Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

История Баффало началась в 1960 году, когда команда начала играть как чартерный член Американской футбольной лиги (AFL), выиграв два титула подряд AFL в 1964 и 1965 годах клуб присоединился к Национальной футбольной лиги (НФЛ) в рамках в 1970 AFL-NFL слияния . Биллс отличается тем, что является единственной командой, которая продвигалась к четырем подряд Суперкубкам в период с 1990 по 1993 год, но также и сомнительным преимуществом - проигрышем всех четырех из них.

Вторая команда НФЛ, представлявшая Буффало, штат Нью-Йорк , Bills была основана Ральфом Уилсоном , который владел командой с момента ее создания до своей смерти в 2014 году. Позднее в том же году команда была продана Терренсу Пегуле и его жене Ким .

Профессиональный футбол в Буффало до 1960 г. [ править ]

Биллс были не первой профессиональной футбольной командой, игравшей в Баффало , и не первой командой НФЛ в регионе. В профессиональный футбол в Буффало и на севере штата Нью-Йорк играли с начала 20 века. В 1915 году была основана компания Барни Леппера « Buffalo All-Stars »; позже команда была заменена Niagaras в 1918 году, а затем Prospects в 1919 году. Prospects были основой того, что впоследствии стало «Всеамериканцами Buffalo», которые присоединились к тому, что впоследствии стало NFL в 1920 году. После смены названия на «Бизоны» в 1924 году (и на один сезон «Рейнджерс» в 1926 году), команда приостановила свою деятельность в 1927 году, затем вернулась в 1929 году и вновь свернула в конце этого сезона.

После того, как Буффало провел две игры НФЛ в 1938 году (практика, которая стала полурегулярным явлением в городе до прибытия нынешней команды), третья американская футбольная лига установила в городе индейцев Буффало ; Индийцы играли за два года до того, как лига была приостановлена ​​и в конечном итоге закрылась из-за Второй мировой войны. После войны, когда образовалась Всеамериканская футбольная конференция , Баффало снова был выбран в команду; Первоначально известная как Buffalo Bisons, то же название, что и бейсбольная команда и (в то время) хоккейная команда в этом районе, команда искала новую идентичность и назвала себя « Buffalo Bills»."в 1947 году. Когда AAFC объединилась с NFL в 1950 году, AAFC Bills были объединены в Cleveland Browns . Хотя не было никакой связи между командой AAFC и нынешней командой, имя Bills оказалось достаточно популярным, чтобы использовать его в качестве тезка будущей команды Американской футбольной лиги , которая сформируется в 1959 году.

Предшественники Канадской футбольной лиги также сыграли по крайней мере одну игру в Буффало в 1951 году.

1960–1985 [ править ]

Возвращение профессионального футбола в Баффало [ править ]

Остатки военного мемориального стадиона , используемого в качестве домашнего поля для AAFC Bills и первого дома для нынешней команды.

Когда Ламар Хант объявил о создании Лиги американского футбола летом 1959 года, Буффало был одним из целевых городов, которые искал Хант. Однако первый выбранный им владелец отказал ему; Пэт МакГродер (в то время владелец винного магазина и спортивный связной с городом Буффало) все еще надеялся, что угроза AFL побудит NFL вернуться в Buffalo, чтобы попытаться помешать AFL закрепиться там (как NFL будет работать с командами в Миннесоте, Далласе, Сент-Луисе, а затем и в Атланте). Надежды МакГродера так и не оправдались.

Гарри Висмер , которому предстояло владеть франшизой « Титаны Нью-Йорка », обратился к детройтскому страховщику и наследнику автомобилей Ральфу К. Уилсону-младшему, чтобы узнать, заинтересован ли он в присоединении к лиге выскочки. (И Висмер, и Уилсон в то время были миноритарными владельцами франшиз НФЛ: Уилсон держал долю в Detroit Lions , в то время как Висмер был небольшим партнером в Washington Redskins, но имел небольшую власть из-за почти железной собственности Джорджа Престона Маршалла. кулак над командой и лигой). Уилсон согласился выставить команду в новой лиге со словами: «Считайте меня. Я возьму франшизу везде, где вы предложите». [1]Хант дал ему выбор из шести городов: Майами, Буффало, Цинциннати , Сент-Луис , Атланта или Луисвилл, Кентукки . Первым выбором Уилсона был Майами, но городские власти опасались появления выскочки после провала « Майами Сихокс» более десяти лет назад и отвергли эту идею. (Как только AFL утвердилась, город изменил свою позицию и позволил Miami Dolphinsпроживать в городе.) Во время Второй мировой войны Ральф Уилсон служил на борту тральщика YMS-29 в Средиземном море. Уилсон был старшим помощником капитана корабля, уроженца Буффало Джорджа Э. Шаафа. Уилсон вспомнил команду Буффало в старой НФЛ и вспомнил, что капитан его старого корабля был из Буффало. Ральф Уилсон обратился к генеральному строительному подрядчику Джорджу Э. Шаафу, который все еще проживал там. Шааф заверил Уилсона, что футбольный интерес к Buffalo был значительным, и собрал коалицию ключевых фигур Buffalo, в том числе Пэт МакГродер (общий друг обоих), которые смогли заинтересовать Уилсона в том, чтобы принести франшизу AFL Buffalo. [2] Адвокат Пол Кротти (отец Пола А. Кроттии влиятельный политический деятель Буффало) и МакГродер заключили выгодную сделку с Civic Stadium в Буффало, предложив Уилсону полный контроль над площадкой и большую скидку на аренду. Их попытки убедить Уилсона приехать в Буффало увенчались успехом, и Уилсон отправил Ханту телеграмму со ставшими теперь известными словами: «Засчитайте меня вместе с Буффало». [3]

1960–1968: годы AFL и чемпионаты подряд [ править ]

The Bills подписали бывшего квотербека Chargers Джека Кемпа , который в 1960-х годах привел бы Баффало к титулам чемпиона AFL.

Баффало Биллз был членом Американской футбольной лиги (AFL) в 1960 году . После публичного конкурса команда приняла то же название, что и AAFC Buffalo Bills , бывшая команда Всеамериканской футбольной конференции в Буффало. Франшиза AAFC Bills была названа в честь Баффал , популярный парикмахерской квартет , [4] , имя которого был игрой на имя прославленного Дикого Запада шоумена Буффало Билл Коди . Официально франшизы не связаны друг с другом, кроме названия.

После первого сезона, в котором Биллс закончил со счетом 5–8–1 (третье место в Восточном дивизионе AFL с четырьмя командами), Биллс получил четыре из первых пяти выборов на драфте AFL 1961 года, включая верхний слот, который они использовали для проект наступательного подката Кен Райс . На этом же драфте они призвали охранника Билли Шоу . Успех пришел не в одночасье. 8 августа 1961 года Биллс стали первой (и единственной) командой Американской футбольной лиги, которая сыграла с командой Канадской футбольной лиги , расположенной неподалеку Hamilton Tiger-Cats.. Из-за этой игры они также имеют сомнительную репутацию единственной нынешней команды НФЛ, когда-либо проигравшей команде КФЛ, как победили «Тигровые коты» со счетом 38–21. Гамильтон был одной из лучших команд КФЛ (они продолжали выигрывать титул «Большой четверки», но проигрывали в 49-м Кубке Серых в том году), а Баффало в то время был худшей командой в AFL.

В межсезонье 1962 года «Буффало» впервые в истории франшизы стал получать хороших игроков. Джек Кемп был приобретен за счет отказов от « Сан-Диего Чарджерс» после того, как Чарджерс подумали, что у Кемпа, который привел «Чарджерс» к совместным играм за титул AFL, был бездельник. The Bills также разработали проект « Сиракузский бегущий назад», феномен Эрни Дэвиса, и у него был серьезный шанс заставить его играть за Buffalo после того, как Redskins, команда, за которую Дэвис отказался играть, выбрала его; однако Дэвис вместо этого решил играть за НФЛ после того, как «Редскинз» обменяли его в Кливленд , и он умер от лейкемии, прежде чем сыграть в профессиональном футболе. Вместо этого Биллз приобрел одного из лучших бегунов CFL,Печенье Гилкрист .

14 декабря 1963 года Биллс и Нью-Йорк Джетс сыграли заключительную игру на стадионе Поло Граундс . [5]

С 1963 по 1966 год «Баффало» впервые добился успеха, выйдя в плей-офф все четыре года и выиграв подряд чемпионаты AFL в 1964 и 1965 годах под руководством главного тренера Лу Сабана . Законопроекты сделал это к третьей игре чемпионата подряд AFL в 1966 году , с победителем , представляющий AFL в первом AFL-NFL чемпионата мира игры , позже известный как Super Bowl I . Однако они проиграли « Канзас-Сити Чифс» , которые продолжили играть с « Грин Бэй Пэкерс» .

Наступление обходчика Боб Калсу покинул команду после того, как его 1968 дебютный сезона , чтобы служить в войне во Вьетнаме . Он так и не вернулся; Калсу был убит в бою в 1970 году, и фанаты Билла часто называют его первым профессиональным футболистом, погибшим в бою на войне за свою игровую карьеру. Это неправда, поскольку Янг Бусси и Джек Ламмус были еще в игровом возрасте, когда они покинули НФЛ, чтобы служить во Второй мировой войне, и несколько лет спустя были убиты в бою. Калсу станет единственным игроком НФЛ, который погибнет во Вьетнаме.

Сезон 1968 года был бурным. Когда стартовый игрок Джек Кемп получил травму, Баффало обратился к тому, чтобы превратить Эда Рутковски в квотербека по очереди с Рутковски, Кей Стивенсоном и Дэном Даррагом . Результат был катастрофическим, и Биллс снова опустился до последнего места в лиге, в результате чего Биллс получил первый общий выбор драфта в том, что теперь стало объединенным драфтом AFL-NFL . Билли выбрали О. Джей Симпсона своим выбором.

1969–1977: Эпоха О. Дж. Симпсона - «Электрическая компания» [ править ]

Смотрите также: Electric Company (футбол)
О. Джей Симпсон , лицо франшизы Bills на протяжении большей части 1970-х годов, в 1973 году показал, что побил рекорд НФЛ по скорости за один сезон.

Перед сезоном 1969 года «Биллс» предложили беглого защитника О. Джей Симпсона , который стал лицом франшизы на протяжении 1970-х годов. Слияние NFL-AFL поместило Buffalo в восточное подразделение AFC с Patriots, Dolphins, Jets и Colts. В их первом сезоне в НФЛ команда выиграла всего три игры, проиграла десять и сыграла вничью. В 1971 году Биллс не только финишировал с худшим общим результатом НФЛ со счетом 1–13, но и набрал наименьшее количество очков (184) в лиге в том году, но с наибольшим (394); С тех пор ни одна команда НФЛ не выполняла все три перечисленных действия за один сезон в год без забастовки. Таким образом, они получили номер 1 драфта 1972 года, которым стал Нотр-Дам DE Уолт Патульски.. Несмотря на хорошие выступления на поле, он боролся с травмами, прежде чем его обменяли в Сент-Луис Кардиналс в 1976 году. Лу Сабан , который тренировал команды чемпионата AFL Билла, был повторно принят на работу в 1972 году , в котором команда закончила 4–4. 9–1.

Между тем, военный мемориальный стадион остро нуждался в замене, находясь в плохом состоянии, находясь во все более ухудшающемся районе, и слишком мал, чтобы соответствовать требованиям НФЛ после 1969 года о том, что все стадионы вмещают не менее 50 000 мест. Строительство нового стадиона в пригороде началось после того, как Ральф Уилсон пригрозил переместить команду в другой город; в какой-то момент после сезона 1970 года Уилсон был «готов переместить команду» на стадион « Хаски» в Сиэтле, а также получил предложения из Тампы и Мемфиса. [6] [7] Лидеры западного Нью-Йорка согласились с требованиями Вильсона и построили новый объект под открытым небом вместимостью более 80 000 человек (по запросу Уилсона), который, в отличие от других стадионов, был встроен в землю.Rich Stadium (позже стадион Ральфа Уилсона, ныне New Era Field) открылся в 1973 году и продолжает принимать Биллов по сей день (и Сиэтл, и Тампа обзавелись собственными командами НФЛ в 1976 году, когда « Сихокс» и Tampa Bay Buccaneers соответственно, были предоставлены избирательные права).

1973 был сезоном перемен: Джо Фергюсон стал их новым квотербеком, они переехали на новый стадион, Симпсон провел сезон на 2000 ярдов и был признан самым ценным игроком НФЛ, а команда добилась своего первого победного рекорда с 1966 года с восемью победами. «Электрическая компания» Симпсона, Джима Брэкстона , Пола Сеймура и Джо ДеЛамиэльера, о которой говорится в записанном на местном уровне хите «Turn on the Juice», произвела драматический поворот в этой области. «Электрическая компания» была линией наступления (О. Г. Реджи Маккензи , О. Т. Дэйв Фоули , К. Майк Монтлер , О. Г. Джо Де Ламиеллер и О. Т. Донни Грин.), который обеспечивал электричеством «Сок». OJ стал единственным игроком , бросаться на 2000 ярдов до начала учреждения 16 игр сезона в 1978 году команда сделала плей - офф НФЛ в 9-5 впервые в истории в 1974 году , но в их дивизионной плей - офф, они потеряли к возможным чемпионам Суперкубка , Питтсбург Стилерс .

После сезона 1975 года 8–6 у Биллов в 1976 году были внутренние проблемы ; Фергюсон получил травму, и Гэри Маранджи оказался неэффективным при замене. Команда опустилась на дно AFC Восток в 2–12, где они оставались до конца 1970-х годов. На высокой ноте, игра Дня благодарения 1976 года увидела, что Симпсон установил рекорд лиги по мчащимся ярдам в игре, несмотря на поражение со счетом 27–14 от « Детройт Лайонс» . После сезона 1977 года Симпсон был продан в команду San Francisco 49ers .

1978–1983: эпоха Чака Нокса-Кея Стивенсона [ править ]

Джо Криббс (в центре ), бегущий назад Биллс, бросает мяч в ворота Джетс в игре AFC Wild Card 1981 года.

1980 год ознаменовался 3-м годом, когда векселя были хорошими. Они обыграли главного соперника « Майами Дельфинс» впервые за 11 лет в открытии сезона, на пути к сезону 11–5 и своему первому титулу AFC East. Однако они проиграли « Сан-Диего Чарджерс» 20–14 в плей-офф дивизиона. В 1981 году «Биллс» вышли в плей-офф как команда с безумными картами со счетом 10–6. Они победили « Нью-Йорк Джетс» 31–27 в раунде дикой карты плей-офф, но проиграли в раунде дивизиона возможному чемпиону AFC Цинциннати Бенгалсу (28–21). В следующем году - сокращенный сезон забастовок 1982 года - The Billsснизился до 4–5 финальных рекордов и пропустил плей-офф. В знаменитом драфте 1983 года Биллс выбрали квотербека Джима Келли в качестве замены стареющего Джо Фергюсона , но вместо этого Келли решил сыграть в выскочке футбольной лиги США .

1984–1985: На грани краха [ править ]

Чак Нокс оставил свою тренерскую позицию, чтобы устроиться на работу в « Сиэтл Сихокс» , а бегущий назад Джо Криббс также перешел в USFL, но главный тренер Кей Стивенсон безуспешно пытался остановить его в суде. В статье 1984 года в The Buffalo News, в которой объявлялось о подписании Грега Белла с Bills, владелец Ральф Уилсон заявил, что команда еще не находится в опасности, но посещаемость должна оставаться высокой, а доходы от телевидения должны и дальше увеличиваться. команда выжить. В 1984 и 1985 гг., законопроекты пошли 2–14. К этому моменту посещаемость Rich Stadium упала до 30 000 болельщиков за игру в течение большей части сезона 1985 года, что поставило под сомнение долгосрочное будущее команды. Уилсон выдвигал предложения, в том числе предложение от Леонарда Тоуза о обмене Векселей на Philadelphia Eagles . [8] Стив Таскер , который присоединился к команде в 1986 году, вспоминал, что «быть приобретенным Buffalo было сродни приговору к тюремному заключению в Сибири» из-за плохой репутации команды в то время и плохой погоды Buffalo. [9]

1986–2000: Многолетний соперник [ править ]

1986–1989: прибывают Марв Леви, Джим Келли и Билл Полиан [ править ]

Джим Келли был защитником Биллов большую часть 1990-х годов.

Среди имен, которые Буффало подобрал после упадка USFL в 1986 году, были генеральный менеджер Билл Полиан , главный тренер Марв Леви (оба из Чикаго Блиц ), тренер специальных команд Брюс Де Хейвен , начинающий квотербэк Джим Келли (из Houston Gamblers ), центровой Кент. Халл (из New Jersey Generals ) и полузащитник Рэй Бентли (из Oakland Invaders ), все они присоединились к Bills в сезоне 1986 года . В середине сезона 1986 года Биллс уволили тренера Хэнка Буллоу.и заменил его Леви, который в дополнение к Блицу также ранее тренировал Канзас-Сити Чифс и Монреаль Алуэттс . Леви и Полиан составили приемную игру с участием Андре Рида , защиту во главе с Брюсом Смитом , набравшим первую в драфте , и линию атаки высшего дивизиона, возглавляемую Халлом вместе с Джимом Ритчером , Уиллом Вулфордом и Говардом «Хаусом» Баллардом .

После забастовки года в 1987 году , в 1988 году , новобранец сезон отбегать Турман Томас , в Bills пошел 12-4 и закончил на вершине АФК Восток для первых четырех сезонов подряд. После победы 17–10 над « Хьюстон Ойлерз» в плей-офф дивизиона они проиграли чемпионат AFC 21–10 « Цинциннати Бенгалс» .

1989 был относительным разочарованием, с отчетом 9–7 и поражением плей-офф дивизиона Кливленду Браунс . У Биллс был шанс выиграть игру, так как время было на исходе, но Ронни Хармон сбросил пас Келли в углу конечной зоны. В течение этого сезона болельщики и средства массовой информации называли «Счетов ссоры» «Счетами ссор» из-за серьезных разногласий между игроками и тренерами на протяжении всего сезона. [10]

Турман Томас (вверху) и Андре Рид (в центре) были одними из главных оружий Келли в годы Суперкубка в рамках нападения «К-ган», в то время как Брюс Смит (внизу) был яростным пасом в защите.

1990–1993: годы Суперкубка [ править ]

Основные статьи: 1990 Buffalo Bills сезон , 1991 Баффало сезон , 1992 Buffalo Bills сезон , и 1993 Баффало сезон

В 1990 году Биллс перешли к атаке без суеты и в спешке (часто с Келли в построении дробовика, «K-gun», названном в честь Кейта Маккеллера, а не Джима Келли [11] ), и это привело к Нападение Билла на одного из лучших в лиге; их 428 очков (26,75 очка за игру) были первыми в лиге. Команда закончила со счетом 13–3, а за своей атакой без кучки обыграла Miami Dolphins 44-34 и взорвала Los Angeles Raiders 51–3 в плей-офф на их пути к Суперкубку XXV . Биллс были фаворитами на победу над New York Giants.(которого они обыграли на выезде в течение регулярного сезона), но план защиты, изложенный тренером Giants Биллом Парселлсом и координатором защиты Биллом Беличиком, держал Баффало под контролем (и без мяча) на протяжении большей части игры. Игра показала много изменений лидерства, и со счетом 20–19 в пользу Нью-Йорка за восемь секунд до конца, кикер Bills Скотт Норвуд попытался забить 47 ярдов с игры. Его удар попал в широкий правый угол , менее чем в ярде от стойки ворот.

Биллс выиграли свой четвертый подряд титул AFC East в 1991 году , снова закончив со счетом 13–3, а Турман Томас выиграл награду NFL MVP и стал лучшим игроком в нападении . В плей-офф они разгромили « Канзас-Сити Чифс» 37–14 в раунде дивизиона и победили « Денвер Бронкос» в оборонительной борьбе со счетом 10–7 в чемпионате AFC. Биллс хотел отомстить за душераздирающее поражение в Суперкубке годом ранее, сыграв Вашингтон Редскинз в Суперкубке XXVI., Но это не должно было быть. «Редскинз» открыли перерыв 17–0 и никогда не оглядывались назад, передав счетам поражение 37–24. В начале той игры Турман Томас потерял свой шлем и был вынужден пропустить первые две игры, в результате чего Законопроекты стали предметом шуток по всей стране. [12]

«Биллс» проиграли « Майами Дельфинс» в 1992 году титул AFC East, а Джим Келли получил травму в финальной игре регулярного сезона. Резервный квотербек Фрэнк Райх начал свою игру плей-офф с дикими картами против « Хьюстон Ойлерз» , и в начале третьей четверти они проиграли со счетом 35–3. В том, что стало известно как «Возвращение» , «Биллы» сплотились за Райхом, выйдя вперед в конце 4-й четверти и выиграв игру в дополнительное время 41–38. Дефицит 35–3 остается и по сей день самым большим дефицитом (32 очка), который удалось преодолеть, чтобы выиграть матч в истории НФЛ. Затем Баффало победил Питтсбург Стилерс.24–3 в плей-офф дивизиона и расстроили главного соперника «Дельфинов» 29–10 в чемпионате AFC, чтобы продвинуться к их третьему подряд Суперкубку. Суперкубок XXVII , сыгранный против Далласских Ковбоев, оказалось несоответствие. Баффало совершил рекордные 9 оборотов Суперкубка на пути к поражению 52–17, став первой командой в истории НФЛ, проигравшей три Суперкубка подряд. Одним из единственных ярких пятен для Биллс было краткое изложение Дона Биба и полоса Леона Летта после того, как Летт вернул нащупывание 5-ярдовой линии Биллс и был на пути к результату. Летт начал праздновать слишком рано и держал мяч достаточно долго, чтобы Биб, преодолевший значительное расстояние, чтобы добраться до Летта, выбил мяч у него из руки. Игра закончилась тачбэком, а не тачдауном, что помешало Далласу побить рекорд по количеству очков, набранных командой в Суперкубке (55), который был установлен тремя годами ранее и до сих пор удерживается San Francisco 49ers.

The Bills выиграли чемпионат AFC East в 1993 году со счетом 12–4 и снова выиграли игры плей-офф против Los Angeles Raiders и Kansas City Chiefs , устроив матч-реванш с Cowboys в Super Bowl XXVIII 30 января 1994 года. стала единственной командой, которая когда-либо играла в четырех Суперкубках подряд, и в этой игре стала первой командой, которая столкнулась с одной и той же командой в двух Суперкубках подряд, и выглядела готовой наконец выиграть одну, когда лидировала в перерыве. Нащупывание Турмана Томаса вернулось к приземлению Джеймса Вашингтона, и в итоге победитель Суперкубка Эммит Смит взял на себя остальную часть игры для Ковбоев, и Счета снова были ошеломлены, 30–13.

1994–1997: Упадок [ править ]

Четыре последовательных неудачных попытки выиграть титульный матч, несмотря на 14–2 рекорда в регулярном сезоне против NFC, вызвали множество шуток. Таскер вспоминал, что, когда он выступал с мотивационными речами перед группами детей, «неизменно какой-нибудь маленький парень поднимает руку. Он говорит:« Вы знаете, что означает Билл? » и я слышал это сто раз. Я спрашиваю: «Нет, что?» Он идет ' B Оу, я L Ове L osing S упер Чаши «. Игрок осудил плохую репутацию команды: «Они по-прежнему считают нас проигравшими. Это самое несправедливое заявление, которое я когда-либо видел, слышал или читал в своей жизни». Андреа Кремернапомнил, однако, что «я не думаю, что есть какие-либо сомнения в том, что Америка, эта национальная фанатская база отвернулась от законопроектов. Они просто устали от этого». [13] [14] У Биллс не было шансов вырасти пять раз подряд в 1994 году . Команда оступилась и закончила со счетом 7–9, заняв четвертое место в дивизионе и вышла из плей-офф. В течение этого периода Таскер из года в год зарекомендовал себя как лучший исполнитель специальных команд лиги .

В 1995 году Баффало заключил контракт с полузащитником Брайсом Поупом, свободным агентом, чтобы закрепить защиту. Расширение Carolina Panthers закончилось тем, что в черновике дополнения было выбрано несколько ключевых участников Билла (резервный защитник Фрэнк Райх , широкий ресивер Дон Биб и тайт-энд Пит Метзелаарс ) , где они составили ядро ​​инаугурационного состава этой команды.

Счета снова вышли в плей-офф со счетом 10–6 и победили Майами в раунде wild card. У них не будет шанса вернуться в Суперкубок - « Питтсбург Стилерс» , которые прошли в Суперкубок , обыграли Баффало в плей-офф дивизиона 40–21.

В 1996 году Биллс увидел, что их командное лидерство в гонке AFC East исчезло в пользу растущей команды New England Patriots ; Билли выиграли у «Патриотов» в сентябре, затем в конце октября «Патриоты» победили после трех приземлений в последние 85 секунд. The Bills по-прежнему выходили в плей-офф как домашняя команда Wild Card; они стали первой жертвой золушки Джексонвилл Ягуарс , первой (и пока единственной) команды гостей, когда-либо выигравшей игру плей-офф на стадионе Rich. Джим Келли ушел в отставку после сезона после того, как руководство Bills сообщило ему, что движется в новом направлении и хотело, чтобы он помог развить более молодого QB, чтобы взять его на себя, что означало конец самой успешной эпохи в истории Bills. Турман Томас уступил место новому ранбекуАнтовейн Смит . Потеря Келли ощущалась в 1997 году , когда его заменивший Тодд Коллинз дрогнул, и счет упал до 6–10. Тренер Марв Леви ушел на пенсию после окончания сезона.

1998–2000: полемика с Уэйдом Филлипсом, Дугом Флути и защитником [ править ]

Основные статьи: сезон Баффало Биллс 1998 года , сезон Баффало Биллс 1999 года и сезон Баффало Биллс 2000 года
Дуг Флути был защитником Биллс в течение трех лет, включая последние два матча в плей-офф перед длительным отсутствием команды в постсезоне, на фоне разногласий.

Под руководством нового тренера Уэйда Филлипса «Биллс» подписали двух квотербеков на сезон 1998 года , одного из которых Баффало обменял на высокий пик в первом раунде, а другого подписали почти незадолго до этого. Первый был для дублера Jaguars Роба Джонсона, а второй был бывшим обладателем трофея Heisman Trophy и звездой Канадской футбольной лиги Дугом Флути . Несмотря на то, что многие фанаты Билла хотели, чтобы Флути получил стартовую работу после того, как Флути выглядела лучше двух QB в лагере и в предсезонке, Филлипс назначил Джонсона на эту позицию. Биллс споткнулся, чтобы начать сезон 0–3, и после того, как Джонсон получил травму ребра против Индианаполиса Кольтс., Флути вошел и привел Bills к месту плей-офф и 10–6 рекордов. В первой игре плей-офф против « Майами Дельфинс» они потерпели неудачу .

Популярность «Флути» продолжалась и в сезоне 1999 года , когда «Биллс» заканчивали со счетом 11–5, на две игры отставая от « Индианаполис Колтс» в таблице AFC East . Уэйд Филлипс дал Робу Джонсону стартовую позицию квотербека в первом раунде плей-офф против Tennessee Titans, хотя Флути выиграл 10 игр и попал в плей-офф Bills. Биллс забили мяч с игры за 16 секунд до конца, чтобы дать им преимущество 16–15. Но «Титаны» выиграли спорную игру, которая стала известна как « Чудо музыкального города »: во время последующего начального удара Фрэнк Вайчек отдал мяч Кевину Дайсону, который затем забил победный тачдаун.. Хотя пас Вайчека был близок к незаконному переднему боковому , повторы были признаны безрезультатными, и вызов на поле был подтвержден как тачдаун. [15] Титаны продолжили продвижение к Суперкубку .

Игра «Титаны» станет для Биллс последним появлением в плей-офф в течение следующих 18 лет. По окончании сезона окончательная ничья с годами Суперкубка Биллс была прервана, когда были разорваны Турман Томас, Андре Рид и Брюс Смит. Антовейн Смит , Эрик Молдс и Марселлус Уайли, соответственно, давно затмили их на диаграмме глубины. В сезоне 2000 года команда пропустит плей-офф после 8–8 лет. И Флути, и Смит доминировали в своей последней игре за Биллс, одержав победу со счетом 42–23 над « Сиэтл Сихокс» . Томаса быстро заменил новичок Трэвис Генри .

После сезона 2000 года, когда команда все еще была вовлечена в полемику между Джонсоном и Флути, генеральный менеджер Джон Батлер отправился в « Сан-Диего Чарджерс» - и взял с собой Флути и Уайли, а также многих других участников Биллса. Дуг Флути покинул Bills с процентом побед 0,677 в 31 старте. Антовэйн Смит также ушел в качестве свободного агента для «Патриотов Новой Англии», где он был стартовым бегуном в их первых двух командах чемпионата Суперкубка.

2001–2016: Засуха в плей-офф [ править ]

2001–2005: Том Донахью и Дрю Бледсо [ править ]

Основные статьи: 2001 Buffalo Bills сезон , 2002 Buffalo Bills сезон , 2003 Buffalo Bills сезон , 2004 Buffalo Bills сезона , и 2005 Баффало сезон
Давний защитник «Патриотов» Дрю Бледсо побил несколько рекордов в свой первый год в «Биллах», но впоследствии отступил.

В 2001 году, после ухода Джона Батлера, владелец команды Ральф Уилсон объявил о своем уходе с поста президента организации и передал бразды правления своей франшизой Тому Донахью , бывшему руководителю Pittsburgh Steelers . Этот шаг оказался катастрофическим. Донахью (всего через год после того, как команда выпустила трех возможных членов Зала славы в результате перехода к потолку зарплат) приступил к потрошению большей части оставшихся узнаваемых талантов и заменил их молодыми, неопытными, неизвестными игроками более низкого уровня, большая часть которых присоединился к Батлеру в Сан-Диего в том же году и назначил Роба Джонсона стартовым квотербеком. Команда прошла путь от претендентов на плей-офф до рекордов 31–49 за пять лет пребывания Донахью в должности.

Координатор защиты «Титанов» Грегг Уильямс занял пост главного тренера в сезоне 2001 года , который оказался худшим для «Биллов» за последнее время. Роб Джонсон упал в середине сезона из-за травмы, и Алекс Ван Пелт занял его место. Баффало финишировал 3–13. The Bills даже проиграли очень разрекламированный матч в середине сезона с «Bills West» (« Зарядные устройства под управлением Flutie» ).

Перед сезоном 2002 года Билли обменяли на квотербека Дрю Бледсо , которого Патриоты считали расходным материалом после того, как Том Брэди привел их к победе в Суперкубке . Bledsoe возродил Bills для сезона 2002 года , что привело их к 8-8 записи, установив 10 команды , проходящей записи в этом процессе. Однако в тяжелом дивизионе со всеми остальными командами, финишировавшими со счетом 9–7, они все еще оставались на последнем месте. Еще один бросивший команду «Патриотов», адвокат по безопасности Миллой , который присоединился к «Биллам» за несколько дней до начала сезона 2003 года , дал команде немедленную поддержку в защите. После победы над возможными чемпионами Новой Англии со счетом 31–0 в первой игре и разгрома « Ягуаров».во второй игре диктор Ван Миллер немедленно объявил о своем уходе в конце сезона, ожидая, что у команды будет шанс завоевать титул. Тем не менее, Bills спотыкались до конца сезона, заканчивая 6–10. Фактически, их сезон закончился в полной противоположности началу, поскольку они были разбиты Новой Англией 31–0. Однако в одной игре фанаты Биллс получили небольшое удовлетворение, когда защита несколько раз увольняла Роба Джонсона в его усилиях по оказанию помощи Вашингтонским Редскинс .

JP Losman , возможный преемник Бледсо, был одним из нескольких неудачливых квотербеков Билла в 2000-х.

Грегг Уильямс был уволен с поста главного тренера после сезона 2003 года и заменен Майком Муларки . Законопроекты также разработали другого квотербека, JP Losman , который будет использован, если Бледсо продолжит борьбу в 2004 году . К сожалению, Лосьман сломал ногу в предсезонке и пропустил большую часть регулярного сезона, видя очень ограниченные действия.

Бледсо продолжал бороться в 2004 году . Биллс начали сезон 2004 года 0–4, с Бледсо и его нападением, которые боролись в своем нападении первым пробегом, в среднем только 13 очков за игру. Вдобавок каждая потеря была душераздирающе близкой. Команде, наконец, удалось переломить ситуацию, одержав дома победу над также проигравшей Miami Dolphins . Это, наряду с появлением Уиллиса МакГахи (первый выбор в раунде и авантюра Биллс из-за травмы колена, которую МакГахи получил в своей последней игре в колледже), взявший на себя роль стартового бегущего бека у травмированного Трэвиса Генри , и появление из Ли Эвансчтобы дать Биллс вторую серьезную угрозу, заставило Биллс выйти со счетом 9–2 в следующих одиннадцати играх. Эта череда побед позволила Биллам занять последнее место в плей-офф AFC. Хотя они проиграют « Питтсбург Стилерс» в заключительной игре сезона, что будет стоить им места в плей-офф и опустошить болельщиков, всплеск в конце сезона дал команде позитивное направление для приближения к 2005 году.

После сезона 2004 года, желая двигаться в более молодом направлении и недовольные общей игрой Дрю Бледсо , Биллс решил передать бразды правления стартовым квотербеком JP Losman . Это разозлило Бледсо, который потребовал его освобождения, что удовлетворило Законопроекты. Затем Бледсо подписал контракт с Далласскими Ковбоями , воссоединив его со своим бывшим тренером Патриотов Новой Англии Биллом Парселлсом . [16]

Разработка Losman шла не так быстро, как надеялись Биллы. Он начал сезон 1–3 2005 года в качестве стартера, что побудило Келли Холкомб заменить его. Лосьман не будет участвовать в боевых действиях, пока Холкомб не получит травму на 10-й неделе против « Канзас-Сити» . Он привел Биллс к победе в той игре, но его снова заменил Холкомб после проигрыша в следующих нескольких играх. Возможно, самой низкой точкой в ​​сезоне Лосмана было поражение со счетом 24–23 от « Майами Дельфинз» , игра, в которой Баффало вел 21–0 и 23–3, но отдал 21 очко без ответа в 4-й четверти. Кампания Buffalo 2005 года привела к 5–11 рекордам и увольнению генерального директора Тома Донахью. в январе 2006 года. В том же месяце Майк Муларки ушел с поста главного тренера, сославшись на семейные обстоятельства и разногласия по поводу направления деятельности организации.

2006–2009: возвращение Марва Леви, Расс Брэндон и Дик Джорон [ править ]

Основные статьи: 2006 Buffalo Bills сезона , 2007 Buffalo Bills сезона , 2008 Buffalo Bills сезона , и 2009 Баффал сезон
Униформа Баффало Биллз с 2001 по 2010 год.

Марв Леви был назначен на замену Донахью в январе 2006 года в надежде, что он улучшит франшизу, которая не вышла в плей-офф во время пребывания Донахью в должности. Тем временем Расс Брэндон был назначен на руководящую должность высокого уровня в качестве директора по нефутбольным операциям вместе с Леви. Дик Яурон был нанят на должность главного тренера.

В 2006 и 2007 сезонов и принес 7-9 записи под коучинга Jauron, имея были исключены из плей - офф раздора в декабре в оба года. 2006 увидел дополнения Donte Whitner , Ко Симпсон , Аштон Яботи , Энтони Харгроува и Кайл Уильямс к оборонительного корпуса в то время как 2007 принес в Трент Эдвардс , чтобы квотербек преступления, новобранец в первом раунде драфта Marshawn Lynch , второй раунде драфта Пол Posluszny , нападающие линейные игроки Деррик Докери и Лэнгстон Уокер , а также резервный бегущий бэк Фред Джексон. JP Losman сыграл все 16 игр в 2006 году, но в начале 2007 года был заменен на Эдвардса. В конце сезона 2007 года Леви снова ушел в отставку, сославшись на то, что срок его двухлетнего контракта истек. Брэндон взял на себя обязанности де-факто генерального менеджера в течение следующих двух лет.

Примечательно, что Торонто , Онтарио, будет проводить по одной игре Bills каждый год, начиная с 2008 года, поскольку официальные лица лиги одобрили сделанное в октябре 2007 года предложение владельца Bills Ральфа Уилсона о сдаче своей команды в аренду канадскому медиамагнату Эдварду С. «Теду» Роджерсу-младшему. играть в ежегодную игру регулярного сезона и предсезонную игру, проводимую раз в два года, в Rogers Center в Торонто в течение следующих пяти лет в обмен на сумму в 78 миллионов канадских долларов наличными. Игры, официально названные «Серии Биллов Торонто», начались в сезоне 2008 года . Это привело к предположениям о том, что команда в конечном итоге переместится через границу в Торонто в течение следующих нескольких лет. [17]

В сезоне 2008 года «Биллс» начали очень хорошо, начав с рекорда 5–1 перед прощальной неделей, и показав многообещающий результат в лице Трента Эдвардса, который, наконец, стал способным квотербеком для «Биллс». Заметные дополнения к списку включали защитника свободного агента Маркуса Страуда и углового защитника драфта Леодиса Маккельвина и защитника Джеймса Харди . Однако Эдвардс получил сотрясение мозга в результате жестокого удара в игре против Arizona Cardinals . Затем команда сыграла со счетом 2–8 в последних играх, что принесло им еще один рекорд - 7–9.

Пантер Брайан Мурман , которого назвали в команду All-Decade 2000-х годов НФЛ , был одним из немногих ярких пятен команды в течение этого десятилетия.

В 2009 году Bills приобрели опытного управляющего Террелла Оуэнса по сделке сроком на один год. Оуэнс был печально известен своими тщательно продуманными празднованиями приземления и спорами с прошлыми товарищами по команде, несмотря на то, что он был суперзвездой. Кроме того, бывшему стартовому квотербеку JP Losman, который к этому моменту был переведен в третью строчку после Трента Эдвардса и Джебрана Хамдана , было разрешено стать свободным агентом. В первом раунде драфта НФЛ 2009 Биллс выбрали защитника / полузащитника Аарона Мэйбина с 11-м общим выбором и центрового Эрика Вуда.с 28-м общим выбором; Вуд стал профессиональным боулером и оставался в команде в течение девяти сезонов, в то время как Мэйбин так и не записал увольнение с Биллс и был сокращен после двух неудачных сезонов.

Когда сезон 2009 начался, команда споткнулась до начала 3–6, после чего в середине сезона Биллс уволил главного тренера Дика Джорона . Линия нападения пострадала из-за серьезной текучести, и Террелл Оуэнс разочаровал, при этом общая статистика Оуэнса за 2009 год была скромной: 829 ярдов и пять ТД. Начало сезона против Новой Англии было проигрышем, хотя боевой дух Баффало был поднят из-за того, что это было всего лишь на одно очко. Другие известные игры включали победу 16–13 OT над Jets на 6 неделе и игру на 10 неделе против Теннесси , где владелец Titans Бад Адамс сделал непристойный жест.у фанатов Билла и был оштрафован на 250 000 долларов. Игра Недели 13 против Джетс была международной серией игр, проходивших через границу в Торонто. На 15 неделе «Счета» принимали Новую Англию, но, несмотря на оптимистичные прогнозы, упали со счетом 17–10, ознаменовав пятый сезон подряд, когда они проиграли обе игры «Патриотам». Это полностью исключило «Баффало» из розыгрыша плей-офф и ознаменовало их десятый сезон подряд без выходов в плей-офф.

Защитник Трент Эдвардс боролся с травмами на протяжении всего сезона, его игра регрессировала на протяжении нескольких недель, разделившись на игры с резервным Райаном Фицпатриком , ранее выступавшим за Цинциннати Бенгалс. Счетам был нанесен еще один сильный удар, когда бегущая звезда Маршон Линч был дисквалифицирован на три игры комиссаром НФЛ Роджером Гуделлом за то, что он признал себя виновным в обвинении в проступке с оружием. Хотя резервный бегущий назад Фред Джексон неплохо справился в отсутствие Линча, его выступление затем помешало возвращению Линча, но у него все еще был сезон разгона на 1000 ярдов. Тем не менее, Джариус Берд продемонстрировал исключительную безопасность, поскольку Берд возглавил НФЛ с 9 перехватами и был выбран в Про Боул .

2010–2012: Бадди Никс, Чан Гейли и Райан Фицпатрик [ править ]

Основные статьи: 2010 Buffalo Bills сезона , 2011 Buffalo Bills сезона , и 2012 Баффал сезон
«Большая тройка» удивительно эффективного нападения Чана Гейли состояла из бывших драфтов в конце раунда или недрафтованных игроков. Сверху вниз: QB Райан Фицпатрик , РБ Фред Джексон и WR Стиви Джонсон

Бадди Никс , бывший помощник генерального менеджера San Diego Chargers , был назначен генеральным менеджером в последнюю неделю сезона 2009 года. Одним из его первых кадровых шагов был разрыв отношений с Оуэнсом (по иронии судьбы, человеком, которого он нанял во время учебы в колледже). С истечением контракта Террелла Оуэнса в марте 2010 года Биллс предпочли не подписывать его повторно. Между тем 20 января команда назначила главным тренером Чана Гэйли . Гэйли ранее был координатором атак в Канзас-Сити и главным тренером Технологического института Джорджии и Далласских Ковбоев, набрав 8: 0 в дивизионе в 1998 году, и привел команду в плей-офф в 1998 и 1999 годах.

В начале сезона 2010 года «Биллс» проиграли «Майами» дома. Пройдя 0–4, Биллс выпустил Трента Эдвардса и назначил Райана Фицпатрика стартовым защитником. Несмотря на несколько близких игр, они закончили с рекордом 0–8 перед тем, как обыграть Детройт дома на 10-й неделе. Затем последовала победа со счетом 49–31 в Цинциннати и поражение ОТ от Питтсбурга. Команда закончила 2010 год с результатом 4–12. В результате неудачной игры Биллс в 2010 году команда заработала третий общий выбор на драфте НФЛ 2011 года , использовав его для выбора защитного снаряжения Марсела Дареуса в попытке улучшить долгую оборону команды. Вскоре после драфта 2011 года Биллс уволил Тома Модрака , одного из последних представителей эры Донахо .

У Баффало было отличное начало 2011 года, разгромив Канзас-Сити 41–7. На следующей неделе они принимали Окленд и устранили дефицит 21–3, выиграв 38–35. На третьей неделе Билли принимали Патриотов; они вычеркнули лидерство Патриотов 21: 0 и повели 31–24 в четвертом; поздний Том Брэди приземление связал игру, но Законопроекты взбитые в диапазоне последней второй полевой цели. Победа со счетом 34–31 завершила 8-летнюю проигрышную серию франшизы «Патриотам» из 15 игр. Несмотря на то, что сезон 2011 года стартовал с рекордом 5–2, лидером AFC East в течение нескольких недель, волна травм нескольких ключевых игроков привела к тому, что Биллс составил серию поражений из 7 игр, вытеснив команду из игры в плей-офф на двенадцатую стадию. год подряд. Полоса поражений была окончательно прервана поражением Тима Тебоу.под руководством Денвера Бронкоса в канун Рождества, в игре, которая имела необычно низкую посещаемость. Когда «Детройт Лайонс» вышли в плей-офф впервые с 1999 года в том же сезоне, «Биллс» провели самую длительную поссезонную засуху в НФЛ.

15 марта 2012 года защитник и бывший первый выбор за первое место Марио Уильямс , бывший игрок Houston Texans , подписал шестилетний контракт с Bills на сумму до 100 миллионов долларов (гарантия 49,5 миллиона долларов), что сделало его самым прибыльным контрактом. для защитника в истории НФЛ в то время. [18] К сожалению, этого было недостаточно, чтобы предотвратить еще один разочаровывающий сезон 2012 года, в котором счет снова закончился со счетом 6–10. По окончании сезона «Биллс» освободили Чана Гейли и весь его тренерский штаб от их обязанностей. [19] В то время как Гэйли активизировал нападение Билла, его команды потерпели поражение из-за плохой игры в обороне, в отличие от плохого нападения, но приличной защиты в годы правления Джорона. [20]

2013–2014: годы Дуга Марроне и смерть Ральфа Уилсона [ править ]

Основные статьи: 2013 Баффало сезон и 2014 Баффало сезон
Оборонительный прием Кайл Уильямс оставил оборону Билла на якорь на протяжении большей части 2010-х годов.

1 января 2013 года было объявлено, что Ральф Уилсон «передал эстафету» Рассу Брэндону и будет иметь полный контроль над футбольными операциями. Затем он занимал пост генерального директора и президента команды. Позже в том же месяце команда наняла Дуга Марроне своим новым главным тренером. Никс объявит о своей отставке после драфта, и Дуг Уэйли перейдет на должность генерального менеджера.

Ходы игрока в межсезонье включали освобождение Райана Фицпатрика и замену Кевина Колба в свободном агентстве. [21] Биллс также совершил обмен с Индианаполис Колтс, отправив полузащитника Кельвина Шеппарда в обмен на крайнего рашера Джерри Хьюза . [22] Хьюз, наряду с Марио Уильямсом, Кайлом Уильямсом и Марселлом Дареусом, сформирует линию обороны «Холодного фронта», которая помогла Баффало войти в две лучшие команды по количеству сэков квотербэков в течение следующих двух лет, набрав 54 или больше очков в обеих командах. сезоны. [23] На драфте НФЛ 2013 года Билли обменялись от своего 8-го выбора на 16-й, и выбрали квотербека Э. Дж. Мануэля изШтат Флорида . Олимпийский спринтер маркиза Гудвин и полузащитник Кико Алонсо были среди других известных игроков, выбранных на драфте 2013 года.

По мере приближения сезона 2013 года травма колена Мануэля и сотрясение мозга Колба в конце сезона чуть не вынудили команду выйти из незадрафтованного новичка Джеффа Тьюэля ; Тем не менее Мануэль выздоровел вовремя, чтобы начать первую неделю, но несколько недель спустя повредил другое колено, в результате чего подписал контракт с Тэдом Льюисом (который сам в прошлом году начал игру с «Кливленд Браунс» в качестве незадрафтованного новичка). Биллс снова закончил 6-10 и пропустил плей-офф 14-й сезон подряд.

Владелец Ральф Уилсон умер 25 марта 2014 года в возрасте 95 лет. Активы Уилсона, включая команду, были переданы в доверительный фонд, управляемый четырьмя членами: вдовой Уилсона Мэри Уилсон; его племянница Мэри Оуэн; Джефф Литтман, финансовый директор Bills; и Юджин Дрикер, поверенный. [24] [25] Траст продал команду владельцу Buffalo Sabers Терренсу Пегула вместе с его женой Ким , как сообщается, за 1,4 миллиарда долларов наличными, которые фонд Уилсона намеревается использовать в качестве пожертвования на благотворительные цели в Западном Нью-Йорке (и Родной город Уилсона Детройт); Pegula превзошла две другие стороны: консорциум из Торонто во главе с Джоном Бон Джови иширмой предложение от Дональда Трампа (отказ последнего является важным фактором в решении Трампа , чтобы баллотироваться на пост президента в следующем году ), чтобы обеспечить команду. Сделка закрылась 10 октября 2014 года. [26] [27] Взяв на себя обязательство хранить векселя в Буффало, Pegulas договорились с Rogers Communications об отмене серии Bills Toronto в качестве одного из своих первых действий в качестве новых владельцев. [28] [29]

Счета закончили сезон 2014 года с рекордом 9–7, побив лидирующую серию из девяти проигрышных сезонов подряд. Тем не менее, они были исключены из розыгрыша плей-офф после поражения от Oakland Raiders на второй-последней неделе сезона, что продлило их лидирующую засуху в плей-офф до пятнадцати сезонов. Стартовым квотербеком на протяжении большей части сезона 2014 года был Кайл Ортон , подписавший контракт в последнюю минуту, которого назвали стартером через месяц в регулярном сезоне. Ортон объявил о завершении карьеры в понедельник после завершения сезона.

2015–2016: Рекс Райан и новый владелец компании Pegulas [ править ]

Основные статьи: сезон Баффало Биллс 2015 года и сезон Баффало Биллс 2016 года
Рекс Райан со счетами в 2015 году.

Сезон 2015 года стал первым полным сезоном для Биллс, принадлежащих семье Пегула. 31 декабря 2014 года Дуг Марроне решил отказаться от контракта с Биллами. Он просил о продлении контракта, но его просьба была отклонена г-ном Пегулой. 11 января 2015 года стало известно, что следующим главным тренером станет Рекс Райан , которого недавно уволили с должности главного тренера в New York Jets . На следующий день, 12 января 2015 года, Райан был официально назначен новым главным тренером. На следующий день, 13 января 2015 года, было объявлено, что координатор защиты Джим Шварц не вернется в сезон 2015 года. В межсезонье команда кардинально изменила свое нападение, привлекая новых игроков: квотербека.Тайрод Тейлор , бегущий защитник ЛеШон Маккой , защитник Джером Фелтон , широкий ресивер Перси Харвин и тайт-энд Чарльз Клей .

QB Tyrod Taylor (вверху) и RB LeSean McCoy (внизу) провели эффективное нападение в первом раунде под руководством Райана и в первый год работы Шона Макдермотта в качестве главного тренера, оба сыграли большую роль в преодолении засухи плей-офф Bills в 2017 году.

The Bills установили рекорд франшизы по продажам абонементов в сезоне 2015 года, когда было продано более 60 000 абонементов. Наем Рекса Райана был связан с резким увеличением продаж. [30] Биллс открыли сезон 2015 года победой со счетом 24–17 над Индианаполисом Кольтс , но пошатнулись (несмотря на неудачное возвращение в конце игры) против традиционной Немезиды Новой Англии . В течение первой четверти сезона Биллс лидировал в НФЛ по пенальти перед матчем пятой недели против Tennessee Titans . После того, как они были отмечены 17 раз на 4-й неделе против « Нью-Йорк Джайентс» , Счета были оштрафованы только семь раз в их победе над Титанами 14–13. [31]В итоге «Биллс» закончили со счетом 8–8, пропустив плей-офф 16-й сезон подряд, что стало самой продолжительной активной серией в профессиональном спорте (после того, как « Торонто Блю Джейс» 2015 года прервала их 22-летнюю серию).

В 2016 году Кэтрин Смит стала первой женщиной, которая работала постоянным тренером в НФЛ, когда Биллз наняла ее в качестве тренера по контролю качества специальной команды. [32]

Начало сезона 2016 года было омрачено длительными травмами обоих лучших игроков драфта команды, первопроходца Шака Лоусона и игрока второго раунда Реджи Рагланда (который пропустит весь свой сезон новичков). 27 декабря 2016 года Рекс Райан был уволен после того, как собрал 15–16 рекордов за 2 сезона вместе со своим братом Робом, что сделало Биллс третьей командой в НФЛ, уволившей тренера в сезон (наряду с « Лос-Анджелес Рэмс» и « Джексонвилл». Ягуары, которые уволили Джеффа Фишера и Гаса Брэдли ), Энтони Линнбыл назначен временным тренером. Выиграв четыре игры подряд на 3–6 неделях, они выиграли только три игры и закончили 7–9. Хотя Райан был нанят в качестве защитного тренера, защита Билла по иронии судьбы снизилась во время его пребывания в должности по сравнению с эрой Дуга Марроне, хотя нападение значительно улучшилось. [33] [34]

2017 – настоящее время: Эпоха Макдермотта / Аллена [ править ]

2017 [ править ]

Основная статья: сезон 2017 г.

11 января 2017 года Шон Макдермотт был нанят на должность главного тренера Buffalo Bills . [35] Макдермотт ранее провел последние шесть сезонов в качестве координатора защиты « Каролина Пантерз» . Вместе с Макдермоттом Брэндон Бин , заместитель генерального директора Panthers, заменил Дуга Уэйли на посту генерального директора Bills. Многие из игроков, которых Уэйли добавил или продлил, включая приемника Сэмми Уоткинса , защитника Рональда Дарби и защитника Марселла Дареуса , были проданы до или во время сезона. В межсезонье 2017 года Макдермотт популяризировал термин «Уважайте процесс».когда его спросили, восстанавливает ли он команду. [36] Тандем Макдермотта и Бина с тех пор упоминается фанатами как «МакБин». [37]

Несмотря на низкие ожидания от первого сезона Макдермотта, Биллс играли на удивление хорошо, если не считать трехматчевого спада в середине сезона. 31 декабря 2017 года Биллс впервые за 17 сезонов обеспечили себе место в плей-офф, победив « Майами Дельфинс» (одновременно с поражением « Балтимор Рэйвенс» от « Цинциннати Бенгалс» ). Их сезон закончился 7 января 2018 года, когда Биллс проиграли « Джексонвилл Ягуарс» в игре AFC Wild Card со счетом 10–3.

2018 [ править ]

Основная статья: сезон 2018 г.
Квотербек Джош Аллен вышел в стартовом составе в 2018 году, заняв 7-е место в общем зачете в том же году.

В межсезонье Биллс снова пересмотрели свой состав, обменяв Тирода Тейлора на Корди Гленн . Кроме того, давний центровой Эрик Вуд объявил о завершении карьеры из-за проблем со здоровьем, а охранник Ричи Инкогнито начал страдать от психических срывов и был освобожден от контракта по его просьбе. Затем они пригласили бывшего дублера Bengals Эй Джей Маккаррона и выбрали Джоша Аллена, чтобы он поборолся за стартовую позицию квотербека. 1 мая, всего через несколько дней после драфта НФЛ 2018 года , Расс Брэндон внезапно ушел из организации. Его сменил на посту президента Ким Пегула. [38]

Натан Петерман , показавший лучший из трех защитников в предсезонке 2018 года, был назван стартером дня открытия. В середине первой игры регулярного сезона, в которой он не смог получить первый даун до третьей четверти и бросил два перехвата (команда проиграла 40–0 к концу дня Питермана), он был заменен на Аллена; та игра закончилась поражением 47–3 Балтиморским Воронам . Хотя Аллен был назначен стартером со второй недели, Питерман сыграл еще несколько игр за Биллс после травмы Аллена, но был выпущен позже в этом сезоне после еще нескольких плохих выступлений, а Мэтт Баркли подписал контракт о его замене в качестве запасного. [39]Биллс завершит сезон 2018 с 6 по 10, проявив анемичное нарушение в начале года и плохие специальные команды, играющие на протяжении всего сезона, но также и защиту лиги на втором месте. [40] [41] [42]

Заметные игры включали 27-6 победы над сильно благополучным Minnesota Vikings , [43] матч - реванш в игре предыдущего года Wild Card против Джексонвилла ягуаров , в которых Законопроекты отомстили их потерю плей - офф, [44] и битва новобранец защитников между Алленом и Сэмом Дарнольдом из конкурирующей компании New York Jets . [45] 2018 год был также примечателен тем, что он стал последним сезоном для давнего защитника Кайла Уильямса , который ушел в отставку в конце сезона, и многие считали его «сердцем и душой» команды. Уильямс поймал пас Аллена в его последней игре с Биллами, победа над Дельфинами со счетом 42–17.[46]

Угловой Тре'Дэвиус Уайт , первый выбор на драфте при Макдермотте, стал неотъемлемой частью второстепенной роли Баффало.

2019 [ править ]

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2019

Векселя освободили место после выплаты мертвых денег игрокам из эпохи Уэйли, которых они вырезали или обменяли. Перед началом сезона многочисленные нападающие, такие как приемные Джон Браун , Коул Бисли и Андре Робертс , центровой Митч Морс , ранбэки Фрэнк Гор и Т.Дж. Йелдон , и другие были добавлены в свободное агентство, а генеральный менеджер Брэндон Бин отверг эту идею. что «игроки не хотят играть за Баффало». [47] [48] Команда также разработала защитный подкат Эда Оливера в первом раунде драфта, чтобы заменить Кайла Уильямса. [49] Бегущий назад, ЛеШон Маккой, который был неотъемлемой частью нападения, был одним из последних предсезонных сокращений после сильного предсезонного выступления полузащитника-новичка Девина Синглетари . [50]

Биллс завершили свое второе выступление в плей-офф за три года, одержав 17–10 побед над « Питтсбург Стилерс» на 15-й неделе, в дополнение к их первому сезону с 10 или более победами в 21 веке. [51] Баффало вошел в плей-офф как 5-е семя AFC, но проиграл раунд wild card хьюстонским техасцам 22–19 в овертайме, несмотря на то, что вел ту игру 16–0 в третьей четверти. [52]

2020 [ править ]

Основная статья: Сезон Баффало Биллз 2020

В межсезонье «Биллс» обменяли свой выбор на драфте в первом раунде и несколько других выборов на приемного Стефона Диггса , ранее выступавшего за « Миннесотские викинги» , и выбор на драфте в конце раунда. [53] Они также подписали несколько свободных защитников, таких как Марио Аддисон и Вернон Батлер . Из -за пандемии COVID-19 тренировочный лагерь не проводился в колледже Св. Джона Фишера впервые с 2000 года, и он переехал в командный объект в Орчард-парке так же, как и все другие команды лиги. [54]

Баффало начал сильную игру благодаря мощной атаке в пас, Джош Аллен наслаждался годом прорыва, хотя оборона регрессировала по сравнению с предыдущими двумя годами в начале сезона. Несмотря на проигрыши подряд в течение 5-6 недель Tennessee Titans и Kansas City Chiefs , действующим чемпионам Суперкубка, Биллс выиграли девять из следующих десяти игр, завоевав свой первый титул восточного дивизиона AFC с 1995 года через неделю. 15 побед над Денвером Бронкос . [55] The Bills выиграли 13 игр, установив рекорд франшизы в 1990 и 1991 годах. Впервые в истории франшизы они победили весь свой дивизион. [56]

Будучи посеянным под номером два в AFC, «Биллс» провели свою первую домашнюю игру плей-офф за 24 года против « Индианаполис Колтс» . Биллс выиграли 27-24, их первая победа в плей-офф за 25 лет.

Биллс победил Baltimore Ravens 17-3 в раунде Дивизиона, перейдя в раунд чемпионата AFC. Биллс играли с « Канзас-Сити Чифс» в их первом матче за звание чемпиона AFC с сезона 1993-1994 годов, в котором они проиграли со счетом 38-24.

Предложение о будущем стадионе [ править ]

Дополнительная информация: Будущий стадион Buffalo Bills

21 декабря 2012 года генеральный директор команды Расс Брэндон , губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо и исполнительный директор округа Эри Марк Полонкарз объявили о новом 10-летнем договоре аренды стадиона Ральфа Уилсона. Условия включают 130 миллионов долларов на ремонт и штраф в размере 400 миллионов долларов, если команда переезжает из Буффало (в дополнение к взносу НФЛ за переезд). В договор аренды было добавлено окно выкупа, которое позволило команде отменить аренду за уменьшенную плату в размере 28 миллионов долларов после сезона 2019 года. В договор аренды будет включена команда, впервые оплатившая часть ремонта. В сделке также содержится призыв к комитету изучить вопрос строительства нового стадиона в окрестностях Буффало, [57]предложение, которое Pegulas в конечном итоге начали реализовывать в 2019 году. 31 января 2020 года Законопроекты направили официальное письмо исполнительному директору округа Марку Полонкарцу, в котором говорилось, что они не будут использовать окно выкупа. [58]

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://web.archive.org/web/20121026074333/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1134343/index.htm . Архивировано из оригинального 26 октября 2012 года . Проверено 8 сентября 2009 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  2. ^ https://www.bizjournals.com/buffalo/news/2014/03/25/bills-founder-ralph-ilson-dies.html
  3. ^ Buffalo News 10/17/59 - Buffalo News 10/24/59 - Buffalo Bills Media Guide, 1960 - NY Journal 8/22/60 - Buffalo Bills Media Guide 1964.
  4. ^ "Квартет парикмахерских Buffalo Bills" . В первую очередь а капелла . Проверено 6 августа 2012 года .
  5. ^ «Счета Буффало в Нью-Йорк Джетс - 14 декабря 1963 года» . Справочник профи футбола . Проверено 2 февраля 2018 года .
  6. ^ «Счета могут переместить команду в Сиэтл» . Вестник Спартанбург (Южная Каролина) . Ассошиэйтед Пресс. 13 января 1971 г. с. 10.
  7. ^ "Мемфис, Тампа проявляют интерес к Счетам Буффало" . Вестник Спартанбург (Южная Каролина) . Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1971 г. с. 14.
  8. Рианна Финк, Джеймс (11 декабря 2017 г.). «Баффало Иглз? Филадельфия Биллз? Это могло случиться, - говорится в книге» . Бизнес прежде всего . Проверено 11 декабря 2017 года .
  9. ^ Таскер, Стив; Питоньяк, Скотт (2013). "Вступление". Счета Буффало: Моя жизнь в особой команде . Спортивные издания. ISBN 978-1-61321-328-5.
  10. ^ https://web.archive.org/web/20090821143229/http://www.billszone.com/mtlog/archives/2004/01/01/1989_buffalo_bills_bickering_bills.php . Архивировано из оригинального 21 августа 2009 года . Проверено 7 октября 2009 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  11. ^ http://www.packersnews.com/story/sports/nfl/packers/dougherty/2014/12/13/no-huddle-no-longer-just-a-need-for-speed/20378415/
  12. ^ https://web.archive.org/web/20090202123027/http://www.sportingnews.com/archives/sports2000/moments/011899.html . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2009 года . Проверено 7 октября 2009 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  13. ^ "Четыре водопада Буффало" . 30 из 30 . Сезон 3. 12 декабря 2015 года. ESPN.
  14. ^ Таскер, Стив; Питоньяк, Скотт (2013). «9: Дополнительные очки». Счета Буффало: Моя жизнь в особой команде . Спортивные издания. ISBN 978-1-61321-328-5.
  15. ^ https://web.archive.org/web/20070312040731/http://www.nfl.com/news/story/6908433 . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 10 марта 2007 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  16. ^ Bledsoe воссоединяется Парселлс и планирует начать для ковбоев на The New York Times
  17. ↑ Симмонс, Стив (7 декабря 2008 г.). «Мечта, которая не умрет» . Торонто Сан . Проверено 18 сентября 2013 года .
  18. ^ «Счета, Марио Уильямс соглашается на сделку» . Espn.go.com. 15 марта 2012 . Проверено 15 ноября 2013 года .
  19. ^ "Чан Гейли уволен Баффало Биллс" . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 31 декабря 2012 года .
  20. ↑ Ван Ви, Дэн (19 октября 2012 г.). «Как защита Буффало Биллов должна продолжать развиваться» . Отчет об отбеливателе . Проверено 31 мая 2020 года .
  21. ^ Сесслер, Марк (30 марта 2013). «Кевин Колб согласился на устный контракт с Buffalo Bills» . NFL.com . Архивировано 22 января 2015 года.
  22. ^ Браун, Крис (29 апреля 2013 г.). «Векселя обменивают LB Sheppard на Colts для LB Hughes» . buffalobills.com. Архивировано из оригинального 26 августа 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 года .
  23. ^ «Статистика регулярного сезона НФЛ 2014 по защите команды (отсортирована по количеству мешков)» . NFL.com.
  24. ^ Koshinski, Боб (5 мая 2014). Владелец перспективных векселей Buffalo Bills нуждается в 3 голосах доверительного управляющего для выигравшей заявки . WBBZ-TV . Проверено 5 мая 2014 года.
  25. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 4 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  26. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 10 - го сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  27. ^ http://gazette.com/ap-source-pegulas-bid-1.4-billion-to-buy-bills/article/feed/155375
  28. ^ Wawrow, Джон (5 ноября 2014). Владельцы векселей соглашаются на новый дом. Архивировано 6 ноября 2014 года в Wayback Machine . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 ноября 2014 года.
  29. ^ "Коммуникации Билла и Роджерса соглашаются прекратить серию Торонто" . Баффало Биллс . 3 декабря, 2014. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 года .
  30. ^ «Баффало Биллс установил рекорд продаж сезонных билетов» .
  31. ^ «Рекс Райан ломает свой браслет« Да, сэр »после того, как дал его игрокам» . ESPN. 11 октября, 2015. Архивировано из оригинального 12 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 года .
  32. ^ Родак, Майк (20 января 2016). «Кэтрин Смит нанята Биллом в качестве первого штатного тренера-женщины в НФЛ» . ESPN.com . Проверено 20 января 2016 года .
  33. ^ "Рекс Райан разрушил защиту Буффало" . TheRinger.com . 27 декабря 2016 . Проверено 22 июня 2018 года .
  34. ^ Родак, Майк (19 октября 2015). « „ Cold Front“является точным названием для замороженных Bills линии обороны» . ESPN.com . Проверено 24 июля 2019 года .
  35. ^ Джон Брич (11 января 2017). «Счета выбирают координатора защиты« Пантер »Шона Макдермотта в качестве следующего главного тренера» . cbssports.com . Проверено 11 января 2017 года .
  36. ^ Родак, Mike (28 августа 2017). «Не только 76ers: у Шона Макдермотта Биллс сосредоточился на« процессе » » . ESPN.
  37. ^ Carucci, Вики (2 января 2020). «Как МакБин превратил Счета в победителей» . Новости Буффало . Проверено 13 декабря 2020 года .
  38. ^ Майк Родак (1 мая 2018). «Расс Брэндон уходит с поста президента компаний Buffalo Bills и Buffalo Sabers» . ESPN.com.
  39. ↑ Чарльз Р. Макдональд (12 ноября 2018 г.). «Баффало Биллз освобождает Натана Питермана, завершая ужасную эру квотербека» . SB Nation . Проверено 3 декабря 2018 года .
  40. ^ "Bills Today: Мика Хайд недоволен защитой № 2 по рейтингу" . www.buffalobills.com . 2 января 2019 . Проверено 28 февраля 2019 года .
  41. ^ Schatz, Aaron (24 октября 2018). «Худшее. Нападение. Когда-либо? Счета за сомнительную оценку» . ESPN.com . Проверено 28 февраля 2019 года .
  42. ↑ Лавуа, Дэн (1 ноября 2018 г.). "Анализ: Почему преступление Баффало Биллс ужасно?" . Урчание буйвола . SB Nation . Проверено 28 февраля 2019 года .
  43. Рианна Талбот, Райан (23 сентября 2018 г.). «Баффало Биллз провел третье по величине поражение в истории НФЛ против Миннесотских Викингов» . NewYorkUpstate.com . Проверено 25 сентября 2018 года .
  44. ^ "Счета QB Аллен возвращается, чтобы победить Ягуаров, заставьте Рэмси замолчать" . Ассошиэйтед Пресс . Fox Sports . Проверено 25 ноября 2018 года .
  45. ↑ Рот, Лео (8 декабря 2018 г.). «У кого был лучший квотербек? Дарнольд против Аллена. Часть I прибыла» . Демократ и хроника . Проверено 1 января 2019 года .
  46. ^ Callari, Дженна (30 декабря 2018). «Законопроекты бить дельфин 42-17 в финале сезона» . WKBW-TV . Проверено 31 декабря 2018 года .
  47. ^ Браун, Крис (13 марта 2019 г.). «Преступление доминирует над первой волной добавления свободных агентов в законопроекты в 2019 году» . www.buffalobills.com . Проверено 14 марта 2019 года .
  48. ^ Teope, Херби (14 марта 2019). «GM разрывает представление о том, что футбольные федерации не хотят идти в Буффало» . NFL.com . Проверено 12 мая 2019 года .
  49. ↑ Wesseling, Chris (26 апреля 2019 г.). «В законопроектах используется выбор № 9 на бывшем Houston DT Ed Oliver» . NFL.com .
  50. ^ Шад, Том (31 августа 2019). «Счета урезают шестикратный Про Боул, проигравший Лисону Маккою» . США СЕГОДНЯ . Проверено 8 сентября 2019 года .
  51. ^ Wojton, Ник (16 декабря 2019). «5 выводов из 17-10 победы Биллов над Стилерс» . Счета Wire . Проверено 24 декабря 2019 года .
  52. ^ Шеперд, Shannon (5 января 2020). "Счета теряют сердцеед в сверхурочное время техасцам в игре AFC Wild Card" . SI.com . Проверено 5 января 2020 года .
  53. ↑ Бергман, Джереми (16 марта 2020 г.). «Векселя приобретают WR Stefon Diggs у викингов в торговле» . NFL.com . Проверено 18 марта 2020 года .
  54. ^ «Счета и другие, чтобы провести тренировочный лагерь на дому» . WGRZ.com . 2 июня 2020 . Проверено 7 июня 2020 года .
  55. ↑ Луи-Жак, Марсель (20 декабря 2020 г.). «Счета взрыва Бронкос, захватить неуловимый титул дивизиона» . ESPN.com . Проверено 20 декабря 2020 года .
  56. ^ «Статистика и игроки по счетам Buffalo Bills 2020» . Справочник профи футбола . Проверено 11 февраля 2021 года .
  57. ↑ Драгоценный, Том (21 декабря 2012 г.). «Векселя соглашаются на аренду 130 миллионов долларов на модернизацию стадиона» . Buffalo News . Проверено 2 января 2013 года .
  58. ^ «Баффало Биллс останется в Орчард-парке до 2023 года» . WKBW-TV . 31 января 2020 . Проверено 31 января 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Buffalo Bills - Официальный сайт
  • Sports E-Cyclopedia - Buffalo Bills (неофициально)
  • Счета Торонто серии