 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| " Возвращение домой " | |
|---|---|
| Эпизод с проводами | |
 | |
| Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 6 |
| Режиссер | Лесли Либман |
| Рассказ | Дэвид Саймон Рафаэль Альварес |
| Телеспектакль по | Рафаэль Альварес |
| Дата выхода в эфир | 31 октября 2004 г. |
| Продолжительность | 57 минут |
| Внешний вид (а) гостя | |
« Возвращение домой » - шестой эпизод третьего сезона оригинального сериала HBO « The Wire» . Эпизод был написан Рафаэлем Альваресом по рассказу Дэвида Саймона и Рафаэля Альвареса и был поставлен Лесли Либманом . Первоначально он вышел в эфир 31 октября 2004 года.
Сюжет [ править ]
После политического события жена Дэниэлса Марла поднимает вопрос о возможности примирения. Тем не менее, Дэниелс объясняет, что не может обещать ничего, кроме постоянной поддержки ее карьеры, позже говоря Перлману, что он чувствует, что все еще должен ей выполнять роль поддерживающего супруга. Во время игры в ракетбол Карчетти и Грей уклоняются от вопроса о том, кто должен бежать против мэра Ройса , при этом Карчетти, казалось бы, признал, что только черный человек может выиграть гонку. Карчетти снова просит Д'Агостино возглавить его кампанию, говоря, что черные голоса Балтимора будут разделены, если Ройс и Грей будут баллотироваться. Ройс и Паркерпредложить Барреллу, что он может не продолжать свою работу в качестве комиссара полиции, если уровень преступности в городе будет продолжать расти.
В «Убийстве» Банк говорит Ландсману, что он будет работать над двойным убийством Тоши и Танка, а не тратить время на пропавшее оружие; Наконец Ландсман соглашается. Банк опрашивает семью Тоши и просит их, чтобы Омар связался с ним. Слово возвращается к Омару, который догоняет свидетеля, который опознал его в Банке, и убеждает его изменить свою историю. Омар устраивает встречу с Банком, говоря ему, что в случае стрельбы нет жертвы. В ярости Банк рассказывает об их общем прошлом в средней школе Эдмондсона и говорит, что сочувствие и чувство общности в их районе почти исчезли. В вестерне , Колвинимеют Carver и другие люди его насильно передислоцировать любой стрегглинг дилеров в Hamsterdam.
Несмотря на положительный эффект, который Хамстердам оказывает на окрестности, Колвин замечает, что в зоне остается один житель. Когда житель отказывается переезжать, Колвин подходит к Ферстеру с необходимыми документами, говоря ему, что женщина является свидетелем по делу о наркотиках. Колвин снова полагается на информацию из отдела серьезных дел и просит их помощи в нацеливании как на Барксдейлс, так и на Стэнфилдс . Тем временем Белл и Эйвон встревожены, обнаружив, что расходы на их разработку растут. Они присоединяются к Слиму Чарльзу для осмотра территории. Эйвон спрашивает, почему Барксдейлы уступают свою лучшую территорию Марлобез боя и решает вернуть свои углы. Белл и Боди соглашаются перенести небольшую часть своего бизнеса в Хамстердам, чтобы проверить воду. Эйвон приказывает Тонкому Чарльзу атаковать Марло, используя Катти и другие мускулы.
Беллу сообщили, что строительство на этом объекте задерживается мэрией . Когда он встречается с Дэвисом , то сенатор требует 25 000 $ , чтобы переместить вещи вперед. Катти и Слим Чарльз разрабатывают план атаки и объясняют его своей команде. Однако план идет наперекосяк, когда водитель бегства, Чиппер, делает свой ход слишком рано и позволяет себе и Кантри быть убитыми командой Марло. Катти, Слиму Чарльзу и Джерарду удается сбежать. Когда Эйвон и Белл расходятся во мнениях относительно своего следующего шага, Слим Чарльз и Катти добровольно решают все сами. Советник Марло Винсон предупреждает его ожидать возмездия от Эйвон. Марло готовит своих солдат Снупа иПримите участие в грядущей войне банд . Брианна благословляет Донетт продолжить отношения с Беллом, но поражена утверждением Макналти о том, что смерть Д'Анджело не была самоубийством.
Cutty и Слим Чарльз попадались Фруктовая экипажа «s с их охраны вниз. Катти стреляет в Фрукта, но позволяет ему сбежать. Когда Эйвон выражает свое разочарование, Катти признает, что не мог стрелять во Фрукта, потому что «игра» больше не является его частью, и что он не хочет дальнейшего участия. Эйвон, все еще уважающий Катти, отпускает его в хороших отношениях. Между тем, Макналти и Греггс по ошибке сообщают Дэниелсу, что Марло - новый член Барксдейлов, ошибочно заключая, что территория Марло принадлежит Беллу. Несмотря на призывы детективов, Дэниелс постановил, что, пока Белл не проявляет открытого насилия, у них нет призывов к его расследованию. Макналти и Греггс встречаются с прокурором штата в округе Энн Арунделчтобы обсудить возобновление дела Д'Анджело, но им сказали, что еще одно убийство не будет занесено в бухгалтерские книги округа без подозреваемого. Они выпивают и обсуждают трудности в отношениях.
Бабблз рассказывает Греггс о неудачной перестрелке и поправляет ее об отношениях между командами Стэнфилда и Барксдейла. Она и Макналти сообщают о новых убийствах Дэниелсу, который наказывает их за неподчинение. Действуя по плану с Греггсом, Макналти представляет дело Колвину, который видит, что он идет за спиной Дэниэлса. На следующий день Колвин, Ролз и Баррелл встречаются с Дэниелсом, чтобы дать ему новое задание. [1] [2]
Производство [ править ]
Ссылка на заголовок [ править ]
Название относится к возвращению Эйвона Барксдейла, а также к главному подразделению, которое вернуло свое внимание к расследованию деятельности организации Барксдейла. Кроме того, название может относиться к желанию Катти покинуть игру, но к отсутствию у него опыта или навыков для этого.
Эпиграф [ править ]
Полагаю, просто гангстер. - Эйвон Барксдейл
Эйвон делает это заявление Стрингеру в связи с его собственной неспособностью приспособиться к новым законным аспектам их бизнеса и неспособностью избежать шаблонов этого учреждения.
Ссылки на другие СМИ [ править ]
Омар показан наблюдая сцену из страны Оз серии «Соната - де - Оз».
Жена Карчетти, Джен , и двое его детей слушают "Hoodoo Voodoo" из альбома Билли Брэгга и Уилко Mermaid Avenue, когда Карчетти возвращается домой однажды вечером.
Кредиты [ править ]
В ролях [ править ]
Кларк Питерс , Джим Тру-Фрост и Кори Паркер Робинсон, хотя и упоминаются , не появляются в этом эпизоде.
Приглашенные звезды [ править ]
- Глинн Турман, как мэр Кларенс Ройс
- Исайя Уитлок-младший в роли сенатора Клейтона «Клэй» Дэвиса
- Чад Л. Коулман в роли Денниса «Катти» Уайза
- Джейми Гектор, как Марло Стэнфилд
- Мария Брум в роли Марлы Дэниэлс
- Майкл Хаятт, как Брианна Барксдейл
- Делани Уильямс, как сержант Джей Ландсман
- Бренди Берре в роли Терезы Д'Агостино
- Бенджамин Буш, как офицер Энтони Количчио
- Джей Ландсман в роли лейтенанта Денниса Мелло
- Меган Андерсон в роли Джен Карчетти
- Шамил Браун, как Донетт
- Верна Ли Дэй в роли миссис Хейзел
- Анван Гловер, как Тонкий Чарльз
- Келли Р. Браун, как Кимми
- Нина Ходорук - государственный поверенный Кендалл Ремник
- Ричард ДеАнджелис, как полковник Раймонд Ферстер
- Майкл Салкони, как офицер Майкл Сантанджело
- Эрнест Уодделл в роли Данте
- Мэйо Бест в роли Джерарда
- Ричард Бертон в роли Шона «Трилистник» МакГинти
- Норрис Дэвис, как Винсон
- Брандон Фобс , как фрукты
- Эддисон Свитцер как Country
- Гбенга Акиннагбе в роли Криса Партлоу
- Кристофер Манн, как член совета Тони Грей
- Клео Реджинальд Пизана - руководитель аппарата Коулмана Паркера
- Фредерик Стротер в роли государственного делегата Оделла Уоткинса
- Майкл Уиллис в роли Энди Кравчика
Появления в титрах [ править ]
- Р. Эмери Брайт - сержант по связям с общественностью
- Эдвард Грин, как Паук
- Фелиция Пирсон в роли Снупа
- Райан Сэндс в роли офицера Ллойда «Грузовик» Гаррика
- Эсли Тейт в роли Бу
- Неизвестен как Chipper
- Неизвестен как Bruiser
Первые выступления [ править ]
- Снуп : молодая женщина-полицейский из организации Стэнфилд.
Ссылки [ править ]
- ^ "Руководство по эпизодам - серия 31 Возвращение домой" . HBO. 2004 . Проверено 9 августа 2006 года .
- ↑ Дэвид Саймон, Рафаэль Альварес (24 октября 2004 г.). « Возвращение домой ». Проволока . Сезон 3. Эпизод 06. HBO.
Внешние ссылки [ править ]
- "Возвращение домой" на HBO.com
- "Возвращение домой" на IMDb
- "Возвращение домой" на TV.com
