Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Helen's Tower
Helen's Tower, Clandeboye - geograph.org.uk - 754850.jpg
Башня Елены в 2008 году, вид с юга
Координаты54°37′22″N 5°41′41″W / 54.62277 ° N 5.69469 ° W / 54.62277; -5.69469 Координаты : 54.62277 ° N 5.69469 ° W54°37′22″N 5°41′41″W /  / 54.62277; -5.69469
Построено1848-1861 гг.
АрхитекторУильям Берн
Включенное в список здание - класс A
Назначен01.06.1975
Номер ссылкиHB23 / 06/009
Helen's Tower находится в Северной Ирландии.
Helen's Tower
Расположение в Северной Ирландии

Башня Хелен - безумие 19 века и смотровая башня недалеко от Бангора, графство Даун , Северная Ирландия. Он был построен 5-м бароном Дафферина и Кланебойя и назван в честь его матери, Хелен. Он задумал его как святыню для стихов, в первую очередь стихотворения своей матери, а затем других стихов, которые он просил у известных поэтов на протяжении многих лет. Теннисон «S башня Хелен является наиболее известными из них. Башня является прекрасным образцом шотландской баронской архитектуры. Башня Елены вдохновила на создание Ольстерской башни , военного мемориала в Тьепвале, Франция.

Местоположение [ править ]

Helen's Tower стоит на вершине лесистого холма между Бангором и Ньютаунардсом , графство Даун, Северная Ирландия. Этот холм поднимается на высоту около 130 метров (430 футов) над средним уровнем моря и образует самую высокую точку поместья Кландебой , большого парка, окружающего дом Кландебой, великий дом баронов и маркизов Дафферин . Похожая, но более высокая достопримечательность, Башня Скрабо , построенная Лондондерри , стоит на следующем холме к югу. [1] Поместье Clandeboye находится в 11 милях (18 км) к востоку от Белфаста, на окраине Бангора, недалеко от южного берега Белфастского озера .

История [ править ]

Фредерик Темпл Блэквуд стал 5-м бароном Дафферином и Кланебой и унаследовал поместье после безвременной смерти своего отца в 1841 году, будучи еще несовершеннолетним (кроме того, в этих контекстах правильные варианты написания Кланебой и Клэндебой). Позже королева Виктория создала его графом Дафферином (1870 г.) и, наконец, маркизом Дафферином и Авой (1888 г.), но для событий, обсуждаемых здесь, он был бароном. Достигнув совершеннолетия в 1847 году, он решил окружить дом Баллилейди (позже названный домом Кландебой) большим английским ландшафтным садом . Поскольку тот год был самым страшным годом Великого голода , работа могла частично проводиться, чтобы помочь обездоленным людям, предоставив им работу. [2]

Таким образом лорд Дафферин посадил деревья и создал озеро. Он решил украсить парк достопримечательностью, построив на холме смотровую башню. Для этого он нанял Уильяма Берна , который хорошо зарекомендовал себя как архитектор загородных домов. Для башни был выбран шотландский баронский стиль . Шотландский стиль подошел Дафферинам, поскольку семья приехала в Ирландию из Шотландии во время Плантации.Ольстера. Перспективный рисунок Бёрна, датированный 1848 годом, показывает Башню Хелен в том виде, в каком она была построена, только в подписи к ней написано, что она егерская башня. Внешний вид здания был завершен к ноябрю 1850 года, когда его официально назвали башней Елены в честь матери барона, которой в то время было 43 года. Поскольку она умерла только в 1867 году, башня скорее отмечает ее, чем память. [3] Внутреннее убранство было завершено только 23 октября 1861 года. Дафферин задумал башню как смотровую площадку, а также как святыню для стихотворения, которое его мать написала для него накануне его 21-летия. Это стихотворение начертано на металлической пластине в верхней комнате в окружении других стихотворений, как будет объяснено ниже.

В 1975 году башня Хелен была внесена в список исторического здания класса А [4]. После периода забвения она была восстановлена ​​в 1980-х годах и теперь может быть арендована для отдыха у Irish Landmark Trust . [5]

Архитектура [ править ]

Вершина северного фасада с крышкой над лестничной башней.

Стиль башни - шотландское баронское возрождение. Кажется, это самая ранняя из работ Уильяма Берна в этом стиле. Его высота составляет 60 футов (18 м), как было измерено на увеличенном чертеже Хоули (1993). [6] Башня состоит из основания, основного корпуса и плоской башенной крыши. Основание, на котором расположен первый этаж, имеет потрепанные (наклонные) внешние поверхности, которые без разрыва переходят в вертикальные стены основного корпуса башни. Основание и основной корпус имеют квадратную форму в плане и образуют круглую лестничную башню, выступающую из северо-восточного угла. Плоская башенная крыша башни, или крыша-бастион, [7]образует смотровую площадку, окруженную четырьмя угловыми башенками, соединенными парапетами. Парапеты на южной, западной и северной сторонах прорезаны по одной центральной зубчатой ​​рейке. Две западные башни круглые и по пропорциям напоминают горшки для перца. У них крутые вогнутые конические крыши, покрытые сланцем внизу, увенчанные свинцом наверху и увенчанные шаровидными навершиями. Юго-восточная башня служит дымовой трубой. Он круглый и низкий, в нем четыре глиняных камина. Каркасы этих трех башен отлиты вальцовкой и имеют узор. Северо-восточная башня больше других и представляет собой квадратную чердачную камеру. Его внешние углы выступают над цилиндрической лестничной башней. Комната имеет двускатную крышу из сланца с гребнем, простирающимся с востока на запад и оканчивающимся ступенчатыми фронтонами.которые образуют самые высокие точки башни, да и всей башни. Малая остроконечная стенамансардные окна разбивают середину карниза башни, одно с северной и одно с южной стороны. Чердачное помещение служит капюшоном , дающим доступ от винтовой лестницы к смотровой площадке по небольшой нисходящей внешней лестнице. [8]

Дизайн лестничной башни и колпака напоминает квадратно-скошенные башни оригинального шотландского баронского стиля (16-17 века, например, в замке Клейпоттс ), которые Берн несколько уменьшил для использования в башне Хелен.

Камень датировки над входом в Хеленову башню в 2007 году.

Вход в Башню Елены находится на крыльце, которое занимает вход между основанием квадратной башни и основанием лестничной башни на восточной стороне. Крыша крыльца - шатровая, сложенная из пластинчатого песчаника. Входная дверь открывается на юг и увенчана квадратным финиковым камнем, защищенным вытяжкой . На камне изображены корона, аристократический шифр («монограмма») и год 1850. [9] На короне четыре шара, как и положено барону. Шифр показывает две противоположные буквы D в верхнем регистре и амперсанд между ними (D & Ɑ). Похожее устройство появляется на фронтоне железнодорожной станции Helen's Bay.(1863), где, однако, две буквы D чередуются, чтобы сформировать правильную монограмму, а не шифр. В описании башни Хелен в списке исторических зданий говорится, что шифр является сокращением от слов Дафферин и Ава, [10] интерпретируя второе D как строчную A. Однако этого не может быть, поскольку корона принадлежит барону, год - 1850, и маркизат Дафферин и Ава был создан только в 1888 году. Мемориальный зал Дафферина в Бангоре, построенный в 1905 году, показывает совсем другую монограмму DA для Дафферина и Авы.

Поэма Теннисона, опубликованная в журнале Good Words в 1884 году, проиллюстрирована изображением башни Хелен [11]

Стены башни сложены из темного массивного камня, называемого «блэкстоун», уложенного в ряды щебня. Наружные поверхности блоков оставлены в барельефной грубой рустовке . Этот камень , как представляется, в основном местный ордовик - силур вакка , что обнажения на склонах холма вокруг башни с , возможно , некоторыми долеритами (также называемыми базальтом). [12] В quoinsвысечены из другого камня более светлого цвета. Он массивен, как гранит, но имеет более мелкое зерно и не имеет узнаваемого полевого шпата, кварца и слюды. Истинная природа «гранита» не установлена. Запроектированный цоколь башни выполнен из этого же материала. Этот «гранит» не упоминается в описании зданий. [13] Облицовка окон, кронштейны и перекрытие башни выполнены из беловатого или розоватого поперечно-слоистого песчаника. Это тоже материал крыльца. Этот песчаник добывали в каменоломнях соседнего холма Скрабо.

Внутренняя часть башни была , вероятно , разработано Бенджамином Феррями , [14] , который построил железнодорожную станцию залива Хелен . Верхняя комната, также называемая библиотекой, имеет восьмиугольную форму и занимает третий этаж прямо под платформой на крыше. Он оформлен в готическом стиле. Его стены обшиты дубовыми панелями, а потолок из дерева имитирует ребристый паховый свод. В центре этого потолка находится подвеска с деревянным готическим узором. [15] [16] Гостиная на втором этаже имеет кессонный потолок, панели которого заполнены раскрашенными кругами, образованными круговыми надписями, окружающими короны или гребни. [17]

Стихи [ править ]

Башня Елены, вот я стою,
Доминируя над морем и сушей.
Любовь сына построила меня, и я храню
любовь Матери в золотых буквах.
Любовь во времени и вне времени,
я смертный камень и известь.
Если бы моя гранитная подпруга была сильной,
Как любовь, чтобы длиться столько, сколько
я должен носить свою корону целиком,
Чтобы и сквозь огонь Судного Дня,
И быть найденными ангельскими глазами
В повторяющемся Раю земли. [18]

[Как написано на табличке]

Тарелка со стихотворением Теннисона в верхней комнате Хеленс Тауэр

Мать Дафферина, Хелен, леди Дафферин , урожденная Шеридан, в свое время была известным автором песен и драматургом. Ее сестра Кэролайн Нортон также была успешным писателем, а их дедом был Ричард Бринсли Шеридан (1751–1816), драматург, поэт и владелец лондонского театра Друри-Лейн . Чтобы доставить удовольствие своей матери, Дафферин попросил нескольких поэтов написать стихи о ней и башне. Альфред, лорд Теннисон , Роберт Браунинг , Томас Карлайл , сэр Эдвин Арнольд , Редьярд Киплинг , Ричард Гарнетт , Уилфрид Скауэн Блант и лорд Хоутон способствовал.

Самым известным из этих стихотворений является «Башня Хелен» лорда Теннисона . Лорд Дафферин убедил Теннисона написать его в 1861 году. [19] Поэма известна в нескольких версиях. Текст, приведенный в данной статье (в рамке), изображен на металлической пластине в башне. Несколько иные версии были опубликованы в 1884 году в журнале Good Words [20] и в 1885 году в Tiresias and Other Poems . [21]

Многие из этих стихотворений были опубликованы в частном печатном издании « Книги Елены башни» . Некоторые были выгравированы на металлических пластинах, выставленных в верхней комнате башни. Сюда входят стихотворения Теннисона и Хоутона, а также стихотворение « Моему дорогому сыну» , написанное матерью Дафферина. [22]

Ольстерская башня [ править ]

Во время Первой мировой войны в составе Новой армии Китченера была создана 36-я (Ольстерская) дивизия . Он был сформирован в основном из членов Добровольческих сил Ольстера . Части дивизии прошли подготовку в Кландебойе, а затем были отправлены на фронт, чтобы сражаться в битве на Сомме . Точная копия башни Елены, Ольстерская башня , была построена в Тьепвале , департамент Сомма, Франция, в 1921 году как памятник солдатам 36-й дивизии, павшим в битве.

Цитаты [ править ]

  1. ^ Хоули 1993 , стр. 54, правая колонка, строка 5 : «Два из лучших примеров безумных башен девятнадцатого века найдены в нескольких милях друг от друга, в Скрабо и Кландебойе в северной графстве Даун».
  2. ↑ Марка 1985 , стр. 29: «Возможно, он был построен как часть обширных улучшений поместья Clandeboye, предпринятых лордом Дафферином после того, как он достиг совершеннолетия в 1847 году, чтобы уменьшить безработицу и нищету, вызванную голодом».
  3. Перейти ↑ Patton 1999 , p. 49а: "... праздник, а не поминальная дань ...
  4. ^ Исторические детали здания , исторические Детали здания HB Ref No: HB23 / 06/009 : "Обзор 2: A Дата листинга: 06/01/1975"
  5. ^ "Свойства - Башня Елены" . Irish Landmark Trust . Проверено 24 марта 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ Хоули 1993 , стр. 55, правая колонка, рис. 82 : «82. Башня Елены, Clandeboye, возвышение».
  7. ^ Николсон 1937 , стр. 138 : «... три комнаты одна над другой и наверху бастион на крыше ...»
  8. ^ Детали исторического здания , описание экстерьера и обстановка .
  9. ^ Хоули 1993 , стр. 54, правая колонка, строка 11 : «... и над входом висит финиковый камень 1850 года».
  10. ↑ Подробности об историческом здании , внешнее описание и обстановка, строка 6 : «... с инициалами« D&A »(Дафферин и Ава) ...»
  11. ^ Blatherwick 1884 , стр. 25 .
  12. Перейти ↑ Brett 2002 , p. 270 Башня построена из случайного черного камня, с гранитными корешками, отделкой из песчаника на окнах, прорезанных стрелами, и необычными элементами рендеринга.
  13. ^ Детали исторического здания , описание экстерьера и обстановка.
  14. Перейти ↑ Brett 2002 , pp. 268-270.
  15. Перейти ↑ Patton 1999 , p. 49b: «... третий этаж богато обшит деревянным готическим узором, включая ребристые своды и колонны из ячменного сахара.
  16. ^ Blatherwick 1884 , стр. 26, левая колонка, строка 21 : «... главная комната - восьмиугольная, обшитая дубовыми панелями, с крестовидным остроконечным потолком и витражами ...»
  17. Перейти ↑ Patton 1999 , p. 49c: «... в комнате на втором этаже есть сильно кессонный потолок, украшенный геральдическими знаками ...
  18. ^ Николсон 1937 , стр. 140 .
  19. Перейти ↑ Batchelor 2014 , p. 260: «В 1861 году тридцатипятилетний маркиз убедил Теннисона написать« Башню Хелен »для декоративной башни« старого мира », которую он построил в своем парке и назвал в честь своей матери».
  20. ^ Blatherwick 1884 , стр. 26 .
  21. Перейти ↑ Tennyson 1885 , p. 190 .
  22. ^ Blatherwick 1884 , стр. 26, правая колонка, вверху .

Источники [ править ]

  • Бэтчелор, Джон (2014). Теннисон, «Стремиться, искать, находить» . Лондон: Винтажные книги. ISBN 978-1845950767.
  • Блатервик, Чарльз (1884). «Башня Елены» . Хорошие слова . 25 .
  • Бретт, Чарльз Эдвард Бейнбридж (2002). Здания Северного округа Даун . Белфаст: Общество архитектурного наследия Ольстера. ISBN 978-0900457579.
  • Хоули, Джеймс (1993). Безумие и садовые постройки Ирландии . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-10225-9.
  • Николсон, Гарольд Джордж (1937). Башня Елены . Лондон: Constable & Co. Ltd.
  • Паттон, Маркус (1999). Бангор - Исторический справочник . Белфаст: Общество архитектурного наследия Ольстера. ISBN 9780900457524. - Нет предварительного просмотра в Google Книгах.
  • Штамп, Гэвин (1985). Clandeboye . Белфаст: Общество архитектурного наследия Ольстера.
  • Теннисон, Альфред (1885). Тиресий и другие стихи . Лондон: MacMillan & Co.
  • Подробная информация об историческом здании - № HB Ref: HB23 / 06/009 . Белфаст: Департамент по делам сообществ . Проверено 1 марта 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Залив Хелен, Башня Хелен и документы лорда Дафферина
  • База данных натурального камня