Хун родился в Чунцине 21 сентября 1962 года, ближе к концу « Большого скачка» . Она начала писать в восемнадцать лет, вскоре после этого уехала из дома, чтобы провести следующие десять лет, путешествуя по Китаю, исследуя свой писательский голос с помощью стихов и рассказов. После непродолжительного обучения в Академии Лу Синя в Пекине и Шанхайском университете Фудань Хун Ин в 1991 году переехала в Лондон, где поселилась как писательница. Она вернулась в Пекин в 2000 году.
Наиболее известна на английском языке благодаря романам « К: Искусство любви », «Лето предательства », « Павлиньи крики » и автобиографии «Дочь реки» . Работа Хун Ина была опубликована на двадцати языках и вошла в списки бестселлеров во многих странах. В 2005 году она получила Римскую премию за книгу « К: Искусство любви» , и многие из ее книг были или сейчас находятся в процессе превращения в телесериалы и фильмы.
Хун Ин давно интересуется историями о гомосексуалистах, живущих в Китае. Эта тема раскрыта в ее сборнике рассказов «Помада под названием «Красный перец: художественная литература о любви геев и лесбиянок в Китае, 1993–1998»» . В своей работе она любит сосредотачиваться на человеческих историях, трудностях и истории. Она считает, что ее обязанность как писателя частично состоит в том, чтобы исследовать жизнь маргинализированных групп, борющихся за известность и сочувствие в современном Китае.
В последние годы Хун Ин написала ряд книг для детей: «Мимидола: дитя реки» ; [1] Девушка из французского форта ; Легенда о Лие ; Восход Новой Луны . [2]
Хун Ин замужем за Адамом Уильямсом, 1953 г.р., банкиром и бизнесменом, ставшим писателем. Уильямс — британец в четвертом поколении, родился в семье, имевшей колониальные связи с Дальним Востоком. Они женаты с 2009 года, у них есть дочь Сибил. Они живут в Лондоне и Ле Марке , Италия. [3] [4]