Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Хоув (значения) .

Hove
Вид на море Хоув с крыши здания в Брайтоне - geograph.org.uk - 1504722.jpg
Хоув находится в Восточном Суссексе.
Hove
Hove
Расположение в Восточном Сассексе
численность населения91 900  [1]
Справочник по сетке ОСTQ285055
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городHOVE
Почтовый индекс районаBN3
Телефонный код01273
ПолицияСассекс
ОгоньВосточный Сассекс
Скорая помощьЮго-восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Восточный Сассекс
50°50′07″N 0°10′33″W / 50.8352 ° N 0.1758 ° W / 50.8352; -0.1758 Координаты : 50.8352 ° N 0.1758 ° W50°50′07″N 0°10′33″W /  / 50.8352; -0.1758

Хоув / ч oʊ v / является приморский курорт в графстве Восточный Суссекс , и составной частью города в Брайтон . Первоначально это была «небольшая, но древняя рыбацкая деревня», окруженная открытыми сельскохозяйственными угодьями, она быстро росла в 19 веке в ответ на развитие своего восточного соседа Брайтона, и к викторианской эпохе это был полностью развитый город со статусом городского района. Соседние приходы, такие как Олдрингтон и Хэнглтон, были присоединены в конце 19-го и начале 20-го веков. В 1997 году в рамках реформы местного самоуправления район был объединен сБрайтон, чтобы сформировать район Брайтон и Хоув, и этот унитарный орган власти получил статус города в 2000 году.

Имя и этимология [ править ]

Старые варианты написания Хоув включают Хоу ( Книга Судного дня, 1086), Ла Ууэ (1288), Хууа (13 век), Хув (13 и 14 века), Хуве (14 и 15 века), Хова (16 век) и Хува (1675 год). ). [2] [3] Этимология долго оспаривалась в течение 20-го века, поскольку ученые предложили несколько конкурирующих теорий. Предложения включали древнескандинавское слово, означающее «зал», «святилище» или « курган », в отношении кургана бронзового века около нынешней площади Палмейра ; Старая английская фраза AET þæm Hofe смысл «в зале»; [примечание 1] древнеанглийский hufeчто означает «укрытие» или «покрытие»; и среднеанглийское hofe, означающее «якорная стоянка». Никакие другие места в Британии не называются Хоувом, а односложные имена в Сассексе вообще редкость. [3] Современное название было первоначально объявленный «вздутие живота» ( / ч ¯u против / ). Присутствует произношение ( / ч oʊ V / ) «сравнительно недавно». [4]

География и топография [ править ]

Hove Lawns - это большой сад у моря, расположенный к западу от главной эспланады Хоув.
Набережная Хоув, обращенная к Брайтону

Северные части Хоува построены на меловых пластах, являющихся частью подгруппы белого мела, встречающейся на юго-востоке Англии. Есть также обширные участки глины и песчаной почвы: участки Вулиджа формирования и чтения Формирование глины, карманы глины внедренных с кремнем и крупного месторождения brickearth в районе Aldrington. [3] Пляжи Хоува имеют характеристики штормовых пляжей , [5] а во время прилива полностью покрыты галькой., хотя отлив обнажает песок между выступами защиты моря, протяженность которых варьируется от пляжа к пляжу. В этом случае вода очень мелкая и подходит для гребли. Во время весенних приливов за пределами морской обороны обнажается большее пространство из песка. Средняя высота над уровнем моря земли в старом приходе Хоув колебалась от 22 футов (6,7 м) до 190 футов (58 м). После того, как Хоув стал городком и расширился за счет земель соседних приходов, самая высокая точка находилась примерно на 590 футов (180 м) над уровнем моря. [5] В Хоуве нет рек, но Уэстборн Гарденс на западной границе старого прихода назван в честь Вест- Борна.", который все еще был виден в 19 веке, но теперь проходит под землей, а на карте 1588 года показан другой поток под названием Ист-Брук. [6]

До 19 века приход площадью 778 акров (315 га) был в основном сельскохозяйственным. Три фермы - Вик, Голдстоун и Лонг-Барн - доминировали в этом районе и владели большей частью земли хорошего качества: писатель-писатель Артур Янг описал ее как «необычайно богатую». Были выращены такие культуры, как овес, ячмень, кукуруза и различные овощи. Только в 1870-х годах были построены последние рыночные сады возле Хоув-стрит, а около Итон-роуд выращивали ячмень, пока не было построено поле для игры в крикет . Вода подавалась из колодцев к западу от Хоув-стрит и между прибрежной дорогой и морем (последнее было разрушено во время Великой бури 1703 года ). Железистые весной в имении Wick Farm [примечание 2]также использовался, особенно пастухами, которые гнали своих овец между Хоувом, Саут-Даунсом и близлежащими деревнями по древним дорогам . [7] Некоторые местные пастухи пополнили свой доход ловлей жаворонков и пшеничников и продажей их на мясо; последние были популярны среди модных посетителей Брайтона. Птицы были обычным явлением на холмах и долинах вокруг Хоува, таких как Голдстоун-Боттом. Эта практика прекратилась, когда в конце 18 века пшеницы стали охраняемым видом. [8] Рост городов Хоува переместил овцеводство в более изолированные части Саут-Даунса, но несколько проезжих дорог сохранились до наших дней как дороги или пешеходные дорожки. Хоув-стрит и ее продолжение на севере Саквилл-роуд первоначально назывались Хоув Дроув и вели к Даунс. Длинный маршрут с запада на восток, который пересекал приходы Уэст-Блатчингтон , Хоув и Престон на пути к Льюису, теперь носит названия Дроувэй, Дроув и Престон Дроув. Секция под названием The Droveway, на которой в 1860-х годах была построена водопроводная станция Голдстоуна , должна была быть сохранена в качестве полосы отвода, когда Хоув Паркбыл построен. Длинная диагональная пешеходная дорожка, когда-то известная как Дайер-Дроув, проходит на несколько миль от Портслейд-бай-Си до Даунс, а Дроув-роуд в деревне Портслейд, возможно, использовалась еще со времен Римской империи. [9]

Большой камень Сарсена, называемый Голдстоун, стоял на сельхозугодьях к северо-западу от деревни, ныне являющейся частью парка Хоув . Были заявлены связи с друидами; и некоторые источники 19-го века утверждали, что это была часть кольца камней, похожего на Стоунхендж , и что остальные были похоронены в пруду на Голдстоун-Боттом, одной из кумб (небольших сухих долин) между Даунс и морем. [2] [10] Голдстоун был выкопан и закопан фермером, но раскопан и восстановлен на новом месте в парке [примечание 3] в 1906 году. [11]

У Хоува есть небольшой древний лесной массив. Сохранились только две небольшие области: одна в садах колодцев Святой Анны и Трехугловая роща в районе Тонгдин. Последний занимает 11 акров (4,5 га) и принадлежал маркизу Абергавенни до тех пор, пока в январе 1935 года его не купил совет округа Хоув. Деревья в рощах включают ясень, бук, вяз и платан, хотя более 120 зрелых буков были снесены ветром. Великая буря 1987 года. [12]

Большая часть Хоува является урбанизированной, но в 1994 году здесь было 896 гектаров (2210 акров) низменностей - около 37,5% от общей площади тогдашнего района. [13] Как и в других частях Саут-Даунса, большая часть земли использовалась в качестве пастбищ для овец, но также ведется земледелие, и во время Второй мировой войны были заявлены права на проведение военных учений. [14] Долина Тоудс Хоул, участок треугольной формы площадью 92 акра (37 га) к югу от Брайтонского обхода, [15] - «последний кусок нетронутой низины в Хоуве». [16] Он находится в частной собственности с 1937 года и предлагался для городского развития в течение многих лет: [15] в 2002 году было заявлено, что «бушуют споры по поводу будущего использования этой земли». [16]

Площадь [ править ]

ДатаПриходская территорияПримечанияСсылки
К 19 веку778 акров (315 га)Размер первоначального прихода[2] [17]
1874 г.785,5 акров (317,9 га)Картографическая карта 1874 года[17]
1894 г.1594 акров (645 га)Добавлен приход Олдрингтон[17]
1 апреля 1928 г.4010 акров (1620 га)Добавлены приходы Престон-Рурал, Уэст-Блатчингтон и Патчем (частично)[17]
1940 г.3953 акров (1600 га)Сообщается в истории графства Виктория Сассекса[2]
1994 г.5896 акров (2386 га)[17]
1 апреля 1997 г.21 632 акров (8 754 га)Район новой унитарной власти Брайтон-энд-Хоув[18]

Климат [ править ]

Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и здесь круглый год выпадает достаточное количество осадков. Köppen климата Классификация подтип для этого климата « Cfb » (Морское Западное побережье климат / Oceanic климат ). [19]

Климатические данные для Хоув, Великобритания
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)8
(46)		8
(46)		10
(50)		13
(55)		16
(61)		18
(64)		20
(68)		21
(70)		19
(66)		15
(59)		11
(52)		8
(46)		14
(57)
Средняя низкая ° C (° F)3
(37)		3
(37)		5
(41)		6
(43)		10
(50)		12
(54)		14
(57)		14
(57)		12
(54)		9
(48)		6
(43)		4
(39)		8
(47)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)43
(1,7)		30
(1,2)		30
(1,2)		28
(1,1)		36
(1,4)		18
(0,7)		36
(1,4)		36
(1,4)		38
(1,5)		51
(2,0)		51
(2,0)		48
(1,9)		440
(17,4)
Среднее количество дней с осадками14101212109101011121312135
Источник: Weatherbase [20]

История и развитие [ править ]

Доказательства доримского периода [ править ]

Окаменелые останки эпохи плейстоцена были найдены в трех местах в Хоуве: коренной зуб весом 11 фунтов-2 унции (5,0 кг) из Elephas antiquus , раскопанный в саду дома на Поплар-авеню; зубы молодого слона глубоко в земле на виллах Ventnor; и зуб доисторической лошади в земле недалеко от Хоув-стрит. [21]

Во время строительных работ около площади Палмейра в 1856–57 рабочие выровняли солидный курган. [22] Характерная черта ландшафта с 1200 г. до н.э. [примечание 4] в 20-футовом (6,1 м) высоком кургане [23] , среди прочих сокровищ, была найдена янтарная чаша Хоува . Сделанный из полупрозрачного красного балтийского янтаря и размером примерно с обычную китайскую чайную чашку, артефакт можно увидеть в музее и художественной галерее Хоува . Только один другой был найден в Великобритании. В гробу, в котором была найдена янтарная чаша, были похоронены также каменный боевой топор, точильный камень и бронзовый кинжал, внешний вид которых характерен для культуры Уэссекса .[22]

Книга Судного дня [ править ]

Есть записи в Брайтон и Портслейд (Bristelmestune и Porteslage) и небольшие поселения в низинах, такие как Hangleton (Hangetone), но ничего о местонахождении самого Hove.

Средневековье и Возрождение [ править ]

Первое известное поселение в Хове было построено примерно в 12 веке, когда была основана Андреевская церковь . Хоув оставался незначительным на протяжении веков, представляя собой всего лишь одну улицу, идущую с севера на юг примерно в 250 м от церкви, которая к 16 веку была записана как разрушенная. Hangleton Manor - это хорошо сохранившееся здание кремневой усадьбы 16 века . Считается, что он был построен c. 1540 год для Ричарда Бел (l) Ingham, дважды верховного шерифа Сассекса , чьи инициалы высечены в камине, а герб украшает старинный гипсовый потолок. Усадьба в настоящее время служит пабом-рестораном и, когда-то находившимся на открытой местности, теперь окружена Хэнглтоном 20-го века. Жилой комплекс.

18 век [ править ]

В 1723 году путешественник, антиквар Джон Уорбертон , писал: «Я проезжал через разрушенную деревню под названием Хоув, которую ежедневно съедает море и которая довольно сильно заброшена; но церковь, будучи довольно большой и находящейся на приличном расстоянии от берега, может, возможно, спастись ». [24] Тем не менее, примерно в 1702 году «Корабельная гостиница» была построена в конце главной улицы со стороны моря, и поэтому она была уязвима для эрозии побережья.

В 1724 году Даниэль Дефо писал о южном побережье: «Я не нахожу, чтобы они вели какую-либо иностранную торговлю, кроме того, что мы называем контрабандой и мошенничеством; что я могу сказать, это господствующая торговля всей этой части английского побережья, от устья Темзы до Лендс-Энда в Корнуолле » [25].

Плодородная прибрежная равнина к западу от границы Брайтона имела значительные залежи кирпича, и к 1770 году на месте того, что впоследствии стало Брансуик-сквер, было заложено кирпичное поле. Позже другие кирпичные поля были заложены дальше на запад, оставаясь до тех пор, пока их не вытеснила жилищная застройка.

Регентство и викторианские постройки [ править ]

Перепись 1801 г. зафиксировала только 101 жителя из 7 339 жителей Брайтона. К 1821 году, когда принц-регент был коронован Георгом IV , население выросло до 312 человек [26], а население Брайтона утроилось до 24 429 человек [27].с жилищами все еще сгруппированными на Хоув-стрит, в окружении в остальном пустого ландшафта открытых сельскохозяйственных угодий. Это относительно изолированное место Хоува по сравнению с Брайтоном было идеальным для контрабанды, и там велась значительная незаконная деятельность. Скандально известность приобрели контрабандисты Хоува: контрабанда часто хранилась в теперь частично отремонтированной церкви Св. Андрея. По преданию, Корабельная таверна была излюбленным местом встречи контрабандистов, и в 1794 году здесь разместили солдат. В 1818 году на пляже Хоув произошла ожесточенная битва между доходами и контрабандистами, в которой последние вышли победителями. В рамках согласованной кампании парламента по борьбе с контрабандой в 1831 году в южном конце Хоув-стрит, рядом с трактиром «Корабль», была открыта станция береговой охраны.

Также внизу Хоув-стрит была арена для боя быков. В 1810 году бык сбежал от быка, разбросав зрителей, прежде чем его снова поймали и затащили обратно на ринг. Это была последняя приманка для быков в Хоуве.

В годы после коронации 1821 года на берегу моря недалеко от границы с Брайтоном было построено поместье Брансуик, состоящее из больших домов эпохи Регентства с театром, школами верховой езды и собственной полицией. Хотя в приходе Хоув жители этих элегантных домов старательно избегали в качестве адреса названия бедной деревни в миле к западу. Беспорядочная застройка вдоль побережья слабо связала поместье с фешенебельным Брайтоном, поэтому вместо него было использовано это название.

Датируемая в 1822 году магистраль из Брайтона в Шорхэм пересекала север округа Хоув по маршруту нынешней Олд Шорхэм-роуд.

Компания Brighton General Gas Light была образована в 1825 году. Добыча угольного газабыл известен своим неприятным запахом и располагался только в самых бедных районах. Компания приобрела землю на полях между Хоув-стрит и руинами церкви Святого Андрея, а в 1832 году построила газовый завод на участке площадью два акра. Процесс требовал значительного тоннажа угля, который доставлялся запряженной лошадью телеги по неразрезанным путям поблизости, и удаления побочных продуктов, включая кокс, каменноугольную смолу, серу и аммиак, тем же способом. Этот промышленный объект с высоким дымоходом и двумя газометрами рядом с кладбищем стал серьезным вторжением для обедневшего населения Хоува, хотя и не для быстро растущего, но все еще далекого Брайтона, который был основным центром потребления. Находясь в Хоуве, вы избежали пошлины в размере 1 фунта стерлингов за 8 тонн, взимаемой с угля в соответствии с Законом о Брайтон-Тауне 1773 года. Газовый завод, построенный к востоку от Брайтона в 1819 году,и, следовательно, аналогично освобожденный, был снабжен парусными бригами, стоящими на мели во время прилива, команда опрокидывала уголь по желобам в запряженные лошадьми телеги, а затем снова плыла на следующем приливе. Этот метод, рискованный для судна, а также по своей природе грязный и разрушительный, мог использоваться в Хоуве до тех пор, пока в конечном итоге не будет заменен. Железная дорога прибыла в 1840 году, когда в нескольких милях вдоль побережья Шорхэм-Харбор увеличивал объем торговли углем. К 1861 году площадь увеличилась вдвое, и теперь там было пять газометров, от маленького до большого. Из-за растущего спроса в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.снабжалось парусными бригами, стоящими на мели во время прилива, команда опрокидывала уголь по желобам в запряженные лошадьми телеги, а затем снова плыла на следующем приливе. Этот метод, рискованный для судна, а также по своей природе грязный и разрушительный, мог использоваться в Хоуве до тех пор, пока в конечном итоге не будет заменен. Железная дорога прибыла в 1840 году, когда в нескольких милях вдоль побережья Шорхэм-Харбор увеличивал объем торговли углем. К 1861 году площадь увеличилась вдвое, и теперь там было пять газометров, от маленького до большого. Из-за растущего спроса в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.снабжалось парусными бригами, стоящими на мели во время прилива, команда опрокидывала уголь по желобам в запряженные лошадьми телеги, а затем снова плыла на следующем приливе. Этот метод, рискованный для судна, а также по своей природе грязный и разрушительный, мог использоваться в Хоуве до тех пор, пока в конечном итоге не будет заменен. Железная дорога прибыла в 1840 году, когда в нескольких милях вдоль побережья Шорхэм-Харбор увеличивал объем торговли углем. К 1861 году площадь увеличилась вдвое, и теперь там было пять газометров, от маленького до большого. Из-за растущего спроса в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.команда опрокидывает уголь по желобам в запряженные лошадьми телеги, а затем снова всплывает на следующий прилив. Этот метод, рискованный для судна, а также по своей природе грязный и разрушительный, мог использоваться в Хоуве до тех пор, пока в конечном итоге не будет заменен. Железная дорога прибыла в 1840 году, когда в нескольких милях вдоль побережья Шорхэм-Харбор увеличивал объем торговли углем. К 1861 году площадь увеличилась вдвое, и теперь там было пять газометров, от маленького до большого. Из-за растущего спроса в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.команда опрокидывает уголь по желобам в запряженные лошадьми телеги, а затем снова всплывает на следующий прилив. Этот метод, рискованный для судна, а также по своей природе грязный и разрушительный, мог использоваться в Хоуве до тех пор, пока в конечном итоге не будет заменен. Железная дорога прибыла в 1840 году, когда в нескольких милях вдоль побережья Шорхэм-Харбор увеличивал объем торговли углем. К 1861 году площадь увеличилась вдвое, и теперь там было пять газометров, от маленького до большого. Из-за растущего спроса в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.возможно, использовались в Хоуве до тех пор, пока в конечном итоге не были заменены. Железная дорога прибыла в 1840 году, когда в нескольких милях вдоль побережья Шорхэм-Харбор увеличивал объем торговли углем. К 1861 году площадь увеличилась вдвое, и теперь там было пять газометров, от маленького до большого. Из-за растущего спроса в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.возможно, использовались в Хоуве до тех пор, пока в конечном итоге не были заменены. Железная дорога прибыла в 1840 году, когда в нескольких милях вдоль побережья Шорхэм-Харбор увеличивал объем торговли углем. К 1861 году площадь увеличилась вдвое, и теперь там было пять газометров, от маленького до большого. Из-за растущего спроса в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.в 1871 году в Портслейд-бай-Си в Шорхэм-Харбор был построен новый большой завод, а к 1885 году все производство газа в Брайтоне и Хоуве было перенесено туда. Участок Хоув, в настоящее время являющийся преимущественно жилым районом, тогда использовался только для хранения вещей.

К 1831 году развитие восточной части прихода увеличило население до 1360 человек [26], но это принесло мало экономической выгоды самой деревне Хоув, а историк Томас Хорсфилд описал ее в 1835 году как «небольшое и незначительное собрание хижин». .

Андреевская церковь была реконструирована и увеличена до нынешнего вида в 1836 году по проекту архитектора Джорджа Басеви (1794–1845) и занимает видное место на фоне картин того периода. Примерно в это же время между кладбищем и прилегающим газовым заводом была построена очень прочная и высокая стена, которая сохранилась и по сей день.

Плоская прибрежная равнина использовалась для занятий спортом, поскольку с 1848 по 1871 год старейший клуб графства Англии, Сассексский клуб крикета , использовал стадион Royal Brunswick Ground в Хоуве, расположенный примерно на месте нынешних Третьей и Четвертой авеню. В 1872 году клуб переехал на нынешнее стадион «County Cricket Ground», Хоув .

Еще два больших поместья были построены между деревней Хоув и Брансуиком, и оба избегали использования названия Хоув: Клифтонвилл был спроектирован, спроектирован и первоначально разработан Фредериком Банистером с конца 1840-х годов; [28] и West Brighton Estate в 1870-х годах.

К западу от Брансуика набережная West Brighton Estate образует конец серии проспектов, в порядке номеров, начинающихся с Первой авеню, в основном состоящих из прекрасных викторианских вилл, построенных как еще одна хорошо интегрированная жилищная схема с конюшнями для ремесленников и служебными зданиями. Гранд-авеню, Драйв и пронумерованные проспекты были застроены в 1870-х и 1880-х годах, и многие из зданий были построены Уильямом Уиллеттом .

Широкие бульвары Хоува контрастируют с суетой Брайтона, хотя многие величественные особняки эпохи Регентства и Викторианской эпохи были преобразованы в квартиры. Мальборо-Корт когда-то был резиденцией герцогини Мальборо , тети Уинстона Черчилля . Лидер ирландских националистов и депутат от самоуправления Чарльз Стюарт Парнелл наведывался к своей возлюбленной, уже замужней Китти О'Ши, в доме, который она арендовала в 1883 году в Medina Villas, Хоув. В ходе последующего бракоразводного процесса повар утверждал, что капитан О'Ши неожиданно вернулся домой, а Парнелл поспешно отступил, взобравшись на балкон и спустившись по веревочной лестнице. [29]

The Hove Club , частный клуб членов, расположенный на Четвертой авеню, 28, был основан в 1882 году. [30] [31]

Первая мировая война [ править ]

Военный мемориал Хоув на Гранд-авеню
Основная статья: Военный мемориал Хоув

Во время Первой мировой войны погибло более 600 человек из Хоува. После перемирия в городе был создан военный мемориальный комитет, который принял решение о поминовении погибших. Комитет нанял сэра Эдвина Лютьенса , архитектора, ответственного за Кенотаф в лондонском Уайтхолле, который стал центром национальных служб памяти . Лютьенс предложил аналогичный кенотаф для Хоува и дошел до создания деревянного макета, который был выставлен на лужайках Хоув, но комитет отклонил проект. Конечным результатом стала статуя Святого Георгия на вершине колонны, расположенная в центре Гранд-авеню. Мемориал не содержит имен павших, которые вместо этого записаны на бронзовой доске в библиотеке Хоува. [32] [33]

Вторая мировая война [ править ]

С началом войны недавно построенный развлекательный центр Hove Marina был немедленно реквизирован в качестве тренировочной базы для новых офицеров Добровольческого резерва Королевского флота (RNVR) и получил титул HMS  King Alfred . Учреждение открылось 11 сентября 1939 года, а затем расширилось до Лансинг-колледжа . К концу войны база подготовила 22 508 офицеров из Британии, Содружества и союзников для активной морской службы. [34]

22 сентября 1939 года в ратуше Хоув состоялся второй англо-французский Высший военный совет, на котором обсуждались ход войны и определялась будущая стратегия. Британская делегация включала премьер - министра , Невилла Чемберлена и министром иностранных дел, лорд Галифакс , в то время как французская партия во главе с министром обороны и премьер - министра Франции , Эдуар Даладье и главнокомандующий армиями , Гамелен . Также присутствовал сэр Александр Кадоган.который сообщил, что персоналу мэрии было сказано ожидать только некоторых правительственных чиновников, в результате чего премьер-министр был встречен восклицанием; «Чемберлен! Кор Блайми !». [35]

Район Брайтон-энд-Хоув подвергся сильной бомбардировке люфтваффе в период с 1940 по 1944 год, известной под общим названием « Брайтонский блиц », в результате чего погибло 198 мирных жителей. [36]

Управление и политика [ править ]

Герб бывшей ратуши Хоув-он-Хоув.

Бывший район Хоув [ править ]

Древний приход в Хоув первоначально состояла только 778 акров (315 га) , а в 1801 году было население только 101. [37] В 1829 году, местные помещики обратились в парламент за исключением полномочий по улучшению Brunswick Town площади Хоув с мощение, освещение и дренаж, в результате чего в следующем году был назначен орган, известный как Комиссары Брансуика. Впоследствии были назначены дополнительные комиссары для Уэст-Хоува и для управления полицией Хоува, все три органа были объединены Законом об уполномоченных Хоува 1873 года. В 1893 году гражданский приход Олдрингтона был присоединен к Хову, а в 1894 году комиссаров Хоува сменил районный совет городского . [38] Наконец, в 1898 г.Муниципальный район Хоув получил королевскую грамоту . Это был расширен в 1927 году добавлением приходов Preston сельских и Hangleton вместе с частями Западного Blatchington и Patcham . Корпорация состояла из мэра , десяти олдерменов и тридцати советников , избранных из десяти округов . Первая ратуша была построена в 1882 году. [37] 1 апреля 1997 года Совет городского округа Брайтона и Совет городского округа Хоув были объединены, чтобы сформировать городской совет Брайтона и Хоува . [39]

Герб [ править ]

Несмотря на то, что Хоув все еще был отдельной единицей, у него был свой герб . В подрозетник в официальном геральдическом описание «Tierced в pairle : 1. Или Saltire лазурь аннулирована серебристость ; 2. Gules две пар кандалов переплетенной серебристость; 3. Checky или и лазурные три martlets или, все в приграничном горностае заряженное с шесть мартлеты или ". Дизайн включает в себя несколько особенностей, относящихся к истории Хоува. Корабли французских рейдеров, неоднократно атаковавших побережье в районе Брайтона и Хова в 16 веке, представлены гербом. ВSaltire из Сент - Эндрю и ножных кандалов Леонард из Ноблака относятся к древним приходских церквей в Хоув и Aldrington , Сент - Эндрю и Санкт - Леонард соответственно. Уильям де Варенн, 1-й граф Суррейский, владел землями в Изнасиловании Льюиса во время нормандского завоевания, включая территорию, покрытую Хоувом; его цвета были синими и золотыми, представленными в виде шахматной доски на фоне щита. [40]

Коммерческий [ править ]

Центр города был существенно отремонтирован в конце 1990-х годов, когда популярная улица Джордж-стрит стала пешеходной. Некоторое беспокойство по поводу пешеходов и их последствий (якобы убивающей торговлю) выразили жители, местная газета The Argus и небольшие местные магазины. Однако эти опасения оказались необоснованными. В 2003 году к этим небольшим магазинам присоединился первый большой супермаркет центра ( Tesco ), построенный на месте бывшего газометра . [41]

Цветочные часы, площадь Палмейра

Достопримечательности и достопримечательности [ править ]

Места поклонения [ править ]

Смотрите также: Список культовых сооружений в Брайтоне и Хоуве и Список разрушенных культовых сооружений в Брайтоне и Хоуве
All Saints - приходская церковь англиканской церкви в Хоуве.

В церковном отношении Хоув был частью совместного прихода с Престоном в период с 1531 по 1879 год. Недавно отдельный приход Хов был затем разделен несколько раз в конце 19-го и 20-го веков по мере роста населения и строительства англиканских церквей. [2] Церковь Святого Андрея в верхнем конце Хоув-стрит была древней приходской церковью, но была в руинах к 1830-м годам, когда была перестроена [2] в нео-нормандском стиле. [42] Церковь Святой Елены в Хэнглтоне, слегка отреставрированная в 1870-х годах, сохранила стиль простой церкви в Сассексе. [43] Церковь Святого Петрабыл заброшен и превратился в руины в 17 веке, когда Западный Блатчингтон обезлюдел, но был восстановлен в 1890-х годах. [44] Приходская церковь Святого Леонарда в Олдрингтоне также была разрушена до 1878 года, когда рост местного населения потребовал ее восстановления. [45] [примечание 5]

Вторая церковь, посвященная святому Андрею, открылась в поместье Брансуик в 1828 году. Церковь Святого Иоанна Крестителя была построена на площади Палмейра в 1852 году, за ней последовали церковь Святого Патрика в 1858 году и церковь Святой Троицы в центре Хоува в 1864 году. Святой Варнава обслуживал более бедные районы. Саквилл-роуд с 1883 года; Все святые на Итон-роуд датируются 1889–1891 годами; [2] Церковь Святого Филиппа была построена в 1895 году как вторая церковь для Олдрингтона, [45] и открыла миссионерский зал (ныне церковь Святого Креста) в районе Уголка поэтов в 1903 году; [46] Апостол Фома открылся на Давигдор-роуд в 1909 году; [47]Сент-Агнес была построена к северу от станции Хоув в 1913 году; [2] Мемориальная церковь епископа Ханнингтона открылась в Западном Блатчингтоне в 1939 году; [48] и Поместье Нолл обслуживается церковью Святого Ричарда с 1961 года, заменив церковный зал 1930-х годов. [49] Четыре из этих церквей закрылись: Святая Агнес в 1977 году, [50] Св. Андрея в Брауншвейге в 1990 году, [51] Св. Томас в 1993 году [47] и Святая Троица в 2007 году. [52] Церковь Всех Святых, a Здание категории I, внесенное в список Джона Лафборо Пирсона , стало приходской церковью Хоува в 1892 году. [2]

Церковь Святого Сердца была первая Римско - католическая церковь Хова. Он был основан в 1876 году церковью Святой Марии Магдалины в Брайтоне, первый священник которой оставил деньги в своем завещании на церковь в Хоуве. Работа была отложена из-за споров по поводу участка, но после того, как участок на Нортон-роуд был закреплен за землей, в 1880 году началось строительство, а в 1887 году было завершено строительство вест-энда. [53] Священное Сердце, в свою очередь, основало миссионерскую церковь в 1902 году, чтобы служить Олдрингтонам и Портлендам. Дорожные районы Хоув. Зал Святого Петра использовался до тех пор, пока в 1915 году не была открыта «поразительная» церковь Святого Петра в стиле базилики из красного кирпича . [54] Месса говорилось в Хэнглтоне с 1940-х годов в холле и в пабе «Гренадер», но в 1950-х годах земля на Корт-Фарм-роуд была куплена для церкви, и в 1968 году открылась церковь Святого Георгия. Она обслуживает Западный Блатчингтон и Хэнглтон, [55] и является теперь часть совместного прихода с Southwick и Portslade . [56]

Хоув был включен в схему методистов Льюиса и Брайтона с 1808 года, хотя временами в 19 веке в этом районе не проживали методисты ( уэслианцы , примитивные христиане или библейские христиане ). Подержанная оловянная скиния была возведена на Портленд-роуд для жителей Уэсли в 1883 году, а нынешняя методистская церковь Хоува была построена на этом месте в 1896 году. [57] Библейская христианская часовня была построена в 1905 году на Олд Шорхэм-роуд, но никогда не процветала; он закрылся в 1947 году и был продан на благотворительность. [58] Примитивные методисты поклонялись в большой часовне на виллах Голдстоуна с 1878 по 1933 год. Она была преобразована в офисы в 1968 году. [59]

Община баптистов Хоува возникла в 1870-х годах и собиралась в спортзале и оловянной скинии, пока в 1887 году не открылась баптистская церковь Холланд-роуд. [60] Дьякон из церкви начал проводить баптистские собрания в новом здании церкви в поместье Хэнглтон в 1957 году. Теперь он носит название Церковь Оазис. [60] Бывший конгрегационалистМиссионерский зал в Олдрингтоне, построенный в 1900 году, является домом для христианской церкви «Новая жизнь», ориентированной на баптистов. Баптистская церковь Stoneham Road была основана в 1904 году церковью Holland Road для обслуживания района Poets Corner. Он закрылся и был снесен в 2008 году. Баптисты также собирались на Connaught Terrace с 1879 года, а строгие баптисты поклонялись в часовне Providence на Хаддингтон-стрит с 1880 по 1908 год. [60]

Центральная объединенная реформатская церковь была построена в 1870 году для конгрегационалистов .

Конгрегационалистская часовня была построена на Бригантина Виллы в 1870 году, а 41 лет спустя пресвитерианской церкви Святого Кутберта открылась Холланд - роуд. После того, как две деноминации объединились в 1972 году и образовали Объединенную реформатскую церковь , общины собрались вместе в 1980 году в помещениях Ventnor Villas. Они были переименованы в Центральную объединенную реформатскую церковь и продолжают служить главным центром этой деноминации в Хоуве. Собор Святого Катберта был снесен в 1984 году. [61] [62] В 1938 году попечители конгрегационалистской часовни основали еще одну в поместье Хэнглтонов. Мемориальная церковь Хунсома также теперь является частью Объединенной реформатской церкви. [63]

Армия Спасения поклоняется в Хоуве с 1882 года и занимает построенную в 1890 году цитадель на Саквилл-роуд. [64] Свидетелей Иеговы встречаются в Aldrington в Зале Царства , который был построен в 1999 году , чтобы заменить зал 1950. [16] А неконфессиональные евангельской зала стоит на Эдварда авеню в районе Голдстоун долины. Христианская арабская евангелическая церковь находится в переоборудованном бунгало на Олд Шорхэм-роуд в Олдрингтоне. [65] Бывшая англиканская церковь 1909 года на Давигдор-роуд служила коптским православным христианам со всей территории с 1994 года, когда она была повторно посвящена церкви Святой Марии и Святого Авраама .Папа Шенуда III Александрийский . [47] У буддистов есть культурный центр и место поклонения в бывшем монастыре недалеко от холма Ферз. [66] Другие бывшие церкви в Хоув включают Элим пятидесятников часовня (в использовании 1929-1994) на Портленд - роуд, [67] адвентистов седьмого дня часовня на Хоув Место, чье собрание в настоящее время встречаются в Хоув методистской церкви и бывший миссии зал в Уголке поэтов, который использовался до ок. 1981 г. - часовня местной секты « Общество иждивенцев» . [68]

Музей и художественная галерея Хоува [ править ]

В музее и художественной галерее Хоува хранится постоянная коллекция игрушек, современных ремесел, изобразительного искусства и краеведческих артефактов, а также проводятся временные выставки современных ремесел.

Образование [ править ]

В Хоуве находится около восьми начальных школ : начальная школа и детский сад Вест-Блатчингтона, школа Сент-Эндрюс CE, начальная школа Вест-Хоув, начальная школа Бенфилда, начальная школа Голдстоуна, начальная школа Хэнглтона, католическая школа Сент-Мэри в Коттесморе, начальная школа Майл-Оук, Двуязычная начальная школа , Начальная школа Брансуика, а также школа Олдрингтона CE. Есть четыре средних школ , обслуживающие площадь: Blatchington Mill School , Кардинал Ньюмен Католическая школа , Хоув Парк школа и школы короля .

Брайтон-Хоув и Сассексский колледж шестого класса (BHASVIC), ранее бывший Брайтон, Хов и Сассексская гимназия, является специализированным местом дальнейшего образования , наряду с Коннот-центром, Шестым классным центром Хоув-Парк и шестым классным колледжем Блатчингтон-Милл.

Брайтон также является домом для частных колледжей, таких как Hove College. Основанный в 1977 году, Hove College является некоммерческим частным высшим учебным заведением и предлагает аккредитованные курсы OCN London Hove College по соседству с британскими учебными центрами и детскими садами. Hove College находится в 5-10 минутах ходьбы от площади Пальмерия.

Хоув также является местом расположения ряда независимых школ, включая школу Deepdene , подготовительную школу Lancing College (ранее - школу Mowden), The Montessori Place, подготовительную школу Drive и школу St Christopher's (теперь часть Брайтонского колледжа). Хоув также является домом для нескольких школ для иностранных студентов, изучающих английский язык.

Спорт и отдых [ править ]

Дом крикетного клуба графства Сассекс находится в округе Крикет Граунд, Хоув . Он используется для проведения местных, национальных и международных матчей, музыкальных концертов, фейерверков и вновь стал популярным с появлением Twenty20 .

До 1997 года Хоув был домом для футбольного клуба « Брайтон энд Хоув Альбион » Голдстоун Граунд . В сентябре 2007 года было подтверждено разрешение на строительство новой территории клуба в Фалмере , все еще в черте города, но на стороне Брайтона. Строительство нового стадиона началось в конце 2008 года, а первая игра состоялась в августе 2011 года.

Хоккейный клуб Brighton & Hove - это хоккейный клуб, базирующийся в Хоуве. [69]

Вид на юг на Хоув-парк , популярное место для занятий спортом и отдыха.

В Хоуве есть несколько парков, в том числе Хоув-Парк и Сады колодца Святой Анны . Центр Короля Альфреда, который в настоящее время является развлекательным центром с бассейном и парой спортзалов на берегу моря. В марте 2007 года городской совет Брайтона и Хоува дал разрешение на застройку стоимостью 290 миллионов фунтов стерлингов, спроектированную Фрэнком Гери . [70] Этот проект был отменен в январе 2009 года, когда разработчик отказался от него. [71]

Парк-забег Hove Promenade, расположенный у Hove Lawns, стартовал в июле 2015 года и является одним из пяти таких бесплатных 5-километровых маршрутов по городу. [72]

В Пути Монарх междугородней тропинка нить юго-восток через город от Даунса, прежде чем отправиться на запад вдоль набережной по направлению к ее концу в Шорхом-бай-Си .

Яхт-клуб Hove Lagoon Model был основан в 1929 году и до сих пор активно использует модели парусных яхт в лагуне. Также в лагуне можно заняться парусным спортом и виндсерфингом. [ необходима цитата ]

"Хоув, на самом деле" [ править ]

Хорошо известный ответ жителей Хоува, обычно юмористический, на вопрос, живут ли они в Брайтоне, - это «Хоув, на самом деле», таким образом сохраняя различие со своим менее благородным соседом. [73] Один источник идентифицировал местного актера Лоуренса Оливье (который жил в Брайтоне) как источник фразы. [74] В 1990-х годах совет городка Хоув использовал лозунг «Фактически Хоув», чтобы продвигать город для туризма. [75]

Транспорт [ править ]

Основная статья: Транспорт в Брайтоне и Хоуве
Железнодорожная станция Хоув

Хоув имеет комплексную систему общественного транспорта, включая автобусы во все районы, систему мониторинга автобусов, доступную через Интернет и с дисплеями на некоторых автобусных остановках (система, интегрированная с Брайтоном), а также такси, которые могут подъехать через Брайтон и другие города. Хоув.

Хоув имеет три железнодорожных вокзала. Железнодорожный вокзал Хоува имеет прямой доступ к главной линии Брайтона, ведущей в Лондон, через петлю, что избавляет от необходимости ехать через Брайтон . Хоув на Западном Coastway линии , как и Aldrington и Portslade и Западной Хоув станции. Остановка на Холланд-роуд, между Хоувом и Брайтоном, работала с 1905 по 1956 год. Поездка на поезде до Лондона занимает чуть больше часа, а до Брайтона - несколько минут.

Ответвление недалеко от Олдрингтона раньше было веткой к Дьявольской Дайке, которая закрылась в 1938 году. Маршрут линии можно пройти вдоль дорожки рядом с гольф-клубом West Hove; тропа ведет к Дьявольской дамбе, и железнодорожные шпалы, которые когда-то использовались под путями, можно увидеть по обе стороны пути, плюс остатки двух станций все еще существуют в некоторых местах, но находятся на частной земле.

См. Также [ править ]

  • Памятники I степени в Брайтоне и Хоуве
  • Список заповедников в Брайтон-энд-Хоув
  • Список достопримечательностей и известных зданий Брайтона и Хоува
  • Список людей из Брайтона и Хоува
  • Список культовых сооружений в Брайтоне и Хоуве

Заметки [ править ]

  1. ↑ Это предположение было даноР. Г. Робертсомв «Топонимах Сассекс» (1914).
  2. ^ Теперь на месте Сада колодца Святой Анны .
  3. ^ При 50,839433 ° с.ш.0,173735 ° з.50°50′22″N 0°10′25″W /  / 50.839433; -0.173735
  4. ↑ Радиоуглеродное датирование гроба внутри кургана датирует 1239 годом до нашей эры. [23]
  5. ↑ Посвящение неправильно записано как Святой Николай в истории графства Виктория в Сассексе .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Национальная статистика - статистика района по приходу" . Архивировано 20 августа 2007 года.
  2. ^ a b c d e f g h i Зальцман, Л. Ф. (ред.) (1940). "История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса. Городок Хоув" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 265–268. Архивировано 10 марта 2016 года . Проверено 9 сентября +2016 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  3. ^ a b c Миддлтон 2002 , Vol. 7, стр. 89.
  4. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 7, стр. 69.
  5. ^ а б Миддлтон 2002 , Vol. 7, стр. 90.
  6. ^ sn 1998 , стр. 1.
  7. ↑ Миддлтон, 1979 , стр. 1-2.
  8. ↑ Миддлтон, 1979 , стр. 10–11.
  9. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 4. С. 34–36.
  10. ^ Миддлтон 1979 , стр. 28.
  11. ^ Миддлтон 1979 , стр. 29.
  12. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 14, стр. 23.
  13. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 7. С. 80–81.
  14. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 13, стр. 82.
  15. ^ а б Миддлтон 2002 , Vol. 14, стр. 28.
  16. ^ a b c Миддлтон 2002 , Vol. 8, стр. 35.
  17. ^ a b c d e Миддлтон 2002 , Vol. 7, стр. 80.
  18. ^ Коллис 2010 , стр. 35.
  19. ^ «Прогноз погоды для путешествий (Weatherbase)» . База погоды . Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 2 мая 2018 .
  20. ^ "Weatherbase.com" . База погоды. 2013. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 9 июля 2013 года .Проверено 9 июля 2013 г.
  21. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 7, стр. 78.
  22. ^ а б Миддлтон 1979 , стр. 51.
  23. ^ а б Миддлтон 1979 , стр. 49.
  24. ^ "ПОБЕРЕЖЬЕ СУССЕКСА" . Архивировано 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 года .
  25. ^ Дефо, Даниэль (1724). Путешествие по всему острову Великобритании: Письмо III . Лондон.
  26. ^ a b Миддлтон Дж. (1983) Хоув на старых открытках, введение
  27. ↑ Национальная циклопедия полезных знаний, Том III, (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр. 809.
  28. ^ «Федерик Дейл Бэнистер» . GracesGuide.co.uk. Архивировано 27 сентября 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  29. ↑ Миддлтон Дж. (1983) Хоув на старых открытках с картинками, стр.37
  30. ^ "Клуб Хоув - О нас" . thehoveclub.com . Архивировано 15 октября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 .
  31. ^ The Hove Club: Свяжитесь с нами Архивировано 10 ноября 2013 года на Wayback Machine.
  32. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Хоув (1187556)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2016 года .
  33. ^ Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война . Лондон: Издательство Фрэнсис Линкольн . С. 75, 169. ISBN 9780711228788.
  34. ^ Тони, Друри. "История HMS короля Альфреда" . www.royalnavyresearcharchive.org.uk . Проверено 26 июля 2020 .
  35. ^ Мурхаус, Роджер (2019). Первый в бою: польская война 1939 года . Лондон: Бодли-Хед. п. 182. ISBN. 978-1847924605. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  36. ↑ Спайсер, Грэм (29 апреля 2005 г.). «На линии огня - Брайтон во время Второй мировой войны» . www.culture24.org.uk . Архивировано 17 августа 2019 года . Проверено 26 июля 2020 .
  37. ^ a b Зальцман, LF, изд. (1940). История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса . Лондон: История округа Виктория. С. 265–268. Архивировано 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 .
  38. ^ «Записи Совета Городка Хоува и его предшественников» . discovery.nationalarchives.gov.uk . Национальный архив. Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  39. ^ "История Совета графства Восточный Сассекс" . www.eastsussex.gov.uk . Совет графства Восточный Сассекс. Архивировано 23 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  40. Перейти ↑ Willy 1978 , p. 32.
  41. ^ "Великое поглощение Tesco" . Аргус . Архивировано 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 .
  42. Перейти ↑ Dale 1989 , p. 73.
  43. Перейти ↑ Salzman, LF (ed.) (1940). "История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса. Приходы: Хэнглтон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 277–281. Архивировано 9 марта 2016 года . Проверено 9 сентября +2016 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  44. Перейти ↑ Salzman, LF (ed.) (1940). "История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса. Приходы: Западный Блатчингтон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 242–244. Архивировано 6 августа 2016 года . Проверено 9 сентября +2016 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  45. ^ a b Зальцман, LF (ред.) (1940). "История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса. Приходы: Олдрингтон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 275–276. Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 9 сентября +2016 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  46. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 12. С. 151–152.
  47. ^ a b c Миддлтон 2002 , Vol. 12, стр. 103.
  48. ^ Историческая Англия . «Мемориальная церковь епископа Ханнингтона, Холмс-авеню (восточная сторона), Хоув (степень II) (1298638)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 декабря 2019 .
  49. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 12, стр. 153.
  50. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 12, стр. 21.
  51. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 12, стр. 36.
  52. ^ Йомэнс, Эмма (16 января 2015). «Планы по переоборудованию заброшенной церкви в хирургию» . Аргус . Newsquest Media Group . Архивировано 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 года .
  53. ^ "Хоув - Священное Сердце" . Католический фонд Англии и Уэльса и английское наследие . 2011. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября +2016 .
  54. ^ "Хоув - Святой Петр" . Католический фонд Англии и Уэльса и английское наследие . 2011. Архивировано 9 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября +2016 .
  55. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 12. С. 77–78.
  56. ↑ Арунделская и Брайтонская епархия, 2016 , стр. 92.
  57. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 9, стр. 37.
  58. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 9, стр. 36.
  59. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 9. С. 35–36.
  60. ^ a b c Миддлтон 2002 , Vol. 2, стр. 9.
  61. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 3. С. 72–73.
  62. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 12. С. 76–77.
  63. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 7. С. 72–73.
  64. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 12, стр. 161.
  65. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 1. С. 40–41.
  66. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 15, стр. 193.
  67. ^ Elleray 2004 , стр. 35.
  68. ^ Миддлтон 2002 , Vol. 3, стр. 83.
  69. ^ «Как нас найти» . Архивировано из оригинального 14 февраля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 года .
  70. ^ "Правительство показывает королю Альфреду большой палец вверх" . Аргус . 19 мая 2007 года. Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 6 марта +2016 .
  71. ^ "Схема короля Альфреда Фрэнка Гери отменена" . Журнал архитектора. 10 ноября 2008. Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 6 марта +2016 .
  72. ^ "Архивная копия" . Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 17 января 2020 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  73. ^ Например: «На самом деле Хоув, как это место часто называют, потому что именно так его жители дистанцируются от жителей его колоритного, непристойного близнеца Брайтона ...» Легкие молодые существа. Архивировано 8 мая 2014 года в Wayback Machine , Пол Уивер, The Guardian , 3 августа 1999 г .; п. 24.
  74. ^ Кэлли закон, «Время для смены сцены», Sunday Times , 2 марта 2003 г., стр. 4.
  75. ^ Alex Bellos, "Город видит красный над дробовика брак", The Guardian , 24 марта 1995, с. 6.

Библиография [ править ]

  • Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона . (на основе оригинала Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN 978-0-9564664-0-2.
  • Дейл, Энтони (1989). Брайтонские церкви . Лондонский EC4: Рутледж. ISBN 0-415-00863-8.CS1 maint: location (link)
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские культовые сооружения . Стоит: Optimus Books. ISBN 0-95-331-3271.
  • Глинн, Марк (2019) «Хоув: падение и взлет, подъем и падение».
  • Миддлтон, Джуди (1979). История Хоува . Чичестер: ISBN Phillimore & Co. 0-85033-325-3.
  • Миддлтон, Джуди (2002). Энциклопедия Hove & Portslade . Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.
  • сн (1998). Подборка заметок по Истории Хоува и Брайтона, включая Историю названий улиц Хоува и ранние карты Хоува . Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.
  • Епархия Арундел и Брайтон (2016). Справочник Арунделской и Брайтонской епархий на 2016 год . Кроули: Римско-католическая епархия Арундела и Брайтона .
  • Вилли, Франк (1978). Краткая история Хоува . Хоув: Совет графства Восточный Сассекс (Группа экологических исследований Брайтона и Хоува).

Внешние ссылки [ править ]

  • Брайтон и Хов - круглосуточное обслуживание городского совета , официальный сайт
  • Официальный сайт городского транспорта с расписанием автобусов, парковками и дополнительной информацией
  • Карта Брайтона и Хоува Интерактивная карта Брайтона и Хоува с указанием расположения предприятий и других достопримечательностей.
  • Брайтон энд Хоув Новости