Генри Гендель Ричардсон | |
---|---|
Генри Гендель / Этель Флоренс Линдесей Ричардсон в 1945 году, за год до ее смерти | |
Родившийся | Этель Флоренс Линдесей Ричардсон 3 января 1870 года Восточный Мельбурн, Виктория , Австралия |
Умер | 20 марта 1946 г. Гастингс , Восточный Суссекс , Англия | (76 лет)
Язык | английский |
Национальность | Австралийский |
Известные работы | Удачи Ричарда Махони |
Активные годы | 1895-1940 гг. |
Этель Флоренс Линдесей Ричардсон (3 января 1870 - 20 марта 1946), известная под псевдонимом Генри Гендель Ричардсон , была австралийским писателем.
Жизнь [ править ]
Этель Флоренс, родившаяся в Восточном Мельбурне, Виктория , Австралия, в благополучной семье, которая позже пережила тяжелые времена (которая предпочитала отвечать Эт, Этти или Этте), была старшей дочерью Уолтера Линдесея Ричардсона, доктора медицины (около 1826–1879 гг.) и его жена Мэри (урожденная Бейли).
Семья жила в разных городах Виктории в детстве и юности Ричардсона. Среди них Chiltern , Queenscliff , Koroit и Мелдон , где матерью Ричардсона была женщиной - начальником почтового отделения (ее отец умер , когда ей было девять, из сифилиса ). [1] Дом Ричардсонов в Чилтерне, «Лейк-Вью», теперь принадлежит Национальному фонду и открыт для посетителей. [2]
Ричардсон покинул Малдон, чтобы поступить в Пресвитерианский женский колледж (PLC) в Мельбурне в 1883 году, где учился в возрасте от 13 до 17 лет. Этот опыт лег в основу романа «Обретение мудрости» , повествующего о совершеннолетии, которым восхищался Г.Г. Уэллс . В PLC она начала развивать свою способность достоверно смешивать факты с вымыслом - навык, который она использовала в своих романах. [1]
Ричардсон преуспела в искусстве и музыке во время учебы в PLC, и ее мать увезла семью в Европу в 1888 году, чтобы позволить Ричардсону продолжить свое музыкальное образование в Лейпцигской консерватории. Ричардсон поставила свой первый роман « Морис Гест» в Лейпциге.
В 1894 году в Мюнхене Ричардсон вышла замуж за шотландца Джона Джорджа Робертсона , с которым она познакомилась в Лейпциге, где он изучал немецкую литературу, и который позже недолго преподавал в Страсбургском университете , где его жена стала чемпионкой по теннису среди женщин. [1] В 1903 году пара переехала в Лондон, где Робертсон был назначен первым заведующим кафедрой немецкого языка в Университетском колледже Лондона . Ричардсон вернулся в Австралию в 1912 году, чтобы исследовать семейную историю для The Fortunes of Richard Mahony., но после ее возвращения в Англию она осталась там до конца своей жизни. Она и ее сестра Лилиан были горячими сторонниками суфражистского движения, Лилиан даже сажали в тюрьму за разрушение общественной собственности. [1] Она участвовала в психологических исследованиях и после смерти мужа утверждала, что поддерживала с ним ежедневный контакт с помощью сеансов. [1]
Ричардсон испытывала лесбийское желание на протяжении всей своей жизни. В пресвитерианском женском колледже она влюбилась в старшую школьницу; Чувства девушек-подростков, пробуждающихся к своей сексуальности, нашли отражение в ее втором романе «Обретение мудрости» . После смерти матери она страстно полюбила итальянскую актрису Элеонору Дузе , но ей пришлось довольствоваться любовью на расстоянии. Ее подруга Ольга Ронкорони, которая много лет жила в доме Робертсонов, заполнила пробел, оставшийся после смерти ее мужа. [1] После ее смерти многие из ее личных бумаг были уничтожены в соответствии с ее инструкциями. [1]
«Удачи Ричарда Махони» - это знаменитая трилогия Ричардсона о медленном упадке преуспевающего австралийского врача и бизнесмена из-за недостатков характера и неназванной болезни мозга, а также эмоциональном / финансовом воздействии на его семью. Его высоко оценил , среди прочего, Синклер Льюис , и он был вдохновлен собственным семейным опытом Ричардсона. Центральные персонажи были основаны на ее собственных родителях. [1] Ричардсон также выпустила единственный том рассказов и автобиографию, которые очень хорошо освещают обстановку ее романов, хотя ее австралийский биографический словарь сомневается в ее надежности.
Мэннинг Кларк отметил восхищение Ричардсона игрой Дона Брэдмана в крикет в 1930 году: «Она с гордостью говорила о достижениях Брэдмана ... и была так взволнована игрой мальчика из Боурала, что почти не говорила ни о чем другом, когда позвонил Вэнс Палмер. На ней." [3]
Ричардсон была крестной матерью Хамфри, сына певицы Софи Висс . [4] Его крестным отцом был Бенджамин Бриттен .
Ричардсон умер от рака 20 марта 1946 года в Гастингсе , Восточный Суссекс , Англия. Ее кремированные останки были разбросаны по ее желанию вместе с останками мужа в море.
Айрис Мердок - ее троюродная сестра, дважды удаленная. [5]
Семья [ править ]
Лилиан Ричардсон, младшая сестра Этель, вышла замуж за А.С. Нила после развода со своим первым мужем и помогла основать и руководить школой Саммерхилл .
Почести [ править ]
Canberra пригород Ричардсон был объявлен в 1975 году и назван в честь Генри Генделя Ричардсона. В том же году она была отмечена почтовой маркой с ее портретом, выпущенной Почтой Австралии . [7]
Один из домов в школе для девочек Abbotsleigh в Варунге, Сидней, назван в честь Ричардсона.
Ричардсон-холл, один из жилых залов кампуса Клейтона университета Монаша , назван в честь Ричардсона.
Список работ [ править ]
Романы [ править ]
- Морис Гест (1908)
- Обретение мудрости (1910)
- Австралия Феликс (1917)
- Путь домой (1925)
- Ultima Thule (1929) (награжден золотой медалью Австралийского литературного общества за 1929 г.)
- Удачи Ричарда Махони (1930)
- Состоит из романов: Australia Felix , The Way Home и Ultima Thule
- Молодая Козима (1939)
Сборники рассказов [ править ]
- Два исследования (1931) (Мария Кристина, Жизнь и смерть Петерла Люте).
- Конец детства и другие рассказы (1934). 15 рассказов, в том числе рассказы из «Двух этюдов».
- Приключения Каффи Махони (1979)
- Конец детства: полные истории Генри Генделя Ричардсона (1992), отредактированный Кэрол Франклин
- И женщины должны плакать (1931)
Мемуары [ править ]
- Я в молодости (1948)
Переводы [ править ]
- (Как Робертсон, Этель Флорида) Голоса сирены (1896). С норвежской Niels Lyhne по Jens Peter Jacobsen . [8] [9]
- (В титрах не указан) Siren Voices (1896). С норвежской Niels Lyhne по Jens Peter Jacobsen . [10] [11]
Фильм [ править ]
Фильм «Обретение мудрости» был снят в 1977 году режиссером Брюсом Бересфордом по сценарию Элеоноры Уиткомб с Сюзанной Фаул в роли Лауры Рамботэм в ролях второго плана Джулия Блейк , Теренс Донован и Керри Армстронг . Сценарий тесно связан с романом.
Морис Гест был адаптирован для экрана в « Рапсодии» (1954) с Элизабет Тейлор в главной роли , действие которой происходило в Швейцарии, а не в Германии. Это закончилось тем, что «Джеймс Гест» скорее счастливо женился, чем покончил жизнь самоубийством.
Ссылки [ править ]
- Цитаты
- ^ a b c d e f g h Майкл Экленд, «Испытанный в боях выживший», The Weekend Australian , 26–27 июня 2004 г.
- ^ Общество Генри Генделя Ричардсона
- ^ CMH Clark (1987), История Австралии VI: "Старое мертвое дерево и зеленое молодое дерево" 1916-1936 с эпилогом , стр. 346, 351, Melbourne University Press, ISBN 978-0-52284-353- 8 .
- ^ Известный швейцарский певец принес старые песни с «новым взглядом» , The Argus , 20 июля 1948 года. Дата обращения 9 июня 2014 г.
- ^ Кармен Каллил (23 августа 2008), "Агония по Agony" , The Guardian . Проверено 26 августа 2013 года.
- ^ Джесс, Эллисон. «Дом детства австралийского писателя» . ABC Гоулберн Мюррей . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 8 июня 2018 .
- ^ Австралийская марка - изображение
- ^ —— (1896). Голоса сирен [ Нильс Лайн ]. Перевод Робертсона, Этель, Флорида, Лондон: Уильям Хайнеманн.
- ^ Probyn & Стил (2000) , стр. XV, 26.
- ^ —— (1896). Девушка- Фишер [ Fiskerjenten ]. Перевод Робертсона, Этель, Флорида, Лондон: Уильям Хайнеманн.
- ^ Probyn & Стил (2000) , стр. XV, 27.
- Библиография
- Грин, Дороти «Ричардсон, Этель Флоренс Линдесей (Генри Гендель) (1870–1946)» в Австралийском биографическом словаре , онлайн-издание Доступ: 20 сентября 2007 г.
- Экленд, Майкл (2005) Генри Гендель Ричардсон: Жизнь , ISBN издательства Кембриджского университета 978-0-52184-055-2
- Auchterlonie, Дороти Грин (1973) (пересмотренный 1986) Ulysses Bound; Генри Гендель Ричардсон и ее художественная литература , издательство Австралийского национального университета, Канберра ISBN 978-0-70810-239-8
- Бакли, Винсент (1961) Генри Гендель Ричардсон , Lansdowne Press Pty Ltd., Мельбурн, OCLC 251869088
- Кларк, Аксель (1989) Генри Гендель Ричардсон: фикция в процессе создания , Simon & Schuster, Brookvale, NSW ISBN 978-0-73180-138-1
- Крамер, Леони (1954). Генри Гендель Ричардсон и некоторые из ее источников . Издательство Мельбурнского университета. OCLC 4182985 .
- —— (1966). Я, когда Лора: факты и вымысел в школьной карьере Генри Генделя Ричардсона . Мельбурн: Хайнеманн. OCLC 551425186 .
- —— (1967). Генри Гендель Ричардсон . Великие австралийцы. Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. OCLC 459061 .
- Маклеод, Карен (1985) Генри Гендель Ричардсон; Критическое исследование , Cambridge University Press ISBN 978-0-52130-304-0
- Пробин, Клайв; Стил, Брюс, ред. (2000). Генри Гендель Ричардсон: Письма . 3 тт. Карлтон, Виктория: Miegunyah Press. ISBN 978-0-52284-797-0.
Внешние ссылки [ править ]
В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Генри Гендель Ричардсон |
- Общество Генри Генделя Ричардсона
- Работы Генри Генделя Ричардсона в Project Gutenberg
- Работы Генри Генделя Ричардсона в Project Gutenberg Australia
- Работы Генри Генделя Ричардсона или о нем в Internet Archive
- Работы Генри Генделя Ричардсона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Интернет-издания работ в Библиотеке Университета Аделаиды.
- Информация каталога Yellow Scarf о портрете автора Руперта Банни