История насилия ( фр . « История насилия» ) - второй роман французского писателя Эдуара Луи . Впервые он был опубликован Seuil на французском языкев январе 2016 года. В 2020 году он вошел в шорт-лист Международной Дублинской литературной премии . [1]
Автор | Эдуард Луи |
---|---|
Страна | Франция |
Дата публикации | 2016 г. |
Предшествует | En finir avec Eddy Bellegueule |
С последующим | Кто убил моего отца |
Задний план
Роман основан на реальном инциденте, произошедшем в Новый год 2012 года. [2] [3]
Синопсис
Рассказанный от первого лица, роман представляет свои события в нелинейном формате. Рассказчик Эдуард рассказывает о сексуальном контакте в Париже в канун Нового года. Встреча завершается жестоким изнасилованием и ограблением. Эдуард впоследствии сообщает о преступлении в полицию, что причиняет ему еще большую травму. Приехав домой, он подслушивает, как его сестра и ее муж подробно обсуждают детали нападения.
Переводы
История насилия была переведена на английский язык Лорином Штайном . Этот перевод был опубликован в твердом переплете Macmillan в июне 2018 года [4] и в Великобритании в 2019 году Harvill Secker . [5] [6]
Адаптации
Премьера инсценировки « Истории насилия» состоялась в ноябре 2019 года на складе Святой Анны . [7] Постановкой на немецком языке руководил Томас Остермайер ; Луи, который уже был большим поклонником Остермайера, написал адаптацию вместе с режиссером и Флорианом Борчмейером и принимал активное участие в постановке пьесы. В постановке снимались Лоренц Лауфенберг в роли Эдуарда, Ренато Шух в роли Реды, Алина Стиглер в роли сестры Эдуарда Клары и Кристоф Гавенда в роли мужа Клары. [8] [9]
Рекомендации
- ^ "Городской совет Дублина объявляет шортлист Международной литературной премии ДУБЛИНА 2020" . Проверено 8 мая 2021 года .
- ^ История насилия | Эдуард Луи | Макмиллан . Доступ 5 мая 2021 г.
- ^ Chrisafis, Анжелика. Эдуард Луи: «Я хочу писать о насилии. Чем больше вы об этом говорите, тем больше вы можете это исправить » . Хранитель . 9 июня 2018 г. По состоянию на 8 мая 2021 г.
- ^ История насилия | Эдуард Луи | Макмиллан . Доступ 5 мая 2021 г.
- ^ История насилия (Penguin.co.uk) . Доступ 5 мая 2021 г.
- ^ Chrisafis, Анжелика. Эдуард Луи: «Я хочу писать о насилии. Чем больше вы об этом говорите, тем больше вы можете это исправить » . Хранитель . 9 июня 2018 г. По состоянию на 8 мая 2021 г.
- ^ Шоу, Хелен. Что делает человека: История насилия и конец Эдди Эдуарда Луи . Гриф. 19 ноября 2019 г. По состоянию на 8 мая 2021 г.
- ^ Алессандро, Брайан. Эдуард Луи «История насилия» и «Конец Эдди» . Журнал "Интервью" . 13 ноября 2019 г. По состоянию на 8 мая 2021 г.
- ^ Красински, Дженнифер. Дженнифер Красински о театральной адаптации «Истории насилия» Эдуарда Луи . Артфорум . Февраль 2020 г., дата обращения 8 мая 2021 г.