Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Homecoming: The Live Album (стилизованный заглавными буквами или HΘMΣCΘMING: THE LIVE ALBUM ) - пятый концертный альбом американской певицы Бейонсе , выпущенный 17 апреля 2019 года. [1] Записан в апреле 2018 года в Coachella Valley Music and Arts На фестивале в Индио, штат Калифорния , альбом полностью отражает выступление Бейонсе на фестивале, который с тех пор был назван «историческим» рядом музыкальных критиков и СМИ. [2] Два бонусных студийных трека - кавер напесню Maze « Before I Let Go » и « I Been On»."- следите за живой записью, доведя продолжительность альбома до двух часов. [3]

Альбом сопровождал концертный фильм о перформансе Homecoming , премьера которого состоялась в тот же день на стриминговой платформе Netflix . [3] Это самый транслируемый концертный альбом всех времен.

Фон и запись [ править ]

Альбом был записан во время выступления Бейонсе на Coachella 2018, которое многие СМИ назвали историческим. [4] [5]

4 января 2017 года Бейонсе была объявлена ​​хедлайнером фестиваля Coachella в апреле 2017 года . [6] Однако 23 февраля 2017 года она отложила выступление до следующего года из-за опасений врача по поводу ее беременности двойней (родившейся в июне 2017 года). [7] [8] Играя свои перенесенные свидания в 2018 году, Бейонсе стала первой чернокожей женщиной, возглавившей фестиваль. За почти двадцать лет своего существования на фестивале было всего две женщины-соло-хедлайнера: Леди Гага (которая заменила Бейонсе в 2017 году) и Бьорк (2002 и 2007 годы). [9]Еще до выступления Бейонсе на фестивале 2018 года появилось прозвище «Бейчелла». [9]

На ее выступлениях 14 и 21 апреля 2018 года около 100 танцоров, а также ее сестра Соланж , ее муж Джей-Зи и ее бывшая женская группа Destiny's Child присоединились к Бейонсе на сцене. Она сыграла набор из 26 песен, на котором присутствовало 125 000 посетителей концертов, а также миллионы зрителей, которые смотрели их в прямом эфире на YouTube и затем воспроизводили. [10] Среди прочих были взяты образцы Малькольма Икс и Нины Симон . [11] Выступление было признано как дань уважения опыту HBCU . [12]

Большую часть выступления оркестр играл полный оркестр в сопровождении танцоров-мажореток. [13] В письме для Mic.com Нателеге Уэйли заявил, что группа состояла из участников из различных HBCU и играла образцы песен, которые часто играют в HBCU, такие как " Swag Surf ", " Broccoli " и " Back That Thang Up". ", наряду с образцами госпел и гоу-гоу . [14] Журналисты также отметили, что в набор включены различные аспекты жизни чернокожих греков , например, степ-шоу.вместе с прогулками по наследникам (залогам). Рецензенты отметили влияние черного феминизма на выступление Бейонсе, в том числе ее выборку из выступления нигерийского автора Чимаманды Нгози Адичи на TED Talk о феминизме и вышеупомянутые выступления на сцене бывших сотрудников Келли Роуленд и Мишель Уильямс из Destiny's Child, а также ее сестры Соланж; Написав в Cosmopolitan , Бриттни Купер прочитала решение Бейонсе привлечь этих чернокожих женщин к знаменательному представлению как жест сестринства. [15]

Выпуск [ править ]

Альбом был выпущен 17 апреля 2019 года, что совпало с выпуском Homecoming , документального фильма о съемках Coachella, премьера которого состоялась на потоковой платформе Netflix . [3]

16 октября 2020 года было объявлено о виниловом выпуске альбома 4 декабря того же года. [16]

Критический прием [ править ]

Возвращение домой: концертный альбом был встречен многими критиками. В Metacritic он получил средневзвешенный балл 98 на основании 5 обзоров. [18]

В статье для Los Angeles Times Сонайя Келли назвала Homecoming: The Live Album «одним из величайших концертных альбомов всех времен», а Македа Истер добавил, что «альбом - это кусок черной истории». [26] Бернадетт Джакомаццо из HipHopDX назвала альбом «художественно-звуковым триумфом», а также «культурным пробным камнем и, вполне возможно, концертным альбомом поколения». Джакомаццо описывает, что делает альбом «настолько классическим», что Бейонсе ясно дает понять, что она «персонифицированное Black Excellence - и в своем выступлении она заставляет аудиторию поверить в то, что они тоже олицетворяют Black Excellence». [20]

Бриттани Спанос, писавший для Rolling Stone , охарактеризовала альбом как «триумфальный» и «внушающий трепет». Она заметила, что концертный альбом успешно ощущается как сборник лучших хитов (переосмысленный, чтобы соответствовать теме возвращения домой из колледжа и марширующего оркестра) из-за отсутствия связи с каким-либо конкретным альбомом. [24] В обзоре для PitchforkДаниэль Джексон похвалила альбом как «потрясающее» сохранение выступления Бейонсе на Коачелле, отметив его акцент на исторических чернокожих артистах. Она написала, что выступление продемонстрировало Бейонсе на ее вокальном и физическом пике, отмечая "сложную диаспорическую черноту". Она также приветствовала микширование и разработку альбома и пришла к выводу, что «чудесный, восторженный коллаж» может стать одним из самых важных альбомов Бейонсе. [22] Обозреватель AllMusic Нил З. Юнг высказал подобные мнения, заключив, что « Возвращение домой - это мастер-класс технического мастерства, удовлетворения толпы и проникновенности. Передача духа африканской королевы Нефертити.(образ которой она приняла для этого шоу), Бейонсе оказалась самостоятельным правителем, правив Коачеллой в течение двух определяющих карьеру ночей » [19].

Похвалы [ править ]

Коммерческое исполнение [ править ]

Возвращение домой: Live Album дебютировал под номером седьмого места в Billboard 200 США с 38 000 альбомов, эквивалентных альбомам (включая 14 000 продаж альбомов) всего за два дня работы по отслеживанию. Это восьмой сольный альбом Бейонсе в топ-10 США. [51] На следующей неделе он поднялся до четвертой позиции, заработав 57 000 альбомов, эквивалентных альбомам (включая 8 000 продаж альбомов). [52] После выхода альбома, версия студия " Before I Let Go " продержался на 17 на Billboard R & B / Hip-Hop Digital Song Sales Chart [53] , а также номер 3 на Billboard Chart R & B Digital Song Sales . [54]В начале мая "Before I Let Go" дебютировал под номером 75 в выпуске чарта Billboard Hot 100 от 4 мая 2019 г. Он достиг максимума под номером 65 в выпуске Billboard Hot 100 США от 11 мая 2019 г. [55 ]

Воздействие [ править ]

Возвращение домой: говорят, что Live Album установил тенденцию, когда музыканты выпускают альбомы с дополнительными кинопроектами на Netflix. Одинокий остров «S НЕСАНКЦ Bash Brothers Опыт , Thom Yorke » s Anima , Стерджил Симпсон «s Sound & Fury и Kid Cudi » s Entergalactic все приводятся в качестве примеров проектов, которые следовали прецедент , что возвращение домой: Живой альбом набор. [56] Шелдон Пирс для Pitchfork написал, что « Возвращение домой»положило начало «продолжающемуся восстанию», когда «чернокожие женщины требовали владения своим огромным влиянием на культуру»; Джамилы Woods ' LEGACY! НАСЛЕДИЕ! и « Канун Рапсоди » , а также такие выставки, как «Черные женщины: сила и благодать» и «Представляя современность», упоминаются как более поздние работы, составляющие «формирующую программу», начавшуюся с « Возвращения домой» . [57]

Фрэнки Беверли , которая изначально спела " Before I Let Go ", похвалила кавер Бейонсе на песню в Homecoming: The Live Album , сказав: "Это благословение ... Она так много сделала, это один из ярких моментов в моей жизни." " [58] Легенда R&B Анита Бейкер также прокомментировала обложку Бейонсе, охарактеризовав Бейонсе как «Королеву, поддерживающую R&B». [59] Rolling Stone сообщил, что знаменитая новоорлеанская группа Rebirth Brass Band «приобрела новых поклонников» после того, как Бейонсе сэмплировала их песню «Do Whatcha Wanna» на треке «Welcome». [60]

Музыкальный руководитель Дерек Дикси назвал работу над Homecoming: The Live Album «благословением», добавив, что номинация на премию « Эмми» означает, что «я вроде как сделал кое-что для домашней команды и семьи». Дикси также сказала: «Это были всего лишь месяцы и месяцы подготовительной работы, чтобы это звучало аутентично. У нее есть тонны и тонны классических записей, которые, собирая шоу вместе, вы должны сохранить классическое ощущение записи, но сделать так, чтобы это было похоже на вас. на стадионе на возвращении домой ". [61]

Статуя Бейонсе высотой 9 футов, показанная на « Возвращении домой: обложка живого альбома», была представлена ​​в Mercedes-Benz Area в Берлине . [62]

В серии визуализации данных «GO FIGURE» были исследованы слова и фразы, которые Бейонсе повторяла на протяжении всего цикла « Возвращение домой», и их влияние на зрителя, при этом Семми В. писал, что Бейонсе «сеет семена позитивного разговора с самим собой, а не сомнений. или уборка в моей квартире, ее указ между моими ушами в эти выходные был поводом для королевского юбилея. Менее чем через два часа королева Бей продолжала заявлять, что нас всех достаточно. В 162 предложениях она сказала нам любить, суетиться и требовать того, что принадлежит вам. Она неоднократно подтверждал мою истинную ценность как чернокожая девочка, ставшая взрослой ". [63]

Посредством дань уважения культуре HBCU в Homecoming: The Live Album (например, в треке "So Much Damn Swag") Бейонсе повысила интерес людей к HBCU. Студенты назвали « Возвращение домой» как причину, по которой они рассматривали возможность посещения HBCU [64], а поисковые запросы Google по запросу «HBCU» достигли рекордного уровня после выхода « Возвращение домой: живой альбом» . [65]

Список треков [ править ]

  • Кредиты адаптированы с официального сайта Бейонсе. [66]
  • Все песни спродюсированы Бейонсе и Дереком Дикси, кроме «Lift Ev'ry Voice and Sing», «So Much Damn Swag (Interlude)», «Bug a Boo Roll Call (Interlude)», «Lift Ev'ry Voice and Sing» (Blue's Version) », в которых не указаны продюсеры, и бонус-треки« Before I Let Go »и« I Been On », которые были спродюсированы Tay Keith & Beyoncé и Timbaland & Beyoncé, соответственно.

Персонал [ править ]

Производство [ править ]

Инструменты [ править ]

Группа

The Bzzzz (живые барабаны )

Хор

Струны

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Источники;
    • «Бейонсе выпускает неожиданный концертный альбом Homecoming, когда документальный фильм появляется на Netflix» . NME . 2019-04-17.
    • «Бейонсе только что выпустила« Возвращение домой: концертный альбом »» . CNET .
    • «Бейонсе выпускает новый альбом« Возвращение домой: живой альбом »в виде документального фильма« Коачелла »на Netflix» . Метро .
    • «Бейонсе снова удивляет с неожиданным возвращением на родину живого альбома Coachella » . Нью-Йорк Таймс .
    • «Бейонсе выпускает новый концертный альбом Homecoming в виде документального фильма, выпущенного на Netflix» . Независимый .
  2. ^
    • Зюскинд, Алекс (15 апреля 2018). «Историческое выступление Бейонсе на Коачелле может быть лучшим за все время» . Entertainment Weekly . Проверено 16 апреля 2018 года .
    • Чавес, Николь (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе вошла в историю своим выступлением на Коачелле» . CNN . Проверено 15 апреля 2018 года .
    • Горовиц, Стивен Дж. (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе выводит JAY-Z и Destiny's Child для хэдлайнерского набора« Историческая коачелла »» . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2018 года .
    • Джанова, Елена (15 апреля 2018 г.). «Коачелла получила название« Бейчелла »в честь исторического сета Бейонсе» . NBC News . Проверено 15 апреля 2018 года .
    • Изади, Элахе (15 апреля 2018 г.). «Перспектива | Выступление Бейонсе на Коачелле было не просто развлечением. Это был исторический культурный момент» . Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 16 апреля 2018 года .
  3. ^ a b c «Бейонсе только что выпустила« Возвращение домой: концертный альбом »» . CNET .
  4. Горовиц, Стивен Дж. (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе выводит JAY-Z и Destiny's Child для хэдлайнерского набора« Историческая коачелла »» . Рекламный щит . Проверено 27 сентября 2019 года .
  5. Чавес, Николь (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе вошла в историю своим выступлением на Коачелле» . CNN . Проверено 27 сентября 2019 года .
  6. ^ Vaglanos, Аланны (4 января 2017). «Впервые в истории Coachella возглавит чернокожая женщина» . HuffPost . AOL . Проверено 21 апреля 2018 года .
  7. Рианна Штраус, Мэтью (23 февраля 2017 г.). «Бейонсе не будет выступать на Coachella 2017» . Вилы . Проверено 21 апреля 2018 года .
  8. Вуд, Микаэль (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на Коачелле было невероятным - и она знала это» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 апреля 2018 года .
  9. ^ a b Кеннеди, Геррик Д. (14 апреля 2018 г.). «После года ожидания поклонники Бейонсе готовятся к выступлению певицы на фестивале Coachella» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 апреля 2018 года .
  10. ^ Эспозито, Сьюзи (15 апреля 2018). "#Beychella: посетители фестивалей школ Бейонсе в ее триумфальном возвращении" . Rolling Stone . Проверено 15 апреля 2018 года .
  11. Маккензи, Джой-Мари (15 апреля 2018 г.). «Бейонсе из Coachella: все скрытые смыслы объяснены» . ABC News . Проверено 15 апреля 2018 года .
  12. Хадсон, Танай (15 апреля 2018 г.). «Выступление Бейонсе на Коачелле имело HBCU Vibes, и нам это нравится» . Мадам Нуар . Проверено 16 апреля 2018 года .
  13. Санкт-Феликс, Дорин (16 апреля 2018 г.). "Триумфальное возвращение Бейонсе на Коачелла" . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 16 апреля 2018 года . 
  14. ^ Уэйли, Natelegé. «Бейчелла: Распечатайте все оды черной культуре во время безупречного сета« Коачелла »Бейонсе» . Mic.com . Проверено 17 апреля 2018 года .
  15. Купер, Бритни (16 апреля 2018 г.). «Бейонсе привела Ваканду на Коачеллу» . Cosmopolitan . Проверено 19 апреля 2018 года .
  16. ^ "Возвращение домой Бейонсе получает первый релиз винила" . Вилы . Проверено 16 октября, 2020 .
  17. ^ "Бейонсе, ДОМАШНЯЯ ЧАСТЬ: ЖИВОЙ АЛЬБОМ" . Альбом года . Проверено 9 мая 2020 года .
  18. ^ a b «Возвращение домой: живой альбом Бейонсе, обзоры и треки» . Metacritic . Проверено 24 апреля 2019 года .
  19. ^ a b Йунг, Нил З. "ДОМОЙ: ЖИВОЙ АЛЬБОМ - Бейонсе" . AllMusic . Проверено 20 апреля 2019 года .
  20. ^ a b Джакомаццо, Бернадетт (23 апреля 2019 г.). Обзор: «Возвращение домой» Бейонсе - сила природы » . HipHopDX . Проверено 23 апреля 2019 года .
  21. ^ «Льюис Капальди, Лана Дель Рей и другие из лучших альбомов 2019 года» . Ирландский экзаменатор . 31 декабря 2019 . Проверено 31 декабря 2019 года .
  22. ^ a b Джексон, Даниэль (19 апреля 2019 г.). "Бейонсе: ДОМОЙ: ЖИВОЙ АЛЬБОМ Обзор альбома" . Вилы . Проверено 19 апреля 2019 года .
  23. ^ Bromfield, Daniel (24 апреля 2019). «Artist As Pure Ego:« Возвращение домой: концертный альбом » Бейонсе » . PopMatters . Проверено 25 апреля 2019 года .
  24. ^ a b Спанос, Бретань (18 апреля 2019 г.). «Рецензия: Триумфальное« Возвращение домой » Бейонсе » . Rolling Stone . Проверено 19 апреля 2019 года .
  25. Халл, Том (27 мая 2019 г.). «Музыкальная неделя» . Том Халл - в сети . Проверено 14 августа 2020 года .
  26. ^ Kelley, Sonaiya (19 апреля 2019). «Неужели Бейонсе просто неожиданно выпустила лучший концертный альбом всех времен?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 апреля 2019 года .
  27. ^ «BreakTudo Awards 2019: Confira a lista complete de vencedores» . Брейктудо (на португальском). 2019-10-20 . Проверено 15 июня 2020 .
  28. ^ «2020 BET Awards: Дрейк, Меган Тебе жеребец и Родди Ричч ведущие номинанты, впервые в эфир шоу CBS» . billboard.com . Проверено 15 июня, 2020 .
  29. ^ «Победители Billboard Music Awards 2020: Полный список» . Проверено 16 октября, 2020 .
  30. ^ "ЗАПИСЬ выдающегося альбома" . NAACP . Проверено 22 февраля 2020 года .
  31. ^ «50 лучших альбомов 2019 года: подборка сотрудников» . Еженедельник США . 10 декабря 2019 . Проверено 17 февраля 2020 года .
  32. ^ Brontwein, София (20 декабря 2019). "Лучшие музыкальные альбомы 2019 года" [Лучшие альбомы 2019 года]. GQ (Россия) . Проверено 6 февраля 2020 года .
  33. ^ «21 любимый альбом сотрудников GQ в 2019 году» . GQ . Проверено 24 декабря 2019 .
  34. ^ «От« Магдалины »до« Мадам X »: 20 лучших поп-альбомов 2019 года» . Идолопоклонник. 3 января 2020 . Проверено 16 января 2020 года .
  35. ^ "Die 50 Alben des Jahres9" . Laut. 20 декабря 2019 . Проверено 22 декабря 2019 года .
  36. ^ "50 лучших альбомов 2019 года по версии The Needle Drop" . AOTY. 22 декабря 2019 . Проверено 22 декабря 2019 года .
  37. ^ "ÅRETS UTLÄNDSKA ALBUM 2019" . Nöjesguiden. 16 декабря 2019 . Проверено 22 декабря 2019 года .
  38. ^ «Женщины доминируют 2019: Кен Такер выбирает свои 10 лучших альбомов года» . NPR.org . Проверено 24 декабря 2019 .
  39. ^ «10 лучших альбомов 2019 года» . Журнал People . 13 декабря 2019 . Проверено 17 февраля 2020 года .
  40. ^ «50 лучших альбомов 2019 года» . Вилы . 10 декабря 2019 . Проверено 17 февраля 2020 года .
  41. ^ "Лиззо и Билли Эйлиш доминируют в музыкальном исследовании USA TODAY Network в конце года" . USA Today . 23 декабря 2019 . Проверено 17 февраля 2020 года .
  42. ^ «10 лучших альбомов 2019 года» . Еженедельник США . 12 декабря 2019 . Проверено 17 февраля 2020 года .
  43. ^ «30 лучших альбомов 2019 года» . Vibe . 23 декабря 2019 . Проверено 17 февраля 2020 года .
  44. ^ «Лучшая музыка 2019 года: Лана Дель Рей поет колыбельные о конце Америки» . Вашингтон Пост . 9 декабря 2019 . Проверено 17 февраля 2020 года .
  45. ^ Пархэм, Джейсон. «7 лучших альбомов 2019 года» . Проводной . Проверено 27 декабря 2019 .
  46. Леони Купер. «От Daft Punk и Бейонсе до группы: 10 лучших концертных альбомов» . Хранитель . Проверено 2 марта 2021 года .
  47. ^ Лиззи Манно и Paste Staff. «12 отличных концертных альбомов, которые напомнят вам, какими были концерты» . Вставить . Проверено 7 сентября 2020 года .
  48. ^ Хайден, Стивен. «Рейтинг лучших живых альбомов всех времен» . Uproxx . Проверено 7 июня 2020 года .
  49. ^ Masley, Ed. «20 основных концертных альбомов для прослушивания, пока вы ждете возвращения концертов» . Uproxx . Проверено 8 июня 2020 года .
  50. ^ AD Amorosi, Джем Aswad, Эндрю Баркер, Джаз Tangcay, Рой Trakin, Крис Willman. «Послушайте эти 50 концертных альбомов» . Разнообразие . Проверено 7 сентября 2020 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  51. Рианна Колфилд, Кит (21 апреля 2019 г.). «BTS заняли третье место в чарте Billboard 200 с альбомом« Map of the Soul: Persona » » . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2019 года .
  52. Рианна Колфилд, Кит (28 апреля 2019 г.). "Билли Айлиш" Когда мы все засыпаем, куда мы идем? " Возвращается на первое место в чарте альбомов Billboard 200 » . Рекламный щит . Проверено 29 апреля 2019 года .
  53. ^ "Billboard R & B / Hip-Hop Digital Song Sales Chart" . Рекламный щит . 27 апреля 2019 . Проверено 23 апреля 2019 года .
  54. ^ "График продаж цифровых песен Billboard R&B" . Рекламный щит . 27 апреля 2019 . Проверено 23 апреля 2019 года .
  55. ^ «100 лучших песен» . Рекламный щит . 11 мая 2019 . Проверено 23 августа 2019 года .
  56. ^ «Некоторые мысли о Бейонсе, законодателе музыкальных тенденций и Netflix, музыкальном тренде» . Stereogum . 2019-07-25 . Проверено 11 августа 2019 .
  57. ^ "Рапсодия: Ева" . Вилы . Проверено 3 сентября 2019 .
  58. ^ «Фрэнки Беверли отвечает на Бейонсе, покрывающую его хит лабиринта« Прежде, чем я отпущу » » . Рекламный щит . Проверено 11 августа 2019 .
  59. ^ Бейкер, Анита (2019-04-17). "Кофе начался! Музыка витает в воздухе ... Прежде, чем я отпущу ... от Фрэнки Беверли и Бейонсе" .... Queen сохраняет R&B живым от 1 поколения до следующего #ItIsTradition # HOMECOMINGpic.twitter.com / 9mrpkbiLCw " . @IAMANITABAKER . Проверено 11 августа 2019 .
  60. ^ Будет, Джесси (2020-01-30). «За пределами Бурбон-стрит: как Новый Орлеан продвигает музыкальные традиции в будущее» . Rolling Stone . Проверено 4 февраля 2020 .
  61. ^ "Музыкальный руководитель Бейонсе на Эмми Нод: 'Это хорошо ' " . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 2019-08-27. ISSN 0362-4331 . Проверено 3 сентября 2019 . 
  62. ^ Маги, Нью-Йорк (2019-06-06). «Немцы честь Бейонсе с 9FT бюст воздавая к альбому ее„Homecoming“» . theGrio . Проверено 11 августа 2019 .
  63. ^ "GO FIGURE: Речь Бейонсе на возвращении" . АРТ-ВЕЧЕРИНКА . 2019-04-22 . Проверено 3 сентября 2019 .
  64. ^ Берман, Джиллиан. «Был ли успех Бейонсе в поступлении в черные колледжи?» . MarketWatch . Проверено 11 августа 2019 .
  65. ^ "Google Trends" . Google Trends . Проверено 11 августа 2019 .
  66. ^ «Возвращение домой: кредиты» . Бейонсе . Проверено 18 апреля 2019 года .
  67. ^ "Australiancharts.com - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 27 апреля 2019 года.
  68. ^ "Austriancharts.at - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 2 мая 2019 года.
  69. ^ "Ultratop.be - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 26 апреля 2019 года.
  70. ^ "Ultratop.be - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 26 апреля 2019 года.
  71. ^ "История чарта Бейонсе (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 апреля 2019 года.
  72. ^ "Danishcharts.dk - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 1 мая 2019 года.
  73. ^ "Dutchcharts.nl - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 26 апреля 2019 года.
  74. ^ « Бейонсе: Возвращение домой: концертный альбом» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 28 апреля 2019 года.
  75. ^ "Lescharts.com - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 30 апреля 2019 года.
  76. ^ "Offiziellecharts.de - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 апреля 2019 года.
  77. ^ "Irish-charts.com - Дискография Бейонсе" . Hung Medien. Проверено 27 апреля 2019 года.
  78. ^ "Italiancharts.com - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 30 апреля 2019 года.
  79. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops / 17. nedēļa" (на латышском языке). LAIPA . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 года .
  80. ^ "Savaitės klausomiausi (ТОП 100)" (на литовском языке). АГАТА . 26 апреля 2019 . Проверено 3 декабря 2019 года .
  81. ^ "Charts.nz - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 26 апреля 2019 года.
  82. ^ "Norwegiancharts.com - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 27 апреля 2019 года.
  83. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 20 апреля 2019 года.
  84. ^ "Spanishcharts.com - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 25 апреля 2019 года.
  85. ^ "Swedishcharts.com - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 26 апреля 2019 года.
  86. ^ "Swisscharts.com - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" . Hung Medien. Проверено 1 мая 2019 года.
  87. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 27 апреля 2019 года.
  88. ^ «История диаграммы Бейонсе ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 1 мая 2019 года.
  89. ^ "История чарта Бейонсе (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит . Проверено 1 мая 2019 года.
  90. ^ "Jaaroverzichten 2019" . Ультратоп . Проверено 20 декабря 2019 года .
  91. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 - конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 года .
  92. ^ "Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2019 года" . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 года .
  93. ^ "Бразильские сертификаты альбомов - Бейонсе - Возвращение домой: Живой альбом" (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Проверено 17 апреля 2020 года .