Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Гавайи Five-O
Гавайи Five-O Title Screen.png
ЖанрПолицейский процессуальный
СозданЛеонард Фриман
В главной роли
Композитор музыкальной темыМортон Стивенс
Открытие темы" Гавайская тема Five-O "
Конечная темаТо же, что и выше
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов12
Кол- во серий279 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Места производстваГонолулу , Гавайи
Продолжительность42–49 минут
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск20 сентября 1968 г.  - 5 апреля 1980 г. ( 1968-09-20 )
 ( 1980-04-05 )
Хронология
Связанные шоуГавайи Five-0 (римейк сериала)
внешние ссылки
Веб-сайт

«Гавайи Пять-О» - этосериаламериканской полицейской драмы, снятый компанией CBS Productions и созданный Леонардом Фриманом . Действие сериала происходитна Гавайях , оно транслировалось 12 сезонов с 1968 по 1980 год и продолжается в повторах . На момент выхода в эфир последнего эпизода это была самая продолжительная полицейская драма в истории американского телевидения.

В сериале Джек Лорд играл главную роль в роли капитана-детектива Стивена «Стива» МакГарретта , главы специальной государственной полицейской группы на Гавайях, которая была основана на фактическом подразделении, существовавшем в условиях военного положения после Второй мировой войны . [2] музыкальная тема состоит из Мортона Стивенс стал особенно популярным. Многие эпизоды заканчивались фразой МакГарретта: «Забронируйте их, Данно!»

Обзор [ править ]

CBS Телевизионная сеть производства Hawaii Five-O , которое транслировалось с 20 сентября 1968 года по 5 апреля 1980 г. Программа продолжает транслироваться в синдикации во всем мире. Созданный Леонардом Фриманом , фильм « Гавайи Five-O» снимался в Гонолулу, Гавайи , а также по всему острову Оаху и другим Гавайским островам, время от времени снимались в таких местах, как Лос-Анджелес , Сингапур и Гонконг .

Шоу сосредоточено на вымышленных силах полиции штата во главе с бывшим военно-морским офицером США Стивом МакГарреттом (которого играет Джек Лорд ), капитаном-детективом, которого назначает губернатор Пол Джеймсон. В сериале МакГаррет наблюдает за офицерами полиции штата - молодым Дэнни «Данно» Уильямсом , ветераном Чин Хо Келли и любителем улиц Коно Калакауа с первого по четвертый сезоны. Офицер полицейского управления Гонолулу Дюк Лукела присоединился к команде на регулярной основе, как и Бен Кокуа, который заменил Коно в пятом сезоне. Иногда команде Five-O МакГарретта при необходимости помогают другие офицеры: Дуглас Моссман в роли Детектива. Фрэнк Камана, ПО Сэнди Уэллс ( Аманда МакБрум), судмедэксперт Док Бергман (Аль Эбен), судебно-медицинский эксперт Че Фонг ( Гарри Эндо ) и секретарь. Первым секретарем была Мэй, затем Дженни, а затем Малия, Лани и Луана. [3]

Название шоу отсылает к статусу Гавайев как 50-го штата США; Гавайи приняли в Союз всего за 9 лет до того, как шоу впервые вышло в эфир. [4] Команда Five-O состоит из трех-пяти человек (малочисленных для настоящего подразделения полиции штата) и изображается занимающими несколько офисов во дворце Иолани . [5] Five-O не имеет собственной радиосети, что требует от МакГарретта частых запросов диспетчерам полицейского управления Гонолулу.

В течение 12 сезонов МакГарретт и его команда преследовали международных секретных агентов, преступников и синдикаты организованной преступности, преследующие Гавайские острова. С помощью окружного прокурора, а затем и генерального прокурора Гавайев Джона Маникота МакГарретту удается отправить большинство своих врагов в тюрьму . Один из таких преступных синдикатов возглавлял патриарх преступного клана Оноре Вашон, персонаж, представленный в пятом сезоне. Других преступников и боссов организованной преступности на островах играли такие актеры, как Рикардо Монтальбан , Гэвин МакЛауд и Росс Мартин в роли Тони Алика.

К 12-му, заключительному сезону, постоянный участник сериала Джеймс Макартур покинул шоу (в 1996 году он признался, что устал от роли и хотел заняться другими делами), как и Кам Фонг. В отличие от других персонажей до него, персонаж Фонга, Чин Хо Келли , по просьбе Фонга был убит, работая под прикрытием, чтобы обнажить кольцо защиты в китайском квартале в последнем эпизоде ​​10 сезона. Новые персонажи Джим «Кимо» Кэрью ( Уильям Смит) ), Лори Уилсон ( Шэрон Фаррелл ) и Трак ( Мо Кил ) были представлены в 12 сезоне вместе с вернувшимся обычным персонажем герцогом Лукелой. [3]

Большинство серий Hawaii Five-O закончились арестом преступников, и МакГарретт выкрикнул «Книгу их». Иногда после этой фразы добавлялось оскорбление, например: «Записывай, убей». Во многих эпизодах это было адресовано Дэнни «Данно» Уильямсу и стало популярной фразой МакГарретта : «Закажи их, Данно». [6]

Джек Лорд сыграл Стива МакГарретта.

Растрепанная, но безупречная прическа МакГарретта, а также его склонность носить темный костюм и галстук во всех возможных случаях (что редко встречается на островах) быстро вошли в массовую культуру. В то время как другие члены Five-O большую часть времени «одевались с материка», они также часто носили местные стили, такие как вездесущие рубашки Aloha .

Во многих эпизодах (включая пилотную) МакГарретт вовлекается в мир международного шпионажа и национальной разведки . Заклятый враг МакГарретта - офицер разведки Китайской Народной Республики по имени Во Фат . Коммунистический агент мошенника играл старый актер Кхай Дхов . В заключительном эпизоде ​​шоу 1980 года под названием «Горе Во Фату» МакГарретт наконец видит, как его противник попадает в тюрьму. [5]

В отличие от перезагрузки, действие сериала и прямолинейное повествование оставляют мало времени для личных историй с участием жен или подруг, [6] хотя история из двух частей в первом сезоне касается потери ребенка сестры МакГарретта. Иногда шоу возвращалось к молодым годам МакГарретта или к романтической фигуре.

В эпизоде ​​«Номер один с пулей, часть 2» МакГарретт говорит преступнику: «Это ублюдок вроде тебя убил моего отца». Его 42-летний отец был сбит и убит кем-то, кто только что ограбил супермаркет. Поскольку Стив МакГарретт также является командиром военно-морского резерва , он иногда использует их ресурсы, чтобы помочь в расследовании и раскрытии преступлений. Следовательно, в заключительных титрах некоторых эпизодов упоминается военно-морской резерв. [7] Эпизод 1975 года с участием тети Данно, которую играет мать Макартура Хелен Хейз , предоставил немного предыстории Уильямса.

Создание шоу [ править ]

Источники расходятся по поводу того, как состоялось шоу. Продюсер Леонард Фриман переехал на Гавайи, чтобы восстановить силы после сердечного приступа. Один источник утверждает, что идея шоу, возможно, возникла из разговора Фримена с тогдашним губернатором Гавайев Джоном А. Бернсом . [8] [9] (Гавайи были штатом только с 1959 года, и американцы, которые никогда не работали в Тихоокеанском театре, все еще считали его очень экзотическим местом, когда премьера шоу состоялась в 1968 году.)

Другой источник вместо этого утверждает, что Фримен хотел провести шоу в Сан-Педро, Лос-Анджелес, Калифорния, пока его друг Ричард Бун не убедил его снимать его полностью на Гавайях. [10] Третий источник утверждает, что Фриман обсудил шоу с губернатором Бернсом только после того, как представил идею CBS. [11] Прежде чем остановиться на названии «Гавайи Five-O», Фриман решил назвать шоу «Человек». [8]

Кастинг [ править ]

Кам Фонг Чун сыграл Чин Хо Келли .

Фримен предложил Ричарду Буну роль МакГарретта, но Бун отказался; [10] Также рассматривались Грегори Пек [11] и Роберт Браун [12] . В конце концов, в последний момент спросили Джека Лорда, тогда жившего в Беверли-Хиллз. Лорд прочитал эту роль в среду, получил кастинг и через два дня вылетел на Гавайи. В следующий понедельник Лорд был перед камерами. Фриман и Лорд ранее работали вместе над непроданным пилотным проектом под названием « Гранд Отель» . [11]

Тим О'Келли создал роль Дэнни «Данно» Уильямса в пилотном эпизоде ​​«Кокон». Однако тестовая аудитория явно не одобрила О'Келли, и продюсеры заменили его Джеймсом МакАртуром .

Кам Фон Чун , 18-летний ветеран полицейского управления Гонолулу , пробовался на роль главного злодея Во Фата, но вместо этого Фриман выбрал его на роль Чин Хо Келли . Фриман взял имя Во Фат из ресторана в центре Гонолулу. Имя Чин Хо произошло от Чинн Хо , владельца отеля Ilikai, где был сделан снимок пентхауса Стива МакГарретта в заставке . [13] Ричард Деннинг , сыгравший губернатора, ушел на пенсию на Гавайи и вышел на пенсию ради шоу. Зулу был пляжным мальчиком Вайкики и местным ди-джеем, когда его взяли на роль Коно, которую он играл в течение следующих четырех лет.

Персонажи [ править ]

ИмяАктерЗанятиеВремена года
123456789101112
Стив МакГарреттДжек ЛордКомандир оперативной группы Five-0Основной
Дэнни «Данно» УильямсДжеймс МакартурДетектив-сержант, оперативная группа Five-0; Лейтенант Пять-0 Оперативная группаОсновной
Чин Хо КеллиКам ФонгДетектив, оперативная группа Five-0Основной
Коно КалакауаЗулусскийДетектив, оперативная группа Five-0Основной
Пол ДжеймсонРичард ДеннингГубернаторОсновной
майМэгги ПаркерСекретарьОсновной
Дженни ШерманПегги РайанСекретарьОсновной
Джон МаникотГленн КэннонГенеральный прокурорОсновной
Герцог ЛукелаГерман ВедемейерСержант, HPD; Детектив, оперативная группа Five-0Основной
Ник КеллогДэнни КамеконаСержант, HPD; Сержант, оперативная группа Five-0ОсновнойОсновной
Бен КокуаЭл ХаррингтонДетективОсновной
Фрэнк КаманаДуглас МоссманДетективОсновной
Сэнди УэллсАманда МакБрумОфицерОсновной
Джеймс КэрьюУильям СмитДетективОсновной
Лори УилсонШэрон ФарреллДетективОсновной
Грузовик КеалохаМо КилДетективОсновной

Повторяющийся [ править ]

  • Во Фат ( Кхиг Дхи в пилотном фильме, а иногда и во всем сериале, включая последний эпизод), агент китайской разведки и криминальный вдохновитель.
  • Че Фонг ( Гарри Эндо ), судебно-медицинский эксперт
  • Джои Ли ( Брайан Точи ), бывший глава банды, ставший тайным информатором МакГарретта
  • Док Бергман (Аль Эбен), судмедэксперт
  • Лейтенант Кеалоха и Леалоха (Дуглас Моссман; сезон 1)
  • Джонатан Кэй (из государственного департамента) ( Джеймс Грегори (пилот), Джозеф Сирола; 2–5 сезоны), Роберт Диксон («Убить или быть убитым», сезон 3), Тим О'Коннор («Девяносто второй» Война », сезон 4), Билл Эдвардс ; сезоны 6–9) и Лайл Беттджер ; 10 сезон)
  • «Док» (полное имя никогда не использовалось) (Ньюэлл Таррант; сезон 1, Роберт Бриллианде и Тед Торп; сезон 2), Роберт Коста; 3 сезон)
  • Че Фонг (Дэнни Камекона; 1 и 2 сезоны)
  • Луана (Лаура Соде; 10–12 сезоны)
  • Генеральный прокурор Уолтер Стюарт ( Морган Уайт ; 1 сезон)
  • Милдред ( Пегги Райан ; 1 сезон)
  • Доктор Грант Ормсби ( Пэт Хингл ; 8 и 9 сезоны)
  • Доктор Бишоп (Жан Таррант (1920-2010), криминальный психолог; 6 сезон). Она также сыграла главную роль в двух неповторяющихся роликах персонажей, один в сезоне 8 и один в сезоне 9.

Пилотный состав [ править ]

  • Дэнни «Данно» Уильямс , детектив-сержант. - Тим О'Келли
  • Пол Джеймсон, губернатор - Лью Эйрес
  • Мэй, секретарь - Митци Хоаг

Производство [ править ]

Первый сезон снимался в ржавой военной хижине Квонсет в Перл-Сити , которую различные актеры быстро прозвали «Поместьем Мангуста». [14] Крыша имела тенденцию протекать, и крысы часто грызли кабели. Затем шоу переместилось в Форт Ругер на второй-8 сезоны. Третья студия была построена в Diamond Head и использовалась в течение последних четырех сезонов.

С самого начала проблемой было отсутствие киноиндустрии на Гавайях. Большая часть съемочной группы и актеров, в том числе многие местные жители, которые в конечном итоге приняли участие в шоу, должны были изучить свою работу по мере продвижения. Джек Лорд был известен как перфекционист, настаивавший на всем лучшем. [15] Его настроение вспыхнуло, когда он почувствовал, что другие не выкладываются на полную, но на более поздних встречах они признали, что жесткая движущая сила Лорда сделала их лучшими актерами и сделала шоу « Гавайи Пять-О» лучшим шоу. Высокие стандарты лорда помогли шоу продлиться еще шесть лет после смерти Леонарда Фримена от болезни сердца в шестом сезоне. [15]

Для критиков и зрителей не было сомнений в том, что Джек Лорд был центром шоу, и что другие актеры часто служили не более чем реквизитом, стоя и наблюдая, в то время как МакГарретт расхаживал по своему офису, анализируя преступление. Но иногда эпизоды сосредотачивались на других актерах и позволяли им продемонстрировать свои таланты, например, как Данно обезвреживает бомбы в «Двенадцати часах». Поскольку у Джека Лорда был финансовый интерес к шоу, он называл других постоянных актеров в программе «с», как в «С Джеймсом Макартуром»; их никогда не называли «коллегами по фильму». [16]

За пределами Гавайев снималось очень мало серий. По крайней мере, две серии были сняты в Лос-Анджелесе, одна в Гонконге и одна в Сингапуре.

Кредиты [ править ]

Вступительную заставку создал телевизионный режиссер Реза С. Бадийи . Ранние шоу начинались с холодного открытия, предполагающего зловещий сюжет этого эпизода, затем переходили к кадру большой океанской волны и началу музыкальной темы. [6] [17] [18] Затем последовало быстрое увеличение верхнего балкона отеля Иликай , [13] показывающее, как МакГарретт поворачивается лицом к камере, после чего последовали быстрые кадры и стоп-кадры гавайских пейзажей, а также Гавайско-китайско-английская модель [19] Элизабет Маламаламаокалани Лог поворачивается к камере. [20] Трава юбки хулыТакже была включена танцовщица из пилотного эпизода, которую сыграла Хелен Куоха-Торко, которая позже стала профессором бизнес-технологий в Windward Community College . [21] Первая сцена закончилась кадрами поддерживающих игроков и мигающим синим светом полицейского мотоцикла, мчащегося по улице Гонолулу.

В конце каждого эпизода Джек Лорд озвучивал промо для следующего эпизода, часто подчеркивая «приглашенного злодея», особенно если злодей - повторяющийся персонаж, например, которого играет актер Хьюм Кронин (2 эпизода). Он сказал: «Это Джек Лорд приглашает вас быть с нами на следующей неделе в <название серии>», а затем: «Будь здесь. Алоха». Промо-ролики были удалены из синдицированных эпизодов, но большинство из них было восстановлено в выпусках DVD со второго по девятый сезон. Большинство промо-роликов слегка отредактированы, чтобы убрать упоминания о «следующей неделе».

Эта традиция была продолжена в версии Hawaii Five-0 2010 года , но не ограничивается Алексом О'Лафлином . Все участники основного состава по очереди показывают строчку «Будьте здесь. Алоха» в конце фрагмента предварительного просмотра.

Было две версии финальной части шоу. В течение первого сезона музыкальная тема звучала поверх короткометражного фильма о мигающем синем свете, прикрепленном к задней части полицейского мотоцикла в Вайкики, направлявшегося на запад (фильм показывается с вдвое большей скоростью, что можно увидеть по людям, пересекающим дорогу. улица за полицейским мотоциклом). [22] В более поздние сезоны ту же музыку играли во время съемок каноистов, борющихся с прибоями.

В выпуске TV Guide за 2010 год начальная последовательность заголовков шоу заняла 4-е место в списке 10 лучших титров на телевидении, по мнению читателей. [23]

Наследие [ править ]

Шоу было самым продолжительным преступление шоу на американском телевидении , пока Закон & Order не превзошла его в 2002 году, и был первым , чтобы насладиться непрерывным бегом , который превысил десять лет ( с тех пор он присоединился в этом отличие от ряда других серий , включая Закон & Заказ: Специальное подразделение по делам потерпевших , CSI: Исследование места преступления и NCIS ).

Когда в 1968 году состоялась премьера шоу, Гавайи были штатом всего 9 лет и были относительно непонятными для американцев, которые никогда не работали в Тихоокеанском театре , но как географическая часть Полинезии они представляли собой экзотический образ.

« Гавайи Five-O», известные своим месторасположением, музыкальной темой и составом ансамбля, в течение всех 12 сезонов интенсивно используют съемку на открытом воздухе. В типичном эпизоде, в среднем, по крайней мере, две трети всего отснятого материала было бы снято на месте, в отличие от «типичного» шоу того времени, которое снималось бы в основном на звуковых сценах и задворках . Он также известен своей необычной обстановкой в ​​те времена, когда действие большинства криминальных драм той эпохи происходило в районах Лос-Анджелеса или Нью-Йорка или их окрестностей.

Гавайское телешоу Magnum, PI было создано после того, как Hawaii Five-O закончила свою работу, чтобы в дальнейшем использовать дорогостоящие производственные мощности, созданные там для Five-O . Первые несколько эпизодов Magnum PI содержали прямые ссылки на Five-O , предполагая, что действие происходит в той же вымышленной обстановке . Magnum ' производители s сделал несколько попыток уговорить Джек Лорд из отставки для камео , но он отказался. [5]

Многие местные жители приняли участие в шоу, которое было этнически разнообразным по стандартам конца 1960-х годов. [6] Первый запуск и синдикацию увидели около 400 миллионов человек по всему миру.

«Скучно, она повесилась», 16-й эпизод второго сезона, изображает расследование Five-O очевидного самоубийства женщины через повешение, которое она якобы практиковала в рамках режима здоровья. [24] По сообщениям, зритель умер, пытаясь использовать ту же технику, и в результате эпизод не был ретранслирован, никогда не был включен в какие-либо пакеты синдикации и не был включен ни в один DVD-выпуск шоу на сегодняшний день. [25] [26] Семья человека, который умер в реальной жизни через повешение, подала в суд на CBS за этот эпизод. [27]

Переделать проекты [ править ]

Часовой пилот нового сериала был снят в 1996 году, но так и не вышел в эфир. Продюсером и сценарием которого стал Стивен Дж. Каннелл , в нем играли Гэри Бьюзи и Рассел Вонг в роли новой команды Five-O. Джеймс Макартур вернулся как Дэн Уильямс, став губернатором Гавайев. [28] Несколько эпизодов были сделаны другими завсегдатаями Five-O , в том числе Кам Фонг в роли Чин Хо Келли [29] (хотя персонаж был убит в конце 10-го сезона). [ необходима цитата ]

Пилотный римейк под названием Hawaii Five-0 (последний символ - ноль вместо буквы «O», которая также является истинным названием оригинального сериала), транслировался 20 сентября 2010 года на канале CBS . Он длился 10 сезонов, пока 3 апреля 2020 года не вышел 240-й и последний эпизод. В римейке « Гавайи Пять-0» использовались те же основные имена персонажей, что и в оригинале, а в новом винтажном Меркьюри Маркиз 1974 года покойного отца Стива МакГарретта.это была настоящая машина, которой управлял Лорд в последних сезонах оригинальной серии. Последовательность вступительных титров новой серии была данью уважения оригиналу; музыкальная тема была сокращена пополам, от 60 до 30 секунд, но в остальном инструментальная обработка была идентичной. Были воспроизведены большинство знаковых снимков, начиная с подхода вертолета и крупного плана МакГарретта в пентхаусе отеля Ilikai, гондолы реактивного двигателя , бедер танцора хула, быстро увеличенного изображения лица статуи леди Колумбии. в Punchbowl , крупный план лица статуи Камехамеха и финал с мигающим синим светом полицейского мотоцикла . Фамилия повторяющегося персонажа Губернатора Сэма Деннинга (играетРичард Т. Джонс ) был данью актеру Ричарду Деннингу , сыгравшему губернатора в оригинальном сериале. Начиная с 7-го сезона, многие клипы, которые были частью оригинального вступления, были удалены, и добавлено больше боевых кадров актеров. В эпизоде ​​19 марта 2012 года Эд Аснер повторил свою роль как «Августовский марш», персонажа, которого он впервые сыграл в эпизоде ​​1975 года. Клипы из эпизода 1975 года были включены в новый, хотя сериал 2010 года должен был быть в другой повествовательной вселенной, чем серия Джека Лорда.

Музыкальная тема [ править ]

Основная статья: Тема Гавайев Five-O

Еще одно наследие шоу - популярность музыкальной темы Hawaii Five-O . Мелодия была написана Мортоном Стивенсом , который также написал музыку к многочисленным эпизодам в исполнении оркестра CBS. Позднее эта тема была записана Ventures , версия которой достигла 4- го места в поп-чарте Billboard Hot 100 [6] и особенно популярна среди марширующих оркестров колледжей и старших классов , особенно в Гавайском университете, где она стала неофициальной. боевая песня. Мелодия также была услышана на стадионе Робертсон после голов Хьюстонского Динамо, забитых Брайаном Чингом., уроженец Гавайев. Из-за темпа музыки эта тема приобрела популярность в Великобритании среди последователей северного соула и была популярна на танцполах в 1970-х годах. [30]

Сленговое обозначение полиции [ править ]

Фраза «Five-O» (или любые ее вариации, такие как «5–0», «5-o» и «Five O», обычно произносимые как «Five oh») стала обозначать полицию в Соединенных Штатах. Состояния. [31]

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Hawaii Five-O (сериал 1968 года)
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреКлассифицироватьРейтинг
Первый эфирПоследний эфир
12420 сентября 1968 г. ( 1968-09-20 )19 марта 1969 г. ( 1969-03-19 )N / AN / A
22524 сентября 1969 г. ( 1969-09-24 )11 марта 1970 г. ( 1970-03-11 )1921,1
32416 сентября 1970 г. ( 1970-09-16 )10 марта 1971 г. ( 1971-03-10 )725,0
42414 сентября 1971 г. ( 1971-09-14 )7 марта 1972 г. ( 1972-03-07 )1223,6
52412 сентября 1972 г. ( 1972-09-12 )13 марта 1973 г. ( 1973-03-13 )325,2
62411 сентября 1973 г. (1973-09-11)26 февраля 1974 г. (1974-02-26)524,0
72410 сентября 1974 г. (1974-09-10)25 марта 1975 г. (1975-03-25)1024,8
82312 сентября 1975 г. (1975-09-12)4 марта 1976 г. (1976-03-04)N / AN / A
92330 сентября 1976 г. (1976-09-30)5 мая 1977 г. (1977-05-05)1821,9 [а]
102415 сентября 1977 г. (1977-09-15)4 мая 1978 г. (1978-05-04)2320,4
1121 год28 сентября 1978 г. (1978-09-28)5 апреля 1979 г. (1979-04-05)44 [32]18,0 [33]
12194 октября 1979 г. (1979-10-04)5 апреля 1980 г. (1980-04-05)N / AN / A
  1. ^ Связано с 60 минутами

История трансляций [ править ]

  • Сентябрь 1968 - декабрь 1968: четверг в 20:00.
  • Декабрь 1968 - март 1971: среда в 22:00.
  • Сентябрь 1971 - февраль 1974: вторник в 20:30.
  • Сентябрь 1974 г. - март 1975 г.: вторник в 21:00.
  • Сентябрь 1975 г. - ноябрь 1975 г.: пятница в 21:00.
  • Декабрь 1975 г. - ноябрь 1979 г.: четверг в 21:00.
  • Декабрь 1979 - январь 1980: вторник в 21:00.
  • Март 1980 - апрель 1980: суббота в 21:00.

Распространение [ править ]

Hawaii Five-O просуществовали достаточно долго, чтобы дублировать повторные показы ранних эпизодов, которые транслировались CBS в их ночном расписании, пока новые эпизоды все еще производились. Как только программа вошла в синдикацию после первоначального запуска сериала, CBS транслировала повторы 12 сезона поздно ночью под названием McGarrett, чтобы избежать путаницы с эпизодами в трансляции синдикации под названием Hawaii Five-O. В настоящее время, по состоянию на 2019 год, MeTV больше не транслирует сериал. В Соединенном Королевстве сериал впервые вышел в эфир на ITV 19 июля 1970 года в субботу вечером.

Награды и номинации [ править ]

Эмми [ править ]

  • Побед
    • 1970: Выдающаяся музыкальная композиция: Мортон Стивенс, «Тысяча прощений, ты мертв!»
    • 1974: Лучшее музыкальное сочинение - серия: Мортон Стивенс, "Hookman"
  • Номинации
    • 1969: Выдающаяся операторская работа: Фрэнк Филлипс, "Встряхнувшись"
    • 1969: Выдающаяся музыкальная композиция: Мортон Стивенс, пилот
    • 1971: Выдающийся монтаж фильма: Артур Дэвид Хилтон, «Более пятидесяти? Украсть»
    • 1971: Выдающаяся режиссура: Боб Суини, «Более пятидесяти? Украсть»
    • 1972: Выдающаяся операторская работа: Роберт Л. Моррисон
    • 1973: Выдающийся драматический сериал: Леонард Фриман, исполнительный продюсер; Боб Суини, продюсер-супервайзер; Уильям Финнеган, продюсер
    • 1974: Лучшая операторская работа: Роберт Моррисон, Джек Уитман и Билл Хаффман
    • 1974: Лучшее музыкальное произведение - серия: Дон Б. Рэй, "Кошмар в голубом"
    • 1974: Лучшая музыкальная композиция - серия: Брюс Бротон , «Никель за 100 000 долларов»
    • 1976: Выдающаяся актриса, драматический спектакль или комедийный сериал: Хелен Хейс , «На пенсии на солнечных Гавайях ... навсегда»

Потоковое мультимедиа [ править ]

CBS Interactive представила весь первый сезон шоу онлайн с помощью потокового мультимедиа Adobe Flash . [34] По состоянию на июль 2017 года почти все серии доступны на CBS.com. [35] Первые 10 серий 1 сезона доступны бесплатно. Для просмотра всех остальных эпизодов требуется подписка CBS All Access .

Домашние СМИ [ править ]

CBS DVD (распространяемый Paramount ) выпустил все двенадцать сезонов на DVD в регионе 1. Первые восемь сезонов были выпущены в регионе 2, а первые семь сезонов - в регионе 4.

В сентябре 2019 года (регион 4, Австралия) Via Vision Entertainment выпустила бокс-сет сезона 1-7, а в феврале 2020 года - бокс-сет сезона 8-12. Релизы Via Vision Entertainment доступны только в этих бокс-сетах, а не в отдельных сезонах.

Эпизод «Скучно, она повесилась» не входит в набор «Второй сезон» . Упущение указано на обратной стороне коробки. Только у некоторых австралийских бутлегов был этот эпизод. Сезоны 2–8 содержат промо-ролики Джека Лорда .

3 декабря 2013 года Paramount выпустила Hawaii Five-O - The Complete Series на DVD в регионе 1. [36] 18 апреля 2017 года набор Complete Series был переиздан.

Релизы Hawaii Five-O доступны на DVD с региональными датами выпуска
Название DVD№ eps.Даты выпуска
Регион 12 регионРегион 4
Первый сезон246 марта 2007 г.16 апреля 2007 г.12 апреля 2007 г.
Второй сезон2431 июля 2007 г.29 октября 2007 г.8 ноября 2007 г.
Третий сезон2422 января 2008 г.5 мая 2008 г.15 мая 2008 г.
Четвертый сезон2410 июня 2008 г.1 сентября 2008 г.6 ноября 2008 г.
Пятый сезон2418 ноября 2008 г.9 февраля 2009 г.5 марта 2009 г.
Шестой сезон2421 апреля 2009 г.14 сентября 2009 г.24 декабря 2009 г.
Седьмой сезон2420 октября 2009 г.22 марта 2010 г.24 декабря 2009 г.
Восьмой сезон2316 марта 2010 г.7 декабря 2020 г. [37]12 февраля 2020 г.
Девятый сезон233 августа 2010 г.TBA12 февраля 2020 г.
Десятый сезон2414 декабря 2010 г.TBA12 февраля 2020 г.
Одиннадцатый сезон21 год20 сентября 2011 г.TBA12 февраля 2020 г.
Двенадцатый и последний сезон1910 января 2012 г.TBA12 февраля 2020 г.
Полная серия2783 декабря 2013 г.TBATBA
Полная серия27818 апреля 2017 г.TBATBA
Сезоны 1-7278TBATBA4 сентября 2019 г.,
Сезоны 8-12278TBATBA12 февраля 2020 г.

Другие медиа [ править ]

Саундтрек с участием Мортона Стивенс темы 'и непредвиденной музыкой от пилота и первых два сезона был выпущен Capitol Records в 1970 году В отличии от многих альбомов телевизионной музыки того времени, музыка была взята непосредственно из зачетных сессий , а не быть специально перезаписан для выпуска альбома. Одна из инструментальных пьес на альбоме, "Call to Danger", была первоначально записана для непроданного пилота 1967 года с тем же именем и также использовалась в качестве фоновой музыки, сопровождающей логотип "Special Presentation", который CBS использовала для представления своих телевизионных программ в прайм-тайм. на протяжении 1970-х и 1980-х годов. Альбом был переиздан на компакт-диске Film Score Monthly. в 2010.

  1. "Гавайи Пять-0" (1:32)
  2. «Призыв к опасности» (1:48)
  3. «Тема МакГарретта» (2:25)
  4. «Фронт-стрит» (2:42)
  5. «Долгое ожидание» (2:18)
  6. «Блюз-поездка» (3:14)
  7. «Летун» (2:23)
  8. «Интерлюдия» (1:53)
  9. «Операция Smash» (2:05)
  10. «Поездка на пляж» (2:30)
  11. "Up Tight" (2:05)
  12. "Погоня / Гавайи Пять-0" (4:36)

Гавайи Five-O были предметом шести новелл . У каждого из них была сюжетная линия, написанная для книги, а не на основе телевизионного эпизода. Первые две книги были опубликованы издательством Signet Paperbacks в 1968 и 1969 годах. После этого были опубликованы две детские твердые обложки издательством Whitman Publishing в 1969 и 1971 годах, и, наконец, еще две книги были изданы в Англии. [38]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Штатный писатель Times (2008-12-02). «Теле- и кинопродюсер Уильям Финнеган умирает в возрасте 80 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 марта 2014 .
  2. ^ Tomimbang, Эмме. «Островные моменты» . КГМБ-ТВ . Проверено 8 сентября 2012 года .
  3. ^ a b Terrace, Винсент (1986), Энциклопедия телесериалов, пилотов и специальных предложений (книги Google) , Verlag für die Deutsche Wirtschaft, стр. 187, ISBN  9780918432612
  4. ↑ Фернандес, Мария Елена (7 июля 2010 г.). «CBS объясняет, почему это« Гавайи Пять-0 », а не« Гавайи-Пять-0 » » . Los Angeles Times . Проверено 23 мая 2020 года .
  5. ^ a b c Снауфер, Дуглас (2006), Crime Television (книги Google) , Гринвуд, стр. 59, ISBN  9780275988074
  6. ^ a b c d e Ньюкомб, Гораций (2004), Энциклопедия телевидения (книги Google) , CRC Press, стр. 1068, ISBN  9781579583941
  7. ^ Сборник медсестер, 1910–2008 (PDF) , США: Navy, p. 20, архивировано из оригинального (PDF) 27 февраля 2009 г.
  8. ^ а б Куигли, Майк; Родс, Карен, "FAQ" , домашняя страница The Hawaii Five-O
  9. ^ Харада, Уэйн. "Продолжающееся наследие" Hawaii Five-O ". Архивировано 17 мая 2008 г.в Wayback Machine , Рекламодатель Гонолулу (1998-01-26).
  10. ^ a b «Ричард Бун: американский актер» , Музей радиовещания.
  11. ^ a b c Раддац, Лесли. "Как бывший наездник родео уехал на Запад, чтобы насладиться хорошей жизнью гавайского полицейского". Архивировано 28 сентября 2008 г. в Wayback Machine , TV Guide (4 января 1969).
  12. ^ Куигли, Майк. «Мой отчет о конвенциях Five-O 1996 года». Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine , домашняя страница Hawaii Five-O.
  13. ^ a b Гомес, Эндрю. «Теперь, когда сделка с Ilikai заключена, есть ли будущее у Hard Rock?» , Рекламодатель Гонолулу (13 июля 2006 г.). Проверено 3 марта 2009.
  14. ^ Дэвидсон, Билл. "Счастливый миндаль Гавайев: отказ от внимания к сверкающему кокосу не смущает Джеймса Макартура". Архивировано 18 марта 2009 г.в Wayback Machine , TV Guide (1973-09-22).
  15. ^ а б Миффлин, Лори. "Джек Лорд, 77 лет, помогал и снялся в фильме" Гавайи Five-O " , The New York Times (1998-01-23).
  16. ^ Энтони Хейворд. «Джеймс Макартур: актер, наиболее известный как Данно в« Гавайях Пять-0 »| Некрологи | Новости» . Независимый . Проверено 24 декабря 2015 .
  17. ↑ Оригинальные вступительные титры Hawaii Five-O на YouTube
  18. ^ Hawaii Five-O Theme Song и последовательность открытия на YouTube
  19. ^ StarrFilms. "ГАВАЙСКИЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ 1966 г. с звездой гавайского фильма Элизабет Лог" , канал SURFSTYLEY4 на YouTube (04.04.2010).
  20. ^ Бурлингейм, Берл. "Заглавная последовательность Hawaii 'Five-0' Flash назад в прошлое" , Star-Bulletin (1996-10-21).
  21. ^ " 'Пять-O' танцора шаги вперед" , Гонолулу Star-Bulletin (1996-11-05).
  22. ^ Hawaii Five-O Theme Song и закрытие последовательности на YouTube
  23. ^ Tomashoff, Крейг. Телегид "Credits Check", 18 октября 2010 г., стр. 16–17
  24. Перейти ↑ Rhodes, Karen (20 декабря 2011 г.). Booking Hawaii Five-O: Руководство по эпизодам и критическая история телевизионного детективного сериала 1968–1980 годов (электронная книга Google) . ISBN  9780786486663. Проверено 13 сентября 2013 .
  25. ↑ «Эпизод из набора второго сезона 'Five-0'» , Honolulu Star-Bulletin (2007-08-03).
  26. ^ "Гавайи Five O Season 2 REGION 4 DVD БЕСПЛАТНАЯ ПОЧТОВАЯ ПОЧТА" . eBay . Проверено 24 декабря 2015 .
  27. ^ "Вы когда-нибудь видели потерянный, запрещенный эпизод" Гавайи Five-O "?" . Сеть Me-TV.
  28. ^ Сабин, Роджер; Уилсон, Рональд; Шпейдель, Линда (9 марта 2015 г.). Шоу полицейских: критическая история полицейских драматических фильмов на телевидении - Роджер Сабин, Линда Спейдел, Рональд Уилсон, Бен Бетелл, Брайан Фосетт - Google Книги . ISBN 9780786448197. Проверено 24 декабря 2015 .
  29. ^ Террас, Винсент (2013-02-26). Энциклопедия телевизионных пилотов, 1937–2012 - Винсент Террас - Google Книги . ISBN 9781476602493. Проверено 24 декабря 2015 .
  30. ^ "Северная душа мертва!" . Душевная музыка . Проверено 15 июня 2011 года .
  31. ↑ Карен Роудс (1 февраля 1997 г.). Бронирование Гавайев Five-O: Руководство по эпизодам и критическая история телевизионного детективного сериала 1968–1980 годов . МакФарланд. п. 265. ISBN 978-0-7864-8666-3.
  32. ^ https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/79-OCR/BC-1979-06-18-OCR-Page-0056.pdf#search=%22rounding% 20up% 20the% 20 оценок% 22
  33. ^ https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/79-OCR/BC-1979-06-18-OCR-Page-0056.pdf#search=%22rounding% 20up% 20the% 20 оценок% 22
  34. ^ Вальдман, Allison (2008-02-21). «CBS добавляет классику телевидения в сеть» . TV Squad . Проверено 30 марта 2008 .
  35. ^ CBS.com (30.07.2017). "Гавайи Five-O: Смотрите полные серии" . CBS . Проверено 30 июля 2017 .
  36. ^ «Гавайи Five-O - Задержка и хорошие новости для 'Полной серии ' » . Архивировано из оригинала на 2013-09-16 . Проверено 13 сентября 2013 .
  37. ^ "Гавайи Пять-0 - Сезон 8 [DVD]" . Amazon.co.uk . Проверено 11 октября 2020 года .
  38. ↑ Родос, Карен. "Анализ Гавайских романов в мягкой обложке" Пять-О ", американских и британских, и американских историй Уитмена" Пять-О "для молодежи" , Домашняя страница Карен Роудс.

Внешние ссылки [ править ]

  • Домашняя страница Hawaii Five-O
  • Музыкальная тема Hawaii Five-O и вступительный фрагмент на YouTube
  • Гавайи Five-O на IMDb
  • Гавайи Five-O на TV.com
  • Гавайи Five-O на epguides.com
  • Hawaii Five-O отобрали эпизоды первого сезона на cbs.com
  • Гид по эпизодам " Гавайи" в телеканале "Избранное"
  • Веб-сайт Джека Лорда и Гавайев Five-0
  • The Hawaii Five-O FAQ (часто задаваемые вопросы)