилль-сквер.торговый центр в нескольких минутах ходьбы от магазина, который должен был превратить захудалый район 1960-х годов в ультрасовременный крытый торговый центр с большой парковкой. Центральное расположение Ханнингтона на узких перегруженных улицах означало, что у него никогда не было много места для парковки. [45]

Закрытие и наследие [ править ]

Имя Ханнингтона сохранилось на фасаде Норт-стрит.
В квартирах на Северной улице (на фото в октябре 2014 года) есть разные люди.

Хэннингтонс был последним уцелевшим из крупных независимых универмагов Брайтона и Хоува: все остальные закрылись с 1980-х годов. Факторы, способствовавшие этому, включали возросшую популярность загородных торговых центров, открытие крупных торговых центров в центре города, таких как County Mall at Crawley в 1992 году и реконструированную площадь Churchill Square в 1998 году, а также появление дизайнерских аутлет- центров, таких как McArthurGlen. Эшфорд . В 2001 году руководство решило закрыть магазин и продать здания. Последний день торгов был 30 июня 2001 г., но за несколько недель до этого состоялась полномасштабная распродажа. [46] В июле 2004 года все оборудование и инвентарь магазина было продано с аукциона. Магазин был временно открыт, и «собралась большая толпа», чтобы подать заявку на 750 лотов, некоторые из которых были проданы по цене, во много раз превышающей их ориентировочную цену. [47]

Компания по инвестициям в недвижимость под названием Regina Estates купила помещение за 23,5 миллиона фунтов стерлингов в 2000 году. [48] Однако к июню 2014 года RBS Real Estate Asset Management (часть Королевского банка Шотландии ) владела всеми бывшими зданиями Hanningtons на Северной улице. , наряду с близлежащими зданиями, такими как Хантингдон-Хаус, прилегающий офисный блок. [49] Regina Estates получила разрешение на строительство, чтобы разделить здание на более мелкие торговые точки, [48] и по состоянию на октябрь 2014 года различные арендаторы теперь занимают отдельные единицы:

  • 1–2 North Street: Курт Гейгер (продавец обуви) [50]
  • 3 North Street: Bravissimo (магазин нижнего белья) [51]
  • 4 North Street: The White Company (продавец товаров для дома) [52]
  • 5 North Street: Sorriso (женская одежда)
  • 6–7 Северная улица: Кэт Кидстон
  • 8–10 North St: Blacks (розничная торговля товарами для активного отдыха) [53]
  • 11–12 North Street: Tiger ( разнообразный магазин ) [54]

Многие из них были пустыми до 2004 года, но в том же году несколько элитных магазинов модной одежды обосновались в части здания на Ист-стрит: LKBennett , United Colors of Benetton , Mango и - на видном углу, выходящем на Касл-сквер, - Kurt Гейгера. Другие квартиры на Северной улице в 2004 году были заняты «чередой краткосрочной аренды». [55] К 2010 году помещения на 39–42 Ист-стрит, занесенные в список Grade II, были заняты продавцом одежды Monsoon [56], но в июле 2014 года магазин переехал в торговый центр на Черчилль-сквер. [57]

Похоронный директор Ханнингтона переехал в Хоув, но продолжает торговать. [16] Бывший депозитарный Hanningtons Мебель на Davigdor - роуд, которая была продана в 1969 году, [43] был продан Assurance Society Legal & General , для которых она была преобразована в «элегантный» офис в 1972 г. [26] Они занимал здание до 2005 года [58], после чего оно оставалось пустым, пока не было преобразовано в больницу Монтефиоре в 2011–2012 годах. [59]

Брайтонский музей и художественная галерея хранят предметы, в том числе сумку Ханнингтона, шелковый и шерстяной корсаж, сделанный в 1870-х годах, и атласную траурную мантию 1890-х годов . Эта одежда была бы ручной работы в магазине. [60]

В течение многих лет в 19 веке и вплоть до начала 20 века Ханнингтон поставлял одежду жителям богаделен Перси и Вагнера , набора богаделен, созданных в 1795 году и пристроенных в 1859 году. Они предназначались для бедных вдов и незамужних женщин в округе. приход Брайтона. Хэннингтонс предоставил каждому жителю два платья стоимостью от 12 до 15 шиллингов и вещевой плащ, «не превышающий по стоимости 21 шиллинг и менее 18 шиллингов» в разные годы, и черный чепчик стоимостью не более 10 шиллингов один раз в три года. [61] Позже это изменилось на два платья и шляпы каждый год и спортивную накидку один раз в три года. [62]

19 октября 1994 года секция магазина, выходящая на Восточную улицу, была внесена в список II степени. [63] English Heritage определяет здания, внесенные в список II степени, как "имеющие национальное значение и представляющие особый интерес". [64] По состоянию на февраль 2001 года в городе Брайтон-энд-Хоув насчитывалось 1 124 здания и сооружения, внесенные в список II степени, и 1 218 зданий, внесенных в список всех категорий . [65]

Hanningtons Lane [ править ]

В феврале 2017 года менеджер по инвестициям в торговую недвижимость в Европе Redevco начал работу по перестройке большей части старого здания Hanningtons на Северной улице в новый переулок, названный в его честь. В мае 2019 года Hanningtons Lane открылась с 13 новыми индивидуальными торговыми площадями, а также новыми офисными помещениями и апартаментами наверху. Был создан новый вход в переулки, открывающий переулок Ханнингтонс с Норт-стрит. Многие магазины на Северной улице, которые когда-то входили в состав Hanningtons, также были реконструированы в рамках этого проекта с привлечением новых арендаторов, включая Habitat , Oliver Bonas и Watches of Switzerland . [66]

Архитектура [ править ]

Эти большие часы находятся над мостом через Маркет-стрит.

Длинный фасад бывшего магазина «возвышается над южной стороной Северной улицы». [67] Фасад на Ист-стрит похож на многие здания на этой древней важной улице, где «современные витрины [были] вставлены в первые этажи викторианских раковин». [68]

Секция, входящая в список Grade II, выходящая на Восточную улицу, была спроектирована Генри Джарвисом примерно в 1866 году в стиле высокой викторианской готики . Он поднимается до четырех этажей с магазином на уровне первого этажа и четырьмя окнами на каждом уровне выше. На каждом уровне окна обрабатываются по-разному, хотя все они глубоко утоплены в эдикулы . На уровне первого этажа эдикула представляет собой простую круглую арку со слегка утопленным заостренным барабаном . Арки опираются на тонкие колонны, капители которых соединены горизонтальной лентой. На верхнем этаже округло-арочная секция состоит из наличника, в который вставлен кругляк , и арочной формы для вытяжки.. Снова колонны с капителями листвы . Окна верхнего этажа имеют гораздо более мелкую сегментную арку . Перед ними и над ними выступают треугольные фронтоны, опирающиеся на кронштейны ; они выступают немного за парапет. Сзади скрыта крыша. [63] Сторона этого здания, выходящая на север, выходит на Маркет-стрит и частично закрыта от обзора мостом, построенным в 1989 году и соединяющим секции Северной и Ист-стрит в магазине. Он похож на главную (обращенную на восток) возвышенность, но имеет неглубокий трехпролетный фронтон . Стены из крашеного кирпича (возможно, изначально многоцветного ), уложенного вФламандский образец облигаций . [63] [56]

Задняя часть магазина выходит на Брайтон-Плейс и была перепроектирована в середине 20-го века местным архитектором Джоном Леопольдом Денманом . Это серия арочных окон и угловая башня, увенчанная шестиугольной башенкой. [69] Квартиры на 6–9 Норт-стрит, построенные для Брайтонского банка Союза в 1896 году по проекту архитектора Артура Кина, имеют видные эркеры с большими импостами и фрамугами . [70]

См. Также [ править ]

  • Памятники категории II в Брайтоне и Хоуве: E – H

Заметки [ править ]

  1. ^ Гарри Р. Attree была частью династии Attreeкоторые были активны в общественной жизни в Брайтонетак как Уильям Attree пошла в бизнескачестве юриста в 1760. Достижения Гарри в городе включали созданиев 1806 году« Брайтон геральд» [14].
  2. Четверо других умерли раньше него. [17]
  3. ^ Позже он расширил его землевладение в Херстпирпойнте, купив соседнее поместье, и воздвиг частный нонконформист часовнюпоссорившись с наместником Херстпирпойнт церкви и Выходящие из Церкви Англии . [19]
  4. ^ Мемориальной церкви епископ Hannington в Вест Blatchington районе Хоув ознаменовывает его. [21]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Оглядываясь назад: магазин, занимающий особое место в истории Брайтона и Хоува» . Аргус . Newsquest Media Group . 8 июля 2013 года. Архивировано 4 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 года .
  2. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 5.
  3. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 7, стр. 28.
  4. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 7.
  5. ^ Carder 1990 , §112.
  6. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 9–11.
  7. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 7–8.
  8. ^ a b Дейл 1950 , стр. 43–44.
  9. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 9.
  10. Перейти ↑ Musgrave 1981 , p. 223.
  11. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 8–9.
  12. ^ Carder 1990 , §108.
  13. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 8.
  14. ^ Разные авторы 2009 , стр. 16.
  15. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 11.
  16. ^ Б Bond 2002 , стр. 12.
  17. ^ Б Bond 2002 , стр. 13.
  18. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 14.
  19. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 15.
  20. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 18.
  21. ^ Историческая Англия . «Мемориальная церковь епископа Ханнингтона, Холмс-авеню, Брайтон и Хоув (степень II) (1298638)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 октября 2014 года .
  22. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 21.
  23. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 21–23.
  24. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 4, стр. 5.
  25. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 4, стр. 7.
  26. ^ a b Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , стр. 98.
  27. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 28.
  28. ^ a b Bond 2002 , стр. 23–27.
  29. ^ a b c Бонд 2002 , стр. 30.
  30. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 27.
  31. ^ Carder 1990 , § 6.
  32. ^ Б Bond 2002 , стр. 32.
  33. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 29.
  34. ^ a b c Бонд 2002 , стр. 40.
  35. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 30–32.
  36. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 42–43.
  37. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 41.
  38. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 38.
  39. ^ Б Bond 2002 , стр. 44.
  40. Перейти ↑ Rowland 1997 , p. 30.
  41. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 45–46.
  42. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 51–53.
  43. ^ Б Bond 2002 , стр. 53.
  44. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 51, 54, 58–59.
  45. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 59.
  46. Перейти ↑ Bond 2002 , p. 60.
  47. Перейти ↑ Bond 2002 , pp. 64–65.
  48. ^ Б Bond 2002 , стр. 64.
  49. Рианна Моррис, Ричард (6 июня 2014 г.). «Рестайлинг Норт-стрит». Брайтон энд Хоув Независимый . Love News Media Ltd. стр. 3.
  50. ^ "Поиск магазина" . Kurt Geiger Ltd. 2014. Архивировано 7 сентября 2011 года . Проверено 6 октября 2014 года . (Введите "Брайтон" в поисковую строку с указателем магазинов)
  51. ^ «Наши магазины: Брайтон» . Bravissimo Ltd. 2014. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 года .
  52. ^ «Брайтон» . Белая компания. 2014. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 года .
  53. ^ «Новый магазин: Северная улица, Брайтон» . Blacks Outdoor Retail Ltd. 22 июля 2013 года. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 года .
  54. ^ "Поиск магазина" . The Tiger Retail Ltd. 2014. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 года .
  55. ^ "Новый магазин модной одежды для углового сайта Ханнингтона" . Экономическое партнерство Брайтона и Хоува. 17 июня 2004 . Проверено 16 декабря 2014 .
  56. ^ a b Antram & Morrice 2008 , стр. 81.
  57. ^ "Monsoon запускает новый формат магазина в Брайтоне и Уимблдоне" . The Retail Bulletin Ltd., 4 июля 2014 года. Архивировано 29 августа 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 .
  58. ^ "Приложение для планирования Дома Монтефиоре" . Брайтонский бизнес: бизнес-форум и экономическое партнерство в Брайтон-энд-Хоув. 10 марта 2010. Архивировано 24 января 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  59. Райан, Шивон (14 апреля 2011 г.). «Частная больница Hove создаст более 100 рабочих мест» . Аргус . Newsquest Media Group . Архивировано 22 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  60. ^ "Сделано Hanningtons" . Городской совет Брайтона и Хоува (Королевский павильон, отдел музеев и библиотек). 3 июня 2013 . Проверено 16 декабря 2014 .
  61. Перейти ↑ Jones & Pollard 1999 , p. 6.
  62. ^ Carder 1990 , §87.
  63. ^ a b c Историческая Англия . «Универмаг Hanningtons 42, Ист-Стрит, Брайтон (Уровень II) (1380474)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2014 .
  64. ^ "Перечисленные здания" . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 года .
  65. ^ «Образы Англии - Статистика по графству (Восточный Сассекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинального 27 декабря 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  66. ^ «100 миллионов фунтов стерлингов Hanningtons Lane откроется в Брайтоне в следующем месяце» . Аргус (Брайтон) . 2019 . Дата обращения 7 мая 2019 .
  67. ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , стр. 56.
  68. ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , стр. 35.
  69. ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 80.
  70. ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 166.

Библиография [ править ]

  • Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув . Pevsner Architectural Guides. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12661-7.
  • Бонд, Сидони (2002). Ханнингтон: Краткая история 1808–2001 . Сифорд: SB Publications. ISBN 1-85770-252-2.
  • Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона . Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0.
  • Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки графства Восточный Сассекс. ISBN 0-86147-315-9.
  • Дейл, Энтони (1950). История и архитектура Брайтона . Брайтон: Bredin & Heginbothom Ltd.
  • Джонс, Лаванда; Поллард, Жаклин (1999). Хилли Лайне в Ганновер: район Брайтона . Брайтон: Издательство Брайтон Букс. ISBN 978-1-901454-04-8.
  • Миддлтон, Джуди (2002). Энциклопедия Hove & Portslade . Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.
  • Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне . Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN 0-571-09285-3.
  • Роуленд, Дэвид (1997). Брайтонский блиц . Сифорд: SB Publications. ISBN 1-85770-124-0.
  • Разные авторы (2009). История Королевского парка в Брайтоне . Брайтон: Брайтон Таун Пресс. ISBN 978-1-901454-12-3.