Хедвиг Кляйн
Хедвиг Кляйн (19 февраля 1911 г. или 12 сентября 1911 г. - после 11 июля 1942 г.) была немецкой еврейской арабисткой, погибшей в Освенциме.
Хедвиг Кляйн родилась в Антверпене [1] в семье Авраама Вольфа Кляйна, венгерского оптового торговца нефтью, и его жены Рехи. Она была второй дочерью пары. В 1914 году семья переехала в Гамбург . [2] [3] Два года спустя ее отец погиб в бою на Восточном фронте во время Первой мировой войны . [4] В январе 1927 года Хедвиг Кляйн, ее мать и ее сестра, которая была примерно на год старше Хедвиг, стали натурализованными гражданами Германии. [3]
Хедвиг училась в еврейской школе для девочек в Гамбурге до 1928 года, когда она поступила в Lichtwarkschule. Именно здесь она получила аттестат зрелости в 1931 году [5] и в том же году поступила в Гамбургский университет для изучения исламоведения, семитоведения и английской филологии. По словам Альберта Дитриха , который позже стал профессором арабского языка, университетские преподаватели в то время были либеральными и непредубежденными людьми, для которых антисемитские взгляды были за гранью. По этой причине Кляйн чувствовала себя «в безопасности» на своем академическом факультете. Дитрих сказал о Кляйн, что она была:
Она была хрупкой и миниатюрной, довольно близорукой, спокойной, сдержанной и безнадежно скромной. Но у нее была критическая чувствительность, и она скептически относилась к любому догматическому утверждению. Время от времени она выражала эти сомнения своим тихим голосом. Это принесло ей [...] уважительное прозвище шаккака (شكاكة), или обычный скептик, которое она приняла с улыбкой. [...]
В 1937 году Кляйн защитила докторскую диссертацию под названием Geschichte der Leute von 'Omān von ihrer Annahme des Islamic bis zu ihrem Dissensus , которая представляла собой критическое издание арабской рукописи, касающейся ранней исламской истории. [2] Первоначально она не получила докторскую степень из-за своего еврейского происхождения, поэтому она написала китаеведу Фрицу Ягеру, который был деканом философской школы, упомянув, среди прочего, что ее отец был убит на войне. Она была «допущена к степени в исключительном порядке». Ее докторская диссертация получила диплом с отличием .. Ее научный руководитель Рудольф Стротманн назвал ее диссертацию «достойным вкладом в исламоведение», а его коллега Артур Шааде заметил, что работа Кляйн была «настолько усердной и блестящей, что хотелось бы, чтобы некоторые арабисты старшего возраста могли соответствовать ей». [6] Кляйн также сдал Rigorosum на «отлично». [6] После консультации с властями Ягер отказался предоставить необходимое разрешение для подтверждения докторской степени Кляйна, заявив, что «ситуация ухудшается». [7] [4] [8] Это было незадолго до Хрустальной ночи .
Кляйн решил покинуть Германию. Фраймарк пишет: «Когда она оказалась в безвыходном положении, Хедвиг Кляйн получила помощь и поддержку от человека, чьи эффективные и смелые усилия заслуживают похвалы и до сих пор не признаны». [9] Географ Карл Ратьенс организовал для Кляйна предложение о работе в Индии . Она покинула Гамбург на борту корабля « Рауэнфельс » 19 августа 1939 года. 21 августа 1939 года она отправила Ратьенсу открытку из Антверпена, на которой написала: «В эту приятную погоду я чувствую себя хорошо на борту корабля и не беспокоюсь. о будущем в этот момент. Несомненно, Аллах поможет мне. Я верю, что с тех пор, как мне посчастливилось встретить одного из Его друзей». [9]
_in_Hamburg-Rotherbaum.JPG/440px-Stolperstein_Edmund-Siemers-Allee_1_(Hedwig_Klein)_in_Hamburg-Rotherbaum.JPG)
_in_Hamburg-Rotherbaum.JPG){kind=link}