Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Hardy Boys )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с The Hardy Boyz , Hard Boyz , The Hardly Boys или генерал-губернатором Новой Зеландии Майклом Харди Бойзом .

Обложка обновленных изданий The Tower Treasure , первой загадки Hardy Boys

Мальчики Харди , братья Фрэнк и Джо Харди - вымышленные персонажи, которые появляются в нескольких детективных сериалах для детей и подростков. В центре внимания сериала - подростки-сыщики-любители, раскрывающие дела, ставшие в тупик их взрослым сверстникам. Символы были созданы американским писателем Эдвардом Stratemeyer , основатель книжной упаковки фирмы Stratemeyer Syndicate . Сами книги написаны несколькими авторами- призраками под коллективным псевдонимом Франклин В. Диксон . [1]

The Hardy Boys развивались с момента своего дебюта в 1927 году. Начиная с 1959 года, книги были тщательно переработаны. Книги были написаны в более простом стиле, чтобы конкурировать с телевидением.

Новый сериал Hardy Boys , Hardy Boys Casefiles , был создан в 1987 году и был посвящен убийствам, насилию и международному шпионажу. Оригинальная серия «Загадочные истории Харди Мальчиков» закончилась в 2005 году. В том же году была запущена новая серия « Братья под прикрытием» , в которой представлены обновленные версии персонажей, рассказывающих о своих приключениях от первого лица . «Братья под прикрытием» закончились в 2012 году и были заменены в 2013 году «Приключениями Харди Мальчиков» , также рассказываемых от первого лица.

Несмотря на все эти изменения, персонажи остались популярными; книги продаются более миллиона экземпляров ежегодно [2] , каждый год издается несколько новых томов, а приключения переведены более чем на 25 языков. Мальчики были представлены в пяти телешоу и нескольких видеоиграх, а также помогли продвигать такие товары, как ланчбоксы и джинсы. У критиков есть много объяснений долголетия персонажей, предполагая, что Hardy Boys воплощают в себе простое исполнение желаний [3] [4], американские идеалы отрочества [5] и мужественности [6] , уважаемый отец, как это ни парадоксально утверждал, что он неумел в этом. более поздние книги [7] и возможность победы добра над злом.[8]

Предпосылка [ править ]

Основная статья: Список персонажей The Hardy Boys

Мальчики Харди, Фрэнк и Джо Харди - вымышленные братья-подростки и детективы-любители. Фрэнку восемнадцать (шестнадцать в более ранних версиях), а Джо семнадцать (пятнадцать в более ранних версиях). Они живут в городе Бейпорт на заливе Бармет [9] со своим отцом, детективом Фентоном Харди ; их мать, Лаура Харди ; [a] и их тетя Гертруда . Братья ходят в среднюю школу в Бейпорте, где они учатся в одном классе, [b] но школа редко упоминается в книгах и никогда не мешает им разгадывать загадки. [11]В старых историях загадки Мальчиков часто связаны с конфиденциальными делами их отца. Иногда он просит их помощи, а иногда они натыкаются на соответствующих злодеев и инциденты. В сериале « Братья под прикрытием » (2005-2012) Харди являются участниками и получают дела от американских подростков против преступности . В разгадывании тайн «Харди Бойз» иногда помогают их друзья Чет Мортон , Фил Коэн , Бифф Хупер , Джерри Гилрой и Тони Прито ; и, реже, их платоническими подругами Кэлли Шоу и Иолой Мортон (сестра Чета).

В каждом романе Харди Бойз постоянно вовлечен в приключения и действия. Несмотря на частые опасности, мальчики «никогда не теряют самообладание ... Они являются выносливые мальчиков, удачливее и более умный , чем кто вокруг них.» [12] Они живут в атмосфере таинственности и интриги: «Никогда не было такого количества различных преступлений, совершенных в простом американском городке. Убийства, торговля наркотиками, похищение скаковых лошадей, контрабанда алмазов , ограбление банков, похищение людей, подрыв динам, кражи со взломом и т. Д. врачебная халатность , крупномасштабные кражи автомобилей, даже (в 1940-х годах) угон стратегических материалов и шпионаж - все это осуществлялось с помощью Бэйпорта в качестве ядра ". [13]У мальчиков так много общего, что мальчики так мало дифференцированы, что один комментатор шутливо описывает их так: «Персонажи мальчиков в основном были такими: у Фрэнка были темные волосы, у Джо был блондин». [14] В целом, однако, «Фрэнк был мыслителем, в то время как Джо был более импульсивным и, возможно, немного более спортивным». [14] Эти два мальчика неизменно находятся в хороших отношениях друг с другом и никогда не вступают в соперничество между братьями и сестрами , за исключением серии New Hardy Boys Casefiles . [15]

Фрэнк и Джо несколько богаты и часто путешествуют в далекие места, включая Мексику в «Знаке на двери» (1934), Шотландию в «Секретном агенте на рейсе 101» (1967), Исландию в «Тайне арктического патруля» (1969), Египет. в «Дело мумии» (1980) и Кения в «Тайне черного носорога» (2003). Харди также путешествуют по Соединенным Штатам на мотоциклах, моторных лодках, ледовых лодках , поездах, самолетах [16] и на собственном автомобиле. [17]

Создание персонажей [ править ]

Символы были задуманы в 1926 году Эдвард Stratemeyer , основатель книжной упаковки фирмы Stratemeyer Syndicate . Стратегейер представил серию издателям Grosset & Dunlap и предложил называть мальчиков Keene Boys, Scott Boys, Hart Boys или Bixby Boys. [18] Редакторы Grosset & Dunlap одобрили проект, но по неизвестным причинам выбрали название «The Hardy Boys». Первые три названия были опубликованы в 1927 году и сразу же имели успех: к середине 1929 года было продано более 115 000 книг. [19] Сериал был настолько успешным, что Стратемайер создал Нэнси Дрю как женскую копию Харди. [20]

Ghostwriters [ править ]

Смотрите также: Лесли Макфарлейн
Эдвард Стратегейер, создатель Hardy Boys и основатель синдиката Stratemeyer Syndicate

Каждый том написан писателем-призраком под псевдонимом Франклин В. Диксон . [21] В соответствии с обычаями серийного производства Stratemeyer Syndicate , авторы-призраки для Syndicate подписывали контракты, которые иногда интерпретировались как требующие от авторов отказа от всех прав на авторство или будущих гонораров . [22] В контрактах говорилось, что авторы не могут использовать свои псевдонимы Stratemeyer Syndicate независимо от Syndicate. [23] В первые дни существования Syndicate авторы-призраки получали гонорар в размере 125 долларов, «примерно эквивалентно двухмесячной заработной плате типичного газетного репортера, основной дневной работы призраков синдиката». [24]Во время Великой депрессии эта плата была снижена сначала до 100 долларов [25], а затем до 75 долларов. [26] Все гонорары пошли Синдикату; вся переписка с издателем велась через офис Stratemeyer Syndicate, и Syndicate смог заручиться поддержкой библиотек в сокрытии имен авторов-призраков. [27]

Процесс создания книг « Hardy Boys» Синдикатом заключался в создании подробного плана со всеми элементами сюжета; составление рукописи и редактирование рукописи. Дочь Эдварда Стратегейера, Эдна Стратегейер Сквайер, и, возможно, сам Стратегемейер, написали наброски для первых томов этой серии. [28] Начиная с 1934 года, другая дочь Стратемейера , Харриет Стратегейер Адамс , начала писать схемы сюжета; она и Эндрю Свенсон написали большую часть сюжетных линий на следующие несколько десятилетий. [28] Среди других планировщиков сюжета были Винсент Буранелли, Джеймс Дункан Лоуренс и Том Малви. [28]

Большинство ранних томов было написано канадцем Лесли Макфарлейном , автором девятнадцати из первых двадцати пяти названий и соавтором тома 17 «Тайное предупреждение» между 1927 и 1946 годами. [21] В отличие от многих других авторов-призраков Синдиката, Макфарлейн пользовался большим уважением. Синдикат достаточно, чтобы ему часто давали авансы в размере 25 или 50 долларов [29], а во время Депрессии, когда гонорары были снижены, ему платили 85 долларов за каждую книгу Hardy Boys, в то время как другие авторы-призраки Синдиката получали только 75 долларов за свою продукцию. [26] По словам семьи Макфарлейна, он презирал сериал и его персонажей. [21]

После соавторства 17-го тома Джон Баттон с 18-м томом «Искривленный коготь» (1939) полностью руководил серией до 1942 года; Макфарлейн возобновил работу с 22 томом «Тайна мерцающего факела» (1943). [28] Последним вкладом Макфарлейна был том 24 «Тайна коротких волн» (1945); его жена Эми является автором 26 тома «Призрачного грузового корабля» (1947). [c] В течение следующих нескольких десятилетий другие тома были написаны Адамсом, Свенсоном, Лоуренсом, Буранелли, Уильямом Догерти и Джеймсом Бюхлером. [28]Начиная с 1959 года сериал был тщательно переработан и переписан. Многие авторы работали над исправленными книгами, создавая новые рукописи; некоторые из них также писали наброски сюжетов и редактировали книги. Среди авторов, работавших над исправленными версиями, были Адамс, Свенсон, Бюхлер, Лило Вуэнн, Энн Шултес, Алистер Хантер, Том Малви, Патриция Долл и Присцилла Бейкер-Карр. [28]

В 1979 году книги Hardy Boys начали публиковаться в мягкой, а не в твердой обложке . Лоуренс и Буранелли продолжали писать названия; среди других авторов были Карл Харр III и Лоуренс Суинберн. [28] В 1984 году права на сериал были проданы вместе со Stratemeyer Syndicate компании Simon & Schuster . [30] Нью-йоркский книготорговец Mega-Books впоследствии нанял авторов для написания « Загадочных историй Харди Мальчиков» и новой серии « Файлы Харди Мальчиков» . [31]

Правовые споры [ править ]

В 1980 году, недовольная отсутствием творческого контроля в Grosset & Dunlap и отсутствием рекламы в честь 50-летия Hardy Boys в 1977 году, Харриет Адамс (урожденная Стратемейер) сменила издателя для Hardy Boys и Nancy Drew , а также других сериалов. , Саймону и Шустеру. Grosset & Dunlap подали иск против Syndicate и Simon & Schuster, сославшись на «нарушение контракта, нарушение авторских прав и недобросовестную конкуренцию» [32] и потребовав возмещения убытков в размере 300 миллионов долларов. [33]

Исход дела во многом зависел от вопроса о том, кто написал сериал о Нэнси Дрю . Адамс подала встречный иск, утверждая, что как автор « Загадочных историй Нэнси Дрю» она сохранила права на свою работу. Хотя Адамс написала много названий Нэнси Дрю после 1953 года и отредактировала другие, она утверждала, что является автором всех ранних названий. [34] Фактически, она переписала старые названия, но не была первоначальным автором. Когда Милдред Бенсон , автор ранних произведений Нэнси Дрютомов, была вызвана для дачи показаний о ее работе для Синдиката, роль Бенсон в написании рукописей ранних названий была раскрыта в суде с обширной документацией, что противоречит притязаниям Адамса на авторство. [35] Суд постановил, что Гроссет имеет право публиковать оригинальную серию фильмов Нэнси Дрю и Харди Бойз в том виде, в котором они были напечатаны в 1980 году, но не владеет персонажами или торговыми марками. Более того, любые новые издатели, выбранные Адамсом, имели полное право печатать новые книги. [30]

Эволюция персонажей [ править ]

За эти годы Hardy Boys претерпели множество изменений. Начиная с 1959 года, книги были тщательно переработаны, и некоторые комментаторы обнаружили, что персонажи Харди изменились в процессе. [4] [36] Комментаторы также иногда видят различия между Харди Мальчиками из оригинальных историй о Харди Мальчиках и Харди Мальчиками из историй о Харди Мальчиках [37] или новой серией « Братья под прикрытием ». [38]

1927–1959 [ править ]

Ранние тома, в основном написанные Лесли Макфарлейном , хвалили за их атмосферу и стиль письма, качества, которых часто не хватает в книгах для юношеских серий. [14] [36] Сочинение Макфарлейна ясное и наполнено конкретными деталями, [39] что делает его работы превосходящими многие другие серии игр Stratemeyer. [40] Так, по крайней мере, было намерение Макфарлейна: «Мне казалось, что Hardy Boys заслуживают чего-то лучшего, чем небрежное обращение с Дэйвом Бесстрашным [d] ... Я выбрал Качество». [41]Тома, написанные не Макфарлейном или его женой, были написаны Джоном Баттоном, который писал серию с 1938 по 1942 год; этот период иногда называют «Странным периодом», так как сценарий полон несоответствий, а приключения Hardy Boys включают футуристические гаджеты и экзотические места. [42]

«Конечно, шеф, - спокойно сказал Фрэнк, - если вы боитесь подниматься на место Полукки только потому, что там должны быть привидения, не беспокойтесь. Мы можем сказать газетам, что, по нашему мнению, наш отец встречался с нечестная игра и что вы не потрудитесь разобраться в этом вопросе, но не позволяйте нам вообще вас беспокоить… - Что это за газеты? - потребовал начальник, вставая со стула так внезапно, что опрокинул шахматную доску ... «Не позволяйте этому попасть в газеты». Вождь постоянно боялся огласки, если только она не была самой благоприятной.

Дом на утесе , 1927 год [43]

В общем, мир этих ранних томов - это «[темное] и ... разделенное место». [44] В этих ранних названиях мальчики цинично относятся к человеческой природе, что, по-видимому, было оправдано, когда полиция, которой они неоднократно помогали, бросает их в тюрьму на основании незначительных улик в «Великой тайне аэропорта» (1930). [45] Полицейские и авторитетные деятели, в целом, плохо фигурируют в этих книгах, настолько, что в какой-то момент Эдвард Стратегейер написал Макфарлейну выговор за «вопиющее неуважение к служащим закона». [46]Харди менее состоятельны, чем предыдущие персонажи Стратегейера; они охотно принимают денежные вознаграждения в основном для финансирования обучения в колледже, и вместе со своими родителями стремятся доставить удовольствие своей тете Гертруде, потому что у нее небольшое состояние. [45] Богатые изображаются жадными и эгоистичными. [46] Такой взгляд на мир отражает относительное «отсутствие симпатии Макфарлейна к американской структуре власти». [45] В своей автобиографии Макфарлейн описал свое обоснование написания книг следующим образом: «У меня были свои мысли о том, как учить молодежь тому, что послушание авторитету является каким-то священным ... Цивилизация рухнет, если дети поймут, что люди, которые правили миром, были иногда глупыми, иногда неправыми, а иногда даже коррумпированными? "[47]

Отношение книг к персонажам меньшинств вызывает разногласия. Эти ранние тома были названы образцами разнообразия своего времени, поскольку среди друзей Харди есть Фил Коэн, еврей , и итальянский иммигрант Тони Прито. [14] Однако эти два друга редко участвуют в приключениях Харди, уровень дружбы присущ Биффу Хуперу и Чету Мортону . [7] Книги подвергались резкой критике за использование расовых и этнических стереотипов [e] и их ксенофобию . Vilnoff, например, злодей в зловещей Sign-Post (1936), описывается как «смуглый» и «иностранец», отмечает критик Стив Берджесс.

Мы сразу чувствуем его ненадежный характер, когда он садится рядом с мальчиками на футбольном матче и не понимает этого, несмотря на все попытки мальчиков объяснить. Когда он что-то понимает, вы это знаете. «Я прекрасно понимаю, - говорит он. Позже он добродушно добавляет: «Я бы хотел тебя там, где сейчас я тебя хочу!» Не можете определить акцент? Это чуждо. Двадцати пяти глав недостаточно, чтобы разгадать загадку его национальности. [14]

Афроамериканцы являются мишенями расизма, их изображают неразумными, ленивыми и суеверными [7], в лучшем случае «бестолковыми спасителями», а в худшем - «скрытными и заговорщицкими злодеями». [48] Бенджамин Лефевр отмечает, что Гарриет Адамс временами упрекала Лесли Макфарлейн в том, что она недостаточно следовала ее инструкциям относительно изображения афроамериканских персонажей; он пишет, что неясно, «переписал ли Адамс части рукописей Макфарлейна, чтобы добавить [расистские] детали, или до какой степени эти ранние тексты теперь стали бы считаться еще более печально известными расистскими, если бы Макфарлейн более внимательно следовал инструкциям Адамса». [49] В следах под окном (1933), [f]Китайско-американские мужчины изображаются как изнеженные угрозы как национальной безопасности, так и белой гетеромассулинности. [50] К коренным американцам относились смешанно; живущие в континентальной части США изображаются членами некогда благородных племен, величие которых уменьшилось с приходом белых людей, в то время как живущие за пределами континентальной части США «изображаются необразованными, легко управляемыми или полудикальными». [51] Однако с латиноамериканцами обычно обращаются как с равными; К истории и культуре Мексики относятся с уважением и восхищением. [52]

1959–1979 [ править ]

В Hardy Boys объемы были широко пересмотрены начало в 1959 году , по настоянию издателей Гроссет и Данлэпа , и против воли Гарриет Адамса. [53] Проект пересмотра, который также включал в себя Mystery Stories Нэнси Дрю , был вызван в основном письмами, которые родители писали в Grosset & Dunlap, по крайней мере, с 1948 года, с жалобами на преобладание расовых стереотипов в книгах. [53] Том 14 в серии « Парни Харди », Тайна Скрытой гавани (1935), был выделен для особого и неоднократного внимания за изображение черного преступника, который организовывает банду чернокожих мальчиков и неуважительно обращается с белыми. [грамм]Как сказал один из родителей, книги «укоренили старый страх, связанный с расовыми беспорядками». [54] По мере того, как такие письма участились, Grosset & Dunlap сообщили Синдикату Stratemeyer Syndicate, что книги должны быть пересмотрены, а такие стереотипы должны быть устранены. Конечным результатом, однако, было не столько устранение стереотипов, сколько полное удаление небелых персонажей [55] и создание «этнически очищенного Бэйпорта». [56] К 1970-м годам, однако, в сериале снова начали появляться чернокожие персонажи. [57]

Дополнительным поводом для внесения изменений было падение продаж, которое стало особенно значительным к середине 1960-х годов. [53] Соответственно, исправления были направлены на оптимизацию текстов, а также на устранение стереотипов. Книги были сокращены с 25 глав до 20, а стиль написания стал более лаконичным. [58] Были удалены сложные словарные слова, такие как «мнимый» и «предвиденный», как и сленг. [14] Благодаря новому, более обтекаемому стилю письма, книги больше сосредоточены на непрерывном действии, чем на создании атмосферы, [59] и «длительное ожидание [исчезает]». [60] Книги были также нацелены на все более молодую аудиторию [61] с более коротким интервалом внимания.[58] По этой причине многие комментаторы находят новые версии не чем иным, как «выпотрошенными» [14], главным из которых является первыйписатель-призрак Hardy Boys , Лесли Макфарлейн, который согласился с заявлением репортера о том, что книги были «выпотрошены». " [62]

"Отлично, папа!" - сказал Фрэнк, вскакивая на ноги. «С приближением весенних каникул мы не будем пропускать ни одного урока в школе!»

"У вас актуальные паспорта?" - спросил его отец.

«Конечно, мы всегда держим их такими».

Тайна арктического патруля , 1969 [63]

В ходе доработки и модернизации сериала многие сюжеты были полностью переписаны. Например, « Тайна мерцающего факела» (1943) была изменена с сюжета с участием настоящего мерцающего факела, используемого в качестве сигнала банды, в сюжет с участием рок-клуба под названием «Мерцающий факел». [64] Когда сюжеты были сохранены, их наиболее зловещие элементы были устранены; Вильнофф, злодей в « Зловещем указателе», превратился из преступника, который навязчиво лепит миниатюрные модели собственными руками, в угонщика автомобилей без таких эксцентричностей, а другой злодей, Педро Винченцо, который заклеймил своих жертв, больше не делает этого в переработанная версия «Знака на двери» (1934, ред. 1967). [65]

Книги стали более уважительными к закону и авторитету. Даже злодеи больше не курили и не пили, а сцены с оружием и перестрелками были сокращены или исключены в пользу преступников, которые просто сдались. [66] Мальчики тоже стали более уважать правила и закон; например, они больше не едут быстрее установленной скорости даже в погоне за злодеем. [67] Семья Харди также становилась все более и более богатой, что вызвало критику, что «главная проблема в [этих томах] состоит в том, что« Мальчики Харди »превзошли любую способность отождествлять себя с людьми, подобными обычным мальчикам, которые читают их книги. члены и агенты взрослого правящего класса, действующие от имени этого правящего класса ". [11]

1979–2005 [ править ]

"Секретная дверь!" - сказал Джо. «Мы не видели ни одного из них уже несколько месяцев», - сказал Фрэнк.

Дело № 65, No Mercy , 1992 [68]

" Hardy Boys" начали публиковаться в мягкой обложке в 1979 году. " Hardy Boys" также были представлены в двух новых сериалах, " Hardy Boys Casefiles" и " Clues Brothers" . Последняя серия, созданная по образцу записных книжек Нэнси Дрю , была нацелена на более молодую аудиторию и проходила с 1997 по 2000 год. Напротив, Casefiles , начатая десятилетием ранее в 1987 году, была нацелена на более старшую аудиторию, чем Hardy Boys Mystery Stories. . [69] В новой серии рассказ о работе Харди с секретной правительственной организацией, просто называемой «Сеть», с которой они сотрудничают, чтобы «проникнуть в организованную преступность, бороться с террористами и выслеживать убийц по всему миру».[69] Личности Харди изображаются более отдельными и отчетливыми, и иногда они дерутся; В первой части серии, Dead on Target , например, братья дерутся после того, как Фрэнк пытается удержать Джо после того, как его подруга, Иола Мортон, была убита бомбой в машине . [69] В целом, серия более жестокая, и Харди Бойз носят различное оружие; [70] Строки вроде «Джо! Дай мне Узи !» не выходят за рамки характера. [71]Барбара Штайнер, автор привидений из Casefiles, описывает примерную схему сюжета: «Мне сказали, что Джо Харди будет связан с официанткой, персонажем типа черной вдовы, и что Джо будет арестован за убийство. Мне сказали, что упор будет сделан на высокий экшен и напряженность, и каждая глава должна была заканчиваться скалистой концовкой ". [час]

2005 [ править ]

Многолетняя серия « Загадочных историй о Харди Мальчиках » закончилась в 2005 году и была заменена перезапускаемой серией «Парни Харди: Братья под прикрытием» . В этих томах приключения Харди рассказываются от первого лица, каждый брат чередует главы. Этот свежий подход к рассказу о приключениях показывает двух мальчиков, совершенно чуждых тому, как их изображали раньше, эгоистичных и ревнивых, и давние читатели найдут мало связей с предыдущими личностями мальчиков. Тетя Гертруда для мальчиков становится «Труди», их мать Лаура получает карьеру библиотекаря, а их отец - наполовину пенсионер.. Их дела мальчикам передает секретная группа, известная как ATAC, аббревиатура от American Teens Against Crime. В этой новой серии Hardy Boys кажутся «больше похожими на обычных детей - у которых много диких приключений - в этих книгах, которые также касаются вопросов, о которых, возможно, думали современные дети. Например, вторая книга серии,« Бег » на «Дым» имеет дело с защитниками окружающей среды, которые заходят слишком далеко, пытаясь спасти деревья ». [72] Hardys также показаны в новом графическом романе серии, начатой в 2005 году и производства Papercutz , [73] и новая глава в начале книги серии под названием The Hardy Юноши: Secret Files , начавшиеся в 2010 году издательствомSimon & Schuster под своим отпечатком Aladdin. Последние книги Undercover Brothers были выпущены в январе 2012 года (основная серия) и июле 2012 года (серия Nancy Drew / Hardy Boys Super Mystery '07 ). На момент отмены была объявлена ​​одна книга, но в конечном итоге она была отложена ( Дело о похитителе MyFace ); неизвестно, станет ли это окончательным названием этой неопубликованной книги, поскольку на многих веб-сайтах книжных магазинов и на веб-сайтах Simon & Schuster всегда стояли буквы «WT» за заголовком, что означало, что это было « рабочее название ».

В феврале 2013 года был запущен сериал The Hardy Boys Adventures , написанный от первого лица . Впервые с 1985 года книги будут выпущены в твердом переплете вместе с изданиями в мягкой обложке.

Книги [ править ]

Основная статья: Список книг Hardy Boys

Самая длинная серия книг, посвященных Харди Мальчикам, - это « Загадки Харди Мальчиков» , иногда также называемые « Загадками Харди Мальчиков» . [74] Серия выходила с 1927 по 2005 год и состоит из 190 томов, хотя некоторые считают, что только первые 58 томов этой серии являются частью « канона » Hardy Boys . [75] Hardy Boys также появились в 127 томах серии Casefiles и 39 томах серии Undercover Brothers , и в настоящее время являются героями серии Hardy Boys Adventures . Братья также были представлены в нескольких отдельных книгах, таких как The Hardy Boys Ghost Stories., и некоторые названия кроссоверов, где они объединились с другими персонажами, такими как Нэнси Дрю или Том Свифт .

Международные публикации [ править ]

Книги Hardy Boys широко переиздавались в Соединенном Королевстве с новыми иллюстрациями и обложками . Приключения Харди также были переведены более чем на двадцать пять языков, включая африкаанс , норвежский , шведский , испанский , исландский , иврит , французский , немецкий , японский , русский , малайский и итальянский . [76] Книги широко читаются в Индии, [77] и японском университете Киото Сангё.перечислил двадцать одну книгу Hardy Boys в своем списке для чтения для первокурсников в 1990-е годы. [76]

Телевидение [ править ]

См. Также: Hardy Boys (сериал о Клубе Микки Мауса) , The Hardy Boys (сериал 1969 года) , The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries , The Hardy Boys (сериал 1995 года) и The Hardy Boys (сериал 2020 года)

Было шесть отдельных телевизионных адаптаций Hardy Boys . [78]

В конце 1950-х годов Disney заключила контракт с Stratemeyer Syndicate и Grosset & Dunlap на производство двух сериалов Hardy Boys с участием Тима Консидайна и Томми Кирка в главных ролях . Первый из сериалов, Тайна сокровища Эпплгейт , был показан в клубе Микки Мауса в 1956 году во время второго сезона шоу. [79] Чтобы привлечь внимание зрителей шоу, Харди Бойз изображались моложе, чем в книгах, на вид им было 12 или 13 лет (Консидайну было 15, а Кирку 14 во время съемок). [80] Сценарий, написанный Джексоном Гиллисом., был основан на первой книге Hardy Boys , «Сокровище в башне» , и сериал был показан в 19 эпизодах по 15 минут каждый с затратами на производство 5700 долларов. [81] Второй сериал, Тайна призрачной фермы , последовал в 1957 году с оригинальной историей Джексона Гиллиса. [80] Однако по неизвестным причинам сериалы больше не выпускались.

В середине 1960-х годов продажи книг Hardy Boys начали падать. Компания Stratemeyer Syndicate провела исследование, которое показало, что снижение продаж произошло из-за предполагаемой высокой стоимости книг и конкуренции со стороны телевидения. [82] В результате Синдикат утвердил часовой пилотный проект нового телешоу Hardy Boys. Пилотный фильм, основанный на «Тайне китайского мусора» , был показан по Национальной телерадиовещательной компании (NBC) 8 сентября 1967 года, и в нем играли Тим Мэттисон (позже Мэтисон) в роли Джо Харди и Рик Гейтс в роли Фрэнка. Обоим актерам на момент постановки было по 20 лет, и они изображали Харди Бойз скорее молодыми людьми, чем детьми. Однако шоу прошло плохо, и сериал был заброшен.[83]

Два года спустя, в 1969 году, Американская телерадиовещательная компания показала в субботу утром мультсериал по мотивам сериала « Парни Харди» ; Сериал производился компанией Filmation и проходил с 1969 по 1971 год. [84] В этом сериале Харди были участниками рок-н-ролльной группы. Группа профессиональных музыкантов исполнила все песни сериала и гастролировала по Соединенным Штатам. [85] В мультсериале было выпущено два музыкальных альбома жевательной резинки «среднего качества без коммерческого успеха». [86] Сериал был известен тем, что был первым мультфильмом, в котором был персонаж черного цвета.[i] Выставка приняла к сведению текущие проблемы; Хотя сюжетные линии были нацелены на молодую аудиторию, некоторые сюжетные линии были посвящены запрещенным наркотикам, а анимированные Фрэнк и Джо говорили непосредственно с детьми о том, что нельзя курить и о важности использования ремней безопасности. [87]

ABC показала еще один сериал с участием Hardy Boys, The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries , с 1977 по 1979 год. В прайм-тайм сериал играли Паркер Стивенсон и Шон Кэссиди в роли Фрэнка и Джо Харди; Памела Сью Мартин, а позже Джанет Луиза Джонсон сыграли Нэнси Дрю . В течение первого сезона сериал чередовал эпизоды с участием Харди Бойз на одной неделе и Нэнси Дрю на следующей. «Парни Харди» были сняты в роли молодых людей (Стивенсону и Кэссиди было 24 и 18 лет, соответственно, во время съемок первых эпизодов). В сериале были представлены как оригинальные сюжеты, так и сюжеты, основанные на книгах Hardy Boys , в том числе «Ключ к визжащей сове»., Исчезающий пол и Тайна мерцающего факела . Сериал был номинирован на премию «Эмми », и в нем приняли участие несколько приглашенных звезд, в том числе Ким Кэтролл , Рэй Милланд , Ховард Дафф и Рики Нельсон . [88] Во втором сезоне формат сериала изменился, чтобы сосредоточиться больше на Харди Бойз, Нэнси Дрю появлялась в основном в эпизодах кроссовера с братьями; В середине второго сезона Мартин ушел, и его заменил Джонсон. Сериал вернулся на третий сезон, полностью отбросив персонаж Нэнси Дрю и сократив его название до «Парни Харди» .

В 1995 году , другой адаптации ТВ, просто называется Харди Бойз был произведен канадской компанией Nelvana ( как правило , анимация фирмы), синдицированные на New Line Television , [89] и был дублирован на французском языке для проветривания в Квебеке и Франции , а также в Соединенные Штаты. [88] Колин Грей сыграл Фрэнка Харди, а Пол Попович сыграл Джо. Персонажи были изображены в возрасте около 20 лет, при этом Фрэнк работал репортером, а Джо все еще учился в колледже. Шоу длилось всего один сезон из 13 серий из-за плохих рейтингов; сериал по мотивам Нэнси Дрюкоторые вместе с ней работали в синдикации, постигла та же участь. [88]

Стриминговый сериал Hardy Boys - это драма, ориентированная на подростков и молодых взрослых, с Роханом Кэмпбеллом в роли Фрэнка и Александром Эллиотом в роли Джо, выпущенная 4 декабря 2020 года компанией Hulu с Джоан Ламбур и Стивом Кокрейном, исполнительными продюсерами сериала и Джейсоном Стоуном. [90] Снятые в Торонто 13 серий были выпущены на Hulu 4 декабря 2020 года в США и выйдут в эфир наканадском канадскомканале YTV в 2021 году. [91]

Видеоигры [ править ]

Было выпущено несколько видеоигр Hardy Boys:

  • Приключенческий сериал Hardy Boys от Dreamcatcher
  • Скрытая кража (PC, 2008)
  • The Hardy Boys: The Perfect Crime (ПК, 2009)
  • The Masked Phantom (ПК отложено)
  • Серия Hardy Boys для Nintendo DS от Her Interactive & Saga
  • Сокровище на следах (Nintendo DS 2009)

Комикс [ править ]

В 1970 и 72 годах Gold Key Comics выпустили четыре выпуска комиксов, связанных с телесериалом 1969/71 годов.

В марте 2017 года Dynamite Entertainment выпустили перезагрузку Энтони Дель Кола классических персонажей Нэнси Дрю и Харди Бойз с Нэнси Дрю и Харди Бойз: Большая ложь . Дель Кол был на протяжении всей жизни поклонником персонажей и успешно сотрудничал с Simon & Schuster, чтобы обеспечить права на книгу комиксов, а затем передать их издателям.

Вдохновленный « Загробной жизнью с Арчи» Арчи Комикс , Дель Кол сказал: «Итак, я начал думать:« Ага, интересно, какие еще персонажи известны, которых можно было бы перезагрузить таким образом »». Дель Кол сказал: «Вот тогда я начал осматриваться и заглянул в некоторые дома, а потом подумал:« Подожди минутку. Нэнси Дрю. Hardy Boys. О, было бы действительно круто сыграть на них крутой нуар ». » [92]

В сериале, закаленном в стиле нуар, рассказывается о персонажах, Фрэнк и Джо Харди обвиняются в убийстве своего отца, Фентона Харди, и обращаются к роковой женщине в стиле Нэнси Дрю, чтобы очистить свои имена. В серию вошли работы итальянского художника Вертера Делль'Эдерра с обложками британской художницы Фэй Далтон. Дель Кол благодарит редакторов Мэтта Идельсона и Мэтта Хамфриса, которые помогли ему сформировать направление сериала. [93]

Сериал дебютировал с положительными отзывами. Блог комиксов Readingwithaflightring.com объявил это «лучшим« современным »подходом к обновлению подобной франшизы, который я видел. Он работает на всех уровнях и по-прежнему полностью охватывает их сердце ». [94] Обозреватель Aintitcool.com Лиз Реблин заявила:« Сильной стороной серии до сих пор является г-жа Дрю, которая отсутствовала на протяжении большей части первого выпуска. Она идеальная модернизированная роковая женщина, способная противостоять любому нынешнему Сэму Спейду, Филиппу Марлоу или им подобным ». [95]

В других СМИ [ править ]

  • Парни Харди появились в нескольких играх серии компьютерных игр Нэнси Дрю, выпущенных Her Interactive . [96] Her Interactive и Sega выпустили собственную серию игр Hardy Boys . Первая игра в серии называется «Treasure on the Tracks» и была выпущена в 2009 году для Nintendo DS . [97]
  • JoWood Productions и DreamCatcher Games выпустили компьютерную игру Hardy Boys под названием The Hidden Theft . Джесси Маккартни и Коди Линли - голоса Фрэнка и Джо. [98]
  • На протяжении многих лет «Харди Бойз» также использовались для продажи разнообразных товаров, большая часть которых была связана с телевизионными адаптациями. Они появлялись в нескольких настольных играх, комиксах, книжках-раскрасках, [99] учебниках, головоломках и коробках для завтрака; два LP-альбома , Here Come the Hardy Boys и Wheels ; набор Viewmaster , игрушечный грузовик, браслеты с подвесками , кольца, наручные часы, поздравительные открытки, джинсы и гитары. [100]
  • Мальчики Харди были пародированы в мультсериале « Южный парк» в эпизоде ​​под названием « Тайна писсуара-двойника », в котором «Вряд ли мальчики» расследуют теорию заговора 11 сентября . [101]
  • « Тайна Спирального моста » Харди Бойз появляется в эпизоде ​​«В крови» « Морской полиции: Новый Орлеан » как книга, которая в прошлом принадлежала агенту Дуэйну Прайду.
  • В 1970-х компания Parker Brothers выпустила The Hardy Boys Mystery Game . В настольной игре от двух до четырех игроков берут на себя роль сыщиков-любителей и пытаются разгадать тайну. [102]

Тематический анализ [ править ]

Hardy Boys были названы «культурным пробным камнем всего мира». [103] Их приключения непрерывно печатаются с 1927 года. Серия имела мгновенный успех: к середине 1929 года было продано более 115 000 книг [19], а по состоянию на 2008 год книги продавались более миллиона экземпляров в год [2 ] (первая книга Hardy Boys , «Сокровище в башне» , продается более 100 000 экземпляров в год). [104] По всему миру было продано более 70 миллионов экземпляров Hardy Books. [14] Ряд критиков пытались объяснить причины долголетия персонажей.

Одно из объяснений этой непрекращающейся популярности состоит в том, что Hardy Boys - простое исполнение желаний . Их приключения позволяют читателям косвенно испытать побег от обыденного. [105] В то же время Фрэнк и Джо живут обычной жизнью, когда не разгадывают тайны, позволяя читателям идентифицировать себя с персонажами, которые кажутся реалистичными и чьи родители и авторитетные лица неизменно поддерживают и любят. [106] Hardy Boys также олицетворяют идеал мужественности: одним своим названием они «подготовили почву для джентрифицированной версии выносливости и сконструировали выносливость как идеал для современных американских мужчин», что является частью «культурного производства самоконтроля». и мастерство как почитаемый идеал американского мужчины ». [6]Более спорно, Мередит Вуд, персонажи воплощают не только идеал мужественности, но идеал белой мужественности. Она пытается утверждать, что «расистские стереотипы ... основополагающие для успеха сериала Hardy Boys ». В поддержку этого утверждения Вуд цитирует то, что, по ее словам, представляет собой замену одного стереотипа (злые китайцы ) другим (злые латиноамериканцы ) в оригинальной и исправленной версиях « Следа под окном» . Далее она утверждает, что это причина популярности перепечаток оригинальных, неотредактированных текстов Applewood Books , а не широко цитируемая мягкость переписанных текстов. [107]

Критик Гэри Вестфаль считает, что Hardy Boys не проявляют никакой сексуальности. [44] Незнание пола Харди и их растущее уважение к закону привело к некоторому негативному восприятию и множеству пародий на персонажей. Это «ухоженные бойскауты» [2], которые «фетишизируют квадратность». [108] Их много раз пародировали в таких произведениях, как «Парни Харди» и «Тайна происхождения младенцев » Кристофера Дюранга , «Тайна старой королевы: мюзикл для мальчиков- стойких» Тимоти Коупа и Пола Боэсинга, [109] и роман Мэйбл Мани « Призрак в шкафу: загадка для мальчиков» .В 1985 г. в National Lampoon была опубликована статья под названием «Неоткрытые записные книжки Франклина В. Диксона», в которой авторы «якобы наткнулись на некоторые неопубликованныерукописи Hardy Boys », в том числе «The Party Boys and the Case of the Missing Scotch» и «Вряд ли мальчики в темной тайне жуткого шкафа». [110]

Другие указали на отношения Харди Бойз со своим отцом как на ключ к успеху сериала. Как отмечает Тим ​​Моррис, в то время как Фентон Харди изображается как великий детектив, его сыновья обычно являются теми, кто раскрывает дела, что делает Фентона Харди парадоксальной фигурой:

Он всегда рядом, все знает. Он непогрешим, но всегда терпит неудачу. Когда мальчики спасают его, он обычно истощен, обезвожен, полубессознателен, находится в бреду; они должны помочь ему шоколадными батончиками и водой. Он может принимать любую форму, но раскрывает свою личность в считанные секунды. Он никогда не обсуждает дело, кроме того, над которым он работает в данном романе, так что его легендарная молчание превращается в болтливость, когда начинается роман Hardy Boys , что, конечно, единственный раз, когда мы когда-либо видим его. Тем не менее, он обсуждает это дело достаточно подробно, чтобы ввести в заблуждение своих сыновей и подвергнуть их смертельной опасности. У него есть системы сбора информации и сбора данных, которые посрамляют ФБР, но он всегда теряет записи своего дела , свои шифры , свои личные данные.микрофильм или какую-то другую ценную подсказку, обычно оставляя его в дополнительной паре штанов, а это означает, что Мальчикам нужно ехать в Канаду или Флориду или куда-то, чтобы забрать его. Полагаю, он совсем не загадочный; он просто воплощает то, что многие думают о своих отцах: чрезвычайно могущественный, презренно некомпетентный. [7]

В результате Hardy Boys могут как превосходить своего отца, так и получать удовольствие от того, что «безбоязненно заставляет отца гордиться ими». [111]

В конце концов, многие комментаторы считают, что Hardy Boys в значительной степени успешны, потому что их приключения представляют собой «победу над тревогой». [j] Серия « Hardy Boys » учит читателей, что «хотя мир может быть неконтролируемым местом, добро может побеждать зло, что самые худшие проблемы могут быть решены, если каждый из нас сделает свою долю и сделает все возможное, чтобы помочь другим. " [8]

См. Также [ править ]

  • Братья под прикрытием
  • Нэнси Дрю
  • Счастливые Холлистеры
  • Трикси Белден
  • Близнецы Бобби
  • Три следователя

Заметки [ править ]

  1. ↑ В «Тайне летающего экспресса» имя миссис Харди - Милдред. [10]
  2. ↑ Согласно девятому тому, Фрэнк был болен и не ходил в школу в течение года.
  3. ^ Есть некоторые споры по этому поводу, поскольку Лесли Макфарлейн заявил об авторстве названия в своей автобиографии . Тем не менее, в записях Stratemeyer Syndicate указана только Эми Макфарлейн как автор тома (Килин). [28]
  4. ^ «Дэйв Бесстрашный» был героем другой, более ранней серии «Синдикат Стратегии», опубликованной под именем Рой Роквуд .
  5. ^ См., Например, Morris 1997 , который довольно несдержанно называет их «отвратительно и бескомпромиссно расистскими».
  6. ^ Есть некоторые разногласия относительно того, было ли это название написано Макфарлейном. См. Keeline 2003 .
  7. ↑ Для расширенного анализа оригинальной и исправленной версий этого названия см. Василишин 1982 .
  8. Перейти ↑ Dumas 1991 , 10M. Речь идет о книге № 20 « Свидетель убийства» .
  9. Перейти ↑ Connelly 2008 , p. 208. Появление Пита Джонса в сериале предшествует появлению Валери Браун из « Джози и Кошечки» , которую часто называют первым афроамериканским анимационным персонажем; " Hardy Boys" впервые вышли в эфир в 1969 году, а " Джози и кошечки" - годом позже, в 1970 году.
  10. Перейти ↑ Connelly 2008 , p. 14. См. Также Billman 1986 , p. 96 за аналогичные настроения.

Цитаты [ править ]

  1. ^ "Франклин В. Диксон - схоластик" . www.scholastic.com .
  2. ^ a b c Киркпатрик (2001) .
  3. Перейти ↑ Cross (2004) .
  4. ^ а б Кисмарич и Хейферман (2007) .
  5. ^ Вуд (2002) .
  6. ^ а б Риска (2006) , стр. 66.
  7. ^ а б в г Моррис (1997) .
  8. ^ a b Кисмарич и Хейферман (2007) , стр. 130.
  9. Перейти ↑ Hardy Boys Online (2011) .
  10. ^ Гринвальд (2004) , стр. 149.
  11. ^ a b Westfahl (2000) , стр. 34.
  12. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 8.
  13. ↑ Prager (1971) , стр. 103–104.
  14. ^ Б с д е е г ч Burgess (1999) .
  15. ^ Прагер (1971) , стр. 103.
  16. ^ Биллман (1986) , стр. 80.
  17. ^ Вестфаль (2000) , стр. 22.
  18. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 18.
  19. ^ a b Rehak (2006) , стр. 108.
  20. ^ Джонсон (1993) , стр. 12.
  21. ^ a b c Эндрюс, Дейл (27 августа 2013 г.). "Тайна Харди Мальчиков" . Детские книги . Вашингтон: SleuthSayers.
  22. ^ Планкетт-Пауэлл (1993) , стр. 24.
  23. ^ Keeline (2008) , стр. 21.
  24. ^ Keeline (2008) , стр. 22.
  25. ^ Рехак (2006) , стр. 149.
  26. ^ a b Гринвальд (2004) , стр. 122.
  27. ↑ Планкетт-Пауэлл (1993) , стр. 26–27.
  28. ^ a b c d e f g h Килин (2003) .
  29. ^ Гринвальд (2004) , стр. 66.
  30. ^ a b Джонсон (1993) , стр. 17.
  31. ^ Планкетт-Пауэлл (1993) , стр. 29.
  32. ^ Джонсон (1993) , стр. 16.
  33. ^ Рехак (2006) , стр. 290.
  34. ^ Рехак (2006) , стр. 296.
  35. ^ Регак (2006) , стр. 295-296.
  36. ^ a b Westfahl (2000) .
  37. ^ МакКуэй (1987) .
  38. ^ Грант (2005) .
  39. ^ Гринвальд (2004) , стр. 126.
  40. ^ Вестфаль (2000) , стр. 20.
  41. ^ Макфарлейн (1976) , стр. 64.
  42. Перейти ↑ Connelly (2008) , pp. 66–71.
  43. ^ Диксон (1927) , стр. 111.
  44. ^ a b Westfahl (2000) , стр. 30.
  45. ^ a b c Westfahl (2000) , стр. 31.
  46. ^ a b Westfahl (2000) , стр. 32.
  47. ^ Макфарлейн (1976) , стр. 183.
  48. ^ Коннелли (2008) , стр. 115.
  49. ^ Лефевр (2006) , стр. 243.
  50. ^ Вуд (2002) , стр. 238.
  51. ^ Коннелли (2008) , стр. 125.
  52. ↑ Connelly (2008) , стр. 120–121.
  53. ^ a b c Rehak (2006) , стр. 243.
  54. ^ Рехак (2006) , стр. 246.
  55. ^ Рехак (2006) , стр. 248.
  56. ^ Моррис (1997) , стр. 124.
  57. Перейти ↑ Connelly (2008) , pp. 118-120.
  58. ^ a b Коннелли (2008) , стр. 88.
  59. ^ Рехак (2006) , стр. 247.
  60. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 111.
  61. ^ Вестфаль (2000) , стр. 35.
  62. ^ Коннелли (2008) , стр. 89.
  63. ↑ Диксон (1969) , стр. 3-4.
  64. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 107.
  65. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 118.
  66. ^ Коннелли (2008) , стр. 87.
  67. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 113.
  68. Перейти ↑ Dixon (1992) , pp. 121-122.
  69. ^ a b c Schleier (1987) , стр. 70.
  70. ^ Маккуя (1987) , стр. 5.
  71. ↑ Дюма (1991) , 10М.
  72. ^ Грант (2005) , C16.
  73. ^ Раджмохан (2008) .
  74. ^ Коннелли (2008) .
  75. ^ Коннелли (2008) , стр. 233.
  76. ^ a b Коннелли (2008) , стр. 20.
  77. ^ Коннелли (2008) , стр. 21.
  78. ^ Woolnough (2007) , стр. 87.
  79. ^ Коннелли (2008) , стр. 202.
  80. ^ a b Коннелли (2008) , стр. 204.
  81. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 104-105.
  82. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 119.
  83. ^ Коннелли (2008) , стр. 206.
  84. ^ Goldmark & ​​Taylor (2002) , стр. 181.
  85. ↑ Goldmark & ​​Taylor (2002) , стр. 181–182.
  86. ^ Goldmark & ​​Taylor (2002) , стр. 182.
  87. ^ Коннелли (2008) , стр. 208.
  88. ^ a b c Коннелли (2008) , стр. 209.
  89. ↑ Forman-Brunell (2001) , стр. 470.
  90. ↑ Кац, Брэндон (26 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: Hulu разрабатывает серию Hardy Boys» . Наблюдатель . Проверено 23 октября 2019 года .
  91. ^ « ' Hardy Мальчики дебютируют на Hulu в 2020 году» . Streamable . 7 ноября 2019 . Проверено 7 августа 2020 года .
  92. ^ «Нэнси Дрю, Харди мальчик и большая игра писателя Энтони Дель Col в„The Big Lie “ » .
  93. ^ «Комментарий писателя - Энтони Дель Кол о Нэнси Дрю и Харди Мальчиках: Большая ложь № 1 - Кровоточащие крутые новости и слухи» . 9 марта 2017 г.
  94. ^ "Нэнси Дрю и мальчики Харди: Большая ложь # 1" . Чтение с полетным кольцом .
  95. ^ ошибка, засада. "Обзоры комиксов AICN: ВЕЧНЫЙ ВОИН! НЭНСИ ДРЮ И ХАРДИ МАЛЬЧИКИ! Секретные материалы! ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ! ДЖОН КАРТЕР!" .
  96. Перейти ↑ Frey (2004) , E1.
  97. Перейти ↑ Her Interactive (2006) .
  98. ^ Wireless News (2008) .
  99. ^ Коннелли (2008) , стр. 205.
  100. ^ Kismaric & Heiferman (2007) , стр. 120-122.
  101. ^ Айверсон (2006) .
  102. ^ Купи, Тодд. "Загадочная игра Харди Мальчиков" . ToyTales.ca .
  103. ^ Гринвальд (2004) , стр. 279.
  104. ^ Коннелли (2008) , стр. 6.
  105. ^ Кросс (2004) , стр. 135.
  106. ↑ Connelly (2008) , стр. 17–18.
  107. ^ Вуд (2002) , стр. 252.
  108. ^ Скотт (2006) , стр. 551.
  109. ↑ Connelly (2008) , стр. 211–212.
  110. ^ Гринвальд (2004) , стр. 278.
  111. ^ Прагер (1971) , стр. 123.

Ссылки [ править ]

  • Биллман, Кэрол (1986). Секрет синдиката стратегейеров . Нью-Йорк: Ангар. ISBN 0-8044-2055-6.
  • Берджесс, Стив (7 октября 1999 г.). «Веселые ребята в веселом скоростном фургоне: возвращение Харди Бойз» . Salon.com . Архивировано из оригинального 25 октября 2008 года.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коннелли, Марк (2008). Загадки Харди Мальчиков, 1927–1979: Культурная и литературная история . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Publishing. ISBN 978-0-7864-3386-5.
  • Крест, Гэри S (2004). Милый и крутой: чудесная невинность и современная американская детская культура . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515666-8.
  • Диксон, Франклин В. (1969). Тайна арктического патруля . Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп. ISBN 0-448-08948-3.
  • Диксон, Франклин В. (1927). Дом на утесе . Нью-Йорк : Гроссет и Данлэп .
  • Диксон, Франклин В. (1992). Нет пощады . Нью-Йорк: книги в мягкой обложке Archway. ISBN 0-671-73101-7.
  • Дюма, Алан (25 августа 1991 г.). «Бабушкины приключения с мальчиками Харди». Новости Скалистых гор . п. 10М.
  • Форман-Брунелл, Мириам (2001). Девичье детство в Америке: энциклопедия . Оксфорд: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-206-1.
  • Фрей, Кристина (5 августа 2004 г.). «Нэнси Дрю нанимает Hardy Boys: Подростковые сыщики объединятся в новой компьютерной игре». Сиэтл Пост-Интеллидженсер .
  • Грант, Трейси (20 июля 2005 г.). «Экстремальная опасность (Книга 1 из серии Hardy Boys Undercover Brothers) [рецензия]». Вашингтон Пост . п. C16.
  • Голдмарк, Дэниел; Тейлор, Юваль (2002). Музыкальная книга мультфильмов . Чикаго: The Chicago Review Press. ISBN 1-55652-473-0.
  • Гринвальд, Мэрилин S (2004). Секрет Hardy Boys . Афины: Издательство Университета Огайо. ISBN 0-8214-1547-6.
  • «Игры: Харди Бойз: Сокровища в пути» . Ее интерактивный. 2006. Архивировано из оригинала на 18 января 2009 года.
  • «Hardy Boys Online: сеттинг» . 2011 г.
  • Айверсон, Дэн (12 октября 2006 г.). «Южный парк:« Тайна писсуара «Двойка» » . IGN .
  • Джонсон, Дейрдра (1993). Эдвард Стратегейер и Синдикат Стратемейера . Нью-Йорк: Туэйн. ISBN 0-8057-4006-6.
  • «JoWooD и DreamCatcher подписывают Джесси Маккартни и Коди Линли на участие в игре Hardy Boys» . Беспроводные новости. 16 мая 2008 г.
  • Килин, Джеймс Д. (2008). « Мифологические рассказы Нэнси Дрю ». В Корнелиус, Майкл G; Грегг, Мелани Э (ред.). Нэнси Дрю и ее сестры-сыщики: Очерки художественной литературы о девочках-детективах . Нэнси Дрю и ее сестры-сыщики . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3995-9.
  • Килин, Джеймс Д. (2003). «Кто написал Hardy Boys? Секреты из файлов синдиката раскрыты» (PDF) .
  • Киркпатрик, Дэвид Д. (29 июля 2001 г.). «В последнем случае Hardy Boys, поиск новых читателей» . Нью-Йорк Таймс .
  • Кисмарич, Кэрол; Хейферман, Марвин (2007). Загадочная история Нэнси Дрю и мальчиков Харди . Нью-Йорк: Fireside. ISBN 978-1-4165-4945-1.
  • Лефевр, Бенджамин (2006). «Крепкие парни и их безрассудный создатель». Детская литература . 34 : 239–245. DOI : 10.1353 / chl.2006.0014 .
  • Макфарлейн, Лесли (1976). Призрак выносливых мальчиков: автобиография . Лондон: Methuen Press. ISBN 0-8467-0157-X.
  • МакКуэй, Дэвид (16 августа 1987 г.). «Парни Харди растут - Джо и Фрэнк слишком много смотрели« Полиция Майами »?». Хроники Сан-Франциско . п. 5.
  • Моррис, Тим (зима 1997 г.). «Возвращение к Харди Бойз». Раритан: Ежеквартальный обзор . 16 (3): 123–142. ISSN  0275-1607 .
  • Планкетт-Пауэлл, Карен (1993). Записки Нэнси Дрю: 60 лет любимому сыщику подростков Америки . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 0-312-09881-2.
  • Прагер, Артур (1971). Негодяи в целом, или разгадка старой ностальгии . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN 978-9997486073.
  • Рехак, Мелани (2006). Девушка-сыщик: Нэнси Дрю и женщины, которые ее создали . Нью-Йорк: Урожай. ISBN 0-15-603056-X.
  • Риска, Элианна (2006). Мужественность и мужское здоровье: ишемическая болезнь сердца в медицинском и общественном дискурсе . Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN 0-7425-2901-0.
  • Шлейер, Карл (18 мая 1987 г.). «Фрэнк и Джо доказывают, что они выносливые люди». Рекламный век . п. 70.
  • Раджмохан, Акшай (10 марта 2008 г.). «Подростковые сыщики идут на графику» . Индус . Мадрас .
  • Скотт, Рэмси (22 сентября 2006 г.). «Даже выносливым мальчикам нужны друзья: эпистолярный очерк о скуке» . Юго-западное обозрение . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 13 мая 2013 года . (требуется подписка)
  • Вестфаль, Гэри (2000). Научная фантастика, детская литература и популярная культура: совершеннолетие в стране фантазий . Калифорния: Издательская группа Гринвуд. ISBN 0-313-30847-0.
  • Вуд, Мередит (2002). «Следы из прошлого: передача расовых стереотипов в Hardy Boys». В Ли, Жозефина Д; Lim, Imogen L; Мацукава, Юко (ред.). Пере / сбор ранней азиатской Америки: очерки истории культуры . Филадельфия: издательство Temple University Press. ISBN 1-56639-964-5.
  • Василишин, Джон (1982). «Анализ американской культуры, представленный в двух книгах Hardy Boys, которые различаются во времени». В Коттаке, Конрад Филипп (ред.). Исследование американской культуры: Руководство для студентов-антропологов . Анн-Арбор : Мичиганский университет Press . С.  116–127 .
  • Вулноу, Дэмиен (20 апреля 2007 г.). «Том и Бен в роли Харди». Рекламодатель .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хилл, Джейсон (13 июля 2006 г.). «Обзор Нэнси Дрю: Последний поезд в каньон Голубой Луны » . Сидней Морнинг Геральд .

Внешние ссылки [ править ]

  • Неофициальная домашняя страница The Hardy Boys Подробная информация о Hardy Boys.
  • HardyBoys.co.uk Путеводитель по британским изданиям.
  • Hardy Boys Online Подробная информация о Hardy Boys