Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гарри Поттер и проклятое дитя - это британская пьеса из двух частей 2016 года, написанная Джеком Торном по мотивам оригинальной истории Дж. К. Роулинг , Джона Тиффани и Торна. [1] Анонсы спектакля начались влондонском Palace Theatre 7 июня 2016 года [2], а его премьера состоялась 30 июля 2016 года. Спектакль открылся на Бродвее 22 апреля 2018 года в Lyric Theater , а анонсы начались 16 Март 2018 года. Его состав такой же, как и в первый год в Вест-Энде , с возвращающимися актерами Энтони Бойл , Сэм Клеммет , Нома Думезвени., Поппи Миллер , Джейми Паркер , Алекс Прайс и Пол Торнли .

История начинается девятнадцать лет после событий 2007 романа Гарри Поттер и Дары смерти и следующим Гарри Поттер , теперь начальник отдела магического правопорядка в Министерстве Магии , и его младший сын, Альбус Северус Поттер , который собирается поступить в школу чародейства и волшебства Хогвартс . Пьеса позиционируется как восьмой рассказ в серии о Гарри Поттере .

Пьеса была встречена критиками с энтузиазмом, хотя сценарий не понравился некоторым фанатам Гарри Поттера. [3] На церемонии вручения премии Лоуренса Оливье в 2017 году лондонская постановка получила рекордные одиннадцать номинаций и получила еще девять рекордных наград, включая лучшую новую пьесу . На церемонии вручения наград Tony Awards 2018 бродвейская постановка получила шесть наград, включая лучшую пьесу . Спектакль также установил рекорд по количеству продаж билетов за неделю среди всех спектаклей, собрав более 2,5 миллиона долларов в Lyric Theater за неделю, закончившуюся 30 декабря 2018 года [4].

Фон [ править ]

В декабре 2013 года , было выявлено , что этап игра на основе Гарри Поттер серии была в разработке около года, [5] с целью доведения ее до стадии когда - то в 2016 году [6] В то время из В объявлении автор Джоан Роулинг сообщила, что в пьесе «исследуется ранее нерассказанная история ранних лет Гарри в качестве сироты и изгоя». [7] В мае следующего года Роулинг начала создавать творческую команду для проекта. [8]

На 26 июня 2015 года этот проект был официально подтвержден под названием Гарри Поттера и Проклятый ребенок , [9] , и это было показано , что получит свою мировую премьеру в середине 2016 года в лондонском театре дворца . [10] Это заявление ознаменовало восемнадцатую годовщину публикации первого Гарри Поттер романа, Гарри Поттер и философский камень , [11] опубликован 26 июня 1997 года [12]

Объявляя о планах на проект, Роулинг заявила, что спектакль не будет приквелом. [13] В ответ на вопросы относительно выбора пьесы, а не нового романа, Роулинг заявила, что «уверена, что, когда зрители увидят пьесу, они согласятся, что это единственный подходящий носитель для истории». [14] Роулинг также заверила зрителей, что пьеса будет содержать совершенно новую историю, а не будет перефразированием ранее изученного содержания. [15] 24 сентября 2015 года Роулинг объявила, что пьеса была разделена на две части. [16] Детали предназначены для просмотра в один и тот же день или последовательно в течение двух вечеров. [17] [18]

С 23 октября 2015 года, было подтверждено , пьесы были поставлены девятнадцать лет после завершения финального романа Гарри Поттер и Дары Смерти , [19] и откроется в театре дворца в Лондоне в июле 2016 года [20] Пьесы в основном следуют Гарри Поттер , ныне глава Департамента магического правопорядка , и его младший сын Альбус Северус Поттер . [21] [22]

Сюжет [ править ]

Спектакль разделен на две части, по два действия каждая.

Акт первый [ править ]

В начальной сцене, действие которой происходит в эпилоге « Даров смерти» в 2017 году, Гарри и Джинни Поттер отправляют своего сына Альбуса Северуса в Хогвартс-экспресс, чтобы он начал свой первый год в Хогвартсе . Гарри работает за столом начальником отдела магического правопорядка в Министерстве магии , а Джинни - редактором спортивного раздела «Ежедневного пророка» . Рон Уизли и Гермиона Грейнджер также отправляют в поезд свою дочь Роуз . Гермиона теперь министр магии , в то время как Рон управляет волшебными хрипами Уизли.в Косом переулке . Во время своего первого путешествия на Хогвартс-экспрессе Альбус завязывает маловероятную дружбу со Скорпиусом Малфоем , сыном бывшего заклятого врага Гарри Драко и его жены Астории (урожденной Гринграсс). В отличие от своего отца, Скорпиус очень вежлив и очень ботан. Школа ошеломлена, когда в разрыве с традицией распределения Поттеров в Гриффиндор , Альбус попадает в Слизерин вместе со Скорпиусом.

В течение следующих нескольких лет над обоими мальчиками издеваются другие ученики, Альбус из-за его предполагаемой неспособности соответствовать своим родителям, Скорпиусу из-за бездоказательных слухов, что он сын лорда Волан-де-Морта . Затем мать Скорпиуса умирает из-за смертельной болезни. Альбус и Гарри расходятся из-за борьбы Альбуса с тенью своего отца и неуверенности Гарри в том, как справиться с проблемами сына. Альбус также отдаляется от Роуз, с которой он был близок до встречи со Скорпиусом. До четвертого года обучения Альбус вступает в драку со своим отцом из-за того, что Рон дал ему детское одеяло и любовное зелье . Во время боя Гарри сердито говорит, что иногда ему хочется, чтобы Альбус не был его сыном, и Альбус проливает зелье на одеяло.

Гарри получает прототип более мощной версии Маховика времени, которая позволяет путешествовать в прошлое и изменять историю. В то же время шрам Гарри снова начинает болеть, заставляя его беспокоиться о том, что Волдеморт может вернуться. Амос Диггори , который стал старым и о котором заботится его племянница, Дельфи, просит Гарри использовать Маховик времени, чтобы предотвратить смерть его сына Седрика . Услышав, как Гарри отказывается помочь Диггори, Альбус вдохновляется на это и убеждает Скорпиуса помочь ему. Эти двое сбегают из Хогвартс-экспресса, чтобы навестить Амоса, и они объединяются с Дельфи, чтобы украсть Маховик времени из офиса Гермионы в Министерстве магии, замаскированные с помощью Оборотного зелья .

Акт второй [ править ]

Зная, что смерть Седрика стала результатом его победы в Турнире Трех Волшебников [1] вместе с Гарри, мальчики используют Маховик времени, чтобы вернуться к первому испытанию турнира в 1995 году. Двое маскируются под учеников Дурмстранга в попытке саботировать Седрика. чтобы предотвратить его победу. План проваливается, и из-за маскировки Гермиона с подозрением относится к Виктору Краму, ученику Дурмстранга, и вместо этого отправляется на Святочный бал с Роном. В результате Рон никогда не испытывает ревности, лежащей в основе его отношений с Гермионой, и они никогда не женятся. Вместо этого Рон влюбляется в Падму Патил на балу, а Гермиона становится разочарованным и злым профессором Хогвартса, преподающим Защиту от Темных искусств.

Между тем, Гарри снятся кошмары о Волдеморте, поскольку он начинает подозревать, что волшебник вернется. Кентавр по имени Бэйн говорит Гарри, что Альбус окружает «темное облако». Убежденный, что Скорпиус представляет угрозу для Альбуса, Гарри пытается разлучить мальчиков в Хогвартсе, пытаясь заставить директрису Минерву МакГонагалл следить за Альбусом, используя карту мародеров .

Дружба Альбуса и Скорпиуса разрушена, но в конце концов они примиряются после того, как Альбус крадет старую мантию-невидимку Гарри у старшего брата Альбуса Джеймса Сириуса . Гарри убеждают уступить после разговора с Драко и Джинни. Тем временем Альбус и Скорпиус предпринимают еще одну попытку использовать Маховик времени, чтобы изменить судьбу Седрика, на этот раз унижая его во время второго задания Турнира Трех Волшебников. Однако, когда Скорпиус возвращается в наши дни, Альбуса с ним нет. Долорес Амбридж подходит к нему и сообщает, что Гарри мертв, а лорд Волан-де-Морт правит волшебным миром .

Акт третий [ править ]

Скорпиус обнаруживает, что в результате своих действий Седрик присоединился к Пожирателям смерти и убил Невилла Лонгботтома , не дав ему убить Нагини и позволив Волан-де-Морту выиграть битву при Хогвартсе . Теперь, когда Гарри мертв, Альбуса никогда не существовало, в то время как Волан-де-Морт смог полностью консолидировать власть и превратить Министерство магии в диктаторский режим. В новой временной шкале Скорпиус стал популярным старостой и звездой квиддича , помогая персоналу и студентам мучить маглорожденных. Амбридж стала новой директрисой Хогвартса и патрулирует школу с дементорами и возрожденным отрядом инквизиторов во главе со Скорпиусом.

Могущественная темная фигура по имени «Авгури» возглавляет Министерство магии. С помощью Рона, Гермионы и Северуса Снейпа , которые теперь являются последними членами сокращающегося движения сопротивления Волан-де-Морту, Скорпиус может использовать Маховик времени, чтобы предотвратить вмешательство Альбуса и его прошлого я и восстановить события оригинала. график; альтернативные Рон, Гермиона и Снейп приносят себя в жертву дементорам, чтобы позволить ему сделать это. Скорпиус воссоединяется с Альбусом, и двух мальчиков в конечном итоге находят их родители, а также Рон и Гермиона. После этих событий Гарри ругает Альбуса за его действия, но они, тем не менее, начинают примириться.

Понимая опасность, которую представляет Маховик времени, Скорпиус и Альбус пытаются уничтожить его сами, но к ним присоединяется Дельфи. Скорпиус замечает, что у Дельфи есть татуировка Авгурея, и понимает, что в альтернативной временной шкале она отвечала за Министерство магии. Дельфи берет их в плен, убивая при этом сокурсницу, и раскрывает свое намерение восстановить альтернативную временную шкалу.

После того, как Рон показывает, что видел Альбуса и Скорпиуса с Дельфи, пока он был в Хогсмиде с Невиллом, Гарри и Драко противостоят Амосу, только чтобы обнаружить, что Дельфи заворожила его, заставив думать, что она его племянница. Дельфи берет мальчиков на последний вызов Турнира Трех Волшебников, но Альбус и Скорпиус мешают ей действовать, и Дельфи снова использует Маховик времени, чтобы путешествовать дальше во времени. Она нечаянно берет мальчиков с собой, а затем уничтожает Маховик времени, чтобы вовремя оставить их в затруднительном положении.

Обыскивая комнату Дельфи, Гарри, Драко, Джинни, Гермиона и Рон обнаруживают скрытые надписи на стенах, описывающие пророчество, которое позволит Волан-де-Морту вернуться. Драко спрашивает, почему она так одержима возвращением Волан-де-Морта, поскольку Джинни находит на потолке надпись, в которой утверждается, что Дельфи - дочь Волдеморта.

Акт четвертый [ править ]

Альбус и Скорпиус обнаруживают, что их вернули в ночь перед смертью родителей Гарри, и предполагают, что Дельфи планирует убить Гарри, прежде чем Волдеморт попытается это сделать. Альбус и Скорпиус пишут невидимое сообщение на детском одеяле Гарри, зная, что в настоящее время одеяло запачкается любовным зельем и обнажит послание.

Между тем, Драко показывает, что Маховик времени на самом деле был прототипом усовершенствованной модели, принадлежащей ему, но они по-прежнему не могут спасти мальчиков из-за их неуверенности в том, в какой период времени они вошли. После того, как Гарри получает сообщение от мальчиков, он и его союзники используют Маховик времени Драко, чтобы вернуться во времени, чтобы спасти их и остановить Дельфи. Ожидая Дельфи, они делают вывод, что она намеревается убедить Волан-де-Морта отказаться от своей обреченной попытки убить Гарри, обеспечивая выживание ее отца и позволяя ей быть с ним.

Гарри маскируется под Волдеморта, используя Трансфигурацию, чтобы отвлечь Дельфи; после борьбы группе удается подчинить ее. Вместо того, чтобы убивать Дельфи, решено, что она будет доставлена ​​в тюрьму Азкабана . Затем появляется лорд Волан-де-Морт и не обращает внимания на присутствие Гарри и группы. Группа позволяет снова разыграть убийство родителей Гарри, не желая рисковать последствиями изменения прошлого.

Вернувшись в наши дни, Дельфи отправляют в Азкабан. Альбус и Скорпиус теперь решают быть более активными в Хогвартсе, при этом Скорпиус выражает интерес попробовать себя в квиддиче и приглашает Роуз на свидание. Гарри и Альбус посещают могилу Седрика, и Гарри извиняется за свою роль в смерти Седрика.

Производство [ править ]

Пьеса « Гарри Поттер и проклятое дитя» , состоящая из двух частей, была написана британским драматургом Джеком Торном на основе оригинального рассказа Роулинг, Джона Тиффани и Торна. На некоторых веб-сайтах все трое были указаны как авторы сценария [23], но к 26 июля 2016 года на официальном веб-сайте пьесы [24] и на многих других [25] Торн был указан как единственный автор сценария.

Спектакль режиссера Тиффани [26] [27] с хореографией Стивен Хоггетт , [28] набор дизайн Кристин Джонс , [29] костюм дизайн Katrina Линдсей, [30] по свету Нил Остин , [31] на музыку Имоджен Хип , [32] и звуковой дизайн Гарета Фрая. [33] Кроме того, спецэффекты были созданы Джереми Черником [34] с иллюзиями Джейми Харрисоном и музыкальным контролем Мартина Лоу. [35]

Продюсеры и Роулинг поддержали кампанию под названием #KeepTheSecrets, чтобы попросить людей, которые смотрели пьесу, не раскрывать ее основные моменты. Слоган напечатан на билетах на спектакль, а значки со слоганом выдаются бесплатно в перерывах. Люди, покупающие билеты в Интернете, получают по электронной почте видео после спектакля Джоан Роулинг с просьбой поддержать кампанию. [36] [37] [38] [39]

Вест-Энд [ править ]

Превью в театре Вест-Энд Палас началось 7 июня 2016 года [2] с официальной ночи премьеры обеих частей 30 июля [40] и первоначально забронировано до 18 сентября 2016 года. [41] Билеты поступили в продажу для предварительно зарегистрированных Приоритетное бронирование состоится 28 октября 2015 года, а публичная продажа должна начаться 30 октября. [42] Менее чем за 8 часов приоритетного бронирования было продано 175 000 билетов на мировую премьеру [43], при этом период бронирования спектакля продлен до января 2017 года. [44] В начале публичной продажи бронирование было продлено до 30 апреля 2017 года. , [45] с дальнейшим продлением, выданным в тот же день до 27 мая 2017 года.[46]

Билеты на открывающее выступление стоили от 30 до 130 фунтов стерлингов за билет в обе части [47], хотя агентства по перепродаже билетов продавали места по цене до 3000 фунтов стерлингов. [43] Перепродажа билетов была запрещена производителями, и билеты больше не действительны, если они будут проданы. [48] В середине июля 2016 года театр начал проводить розыгрыш билетов в 13:00 каждую пятницу, выставив на продажу на своем веб-сайте 40 билетов на «одни из лучших мест» в театре по самой низкой цене, рекламируемой по цене 20 фунтов за штуку. часть. Например, билеты на «Friday Forty», проданные 29 июля 2016 года, предназначались для выступлений 3, 5, 6 и 7 августа. [49]

20 декабря 2015 года было объявлено о первоначальном кастинге: Джейми Паркер играет Гарри Поттера, Нома Думезвени играет Гермиону Грейнджер, а Пол Торнли играет Рона Уизли. [50] [51] [52] Выбор темнокожей Номы Думезвени на роль Гермионы вызвал бурную дискуссию, на которую Роулинг ответила, что кожа Гермионы никогда не считалась белой. [53] [54] Кроме того примечателен литье включает в себя Мак Миллер , как Джинни Поттер, Алекс Цена , как Драко Малфой, Сэм Clemmett как Альбус Северус Поттер и Энтони Бойл как Scorpius Малфоя. [55]В постановке всего 42 актера. [56] [57]

Бродвей [ править ]

Гарри Поттер и проклятое дитя в Lyric Theater, Нью-Йорк, июль 2019 года.

Предварительные показы спектакля начались 16 марта 2018 года, а официальное открытие состоится 22 апреля в Lyric Theater . Клеммет, Бойл, Думезвени, Миллер, Паркер, Прайс и Торнли исполнили свои роли из Вест-Энда. [58] [59] Театр убрал 400 мест из зала и перенес вход на 43-ю улицу. [60] Билеты поступили в продажу 18 октября 2017 года на спектакли с 16 марта по 18 ноября 2018 года. [61] По оценкам New York Times , это самый дорогой немузыкальный бродвейский спектакль за всю историю, затраты на открытие которого составили 68 миллионов долларов. . [62] С 12 марта 2020 года шоу приостановлено из -за пандемии COVID-19.. Производство шоу будет приостановлено не ранее 30 мая 2021 года. [63]

Мельбурн [ править ]

24 октября 2017 года группа Майкла Касселя объявила, что будет продюсировать австралийскую премьеру « Гарри Поттера и проклятого ребенка» . Предварительные показы начались 18 января 2019 года в Мельбурнском театре принцесс , а премьера состоялась 23 февраля. Сообщается, что у шоу есть эксклюзивная двухлетняя резиденция в Princess Theatre. [64] [65] Предварительная продажа билетов была выпущена 2 августа 2018 года, всего за четыре дня было продано более 200 000 билетов, прежде чем билеты были выпущены в открытую продажу. [66] [67]

2 сентября был раскрыт 35 оригинальных австралийских взрослых актеров, включая Гарета Ривза в роли Гарри Поттера, Паулу Арунделл в роли Гермионы Грейнджер, Гайтона Грантли в роли Рона Уизли, Люси Голби в роли Джинни Поттер, Шона Рис-Уэмисса в роли Альбуса Поттера, Тома Рена в роли Драко Малфоя. и Уильям МакКенна в роли Скорпиуса Малфоя. [68]

Торонто [ править ]

С 22 мая 2019 года было объявлено , что производство будет иметь свой первый канадский премьер в Торонто «s Ed Мирвиш театре . [69] Из-за пандемии его открытие отложено до 2021 года. [70]

Актеры и главные роли [ править ]

Замены Вест-Энда 2-го года [ править ]

  • Гарри Поттер: Джейми Гловер
  • Рон Уизли - Томас Олдридж
  • Гермиона Грейнджер: Раки Айола
  • Джинни Поттер - Эмма Лаундс

Замены Бродвея [ править ]

  • Гарри Поттер: Джеймс Снайдер
  • Гермиона Грейнджер - Дженни Джулс

Публикация скрипта [ править ]

Редакции [ править ]

Обе части сценария спектакля были выпущены в печатном и цифровом форматах под названием « Гарри Поттер и проклятые дети, части I и II» . [77] [78]

Первое издание, Special Rehearsal Edition, соответствовало сценарию, используемому в предварительных показах, и было опубликовано 31 июля 2016 года [79], в день рождения Гарри в сериале, а также дня рождения Роулинг. [80] Поскольку редакция сценария продолжалась и после того, как книга была напечатана, отредактированная версия была выпущена 25 июля 2017 года как «Окончательное коллекционное издание». [81] Согласно CNN , это была книга с наибольшим количеством предзаказов в 2016 году. [82]

Продажи [ править ]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде книга была продана тиражом более 2 миллионов экземпляров за первые два дня после выпуска. [83] За первую неделю выпуска книги в Соединенном Королевстве было продано 847 885 копий. К июню 2017 года в Соединенных Штатах было продано более 4,5 миллионов копий книги. [84]

Критический прием [ править ]

Гарри Поттер и Проклятое Дитя получил признание критиков. Некоторые зрители и критики хвалили кастинг и выступления, в то время как многие спорят о качестве пьесы и ее сравнении с записями в главном сериале о Гарри Поттере .

Публикации, получившие пятизвездочные рейтинги, включали The Independent , London Evening Standard , The Stage и WhatsOnStage.com . [85] [86] [87] [88] The Telegraph также дал пять, хотя "есть некоторые каламбуры, в то время как" The Guardian " s Майкл Биллингтон награждены четыре звезды. [89] [90]

Особое признание получила игра Энтони Бойла в роли Скорпиуса Малфоя. WhatsOnStage.com писал, что «Бойл показывает карьерный рост», а The Wall Street Journal назвал его «прорывом». [88] [91] Разнообразие ' критик s, Мэтт Трумэн согласился, письма, „это Бойл , который действительно выделяется“, и оба Trueman и Генри Хитчингс, в Evening Standard , отметил , что его выступление было уверено быть любимцем . [86] [92]

Ответ фандома Гарри Поттера [ править ]

Реакция фандома Гарри Поттера на пьесу была поляризационной. [3] Поклонники положительно отозвались о пьесе и ее персонажах, особенно популярным был Скорпиус Малфой. [93] Некоторые фанаты отметили, что диалог между знакомыми персонажами был « точным », [94] отметив его как верное продолжение книг. [95] [96] Другие отметили, что пьеса проливает свет на некоторые отношения между персонажами, такими как Гарри и Дамблдор. [97] Особенно положительно откликнулись фанаты, смотревшие спектакль на сцене. [98]

Некоторые фанаты, однако, заявили, что эта история больше «похожа на фанфик », и заявили, что она расходится с ранее установленными правилами вселенной, критикуя описание сценария. [99] [100] [101] Некоторые также не соглашались со стилем и сюжетом сценария, жалуясь, что сюжетные линии Маховика времени уже использовались, как и смерть Седрика Диггори, и что сценаристы перефразировали старые сюжетные линии и более -игрываются тропы жанра фэнтези / фантастика. [102] [103] Эта критика привела к тому, что некоторые фандомы отвергли пьесу как отдельную от канона Поттера . [3]

Награды и номинации [ править ]

Оригинальное производство Вест-Энда [ править ]

Оригинальная бродвейская постановка [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Гарри Поттер и проклятое дитя» . Гарри Поттер Игра . harrypottertheplaylondon.com. 2016 . Проверено 26 июля +2016 .
  2. ^ a b Лайалл, Сара (7 июня 2016 г.). « Превью фильма « Гарри Поттер и проклятое дитя »начинается в Лондоне, а магия продолжается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июня +2016 .
  3. ^ a b c «Некоторые фанаты« Гарри Поттера »настолько разочарованы новой историей, что отказываются называть ее канонической» . Business Insider . 31 июля 2016 года. Как давний энтузиаст «Гарри Поттера», я с сожалением согласен с вокальным меньшинством, которому не понравился «Проклятое дитя», и которые предпочли бы, чтобы это не было частью истории Гарри Поттера.
  4. Эванс, Грег (2 января 2019 г.). «Бродвейские« Гарри Поттер »и« Убить пересмешника »бьют рекорды кассовых сборов; мюзиклы устанавливают дома. Рекорды» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 января 2019 .
  5. ^ «Гарри Поттер Дж. К. Роулинг в разработке для премьеры Вест-Энда» . Афиша . 19 декабря 2013 . Проверено 27 июня 2015 года .
  6. ^ «Гарри Поттер превратился в театральную постановку» . Хранитель . 20 декабря 2013 . Проверено 27 июня 2015 года .
  7. ^ Battersby, Матильда (26 июня 2015). «Джоан Роулинг подтверждает новую историю о Гарри Поттере для театра» . Независимый . Лондон . Проверено 27 июня 2015 года .
  8. ^ "Джоан Роулинг, чтобы сотрудничать в пьесе Гарри Поттера для Вест-Энда" . Хранитель . 9 мая 2014 . Проверено 27 июня 2015 года .
  9. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя, новая пьеса Джоан Роулинг, появится в Вест-Энде в 2016 году» . Дейли телеграф . Лондон. 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  10. ^ "Джоан Роулинг раскрывает новое театральное представление Гарри Поттера" . Шотландец . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  11. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя откроется в 2016 году» . BBC News . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  12. ^ «Гарри Поттер и философский камень» . bloomsbury.com . Проверено 27 июня 2015 года .
  13. ^ "Вот одна вещь, которую Дж. К. Роулинг хочет, чтобы все знали о новой пьесе о Гарри Поттере" . BuzzFeed . Проверено 23 декабря 2015 года .
  14. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя дебютирует в Лондоне в 2016 году» . Сидней Морнинг Геральд . 26 июня 2015 . Дата обращения 9 августа 2015 .
  15. ^ « ' Гарри Поттер и проклятое дитя': все, что вам нужно знать» . mashable.com. 27 июня 2015 . Дата обращения 9 августа 2015 .
  16. ^ "Джоан Роулинг говорит, что новая пьеса о Гарри Поттере будет двухчастной эпопеей" . Независимый . 25 сентября 2015 . Проверено 16 октября 2015 года .
  17. ^ «Первый взгляд на игру Гарри Поттера и Проклятого ребенка» . bbc.co.uk/newsbeat . 23 октября 2015 . Проверено 23 октября 2015 года .
  18. ^ «Гарри Поттер и Проклятое дитя разделятся на две части» . Хранитель . 25 сентября 2015 . Проверено 16 октября 2015 года .
  19. ^ «В новой пьесе Гарри Поттер - отец» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 2015 . Проверено 23 октября 2015 года .
  20. ^ «Вот как вы можете увидеть« Гарри Поттера и проклятого ребенка »без ограбления Гринготтса» . MTV. 23 октября 2015 . Проверено 30 октября 2015 года .
  21. ^ «Повзрослевший Гарри должен совмещать работу в Министерстве магии с отцом троих детей, включая своего младшего Альбуса» . Sky (Великобритания). 23 октября 2015 . Проверено 23 октября 2015 года .
  22. Рианна Лоусон, Марк (21 июля 2016 г.). «Гарри Поттер и проклятое дитя -« Удивительно, но история еще не вышла » » . Хранитель . Лондон, Великобритания . Дата обращения 22 июля 2016 .
  23. ^ «ИССЛЕДУЙТЕ ИСТОРИЮ - Гарри Поттер и проклятое дитя» . Поттермор . Волшебный мир Дж. К. Роулинг. 2016 . Дата обращения 22 июля 2016 .
  24. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя» . harrypottertheplaylondon.com . Проверено 26 июля +2016 .
  25. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя получает пять звездных обзоров» . 26 июля 2016 . Проверено 26 июля +2016 . Действие пьесы, написанной Джеком Торном, происходит через 19 лет после седьмой и последней книги в сериале Дж. К. Роулинг.
  26. ^ «О шоу» . Гарри Поттер Игра . Дворцовый театр . Дата обращения 22 июля 2016 .
  27. ^ «Гарри Поттер возвращается, на этот раз на сцене в новой пьесе» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  28. ^ "Мировая премьера Гарри Поттера и проклятого ребенка устанавливает Лондонскую премьеру" . Афиша . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  29. ^ « Игра « Гарри Поттер и проклятое дитя », запланированная на 2016 год» . Rolling Stone . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  30. ^ Barraclough, Лев (26 июня 2015). «Спектакль о Гарри Поттере откроется в Лондоне в следующем году» . Разнообразие . Проверено 27 июня 2015 года .
  31. ^ « Гарри Поттер и проклял ребенка“Открыть в лондонском Вест - Энде лето 2016» . Крайний срок Голливуд . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  32. ^ «Джоан Роулинг показывает новую пьесу о Гарри Поттере» . Шотландец . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  33. ^ «Гарри Поттер и Проклятый ребенок откроется в Лондоне в 2016 году, - подтверждает Дж. К. Роулинг» . Цифровой шпион . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  34. ^ "Гарри Поттер сценический спектакль до премьеры в Вест-Энде следующим летом" . Этап . 26 июня 2015 . Проверено 27 июня 2015 года .
  35. ^ «ГАРРИ ПОТТЕР И ПРОКАЛЕННЫЙ РЕБЕНОК БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЕН В ДВУХ ЧАСТЯХ» . soniafriedman.com. 25 сентября 2015 . Проверено 16 октября 2015 года .
  36. ^ «Познакомьтесь с фанатами Гарри Поттера, которые хранят секреты Проклятого Дитя» . BBC News . 8 июня 2016 г.
  37. Раиса Брунер (6 июня 2016 г.). «Джоан Роулинг просит фанатов Гарри Поттера хранить секреты« Проклятого ребенка » » . Время . Проверено 26 мая 2019 .
  38. ^ «Поклонники Гарри Поттера попросили сохранить в секрете» . Вашингтон Пост . 9 июня 2016 . Проверено 26 мая 2019 .
  39. ^ « Звезды « Гарри Поттера и проклятого ребенка »объясняют, почему фанаты хранят секреты пьесы» . CBS News . 29 мая 2018 . Проверено 26 мая 2019 .
  40. ^ «Как получить билеты на Гарри Поттер и Проклятое Дитя» . whatsonstage.com. 23 октября 2015 . Проверено 23 октября 2015 года .
  41. ^ «Гарри Поттер и Проклятое Дитя распродажа билетов: более 175 000 билетов продаются всего за восемь часов» . Независимый . 29 октября 2015 . Проверено 29 октября 2015 года .
  42. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя: игра Вест-Энда фокусируется на младшем сыне Гарри» . Хранитель . 23 октября 2015 . Проверено 23 октября 2015 года .
  43. ^ a b «Забег« Гарри Поттер и проклятое дитя »продлен до апреля 2017 года, так как разрекламированные билеты поступят в продажу за 3000 фунтов стерлингов» . Дейли телеграф . 29 октября 2015 . Проверено 30 октября 2015 года .
  44. ^ "Более 175 000 билетов на Гарри Поттера и Проклятого Дитя в лондонском Вест-Энде были раскуплены за восемь часов" . Голливудский репортер . 29 октября 2015 . Проверено 29 октября 2015 года .
  45. ^ «Продленные даты бронирования подтверждены для общей распродажи Гарри Поттера и Проклятого ребенка» . Цифровой шпион . 29 октября 2015 . Проверено 29 октября 2015 года .
  46. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя продлевает бронирование ЕЩЕ РАЗ - на этот раз до мая 2017 года» . Цифровой шпион . 30 октября 2015 . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  47. ^ «Как получить билеты на Гарри Поттер и Проклятое Дитя» . whatsonstage.com. 23 октября 2015 . Проверено 30 октября 2015 года .
  48. ^ «Продюсеры сценического шоу о Гарри Поттере предупреждают спекулянтов, что перепроданный текст не будет летать» . Афиша . 29 октября 2015 . Проверено 14 февраля +2016 .
  49. ^ "Пятница сорок" . Дворцовый театр . Дворцовый театр . Дата обращения 22 июля 2016 .
  50. ^ "Гарри Поттер и Проклятое Дитя объявляет главный состав" . BBC News.ukwork = BBC News . 21 декабря 2015 . Проверено 21 декабря 2015 года .
  51. ^ Хутон, Кристофер (21 декабря 2015). «Джоан Роулинг закрывает в Твиттере всех, кто недоволен тем, что Гермиона черная:« Вьющиеся волосы - канон » » . Независимый . Проверено 21 декабря 2015 года . Отвечая на (небольшой карман) отрицательное обсуждение кастинга, она написала в Твиттере: «Канон: карие глаза, вьющиеся волосы и очень умный. Белая кожа никогда не упоминалась. Роулинг любит черную Гермиону». ОБНОВЛЕНИЕ: Постойте, может быть, логика не такая уж безупречная.
  52. ^ «В Гарри Поттере и Проклятом Дитя Гермиона сыграет чернокожую актрису» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 2015 . Проверено 21 декабря 2015 года .
  53. ^ Maltby, Кейт. «Нет ничего странного в том, что черная актриса играет Гермиону Грейнджер - Зрительские блоги» . Зрительские блоги . Проверено 23 декабря 2015 года . Джоан Роулинг сегодня утром написала в Твиттере, что никогда не указывала цвет кожи Гермионы в книгах.
  54. ^ JK Rowling [@jk_rowling] (21 декабря 2015 г.). «Канон: карие глаза, вьющиеся волосы и очень умный. Белая кожа никогда не оговаривалась. Роулинг любит черную Гермиону» (твит). Архивировано 20 января 2016 года - через Twitter .
  55. ^ "Гарри Поттер и Проклятое Дитя выпущены фотографии актеров" . BBC News.ukwork = BBC News . 31 мая 2016 . Дата обращения 31 мая 2016 .
  56. ^ "42 члена мультикультурного состава показаны для Гарри Поттера и Проклятого ребенка " . Афиша . 26 февраля 2016 . Проверено 7 марта +2016 .
  57. ^ "Полный кастинг объявлен для Гарри Поттера и Проклятого Дитя" . whatsonstage.com . 26 февраля 2016 . Проверено 7 марта +2016 .
  58. Джерард, Джереми (4 мая 2017 г.). « Гарри Поттер и Проклятый ребенок“Установка 22 апреля 2018 Broadway Открытие» . Крайний срок Голливуд . Дата обращения 4 мая 2017 .
  59. ^ Макфи, Райан. «Гарри Поттер и проклятое дитя» официально откроется на Бродвее 22 апреля » Афиша , 22 апреля 2018 г.
  60. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя поклонятся на Бродвее в 2018 году» . Broadway.com . Проверено 25 октября 2017 года .
  61. ^ «Гарри Поттер и проклятая детская игра | Бродвей» . Гарри Поттер и проклятое дитя . Проверено 25 октября 2017 года .
  62. ^ "Еще одна достопримечательность Гарри Поттера: 68 миллионов долларов, самая дорогая бродвейская немузыкальная пьеса когда-либо" . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 2018.
  63. ^ Derschowitz, Джессика (9 октября 2020). «Бродвей снова закрыт, театры закрыты до июня 2021 года» . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  64. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя | Мельбурн» . HarryPotterThePlay.com . Проверено 25 октября 2017 года .
  65. Купер, Натанаэль (28 октября 2017 г.). «Секрет открыт: как Гарри Поттер и Проклятое Дитя попали в Мельбурн» . Сидней Морнинг Геральд .
  66. ^ «Гарри Поттер и Проклятое Дитя, части первая и вторая» . HarryPotterThePlay.com . Проверено 25 июля 2018 года .
  67. Купер, Натанаэль (1 сентября 2018 г.). «Следующее поколение волшебников: раскрыты актеры« Гарри Поттер и Проклятое дитя »» . Сидней Морнинг Геральд .
  68. Актерский состав объявлен для премьеры в Австралии - Гарри Поттер и проклятое дитя Мельбурн » . 30 августа 2018.
  69. ^ «Гарри Поттер и Проклятое Дитя на канадской премьере в 2020 году» . CBC News. 22 мая 2019.
  70. ^ https://www.mirvish.com/shows/harry-potter-and-the-cursed-child#
  71. ^ «Объявление актеров | Гарри Поттер и Проклятое Дитя в Лондоне» . Гарри Поттер и Проклятое Дитя Лондон . 21 декабря 2015 . Дата обращения 2 августа 2017 .
  72. Рианна Макфи, Райан (2 августа 2017 г.). «Оригинальное трио« Гарри Поттер и проклятое дитя »воссоединится на Бродвее; объявлен дополнительный кастинг | Афиша» . Афиша . Дата обращения 2 августа 2017 .
  73. ^ "Бросок объявлен для премьеры в Австралии" . 2 сентября 2018.
  74. ^ «Репетиции начинаются - первый взгляд на полный состав» . 17 октября 2018.
  75. ^ Франклин, Марк Дж. (10 октября 2019 г.). «Познакомьтесь с актерами Гарри Поттера и проклятого ребенка в Сан-Франциско» . Афиша . Проверено 20 ноября 2019 года .
  76. ^ "Объявлен актерский состав для постановки" Проклятого ребенка "в Сан-Франциско . WizardingWorld.com . Поттермор. 1 августа 2019 . Проверено 20 ноября 2019 года .
  77. ^ «Гарри Поттер и Проклятое Дитя будет восьмой книгой» . Новости BBC. 10 февраля 2016 . Проверено 10 февраля +2016 .
  78. ^ «Как сделать предварительный заказ книги сценариев частей I и II Гарри Поттера и Проклятого ребенка» . Pottermore.com . Волшебный мир Дж. К. Роулинг. 2016 . Дата обращения 22 июля 2016 .
  79. ^ «Гарри Поттер и проклятое дитя будут опубликованы в виде книги» . Время . 10 февраля 2016 . Проверено 10 февраля +2016 .
  80. ^ «Новая книга о Гарри Поттере выходит в июле: сценарий пьесы» . Хранитель . 10 февраля 2016 . Проверено 10 февраля +2016 .
  81. ^ "Захватывающая издательская программа из Волшебного мира Дж. К. Роулинг" . Pottermore.com . 10 февраля 2016 . Проверено 10 февраля +2016 .
  82. ^ Fashingbauer Купер, Гаэль (21 июля 2016). «Сценарий Гарри Поттера - самая заказываемая книга 2016 года» . CNN . Дата обращения 22 июля 2016 .
  83. ^ « Сценарий « Гарри Поттер и проклятое дитя »продано более 2 миллионов копий за 2 дня» . Голливудский репортер . Проверено 26 ноября 2019 .
  84. ^ Куччинелло, Хейли С. «Как Дж. К. Роулинг заработала 95 миллионов долларов в год» . Forbes.com .
  85. ^ "Гарри Поттер и проклятое дитя обзор: Портной для театра" . 25 июля 2016 . Проверено 31 июля 2016 года .
  86. ^ a b «Гарри Поттер и проклятое дитя: волшебный опыт» . 26 июля 2016 . Проверено 31 июля 2016 года .
  87. ^ "Гарри Поттер и проклятое дитя обзор в Palace Theater" . Проверено 31 июля 2016 года .
  88. ^ a b «Рецензия: Гарри Поттер и проклятое дитя (Дворцовый театр)» . Проверено 31 июля 2016 года .
  89. ^ «Гарри Поттер и Проклятое Дитя - волшебное шоу с сильным эмоциональным стержнем - обзор» . Проверено 31 июля 2016 года .
  90. Биллингтон, Майкл (26 июля 2016 г.). «Обзор Гарри Поттера и Проклятого Дитя - дуэль тьмы и света, проведенная с ослепительной уверенностью» . Проверено 31 июля 2016 года .
  91. ^ Maltby, Кейт (25 июля 2016). « Обзор книги « Гарри Поттер и проклятое дитя, части первая и вторая »: заклинание дружбы» . The Wall Street Journal . Проверено 31 июля 2016 года .
  92. ^ Труман, Мэтт (25 июля 2016 г.). «Вест-Энд Ревью:« Гарри Поттер и проклятое дитя » » . Проверено 31 июля 2016 года .
  93. Шумейкер, Эллисон (2 августа 2016 г.). «Почему фильм« Гарри Поттер и проклятое дитя »может работать, а может и не работать» . Следствие звука .
  94. ^ Хайсом, Сэм. «15 мыслей, которые у меня возникли при чтении« Гарри Поттера и проклятого ребенка » » . Mashable . Проверено 24 февраля 2017 года .
  95. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 24 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  96. ^ "Мальчик, который выжил" . Вещи, ориентированные на Гарри Поттера .
  97. ^ «Как Гарри Поттер и Проклятое Дитя продолжают историю Гарри» . Screen Rant . 9 августа 2016 . Проверено 24 февраля 2017 года .
  98. ^ «Вот что фанаты говорят о новой пьесе« Гарри Поттер », премьера которой только что состоялась в Лондоне» . Business Insider . Проверено 24 февраля 2017 года .
  99. Симпсон, Джордж (3 августа 2016 г.). « ' Ужасный фанфик': фанаты НЕНАВИДЯТ книгу о Гарри Поттере и проклятом ребенке, и вот почему» .
  100. ^ «Гарри Поттер и Cursed Child не смогли произвести впечатление на фанатов на страницах» . 3 августа 2016 г.
  101. ^ «Прочитав серию« Гарри Поттер »20 раз, вот почему я никогда не прикоснусь к« Проклятому ребенку »снова» . 25 октября 2016 г.
  102. ^ «Магия ушла, но Гарри Поттер никогда не умрет» . Время .
  103. ^ Lanevi, Саманта (4 августа 2016). «Почему« Гарри Поттер и проклятое дитя »разочаровал вечного фаната Гарри Поттера» .
  104. ^ «Номинации на премию Тони 2018: Губка Боб Квадратные Штаны и Дрянные девчонки возглавляют стаю» . Афиша . 1 мая 2018 . Дата обращения 2 мая 2018 .
  105. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ: Победители конкурса Tony Awards 2018» . Афиша . 10 июня 2018 . Проверено 10 июня 2018 .
  106. Кокс, Гордон (26 апреля 2018 г.). " ' Карусель', 'SpongeBob SquarePants' Свинцовые 2018 Drama Desk Номинации (полный список)" . Разнообразие . Проверено 30 апреля 2018 года .
  107. ^ «Объявлены номинации на 2018 год» . TheaterMania.com . 24 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  108. Эванс, Грег (18 апреля 2018 г.). «Бродвейский« Гарри Поттер »,« Дрянные девчонки »,« Ангелы в Америке »среди номинантов на премию драматической лиги - полный список» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 апреля 2018 года .
  109. ^ «Номинации на премию Грэмми: полный список» . Разнообразие . 21 ноября 2019 . Проверено 21 ноября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Гарри Поттер и проклятое дитя в Twitter