Харви Питчер


Харви Питчер (родился 26 августа 1936 г.) - английский писатель, историк и переводчик. [1] Он родился в Лондоне и учился в школе торговца Тейлора . Во время службы в армии (1955–1957) изучал русский язык в Объединенной школе лингвистов , получив квалификацию переводчика. После этого он изучал русский язык в колледже Святого Иоанна в Оксфорде , который окончил в 1960 году с отличием первой степени .

Он преподавал русский язык в Университете Глазго с 1961 по 1963 год, когда его попросили открыть кафедру русского языка в Сент-Эндрюсском университете . Он оставался в Сент-Эндрюсе до 1971 года. Затем он рано ушел на пенсию, чтобы сосредоточиться на писательстве, и переехал в Кромер на побережье Норфолка , где с тех пор и живет.

Питчер опубликовал свою первую книгу в 1964 году. Два его интереса - Антон Чехов и британская диаспора в дореволюционной России . Он написал биографию жены Чехова, актрисы Ольги Книппер . Вместе с Патриком Майлзом он переводил ранние рассказы Чехова ; этот том был позже опубликован в серии Oxford World's Classics . Он написал отчет об английских гувернантках в России под названием « Когда мисс Эмми была в России» (1977), перепечатанный в 2011 году издательством Eland Books . Он также написал The Smiths of Moscow (1984) (о британских котловарах ) и Muir & Mirrieless.(1994) (о шотландских учредителях универмага ЦУМ ).