Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хиро Кикай, 2011 год.
Кикай дал интервью во время пресс-показа своей выставки Tokyo Portraits в Токийском Метрополитен-музее фотографии , 12 августа 2011 г.

Хиро Кикай (鬼 海 弘 雄, Kikai Hiroo [n 1] , 18 марта 1945 - 19 октября 2020) был японским фотографом, наиболее известным в Японии по четырем сериям монохромных фотографий: сцены зданий в Токио и его окрестностях , портреты людей в район Асакуса в Токио, а также сельская и городская жизнь в Индии и Турции. Он изучал каждую из них более двух десятилетий, и каждая привела к созданию одной или нескольких книжных коллекций.

Хотя ранее уважаемое имя в японской фотографии, [1] Кикайте не было широко известно до 2004 года, когда первое издание его книги Persona, сборник Асакуса портретов, выигравшего как награда Домона Кена и ежегодной премии за PSJ . [2] В 2009 году ICP и Steidl совместно опубликовали Asakusa Portraits для международного рынка.

Ранние годы [ править ]

Кикай родился в деревне Дайго (ныне часть Сагаэ , префектура Ямагата ) 18 марта 1945 года и был седьмым и последним ребенком (и пятым сыном) в семье. [3] У него было счастливое детство, с 11 лет или около того он предпочитал играть один на природе, окружающей деревню. [4] Он окончил среднюю школу в 1963 году и год проработал в Ямагате, а затем отправился в университет Хосэй в Токио, чтобы изучать философию. В студенческие годы он увлекался кинематографом - ему особенно нравились фильмы Анджея Вайды , который позже написал эссе для некоторых из своих книг, и Сатьяджита Рэя.- и сказал, что он бы работал в кинопроизводстве, если бы для этого не требовалось писать, задача, которая ему никогда не нравилась, и денег, которых ему не хватало. [5]

Сразу после его окончания в 1968 году [6] Кикай два года проработал водителем грузовика и два года на верфи. [7] Тем временем он поддерживал связь со своим профессором философии со времен университета, Садаёси Фукуда , интересы которого простирались до написания регулярной колонки для журнала Camera Mainichi ; он представил Кикай редактору Сёдзи Ямагиши , который показал ему фотографии Дайан Арбус , оказавшие огромное влияние на Кикай. [8] Кикай начал фотографировать в 1969 году. В то время (когда кто-то только что закончивший университет мог рассчитывать зарабатывать 40 000 йен в месяц), SLR Hasselblad камера обычно стоит 600 000 йен; Кикай услышал о возможности купить один за 320 000 иен и сообщил об этом Фукуда, который немедленно одолжил ему деньги без процентов, без даты или давления с требованием выплаты. (Заем в конечном итоге был возвращен.) Этот Hasselblad 500CM с 80-миллиметровым объективом был тем, что Кикай впоследствии использовал для своих портретов. [9]

Карьера [ править ]

Кикай думал, что работа на лодке может быть фотогеничной, но, не имея опыта, не мог устроиться на нее. В конце концов, его приняли на лодку, ловящую тунца, когда он показал шрам от ненужной аппендэктомии как доказательство того, что на один риск меньше, что его присутствие может заставить лодку зайти в порт. [10] Он работал на лодке в Тихом океане с 6 апреля по 9 ноября 1972 года с остановкой в Мансанильо (Мексика) для провизии. Именно в это время он сделал свои первые фотографии для публикации в майском выпуске Camera Mainichi за 1973 год . [11] В 1973 году он получил приз за участие в 14-й выставке Японской ассоциации рекламных фотографов.. [12] Но Кикай решил, что для того, чтобы стать фотографом, ему необходимы навыки фотолаборатории , и он вернулся в Токио, чтобы работать в Doi Technical Photo (1973–76). [13] Он стал фотографом-фрилансером в 1984 году, через год после своей первой персональной выставки и в том же году, что и вторая. [14]

Живя недалеко от Асакуса ( Токио ), Кикай часто ездил туда в выходные дни, фотографируя посетителей. Он активизировал свои посещения в 1985 году; опубликован ряд сборников его портретов. [15]

Другие долгосрочные фотографические проекты Кикаи связаны с рабочими и жилыми районами в Токио и его окрестностях, а также с людьми и пейзажами в Индии и Турции . Все это черное и белое . Тем не менее, его случайные развлечения включали цветные фотографии островов Гото и даже обнаженные тела. [16]

Что необычно для Японии, где фотографы, как правило, объединяются или объединяются в группы, Кикай никогда не был ни в одной группе, предпочитая работать один. [17] Когда Кикай не собирался фотографировать, он не брал с собой фотоаппарат. Он оставил фотографировать свою семью своей жене Норико, и именно у нее был фотоаппарат, если они отправились в путешествие вместе. [18]

В начале своей карьеры Кикаю часто приходилось зарабатывать деньги другими способами: после трех лет работы в фотолаборатории он вернулся к ручному труду. [19]

Некоторое время Кикай преподавал в Университете искусств Мусасино , но был разочарован недостаточными усилиями студентов и поэтому ушел. [20]

Кикай умер от лимфомы 19 октября 2020 года. [21] [22] [23]

Портреты Асакуса [ править ]

Кикай начал свою серию квадратных монохромных портретов Асакуса еще в 1973 году, но после этого был перерыв до 1985 года, когда он понял, что идеальным фоном будут простые красные стены Сэнсо-дзи . В то время в подавляющем большинстве его портретов Асакуса применялись дополнительные ограничения: отдельный объект стоит прямо перед камерой (первоначально Minolta Autocord TLR , позже Hasselblad), смотрит прямо на нее, и показан примерно с колен вверх. . [24]Кикай мог ждать в храме четыре или пять часов, надеясь увидеть кого-нибудь, кого он хотел сфотографировать, и три или четыре дня могли пройти без единой фотографии; но он мог сфотографировать трех человек за один день, и таким образом он сфотографировал более шестисот человек. [25] Он считал, что простой фон и прямая конфронтация с объектом позволяет зрителю видеть объект в целом и как человека, на котором отмечено время, без какой-либо отвлекающей или ограничивающей специфики. [26]

Хотя Кикай начал фотографировать в Асакусе просто потому, что это было недалеко от того места, где он тогда жил, он продолжил из-за природы этого места и его посетителей. Некогда шумный и модный район Асакуса давно утратил этот статус. Кикай сказал, что если бы он был таким же популярным и многолюдным, как до войны, он бы поехал в другое место. [27]

Опубликованный в 1987 году сборник «Ōtachi no shōzō / Ecce Homo» стал первым собранием этих портретов. Это широкоформатная книга с портретами, сделанными в Асакусе в 1985–86 годах. Кикай получил в 1988 году премию для новичков Японского фотографического общества (PSJ) за эту книгу и третью премию Ина Нобуо за сопроводительную выставку. [28]

В 1995 году ряд портретов из этой серии был показан вместе с работами одиннадцати других фотографов в Токио / Городе фотографий, одной из пары открывающих выставок специально построенного для этого здания Токийского музея фотографии Метрополитен . [29]

Год спустя было опубликовано второе собрание портретов, сделанных в Асакусе, Я-Чимата . [30] [31]

Персона (2003) - это дальнейший сборник. Некоторые из них взяты из самых ранних работ Кикая, но большинство из них относятся к более ранним книгам. Некоторые предметы появляются дважды или чаще, поэтому читатель видит эффект времени. Формат книги необычно большой для коллекции фотографий в Японии, а пластины были напечатаны в квадтоне. [32] Книга получила 23-ю премию Домона Кена и ежегодную премию PSJ в 2004 году. [2] Двумя годами позже последовало издание меньшего формата с дополнительными фотографиями. [33]

Asakusa Portraits (2008) - большая коллекция, отредактированная Международным центром фотографии (Нью-Йорк), опубликованная совместно с выставкой ICP недавней японской фотографии и искусства Heavy Light. Вклад Кикаи в эту выставку был хорошо воспринят [34], а « Портреты Асакуса» получили похвалу за свои фотографии, а также (от Пола Смита ) за народную моду тех, кто их фотографировал. [35]

Портреты пространств [ править ]

Кикай сказал, что люди и декорации - две стороны одной медали. [36] Когда он устал ждать (или фотографировать) в Асакусе, он ходил до 20 км в поисках городских достопримечательностей, где он мог бы сделать «портреты пространств». [37] Дневная прогулка может занять два или три часа меньше, чем один рулон из 120 пленок . [38] Обычно он фотографировал с 10:00 до 15:00 и избегал фотографирования, когда люди были на улице, поскольку их присутствие превращало фотографии в простые снимки, легко понимаемые; даже без людей они являются образами или отражениями жизни. [39]Кикай мог найти сцену, которую хотел сфотографировать, а затем подождать и сфотографировать ее только тогда, когда в кадре произошло что-то неожиданное. После проявления он не стал беспокоиться о контактных отпечатках , вместо этого судя о фотографии только по негативу. [40]

Образцы из этой серии появлялись в различных журналах, по крайней мере, с 1976 года. [41] Каждая фотография просто подписана приблизительным адресом ( японским шрифтом ) и годом.

Токио мейро / Tokyo Labyrinth (1999) представляет портреты безлюдных пространств в Токио (и иногда в соседнем городе Кавасаки ). Есть отдельные витрины, ряды магазинов и жилые улицы. Большинство построек неприхотливы. Как и серия Asakusa, эти портреты монохромные и квадратные, снятые через стандартный объектив на пленку 120. [42]

Tōkyō mutan / Labyrinthos (2007) - на основе серии эссе / фотографий, которые выходили в ежемесячном журнале Sshi (草 思) с марта 2004 по июль 2005 года, а затем в веб-сериале «Tokyo Polka» [43] - представляет больше того же . Между обнаженным телом на витрине магазина 1978 года и очень маленьким мальчиком, сфотографированным в декабре 2006 года (последний, похоже, разделяет фон Сэнсо-дзи из Персоны ), - квадратные монохромные виды Токио и Кавасаки, композиции, которые кажутся случайными и довольно беспорядочными. , в основном это безлюдные сцены, свидетельствующие о недавнем интенсивном использовании. В книге также есть эссе Кикаи из «Токийской польки», эссе, в которых рассказывается о жителях Токио, наблюдаемых во время прогулок или в поезде.

Tokyo View (2016) - это коллекция большого формата, в основном состоящая из фотографий, которые также фигурируют в одной или другой из более ранних книг (или Tōkyō pōtoreito / Tokyo Portraits ).

Индия [ править ]

Кикай сказал, что поездка в Индию была для него возвращением к Ямагате его юности и освобождением от жизни в Токио. [44] Его фотографии там были гораздо менее запланированными или формальными, чем портреты людей или мест в Токио: после того, как он рано начал работать с цветной пленкой 120, он использовал черно-белую 35-миллиметровую пленку в Индии - и со смехом сказал, что он будет использовать 35 ммм в Токио, если бы город был более интересным и не заставлял его чувствовать себя несчастным. [45]

В широкоформатной книге « Индия» , изданной в 1992 году, представлены фотографии, сделанные в Индии (и, в меньшей степени, в Бангладеш ) за период, который в общей сложности составлял более года, с 1982 по 1990 год. Она получила высокую оценку критика Кадзуо Нишии. , который прокомментировал, что Индия работ Кикаи кажется вечно пасмурной, и что в своей двусмысленности его фотографии, кажется, извлекают выгоду из работы, выполненной в серии портретов Асакуса. [46] Книга получила Кикай премию Общества фотографии 1993 года . [47]

Shiawase / Shanti (2001) - это коллекция фотографий, посвященных детям, большая часть которых была сделана в Аллахабаде , Бенаресе , Калькутте , Пури и Дели в 2000 году. [48] Она выиграла Гран-при второго фестиваля Photo City Sagamihara . [49]

Турция [ править ]

Желая исследовать холодное (в отличие от Индии) место, а также мусульманскую землю, где встречаются азиатские и европейские культуры, в 1994 году Кикай впервые из шести посетил Турцию , где пробыл в общей сложности девять месяцев. [50] Его монохромные фотографии Турции появилась в журнале Asahi Camera , [51] и его цветные фотографии на своем веб - сайте, [52] до публикации в январе 2011 года его большой книги Anatolia, сборник его монохромным работы.

Фотография в другом месте [ править ]

Кикай был одним из тринадцати японских фотографов, приглашенных EU-Japan Fest для фотографирования двадцати шести стран Европейского Союза ; он провел 21 день на Мальте в сентябре 2005 г. и короткий период в Португалии в октябре 2004 г., много путешествуя по обеим странам. [53] В цвете эти фотографии - отход от его более ранних работ. Большинство из них - это более или менее откровенные фотографии людей. Сборник опубликован в книге «Промежуточный» 8. [54]

В Asahi Camera появилась серия цветных фотографий с коротких визитов на Кубу (2007 г.) и Тайвань (2013 г.) . [55]

Написание [ править ]

Эссе Кикаи появлялись в периодических изданиях и в некоторых его собственных фотокнигах. Они также собраны в четыре книги, в которых они иллюстрированы репродукциями соответствующих фотографий. [30]

«Индо я Гассан» («Индия и Гассан», 1999) представляет собой сборник очерков и фотографий Индии. Гассан - гора в центре Ямагаты, недалеко от того места, где вырос Кикай; Кикай размышляет об Индии и сравнивает ее с Ямагатой своей юности. [44] [30]

"Me to kaze no kioku" ("Воспоминания о глазу и ветре", 2012) собирает эссе, опубликованные в Yamagata Shinbun (山形 新聞) с 2006 года; Dare Ома sukoshi сука п нара привет: Memekuri bōbiroku ( «Дни , когда вы приходите как - нибудь немного: изображение поворота памятной записки», 2015) собирают очерки , опубликованные в бунгакукае (文學界) с 2011 года; Kutsuzoku no herikata («Способы износа резины для обуви», 2016) - четвертый сборник. [30]

Выставки [ править ]

Дополнительные английские заголовки в круглых скобках являются однозначным переводом этой статьи; в то время использовались те, что были вне скобок и в кавычках.

  • [A] : портреты Асакуса.
  • [I] : Индия
  • [S] : Портреты пространств.
  • [T] : Турция

Избранные персональные выставки [ править ]

Вход на выставку Tokyo Portraits в Токийском Метрополитен-музее фотографии , 12 августа 2011 г.
  • «Наги: Machinaka no k nokei» (凪 ： 町 中 の 光景, «Спокойствие: городские сцены»). [S] Фотогалерея Конишироку ( Синдзюку , Токио ), август – сентябрь 1983 г. [56]
  • "Indo kikō" (イ ン ド 紀行, рассказ о путешествиях по Индии). [I] Doi Photo Plaza Shibuya ( Сибуя , Токио), август 1984 г .; Art Plaza ( Фукуока ), август 1984 года; Галерея Антомеру ( Сендай ), сентябрь 1984 г .; Ямагата , 1984. [57]　
  • «Ōtachi no shōzō (Sensōji keidai)» (王 た ち の 肖像 (浅 草 寺 境内) , Портреты королей [на территории Сэнсо-дзи]). [A] Салон Ginza Nikon ( Гиндза , Токио), сентябрь 1988 г. [58]　
  • "Dai-13 Ina Нобуо Sho jushō sakuhinten: Кикай Хироо 'Ōtachi нет Shozo (Сэнсодзи keidai)'" (第13伊奈信男賞受賞作品展·鬼海弘雄「王たちの肖像(浅草寺境内)」 , выставка работ победы 13-я премия Ина Нобуо: Хиро Кикай, Портреты королей [на территории Сэнсо-дзи]). [A] Салон Ginza Nikon ( Гиндза , Токио); Осака ; Киото ; и др., 1988–89. [59]
  • Коллекция современной японской фотографии Hitachi, Центр творческой фотографии , Тусон , Аризона. 1989. [60]　
  • "Не Dai-13-кай Ina Нобуо Sho jushō sakuhinten: Кикай Хироо 'Kanshō: Machi нет Katachi" (第13回伊奈信男賞受賞作品展·鬼海弘雄「観照:町のかたち」 , выставка работ победы 13 Премия Ина Нобуо: Хиро Кикай, «Медитация: формы города»). [S] Салон Nikon в Осаке, февраль 1990 г .; Салон Ginza Nikon (Гиндза, Токио), март 1990 г .; Киото; др., 1990. [61]　
  • "Ecce Homo". [A] Галерея Роберта Коха ( Сан-Франциско ), 1993 г. [62]　
  • "Indo kikō" (イ ン ド 紀行, рассказ о путешествиях по Индии). [I] Галерея Шомейдо ( Кодайра ), 1998 г. [63]
  • «Персона (1)». [A] Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" ( Краков ), 1999. [60]
  • «Shashin to insatsu hyōgen» (写真 と 印刷 表現, Фотографии и печатное выражение). [S] Mitsumura Art Plaza ( Осаки , Токио), февраль – март 2000 г. [64]
  • «Персона (2)». [A] Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" (Краков), ноябрь – декабрь 2002 г. [65]
  • «Персона». [A] Третья галерея Ая (Осака), октябрь 2003 г. [66]
  • «Персона». [A] Музей фотографии Домона Кена ( Саката ), сентябрь – ноябрь 2004 г. [67]　
  • «Персона». [A] Салон Ginza Nikon (Токио); Осака, 2004 г. [68]　
  • «Персона». [A] Галерея фотографий PF, Центр культуры "Замек" ( Познань ), февраль – март 2005 г. [69]
  • «Персона». [A] Галерея Шомейдо (Кодайра), январь 2005 г. [49]
  • «Перусона» (ぺ る そ な). [A] Салон Ginza Nikon (Гиндза, Токио), февраль – март 2006 г .; Салон Nikon в Осаке (Осака), апрель 2006 г. [70]
  • «Токио мутан» (東京 夢 譚, Токио сны ). [S] Ginza Nikon Salon (Гиндза, Токио), сентябрь 2007 г .; Салон Nikon в Осаке (Осака), октябрь 2007 г. [71]
  • «Токийский лабиринт». [S] Галерея Янси Ричардсон (Нью-Йорк), сентябрь – октябрь 2008 г. [72]
  • «Джинсей гэкидзё» ( яп. , Театр людей). [A] Галерея Raku, Киотский университет искусства и дизайна , Киото, март 2009 г. [60]
  • «Персона». [A] Галерея Янси Ричардсон (Нью-Йорк), май – июль 2009 г. [73]
  • «Асакусай портрек». [A] Liget Gallery ( Будапешт ), ноябрь – декабрь 2010 г. [74] [75]
  • «Anatoria e no purosesu» (ア ナ ト リ ア へ の プ ロ セ ス). [T] Книжный центр Аояма ( Омотэсандо , Токио), январь 2011 г. [76]
  • "Tkyō pōtoreito" (東京 ポ ー ト レ イ ト) / "Токийские портреты". [A, S] Токийский музей фотографии Метрополитен ( Эбису , Токио), август – октябрь 2011 г. [77]
  • «Анатория» (ア ナ ト リ ア). [T] M2 ( Синдзюку , Токио), август 2011 г. [78]
  • «Персона». [A, S, I, T] Художественный музей Ямагата ( Ямагата ), декабрь 2011 г. - январь 2012 г. [79]
  • «Токийский лабиринт». [S] Zen Foto Gallery ( Роппонги , Токио), май 2013 г. [80]
  • «Персона» / «Перусона» (ペ ル ソ ナ). [A] 14-й фестиваль документальной фотографии Миядзаки, Художественный музей префектуры Миядзаки , август – сентябрь 2013 г. [81] [82]
  • «Портреты Асакуса (1973–2008) и Индия (1982–2008)». [A, I] Галерея Промежутков (Париж), ноябрь 2013 г. [83] [84] [85]
  • «Индия 1982–2011». [I] Canon Gallery S ( Синагава , Токио), май – июнь 2014 г. [86] [87]
  • "Retratos de Asakusa". [A] Tabacalera  [ Викиданные ] , Promoción del Arte (Мадрид), сентябрь – ноябрь 2014 г. [88] [89] [90] [91] [92] [93]
  • «Индия 1982–2011». [I] Художественный музей, Эхимэ ( Мацуяма, Эхимэ ), сентябрь – октябрь 2014 г. [94]
  • «Токио: путешествие в Асакуса». [A, S] Société d'encouragement pour l'industrie nationale , Париж, 6 октября 2015 г. [95]
  • «Индия 1979–2016» [I] Фотосалон Fujifilm (Токио), май – июнь 2017 г. [96]
  • 《人物》 鬼 海 弘 雄 的 肖像 摄影. [A] See + Art Space / Gallery (Пекин), декабрь 2017 г. - февраль 2018 г. [97] [98] [99]
  • «Персона». [A] Фотогалерея Blue Hole ( Катагами, Акита ), август 2018 г. - январь 2019 г. [100]
  • «Персона». [A] Городской офис Кихоку (鬼 北 町 役 場 庁 舎), Кихоку, Эхимэ , февраль 2019 г. [101] [102]
  • «Персона». [A] Городской художественный музей Сагаэ , Сагаэ, Ямагата , апрель – июнь 2019 г. [103] [104]
  • «Персона: Последняя глава» / «Персона сайшушо» ( Persona 最終 章). [A] Мемориальный музей фотографии Ириэ Тайкичи, город Нара , сентябрь – октябрь 2019 г. [105] [106]
  • «Персона: Последняя глава最終 章». [A] В промежутках между галереей (Париж), ноябрь – декабрь 2019 г. [107] [108] [109]
  • «Ōtachi no shōzō» (王 た ち の 肖像, Портреты королей). [A] Фотосалон JCII  [ Викиданные ] (Токио), июнь – август 2020 г. [110]

Избранные групповые выставки [ править ]

  • «Коллекция современной японской фотографии Hitachi». Центр творческой фотографии , Университет Аризоны, 1988. [111]　　
  • «Ню докюменцу 1990» (ニ ュ ー ・ ド キ ュ メ ン ツ 1990 ) / «Новые документы 1990». Музей современного искусства, Тояма ( Тояма ), 1990 год. [62]
  • «Шашин тоши Токио» (写真 都市 Токио ) / «Токио / Город фотографий». [A] (Другие фотографы выставлены были Таканоб Hayashi , Рюдзи Миямото , Мориям , Шигеевичи Нагано , Айкко Нарахар , Митшуг Онись , Масато Сето , Исси Suda , Акихайд Тамур , Tokuko Ushioda и Хирошите Ямадзаки .) Tokyo Metropolitan музей фотографии , 1995 . [29]　
  • «Шашин ва нани о катареру ка» (写真 は 何 を 語 れ る か Что говорят фотографии? ). [I] Токийский музей фотографии Метрополитен , июнь; Салон Canon в Осаке Умеда , июль; Салон Canon в Фукуоке , август; Салон Canon в Нагое , сентябрь; Салон Canon в Саппоро , октябрь; Сендайский салон Canon, ноябрь 1997 г. [112]
  • «Берлин – Токио». Neue Nationalgalerie , Берлин, 2006. [60]
  • «Токио мейро / Андесу Куеро» (東京 迷路 ・ ア ン デ ス ケ ロ 村) / «Токийский лабиринт / Андес Керо». [S] ( Совместно с Ёсихару Секино , который выставлял фотографии Керо .) Галерея Шомейдо ( Кодайра ), июль 2007 г. [113]
  • «Heavy Light: последние фотографии и видео из Японии». [A] Международный центр фотографии (Нью-Йорк), май – сентябрь 2008 г. [34] [114]
  • «Дети Сандера». [A] Danziger Projects, Нью-Йорк, 2008 г. [60]
  • Mit anderen Augen. Das Porträt in der zeitgenössischen Fotografie = Другими глазами: портрет в современной фотографии. [A] Die Photografische Sammlung / SK Stiftung Kultur  [ Wikidata ] , Кельн, 26 февраля - 29 мая 2016 г .; Художественный музей Бонна , 25 февраля - 8 мая 2016 г. [115]
  • «Лица с мест». [A] Фотографии Л. Паркера Стивенсона, Манхэттен, 6 мая - 16 июля 2016 г. С Майком Дисфармером , Сирккой- Лийзой Конттинен , Дж. Д. Охаем Охайкере , Маликом Сидибе и Жаком Сонком. [116] [117]

Постоянные коллекции [ править ]

  • Метрополитен-музей фотографии Токио : 17 фотографий из серии Ōtachi no shōz (позже известной как Persona или Asakusa Portraits ), 1985–86. [118]
  • Музей современного искусства, Тояма (Япония) [60]
  • Музей фотографии Домона Кена ( Саката , Ямагата, Япония) [60]
  • Neue Nationalgalerie (Берлин) [60]
  • Коллекция Вальтера ( Ной-Ульм , Германия / Нью-Йорк): 16 фотографий из серии Asakusa Portraits [119]
  • Центр творческой фотографии ( Университет Аризоны , Тусон) [60]
  • Художественный музей Гуда ( Дартмутский колледж , Ганновер, Нью-Гэмпшир) [120]
  • Музей изящных искусств, Хьюстон (Техас) [60]
  • Музей Международного центра фотографии (Нью-Йорк) [60]
  • Художественный музей Мида ( Амхерст-колледж , Амхерст, Массачусетс) [121]
  • Художественный музей Филадельфии (Пенсильвания) [122]

Публикации [ править ]

Книги Кикаи [ править ]

  • Ōtachi no shōzō: Sensō-ji keidai (王 た ち の 肖像 ： 浅 草 寺 境内) / Ecce homo: Портреты королей . Yokohama: Yatate, 1987. NCID  BN02320562 . Коллекция фотографий с подписями на японском и английском языках и эссе Садаёси Фукуда . Всего сорок одна монохромная тарелка.
  • Индия. Токио: Misuzu Shob , 1992. ISBN 4-622-04385-8 . Коллекция фотографий с текстом (Кикаи и Мунесуке Мита ) на японском и английском языках и подписями на английском языке. Всего 106 монохромных пластин (все «альбомного» формата). 
  • Я-Чимата: Ōtachi no kairō (や ・ ち ま た ： 王 た ち の 回廊, Ya-Chimata: Галерея царей). [n 2] Токио: Misuzu Shob , 1996. ISBN 4-622-04409-9 . Коллекция фотографий с текстом (Кикаи и десяти других авторов) только на японском языке. Всего 183 монохромных тарелки. 
  • Токио мейро (東京 迷路) / Токийский лабиринт . Токио: Сёгакукан, 1999. ISBN 4-09-681241-2 . Коллекция фотографий с текстом ( Анджей Вайда , Генпей Акасегава и Суэхиро Танемура ) только на японском языке. Всего 108 одноцветных табличек. 
  • Индоя Гассан (印度 や 月 山, Индия и Гассан). Токио: Hakusuisha, 1999. ISBN 4-560-04928-9 . Тридцать очерков и сорок одна фотография; текст только на японском языке. Монохромные фотографии представляют собой смесь «пейзажа» (на двух страницах) и «портрета» (на отдельных страницах). 
  • Шиавасэ: Индо даичи но кодомо-тати (し あ わ せ ： イ ン ド 大地 の 子 ど も た ち) / Шанти: Дети Индии . Токио: Фукуинкан, 2001. ISBN 4-8340-1779-6 . Коллекция фотографий (все монохромные): тринадцать «пейзажных» фотографий на обеих страницах; и девяносто четыре «портрета». Подписей нет, текст только на японском языке. [n 3] 
  • Персона. Токио: Сошиша, 2003. ISBN 4-7942-1240-2 . Коллекция фотографий с подписями и текстом ( Анджей Вайда , Суэхиро Танемура и Кикай) на японском и английском языках. Между дополнительными листами спереди и сзади находятся двенадцать листов в предварительном разделе (фотографии, сделанные задолго до других), а в основной части книги - двадцать восемь листов по четыре на страницу и 138 листов на их собственных страницах. 
  • Перусона (ぺ る そ な) / Персона . Токио: Сошиша, 2005. ISBN 4-7942-1450-2 . Во-вторых, популярное издание Персоны 2003 года в меньшем формате. Есть дополнительные очерки и фотографии Кикаи; подписи на японском и английском языках, остальной текст только на японском. Двенадцать предварительных табличек первого издания и 191 пластина основной серии представлены каждая на отдельной странице; есть еще три пластины с фотографиями вне серии. [n 4] 
  • Между 8: Кикаи Хироо Порутогару, Марута ( Между 8 鬼 海 弘 雄 ポ ル ト ガ ル 、 マ ル タ) / Между 8: Хиро Кикай, Португалия, Мальта. Токио: Японский комитет фестиваля ЕС-Япония, 2005. ISBN 4-903152-07-3 . Одна из серии из 14 книг ( NCID BA72485871 ). Коллекция фотографий; подписи и текст на японском и английском языках. Есть двадцать восемь цветных фотографий Португалии и двадцать семь - Мальты. [n 5]  
  • Tōkyō mutan (東京 夢 譚) / Лабиринтос. Токио: Сошиша, 2007. ISBN 4-7942-1572-X . Коллекция из 118 монохромных фотографий и очерков; подписи (для каждого, примерный адрес и год) и эссе только на японском языке. 
  • Портреты Асакуса. Нью-Йорк: Международный центр фотографии; Геттинген: Steidl, 2008. ISBN 978-3-86521-601-4 . Коллекция монохромных фотографий; подписи и тексты только на английском языке. С интервью Кикаи Норико Фуку, эссе Кикаи (в переводе с Перусоны ) и эссе об Асакусе Хиромити Хосомы  [ Викиданные ] . [n 6] 
  • Анатория (ア ナ ト リ ア) / Анатолия. Токио: Кревис, 2011. ISBN 978-4-904845-10-3 . Коллекция из 140 монохромных фотографий (полностью «пейзажного» формата) Турции (не только Анатолии ). С послесловиями Тосиюки Хори и Кикай. [n 7] 
  • Tkyō pōtoreito (東京 ポ ー ト レ イ ト) / Токио Портреты. Токио: Кревис, 2011. ISBN 978-4-904845-14-1 . Каталог выставки, включающий более 150 монохромных фотографий из серий «Портреты Асакуса» и «Портреты пространств». Послесловия ( Синдзи Исии  [ Викиданные ] , Ивао Мацуяма  [ Викиданные ] и Нобуюки Окабе [岡 部 信 幸]) только на японском языке; подписи на японском и английском языках. [n 8] 
  • Me to kaze no kioku: Shashin o meguru esē (眼 と 風 の 記憶 写真 を め ぐ る エ セ ー). Токио: Иванами, 2012. ISBN 978-4-00-024952-2 . Сборник сочинений. 
  • Секен но хито (世間 の ひ と). Чикума Бунко. Токио: Тикума Сёбо, 2014. ISBN 978-4-480-43156-1 . Бункобон антология серии портретов Асакуса. 
  • Dare o mo sukoshi suki ni naru hi: Memekuri bōbiroku (誰 を も 少 し 好 に な る 日 眼 め く り 忘 備 録). Токио: Bungei shunjū, 2015. ISBN 978-4-16-390215-9 . Сборник сочинений. 
    • Наси цзяньцзянь сихуань шан рен де ризи (那些 渐渐 喜欢 上人 的 日子 视线 所至 备忘录). Хунань: 浦 睿 文化 · 湖南 文艺 出կ, 2019. ISBN 978-7-5404-9074-4 . Перевод на китайский язык 连 子 心. 
  • Tokyo View . Киото: Казетаби-ша, 2016. Широкоформатная коллекция из 117 монохромных фотографий из серии «Портреты пространств». Субтитры на японском и английском языках; Послесловие Хидеки Маэды  [ Викиданные ] только на японском языке. [n 9]
  • Куцудзоку но хериката (靴 族 の 減 り 方). Токио: Тикумашобо, 2016. ISBN 978-4-480-87621-8 . Сборник эссе, содержащий 32 полностраничных листа из серии "Портреты пространств". [n 10] 
  • Индия, 1979–2016 годы. Токио: Кревис, 2017. ISBN 978-4-904845-83-7 . Черно-белые таблички, в основном одна на страницу, с подписями на японском языке. С предисловием Кикаи и эссе Рэнди Тагучи  [ Викиданные ] ; все только на японском языке. [n 11] 
  • Persona saishūshō 2005–2018 ( Persona 最終 章 2005–2018 ) / Persona: The Final Chapter, 2005–2018. Токио: Тикумашобо, 2019. ISBN 978-4-480-87399-6 . 205 черно-белых табличек с подписями, по одной на странице; с эссе Кикаи и Тошиюки Хориэ; все как на японском, так и в английском переводе. [n 12] 
  • Kotoba wo utsusu: Kikai Hiroo taidanshū (こ と ば を 写 す 鬼 海 弘 雄 対 談 集, Изображающие слова: Сборник интервью с Хиро Кикаем). Токио: Хейбонша, 2019. ISBN 978-4-582-23130-4 . Интервью Кикаи с Тайчи Ямада , Нобуёси Араки , Тошико Хирата  [ Викиданные ] , Сюсукэ Мичио  [ Викиданные ] , Рэнди Тагучи, Сигеру Аоки  [ Викиданные ] , Тосиюки Хори и Нацуки Икезава ; отредактировал Дзюнъитиро Ямаока  [ Викиданные ] . [n 13] 
  • Шанти: Персона в Индии. Токио: Тикумашобо, 2019. ISBN 978-4-480-87401-6 . 168 черно-белых табличек с подписью, по одной на странице; с эссе Кикаи и Синдзи Исии; все как на японском, так и в английском переводе. [n 14] 
  • Ōtachi no shōzō (王 た ち の 肖像, «Портреты королей»). Библиотека фотосалонов JCII 346. Токио: Фотосалон JCII, 2020. NCID BB31276856 . [n 15] Фотографии из серии, позже известной как «Портреты Асакуса», с 1973 по 1986 год; 22 фотографии, по одной на странице; плюс четыре фотографии на каждой из четырех страниц. 

Другие книги с участием Кикаи [ править ]

  • Шашин тоши Токио (写真 都市 Токио ) / Токио / Город фотографий. Токио: Метрополитен-музей фотографии Токио, 1995. Каталог выставки, состоявшейся в 1995 году. Тарелки 113–29 с превосходной печатью относятся к серии портретов Асакуса Кикаи. Подписи и тексты на японском и английском языках.
  • Literatura na świecie (Варшава, ISSN 0324-8305), номер 1–3, 2002. Этот специальный выпуск японской литературы, Япония , иллюстрирован фотографиями Кикаи, взятыми из Ya-Chimata и Tōky meiro / Tokyo Labyrinth . Текст на польском языке.
  • Уэда Макото. Сюго дзютаку моногатари (集合 住宅 物語, История коллективного жилья). Токио: Мисузу, 2004. ISBN 4-622-07086-3 . Книга о коллективном жилищном строительстве в Японии, начиная с построек Додзюнкай и далее, со 165 цветными иллюстративными фотографиями, и все они сделаны Кикаем . (Некоторые монохромные фотографии старше и сделаны другими фотографами.) Текст Уэды только на японском языке. Контент, ранее опубликованный (1997–2001 гг.) В Tokyojin . [n 16] 
  • Промежуточный: 13-nin no shashinka 25-kakoku ( Промежуточный 13 人 写真 写真 家 25 ヶ 国) / Промежуточный : 13 фотографов, 25 стран. Токио: Японский комитет фестиваля ЕС-Япония, 2005. ISBN 4-903152-13-8 . Кикай - один из тринадцати в этой дополнительной коллекции фотографий в шести темах («Камни и стены», «Слова» и т. Д.); подписи и текст на японском и английском языках. 
  • Мияко Харуми. Messēji (メ ッ セ ー ジ) / Сообщение. Токио: Juritsusha, 2006. ISBN 4-901769-41-3 . Книга, примерно половина которой состоит из цитат из интервью с певицей энка Харуми Мияко , а другая половина - из цветных фотографий Кикаи. Фотографии не описаны и не идентифицированы; несколько из них - из Мияко, но большинство из них - с видом на море и провинцию. (Во многих сценах можно узнать местность Кумано к западу от Куманогавы , Вакаяма .) Текст полностью на японском языке. [n 17] 
  • Heavy Light: последние фотографии и видео из Японии. Нью-Йорк: Международный центр фотографии; Геттинген: Steidl, 2008. ISBN 978-3-86521-623-6 . Подписи и тексты только на английском языке. 
  • Хигаси-Нихон дай-дзишин: Шашинка 17-нин но ситэн (東 日本 大 地震 写真 家 17 人 の 視点, Великое землетрясение на востоке Японии: перспективы 17 фотографов). Специальная подборка от Asahi Camera . Токио: Асахи Синбунша, 2011. ISBN 978-4-02-330996-8 . Коллекция фотографий последствий землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года . Текст только на японском языке. Кикай опубликовал шесть страниц: Сома в начале июня и три города в Мияги в конце августа. 
  • Кикаи Хиро и Жан-Франсуа Сабуре  [ Викиданные ] . Токио: путешествие в Асакуса. Atlantique, Éditions de l'Actualité Scientifique Poitou-Charentes, 2015. ISBN 978-2-911320-55-2 . Введение в работу Кикаи на французском и японском языках. 
  • Габриэле Конрат-Шолль и Стефан Берг, ред. Mit anderen Augen. Das Porträt in der zeitgenössischen Fotografie = Другими глазами: портрет в современной фотографии. Кельн: Snoeck, 2016. ISBN 978-3-86442-158-7 . Каталог выставки. 

Заметки [ править ]

  1. ^ В латинизированном виде имя обычно пишется «Хиро», но иногда и «Хироо»; во французском контексте иногда «Хиро».
  2. ^ Я-Чимата (в других контекстах, написанных кандзи 八 衢, а не хираганой ) означает место, где дорога делится на восемь (или какое-то сопоставимое число), или место, где путей слишком много. Для определения словаря (на японском языке) см.八 衢 （や ち ま た） の 意味( goo 辞書).
  3. ^ Описание Fukuinkan (в японском языке) из Shanti находится здесь .
  4. ^ Описание Sōshisha (в японском языке) второго издания Persona (с 24 образцами фотографий) находится здесь .
  5. ↑ Описание « Промежуточной восьмерки»комитетом ЕС-Япония Фест здесь .
  6. ^ Описание Steidl о Асакусе портретов находится здесь .
  7. ^ Описание Crevis (в японском языке) из Анатолии находится здесь .
  8. ^ Описание Кревиса (на японском языке) Tokyo Portraits находится здесь .
  9. ^ Описание Казетаби (на японском языке) Tokyo View находится здесь .
  10. ^ Описание Тикумашобо (на японском языке) Куцудзоку но хериката находится здесь .
  11. ^ Описание Кревисом (на японском языке) Индии в 1979–2016 годах находится здесь .
  12. ^ Описание Чикумашобо (на японском языке) Persona: The Final Chapter находится здесь .
  13. ^ Описание Хэйбонша (на японском языке) Kotoba wo utsusu находится здесь .
  14. ^ Описание Chikumashobo (в японском языке) из Shanti находится здесь .
  15. ^ 鬼 海 弘 雄 作子 展 「王 た ち の 肖像」 (страница продажи каталога), JCII Camera Museum, [2020]. По состоянию на 27 августа 2020 г.
  16. ^ Описание Мисузу (на японском языке) Сюго дзютаку моногатари находится здесь .
  17. ^ Описание Juritsusha (в японском языке) из The сообщения находится здесь .

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Обратите внимание на то, что Кикай получил премию Ина Нобуо в 1988 году (подробности см. Ниже); и включение к 2000 году его работ в постоянную коллекцию Токийского музея фотографии Метрополитен, как предполагают Сумиё Мицухаси (三橋 純 予, Мицухаси Сумиё ), «Кикай Хироо» (鬼 海 弘 雄), Нихон шашинка дзитэн (日本 写真 家事 典) / 328 выдающихся японских фотографов (Киото: Tankōsha, 2000; ISBN 4-473-01750-8 ), стр. 98 (несмотря на альтернативное название на английском языке, книга только на японском). 
  2. ^ a b Премия Домона Кена: « Домон Кен – сё но рекиси то дзен-дзюсё-шашинка » (土 門 拳 賞 の 歴 史 と 全 賞 家, список лауреатов с 1982 г.) (по состоянию на 6 марта 2006 г.). Премия PSJ: « 2004-нэн Нихон Шашин Кёкай-сю дзёсёша ».
  3. ↑ Место рождения, братья и сестры: Котаро Иидзава , «Кикай Хироо» (鬼 海 弘 雄), в Японииīzu fotogurafāzu: 14nin no shashinka-tachi no «ima» (ジ ャ パ ニ ー ・ フ ト グ) / Японские фотографы (Токио: Hakusuisha, 2005; ISBN 4-560-02705-6 ), стр. 131. (Несмотря на альтернативное английское название книги, весь текст на японском языке. Эта статья на страницах 129–43, ранее публиковалась в Asahi Camera , ноябрь 2004 г., стр. 248–52.) Дата рождения: « Домон». -Ken-shō jush kinen Kikai Hiroo shashinten 'Persona'. Архивировано 10 февраля 2006 г. в Wayback Machine »(  土 門 拳 賞 受 賞 記念 鬼 海 雄 Persona 』 , выставка фотографий Хиро Кикаи« Персона »в честь Премии Домона Кена), Галерея Шомейдо (松明 堂 ギ ャ ラ), 2005 (по состоянию на 5 марта 2006 г.).
  4. Не ^ Нориюки Канда (神田憲行, Канда Нориюки ), "Гендай нет Shozo: Shashinka Кикай Хироо: Jinsei нет fuhen о Toru в ЕД Отоко" (現代の肖像:写真家鬼海弘雄:人生の普遍を撮るという男, портрет сегодняшнего дня: фотограф Хиро Кикай: человек, фотографирующий универсальность жизни), Aera , 25 апреля 2005 г. с. 61 (стр. 59–63).
  5. ^ Вкусы фильмов: Иидзава, "Кикай Хироо", стр. 132. Фильм как карьера: Канда, "Gendai no shōzō", стр. 63.
  6. ^ Книга Обе Кикайте в Perusona / Persona (первое впечатление, 2005, н.п.) и его Tōkyō Mutan / Labyrinthos (первое впечатление, 2007, пр) говорят1978, предположительно первая опечатка или ошибкаа затем унаследованная дезинформация. В других своих книгах India (np) и Ya-Chimata (np) он получил высшее образование в 1969 году. В его книге « Между  8» говорится о 1968 году. (Подробнее см. « Книги Кикаи ».) Кикай сказал, что 1968 год - правильный (беседа, 3). Март 2006 г.).
  7. ^ Hideko Oiwake (追分日出子, Oiwake Hideko ), "Kindaika п norenakatta Отоко: Кикай Хиро" (近代化にのれなかった男鬼海弘雄, Человеккоторый не мог получить на модернизацию борту: Хиро Кикай), Шашина Jidai , Ноябрь 1984 г., стр. 141.
  8. ^ Iizawa, "Кикай Хироо", стр 132-33. Канда, "Гендай но сёдзо", стр. 62.
  9. ^ Покупка и использование Hasselblad: «Watashi kyō kinō ashita 24: Kikai Hiroo san» (わ た し き う き の う あ た 24 鬼 海 弘 雄 さ ん, Я сегодня, вчера, завтра 24: Hiroh Kikai), Croissant no. 640, 10 июля 2004 г., стр. 98 (стр. 98–101).
  10. ^ Канда «Гендай нет Shozo», стр. 62.
  11. ^ Иидзава, "Кикай Хироо", стр. 133; Кикай, «Sen'in techō bangō: Misaki 16000» (船員 手 帳 番号 ： 三 崎 16000 ) / «Регистрационный номер моряка: Misaki 16000», Camera Mainichi, май 1973 г., стр. 95–101 (минимальный текст в последнем Только японский, несмотря на его второстепенное английское название).
  12. ^ Мицухаси, "Кикай Хироо", стр. 98.
  13. ^ Иидзава, "Кикай Хироо", стр. 134.
  14. ^ LensCulture, Хиро Кикай |, «Хиро Кикай» . LensCulture . Проверено 21 октября 2020 года .
  15. ^ "Artscape International" . www.dnp.co.jp . Проверено 21 октября 2020 года .
  16. ^ Острова Гото: «Нихон о аруко (19): Кикаи Хироо то аруку (Нагасаки): Gotō rettō» (日本 を 歩 こ う [19] ； 鬼 海 雄 と 歩 く 【長崎】 ： 五 島 列島, Прогулки по Японии [19]) : Прогулка с Хиро Кикаем [Нагасаки]: Острова Гото), Фотоконкурс , июль 2006 г., стр. 4, 6, 8–16. Обнаженные: «Hareta hi ni» (晴 れ た 日 に) / «В ясный день», Asahi Camera, июль 2005 г., стр. 47–52.
  17. ^ Канда «Гендай нет Shozo», стр. 61.
  18. ^ Канда «Гендай нет Shozo», стр. 63.
  19. ^ Oiwake, "Kindaika п norenakatta Отоко", стр. 141. По его собственным словам, в 1980 году он кратко работал назаводе Isuzu , в 1982 году назаводе Subaru. Kikai, Ōtachi no shōzō / Ecce homo, np (подробности см. В « Книгах Кикаи »).
  20. ↑ Название университета: « Домон-Кен-сю дзёсё кинен Кикай Хироо шашинтен« Персона ». Архивировано 10 февраля 2006 г. в Wayback Machine »; это говорит о том, что он начал там в 1994 году. Недовольство: "Ваташи кё кинō асита 24", с. 101.
  21. ^ 鬼 海 弘雄氏 が 死去 写真 家, Nihon Keizai Shinbun , 19 октября 2020 г. (по состоянию на 19 октября 2020 г.).
  22. ^ 鬼 海 弘 雄 さ ん 死去 写真 家 「Persona」 , Tokyo Shinbun , 20 октября 2020 г. (по состоянию на 20 октября 2020 г.).
  23. ^ 摄影师 ｜ 鬼 海 弘 雄 ： 将 人类 永恒 不变 的 东西 ， 以 肖像 记录 下来, The Paper (Шанхай), 20 октября 2020 г. (по состоянию на 20 октября 2020 г.).
  24. ^ Backdrop и ограничения:. Iizawa, "Кикай Хироо", стр 134-35. Autocord и Hasselblad: Иидзава, «Кикаи Хироо», стр. 134.
  25. ^ Времязатраченноеожидание, номер сфотографировали: «Watashi Кио Kino Ashita 24», стр. 98. Дни без фотографий, три человека в день: «Watakushi no naka no 'Persona'» (私 の 中 の 『ペ ソ ナ』 , My Persona ), Tokyojin , ноябрь 2003 г., стр. 152–53 (Кикай в беседе с Мидори Накано и Тайчи Ямада ; статья идет на стр. 148–54).
  26. ^ "Watashi kyō kinō ashita 24", стр. 99; "Watakushi no naka no 'Persona'", стр. 149.
  27. ^ "Watakushi no naka no 'Persona'", стр. 150.
  28. ^ Награда PSJ: PSJ, " Kako no jushōsha ichiran " (過去 の 受 賞 者 一 覧, Список прошлых лауреатов премии PSJ) (по состоянию на 6 марта 2006 г.); PSJ, 2004-nen Nihon Shashin Kyōkai-shō jushōsha ( 2004 年 日本 写真 協会 賞 受 賞 者, призеры PSJ за 2004 год) (по состоянию на 6 марта 2006 г.). Премия Ина Нобуо: объявление 13-й премии Ина Нобуо, 1988 (第 13 回 (1988) 伊奈 信 男 鬼 弘 雄 写真 展 『た の 肖像 (浅 草 寺 境内)』 , 13-я премия Ина Нобуо [1988], Хиро Кикай, Ecce Homo ), Nikon (доступ 5 марта 2006 г.) См. Также Ina Nobuo shō 20-nen: Nikon Saron ni miru gendai shashin no nenpu (伊奈 信 男 賞 20 年 ： ニ コ ン サ ン る 現代 写真 の) / Ina 76 – '95,Nikon Salon Books 23 (Токио: Nikon, 1996), с несколькими страницами, посвященными работам каждого из лауреатов премии Ина Нобуо на сегодняшний день (Кикай находится на стр. 96–101), а также списки выставок в салоны Ginza и Shinjuku Nikon .
  29. ^ a b Токио / Город фотографий, опубликованный каталог выставки (подробнее см. « Другие работы с участием Кикаи »).
  30. ^ a b c d "Хиро Кикай" . художественная галерея inbetween (на французском языке). 22 марта 2014 . Проверено 21 октября 2020 года .
  31. ^ «Хиро Кикай улавливает грубую сущность существования в« Я-Чимата » » . Картеллино . Проверено 21 октября 2020 года .
  32. ^ Канда «Гендай нет Shozo», стр. 60.
  33. ^ "Хиро Кикай" Персона " " . Japan-Photo.info . 25 июня 2006 . Проверено 21 октября 2020 года .
  34. ^ a b Благоприятные обзоры фотографий Кикаи в «Heavy Light»: Роберта Смит, « Японская культура в ярких цветах », New York Times , 13 июня 2008 г. (доступ 17 сентября 2008 г., требуется регистрация, но без оплаты); Heesun Ви, " фотофиниш Лето с Атже, Эванс, Кикай, Фуско архивации 4 сентября 2008 года на Wayback Machine ", Newyorkology, 22 августа 2008 (доступ к 17 сентября 2008 года); " Goings On About Town ", New Yorker, 30 июня 2008 г. (по состоянию на 17 сентября 2008 г.).
  35. ↑ Фотография: Йорг М. Колберг , « Обзор: портреты Асакуса, сделанный Хиро Кикаем, заархивированный 14 января 2010 г. в Wayback Machine », « Сознательный» , 10 сентября 2008 г .; Йорг М. Колберг, « Лучшие фотокниги 2008 », Conscientious, 16 декабря 2008 г. (оба доступны 1 января 2011 г.). Мода: Пол Смит, " Кикай Стиль архивации 20 ноября 2008 в Wayback Machine ", vogue.co.uk, 10 сентября 2008 (доступ17 июля 2009).
  36. ^ "Watashi kyō kinō ashita 24", стр. 99.
  37. ^ "Watashi kyō kinō ashita 24", стр. 98. «Портреты пространств» (空間 の ポ ー ト レ イ ト, Kūkan no pōtoreito ): послесловие к Tōkyō meiro / Tokyo Labyrinth (подробнее см. « Книги Кикаи »).
  38. ↑ Время, количество: Нориюки Канда, «Кикай Хироо но Токио: Миру меня, эрабу меня» (鬼 海 弘 雄 東京 ： 見 る 目 、 選 ぶ), Токио Хиро Кикай: Видящий глаз, выбирающий глаз), Асахи Камера , ноябрь 2006 г., стр. 232–33.
  39. ^ Время: " Tōkyō Meiro о megutte" (『東京迷路』をめぐって, О Tokyo Labyrinth ), Tokyojin , февраль 2000, стр. 110 (Кикай разговаривает с Суэхиро Танемурой и Ивао Мацуямой [松山 巖]). Люди, снимки, образ / отражение жизни ( seikatsu no kage ,生活 の 影): " Tōkyō meiro o megutte", стр. 109; Канда, "Кикай Хироо но Токио".
  40. ↑ В ожидании неожиданного, избегая контактных отпечатков: Канда, «Кикай Хироо но Тёкё».
  41. ↑ См., Например, «Наги» (凪, «Спокойствие»), Camera Mainichi , июнь 1976 г., стр. 119–25.
  42. ^ Стандартный объектив: Послесловие к TOKYO Meiro / Токио лабиринте.
  43. ^ Sōshi произведен Sōshisha, издателем Labyrinthos. Некоторые фотографии в книге также появлялись в других местах, например, в выпуске 2 (октябрь 2004 г.) Tamaya (た ま や). « Токийская полька, архивная 5 мая 2006 г. в Wayback Machine » представляла собой серию эссе, каждое из которых иллюстрировано фотографиями (по состоянию на 24 февраля 2006 г.; по состоянию на 28 мая 2007 г. эссе и фотографии были удалены, осталось только краткое описание; более ранние версии похоже, не доступны через Wayback Machine .) Продолжение в « Юрари-юраюра-ки, архивировано 3 апреля 2007 года в Wayback Machine ».
  44. ^ a b « Tōkyō Meiro o megutte», стр. 114, 115.
  45. ↑ Цветные фотографии Индии: Кикай, «Индо: Хиган то шиган» (イ ン ド 彼岸 と 此 岸, Индия: Мир Будды и наш мир), Camera Mainichi , ноябрь 1981 г., стр. 24–29. (Кикай упоминает использование шнура Minolta Autocord и Rolleiflex .) О Токио: « Tōkyō Meiro o megutte», стр. 115.
  46. ^ Кадзуо Нишии, "Кикай Хироо ( Индия )" (鬼海弘雄『Индия』 ), в Shashinteki Kioku (写真的記憶, фотографические воспоминания) (Токио: Seikyūsha, 1997, ISBN 4-7872-7072-9 ), 173- 77 (впервые появилось в неустановленной публикации Misuzu Shob , ноябрь 1992 г.). 
  47. ↑ Society of Photography, Awards, 1 (1989) - 10 (1998) (по состоянию на 4 апреля 2007 г.).
  48. ↑ Послесловие, Шиавасэ / Шанти (подробнее см. « Книги Кикаи »).
  49. ^ a b « Домон-Кен-сё дзёсё кинен Кикай Хироо шашинтен« Персона ». Архивировано 10 февраля 2006 г. в Wayback Machine ».
  50. ^ "Hyakunengo NiMo hibiku кое- о Totta таби" (百年後にも響く声を撮った旅), Asahi камера , ноябрь 2010, p.225.
  51. ^ Как рассрочка "Anatoria Кико" (アナトリア紀行) / "Путешествие в Анатолии", Asahi Camera , июнь 2001, стр 55-61. Январь 2003 г., стр. 72–79; Март 2006 г., стр. 68–75. Также, «Анатория» (ア ナ ト リ ア) / «Анатолия, Турция», Asahi Camera, ноябрь 2010 г., стр. 37–46.
  52. ^ "Anatoria kikō" (ア ナ ト リ ア 紀行) / "Backroad to Anatolia" Часть 1 Архивировано 2 мая 2010 г. на Wayback Machine , Часть 2 Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine , asahicamera.net (оба доступны 26 марта 2010 г.). Требуется Flash.
  53. ^ Продолжительность пребывания на Мальте: Hiroh Kikai, Inter -between 8, np (подробнее см. " Книги Кикаи "). Месяц и год: Кикай, «Porutogaru kikō» (ポ ル ト ガ ル 紀行) / «Моя Португалия», Nippon Camera , декабрь 2005 г., стр. 16.
  54. ^ Архив, Искусство Азии. «Промежуточный 8 - Хиро Кикай: Португалия, Мальта» . Художественный архив Азии . Проверено 21 октября 2020 года .
  55. ^ Кикай, "Habana нет heijitsu" (ハバナの平日) / "Обычные дни в Гаване, Куба, 2007", Asahi Camera , октябрь 2007 г., стр. 47-56. Кикай, «Тайвань е» (台湾 へ), Asahi Camera, ноябрь 2013 г., стр. 29–36.
  56. ^ "Shashinten purebyū" (写真 展 プ レ ビ ュ ー) / "Путеводитель по фотовыставке", Nippon Camera , сентябрь 1983 г., стр.130. (В других списках прошлых выставок Кикай это место называется «Фотогалерея Konica» или «Konica Photo Plaza»; это анахронизм.)
  57. ^ Shibuya: "Shashinten Gaido" (写真展ガイド, Фотовыставка гид), Asahi Camera , август 1984, стр. 13. Фукуока, Сендай: "Shashinten gaido", Asahi Camera , сентябрь 1984, стр. 14, 16. В Ōtachi no shōzō / Ecce homo (np) Кикай перечисляет выставку Фукуока как более конкретную в Хакате . «Антомеру» - это транслитерация ン ト メ ル. Ямагата: " Kikai Hiroo, Indo ya gassan shashinka " (鬼 海 弘 雄 《印度 や 月 山》 写真 家), Yamagata no yūmeijin (山形 の 有 名人) 2005 (доступ 25 мая 2008 г.), без указания галереи.
  58. ↑ Ginza Nikon Salon: Ina Nobuo shō 20-nen, стр.154; Котаро Айзава , "Shashin нет seitōteki на hyōgen Ni Deau" (写真の正統的な表現に出会う), Шашина нет genzai: Kuronikuru 1983-1992 (写真の現在:クロニクル1983 ~ 1992 ) (Токио: Miraisha, 1993; ISBN 4 -624-71061-4 ), pp.208-209 (эссе впервые появились в Фотоконкурсе , ноябрь 1988). 
  59. ↑ Ginza Nikon Salon: Ina Nobuo shō 20-nen, стр.154. Токио, Осака, Киото и т. Д .: «Кикай Хироо, Индо я гассан шашинка» (с указанием городов, но не галерей).
  60. ^ a b c d e f g h i j k " Jinsei gekijō Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine ", Киотский университет искусства и дизайна (по состоянию на 20 января 2009 г.).
  61. ↑ Ginza: Ina Nobuo shō 20-nen, стр.154. Осака и Гиндза: «Шашинтен гайдо» (写真 展 ガ イ ド), / «Путеводитель по галерее», Asahi Camera , март 1990, стр. 135, 132. Токио, Осака, Киото и т. Д .: «Кикай Хироо, Индо я гассан шашинка» (с указанием городов, но не галерей).
  62. ^ a b Токио / Город фотографий, np
  63. ^ "Кикай Хироо, Индо я гассан шашинка".
  64. ^ " История выставки Архивировано 22 ноября 2005 г. в Wayback Machine ", полиграфическая компания Mitsumura (по состоянию на 25 мая 2008 г.).
  65. ^ " Miesiąc Fotografii ж Krakowie архивной 18 июля 2011 в Wayback Machine ", fotopolis.pl (доступ25 мая 2008); Войцех Вильчик, " Miesiąc Fotografii w Krakowie: Spóniona relacja ", Fototapeta, 2002 (по состоянию на 17 июля 2009 г.).
  66. ^ " Персона ", Третья галерея Ая (доступ осуществлен 16 марта 2009 г.).
  67. ^ "Shashinten Gaido" (写真展ガイド), / "Галерея Руководство", Asahi Camera , октябрь 2004, с.309.
  68. ^ Кикай, Меж 8, нп; Токио / Город фотографий, np
  69. ^ « Хиро Кикай с Галери П.Ф. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine »; fotopolis.pl (по состоянию на 9 марта 2006 г.); Марта Невельская, Марта. « O, ludzie! Архивировано 20 февраля 2006 г. в Wayback Machine », Japonica Creativa (по состоянию на 9 марта 2006 г.).
  70. ^ "Perusona" (Токио) , "Perusona" (Осака) , Nikon (по состоянию на 25 мая 2008 г.).
  71. ^ "Tky mutan" (Токио) , "Tkyō mutan" (Осака) , Nikon (по состоянию на 25 мая 2008 г.).
  72. ^ Янси Richardson выставка уведомление архивации 22 апреля 2016 в Wayback Machine , re-title.com (доступ2 декабря 2009 года).
  73. ^ « Hiroh Kikai: Persona [ постоянная мертвая ссылка ] » (PDF-файл), yanceyrichardson.com (по состоянию на 15 мая 2009 г.).
  74. ^ Курти Эмесе, " Kiállítás - Arcokból a világot - Hiroh Kikai: Asakusai portrék ", Magyar Narancs (по состоянию на 30 ноября 2014 г.).
  75. ^ " A Liget Galéria kiállításai 2002-tõl = Выставки в галерее Liget до 2012 г. ", Liget Gallery (по состоянию на 30 ноября 2014 г.).
  76. ^ " Anatoria e no purosesu Архивировано 20 июля 2012 г. на Archive.today ", Книжный центр Аояма (по состоянию на 14 января 2011 г.).
  77. ^ " Hiroh Kikai: Tokyo Portraits ", Tokyo Metropolitan Museum of Photography (по состоянию на 6 августа 2011 г.).
  78. ^ " Анатория ", M2 (по состоянию на 22 августа 2011 г.).
  79. ^ " Кикай Хироо shashinten Persona архивации 26 апреля 2012 в Wayback Machine " (鬼海弘雄写真展Persona ), Ямагата художественный музей (10 декабря 2011 года).
  80. ↑ Уведомление о выставке (JPEG), Zen Foto Gallery (по состоянию на 6 ноября 2013 г.).
  81. ↑ Уведомление о выставке. Архивировано 3 ноября 2015 года нафестивале документальной фотографии Wayback Machine , Миядзаки, 27 августа 2013 года (по состоянию на 15 сентября 2014 года).
  82. ^ Уведомление о выставке. Архивировано 15 сентября 2014 г. в Archive.today , Майнити Синбун , 29 августа 2013 г. (по состоянию на 15 сентября 2014 г.).
  83. ↑ Уведомление о выставке. Архивировано 29 ноября 2013 г. в Wayback Machine , In between Gallery (по состоянию на 6 ноября 2013 г.).
  84. ↑ Уведомление о выставке , L'Œil de la Photographie, 11 ноября 2013 г. (по состоянию на 15 сентября 2014 г.).
  85. ^ Жан-Себастьен Stehli, " Хиро Кикай, ип maître Japonais ", фото здравомыслящий, Le Figaro Madame фр , 10 ноября 2013 (доступ2 сентября 2015).
  86. ↑ Уведомление о выставке , Canon (по состоянию на 15 сентября 2014 г.).
  87. ↑ Уведомление о выставке , Misuzu Shob (по состоянию на 15 сентября 2014 г.).
  88. ^ Уведомление о выставке , Министерство образования, культуры и спорта (по состоянию на 15 сентября 2014 г.).
  89. ^ Уведомление о выставке , XTRart (по состоянию на 15 сентября 2014 г.).
  90. ^ " Los retratos de Asakusa desde 1973 hasta hoy de Hiroh Kikai ", Xatakafoto, 20 сентября 2014 г. Проверено 22 сентября 2014 г.
  91. ^ " #ArteTabacalera @PromociondeArte Presentación: Retratos de Asakusa. Hiroh Kikai ", InfoArte fotoBlog, 18 сентября 2014 г. По состоянию на 22 сентября 2014 г.
  92. ^ " Retratos де Асакуса дель Хиро Кикай ан Мадрид архивации 24 января 2015 в Wayback Machine ", Eikyô: Influencias japonesas, 21 сентября 2014 г. Достигано 22 сентября 2014.
  93. ^ " Retratos de Asakusa ", hoyesarte.com, 18 сентября 2014 г. По состоянию на 25 сентября 2014 г.
  94. ^ 美術 の 秋 開幕！ 注目 の 展 覧 会, pitibo2000 の ブ ロ グ, 25 сентября 2014 г. (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  95. ^ " Выставка фотографий Кикаи Хиро: Токио: путешествие в Асакуса ", Espace Mendès-France.
  96. ^ イ ン ド の 時 の 流 れ に 身 も 浮 か べ て 鬼 海 弘 展 「India 1979–2016」 , Fujifilm (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  97. ^ photos , See + (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  98. ^ 2017 年 收官 特 展 ： <人物> - 鬼 海 弘 雄 的 肖像 摄影, 自由 微 信 (FreeWeChat), 5 декабря 2017 г. (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  99. ^ 鬼 海 弘 雄 ： 40 多年 我 在 对方 内心 深处 的 自己, 界面 (Jiemian), 28 декабря 2017 г. (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  100. ^ 「Persona」 鬼 海 弘 雄, Blue Hole (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  101. ^ 鬼 海 弘 雄 写真 展 「PERSONA」 , Nippon Travel Agency (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  102. ^ 鬼 海 弘 雄 写真 展 「PERSONA」 , Imanani (по состоянию на 27 апреля 2019 г.).
  103. ^ Sagae-ши Bijutsukan (寒河江市美術館) , Sagae Город (доступ27 апреля 2019).
  104. ^ Кикай Хироо shashinten (鬼海弘雄写真展) , Facebook (доступ27 апреля 2019).
  105. ^ 鬼 海 弘 雄 PERSONA 最終 章, Мемориальный музей фотографии Ирие Тайкичи, город Нара, 7 сентября 2019 г., дата обращения 14 сентября 2019 г.
  106. ^ 鬼 海 弘 雄 「PERSONA 最終 章」 , Интернет-музей. По состоянию на 14 сентября 2019 г.
  107. ^ " Persona: The Final Chapter {{nihongo2 | 最終 章}: In) (между рекордным томом 42 ", In between Gallery. Проверено 24 ноября 2019 г.
  108. ^ Луиджи Клаваро, " in) (между рекордным томом 42 - Хиро Кикай:« Персона - Последняя глава » », Actuphoto, 12 октября 2019 г., дата обращения 24 ноября 2019 г.
  109. ^ " Persona Последняя глава - Хиро Кикай ", Le Япон à Paris. По состоянию на 24 ноября 2019 г.
  110. ^ 鬼 海 弘 雄 作子 展 「王 た ち の 肖像」 (объявление о выставке), JCII Camera Museum, [2020]. По состоянию на 27 августа 2020 г.
  111. ^ Токио / Город фотографий, NP; Кикай, Индия , НП (последнюю книгу см. « Книги Кикаи »).
  112. ^ "Шашин ва нани о катареру ка" (写真 は 何 を 語 れ る か) (Токио: Канон, 1997), 3.
  113. ^ " Кикай Хироо / Sekino Йошихару shashinten 'Tōkyō Meiro / Andesu Kuero-мура' архивации 14 октября 2007 в Wayback Machine " (鬼海弘雄·関野吉晴写真展「東京迷路·アンデスケロ村」 , Хиро Кикай / Йошихару Секино фотография выставка «Токийский лабиринт / Андес Керо»), Галерея Шомейдо, 2007 г. (доступ 25 мая 2008 г.).
  114. ^ " Heavy Light архивации 13 мая 2008 в Wayback Machine ", ICP, 2008 (доступ5 июня 2008).
  115. ↑ Уведомление о выставке. Архивировано 25 марта 2016 г. в Wayback Machine , Художественный музей Бонна (по состоянию на 9 мая 2016 г.).
  116. ↑ Уведомление о выставке , New York Art Beat. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  117. ^ Мейерс, Уильям (10 июня 2016 г.). «Портреты, живописные фотографии и Тихий океан» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 19 октября 2020 года . 
  118. ^ Результаты поиска , Токийский Метрополитен-музей фотографии. По состоянию на 11 марта 2013 г.
  119. ^ " Кикай, Хиро ", Коллекция Вальтера. Доступ 28 октября 2020 г.
  120. ^ Эмили С. Берк, "Фотография", Современное искусство в Дартмуте: Основные моменты Художественного музея Худ (Ганновер, Нью-Хэмпшир: Университетское издательство Новой Англии, 2009; ISBN 1-58465-786-3 ), стр. 195. 
  121. ↑ Годовой отчет за 2010–2011 гг. (PDF), Амхерстский колледж, 2011 г., стр. 9. По состоянию на 16 сентября 2014 г.
  122. ↑ Каталог , Художественный музей Филадельфии. По состоянию на 16 сентября 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Веб-сайт, посвященный парижской выставке 2015 года «Токио: путешествие в Асакуса» (на французском и японском языках)
  • « Хиро Кикай ». Кревис (ク レ ヴ ィ ス) .
  • Фаллис, Грег. « Хиро Кикай ». Воскресный салон. Племенная фотография Утата. (по-английски)
  • Feustel, Марк. « Хиро Кикай говорит о фотографии ». LensCulture . 2008. Интервью с 10 образцами фотографий. (по-английски)
  • Feustel, Марк. « Хиро Кикай: человек в космосе ». Любопытно. 10 февраля 2010 г. Интервью с примерами фотографий. (по-английски)
  • « Хиро Кикай ». Студия Equis. Краткая биография с набором изображений, для отображения которых требуется Flash Player 8. (на английском языке)
  • « Хиро Кикай ». Галерея Янси Ричардсон (Нью-Йорк). Фотографии из серии "Персона" ("Портреты Асакуса").
  • "Hiroh Kikai 'Asakusai portréi'" = "Интервью с Хиро Кикаем" . Галерея Лигет. Перевод длинного интервью Кикаи Норико Фуку. (на венгерском и английском языках)
  • Кикаи Хиро. « Юрари-юраюра-ки » (ゆ ら り ゆ ら ゆ ら 記). Серия очерков, каждое из которых иллюстрировано фотографиями. (на японском языке)
  • « Кикай Хироо », Шашин шика декинай кото (写真 し か で き な い こ と), Фотограф 2007. Fujifilm. Образцы работ Кикаи. (на японском языке)
  • Мирапол, Эван. « Размышления о поездке в Японию (III) Кикай ». Видение беглецов, 13 ноября 2007 г. Мирапаул комментирует серию портретов Асакуса. (по-английски)
  • Портреты Асакуса Хиро Кикаи (PDF), Liget Galéria, Будапешт. Щедро иллюстрированное предложение для выставки.