Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для получения Почетной медали битвы при Геттисберге см Хью Кэри (солдат) .

Хью Кэри
Хью Л. Кэри.jpg
51-й губернатор Нью-Йорка
В должности
с 1 января 1975 г. по 31 декабря 1982 г.
ЛейтенантМэри Энн Крупсак
Марио Куомо
ПредшествуетМалькольм Уилсон
ПреемникМарио Куомо
Член
Палаты представителей США
от Нью-Йорка
Занимает должность
3 января 1961 г. - 31 декабря 1974 г.
ПредшествуетФрэнсис Э. Дорн
ПреемникЛео К. Зеферетти
Округ12 округ (1961–63)
15 округ (1963–74)
Личная информация
Родившийся
Хью Лео Кэри

( 1919-04-11 )11 апреля 1919 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк , США.
Умер7 августа 2011 г. (2011-08-07)(92 года)
Остров Шелтер, Нью-Йорк , США
Место отдыхаКладбище Богоматери с острова Деринг-Харбор, Нью-Йорк , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Хелен Оуэн
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1947, умер в 1974 году)

Эванджелин Гулетас
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1981; отд.  1989)
Дети14, включая Павла
РодственникиЭдвард М. Кэри (брат)
Мартин Т. Кэри (брат)
Альма-матерУниверситет Св. Иоанна ( BA , JD )
ПрофессияАдвокат
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
 • Национальная гвардия армии Нью-Йорка
Годы службы1939–1946
КлассифицироватьНаплечная доска O6 армии США rotated.svg Полковник
Единица измерения101-й кавалерийский полк
415- й стрелковый полк
104-я стрелковая дивизия
Битвы / войныВторая мировая война
 • Европейский театр
НаградыМедаль с бронзовой звездой Croix de Guerre

Хью Лео Кэри (11 апреля 1919 - 7 августа 2011) был американским политиком и адвокатом. Он служил представителем Соединенных Штатов в течение семи сроков с 1961 по 1974 год, а также 51-м губернатором Нью-Йорка с 1975 по 1982 год.

Ранняя жизнь [ править ]

Кэри родился в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк , в семье Маргарет ( урожденная Коллинз) и Денниса Джозефа Кэри. [1] Среди его братьев и сестер были братья Эдвард М. Кэри (бывший президент Carey Energy Corporation ) [2] и Мартин Т. Кэри (предприниматель, который владел Winfield Hall и Bogheid в Глен Коув и Seaview Terrace в Ньюпорте ). [3]

Образование и военная служба [ править ]

В 1939 году Кэри поступил на службу в Национальную гвардию Нью-Йорка в качестве рядового в эскадрилье C 101-й кавалерийской дивизии . Позже он служил майором 104-й пехотной дивизии , известной как «Лесные волки». Служил в 415-м пехотном полку 104-й дивизии оперативным офицером полкового С-3. [4] Кэри был в 104-й дивизии на протяжении всей 10-месячной кампании на Европейском театре военных действий , которая включала бои в Северной Франции, Голландии и Германии. Среди его наград - Знак боевого пехотинца , Бронзовая звезда с гроздьями дубовых листьев и Круа де Герр.с Серебряной звездой. Демобилизован в 1946 году в звании полковника. [5]

Он получил степень бакалавра в Университете Св. Иоанна в 1942 году. После службы в армии он поступил на юридический факультет института , где в 1951 году получил степень доктора права . В том же году он был принят в коллегию адвокатов штата Нью-Йорк. [6]

Карьера [ править ]

Кэри был партнером в юридической компании Finley, Kumble, Wagner, Underberg, Manley, Myerson & Casey .

Палата представителей США [ править ]

В 1960 году, баллотируясь как демократ , Кэри был избран в Палату представителей Соединенных Штатов, сместив действующего республиканца Фрэнсиса Дорна . Он отсидел семь сроков и был первым конгрессменом, выступившим против войны во Вьетнаме . [7]

В 1966 году он был назначен председателем Специального подкомитета по делам инвалидов Адамом Клейтоном Пауэллом , тогдашним председателем комитета Палаты представителей по вопросам образования и труда . Подкомитет провел слушания в Вашингтоне и Нью-Йорке, и Кэри представил HR 14. «Закон Кэри» впервые предусматривал программу грантов штатам для «инициирования, расширения или улучшения образования для детей с ограниченными возможностями». Он также включал другие названия, отражающие структуру Закона о начальном и среднем образовании, PL 89-10, который Кэри помогал Пауэллу передать в рамках инициативы Линдона Бейнса Джонсона.

Сенат отобрал три части законопроекта: гранты штатам, новое Бюро по образованию для инвалидов при Управлении образования США и Национальный консультативный комитет. Друг и наставник Кэри, Джон Фогерти из Род-Айленда, влиятельный председатель Подкомитета по ассигнованиям, который обеспечивал финансирование всех программ здравоохранения, образования и социального обеспечения, поддержал его закон. Законопроект стал Разделом VI ESEA, как Публичный закон 89-750, в 1966 году. Кэри также спонсировал и принял в этом году Закон о Образцовой средней школе для глухих, который будет создан на территории единственного в мире гуманитарного колледжа для студентов. глухой . В 1965 году он и Фогерти спонсировали Национальный технический институт для глухих, который был присужден Рочестерскому технологическому институту.

Законопроект Кэри и его программа грантов штатам началась с выделения 2,5 миллиона долларов, чтобы каждый штат выделил 50 000 долларов на планирование его реализации. На второй год ассигнования составили 12,25 миллиона долларов, распределенных между штатами пропорционально их численности населения. В 1975 году Конгресс принял Закон об образовании для всех детей-инвалидов, PL 94-142, который сегодня выделяет штатам примерно 11 миллиардов долларов на эти цели. [8]

Он работал в комитете по методам и средствам Палаты представителей и возглавлял усилия по принятию первой федеральной программы помощи в сфере образования. Он был избран губернатором Нью-Йорка в 1974 году и оставил свое место в Конгрессе 31 декабря 1974 года.

Политика города [ править ]

В 1969 году Кэри ненадолго баллотировался от демократов на пост мэра. Затем он согласился баллотироваться на пост президента городского совета по билету, возглавляемому бывшим мэром Робертом Ф. Вагнером-младшим. Кэри едва проиграл первичные выборы действующему президенту городского совета Фрэнсису X. Смиту . Затем он ненадолго объявил независимую заявку на избрание мэра, от которой отказался после гибели двух своих старших сыновей в автокатастрофе. [9]

Губернатор Нью-Йорка [ править ]

На выборах 1974 года Кэри стал первым демократическим губернатором Нью-Йорка за 16 лет, победив Говарда Сэмюэлса в выдвижении от Демократической партии, а затем сместив действующего республиканца Малкольма Уилсона , который вступил в должность после того, как Нельсон Рокфеллер ушел в отставку в декабре 1973 года, чтобы работать в Комиссии. о критическом выборе для американцев . На национальном уровне на выборах 1974 года доминировал Уотергейтский скандал , который разрушил президентство Ричарда Никсона и нанес ущерб республиканцам по всей стране. В 1974 году демократы также захватили Ассамблею штата Нью-Йорк .

Кэри лучше всего помнят за его успешное преодоление экономического кризиса в Нью-Йорке в середине 1970-х годов. Кэри пришел в офис, когда город Нью-Йорк был близок к банкротству, и ему приписывают объединение бизнеса и рабочей силы, чтобы спасти город Нью-Йорк от финансового кризиса. Кэри удалось удержать рост государственных расходов ниже уровня инфляции за счет частого использования вето по статье и борьбы с законодательным собранием штата Нью-Йорк , которое в то время было разделено между сенатом, контролируемым республиканцами, и собранием, контролируемым демократами. . [10]

При вступлении в должность Кэри значительно снизил налоги, снизив корпоративные налоги с 14% до 10% и ограничив подоходный налог с населения 9%, а также снизив налог на прирост капитала. Его администрация также предложила налоговые льготы для поощрения новых инвестиций. [11] Как губернатор, он отвечал за строительство конференц-центра Джейкоба К. Джавитса ; Battery Park City ; Морской порт Южной улицы и экономического развития Нью - Йорка местечки за пределами Манхэттена. Он также помог обеспечить государственное финансирование строительства Carrier Dome в Сиракузском университете . [12] Его также помнят за то, что он не позволял консервативным законодателям восстановить смертную казнь и не давал таким законодателям отменить законы штата об абортах.

Кэри (слева) и мэр Нью-Йорка Абрахам Бим (справа) встречаются с президентом США Джеральдом Фордом (в центре) в Белом доме в 1975 году, чтобы обсудить федеральную финансовую помощь Нью-Йорку.

Кэри подписал Указ о согласии Уиллоубрук [13] [14], который положил конец хранению психически больных и лиц с ограниченными возможностями развития . Его видение и лидерство привели к размещению в общине психически больных и лиц с ограниченными возможностями развития. Он также добился больших успехов в общественных программах для психически больных . Кэри также помиловал Кливленда «Джомо» Дэвиса, одного из лидеров тюремных беспорядков в Аттике .

Срок пребывания Кэри на этом посту был отмечен растущим осознанием экологических последствий сильной промышленной базы Нью-Йорка, включая определение федеральным правительством зоны бедствия канала Любви . Кэри сделал экологические вопросы приоритетом своей администрации.

Вместе с сенаторами Эдвардом Кеннеди и Дэниелом Патриком Мойниханом и спикером Палаты представителей США Типом О'Нилом Кэри возглавил усилия по прекращению насилия в Северной Ирландии и поддержанию мира в регионе. Четыре ирландско-американских политика назвали себя «Четыре всадника». [15]

Кэри рассматривал возможность баллотироваться на пост президента в 1976 и 1980 годах . Первая жена Кэри умерла в 1974 году, и Кэри позже объяснил свое решение не выдвигать кандидатуру от демократов на пост президента в 1976 году ее смертью. В 1978 году ему было предложено переизбрание лидером меньшинства Государственного собрания и бывшим спикером Ассамблеи Перри Дурье . После конкурентной, иногда негативной кампании Кэри стал первым переизбранным демократом за 40 лет.

Кэри решил не баллотироваться на третий срок в качестве губернатора в 1982 году и вернулся к частной юридической практике. С 1 января 1983 года он сменил его вице - губернатора , Марио Куомо .

Более поздняя карьера [ править ]

В 1989 году Кэри объявил, что он больше не выступает за выбор, и сожалеет о своей поддержке легализации абортов и государственного финансирования абортов в качестве губернатора. В 1992 году он вместе с другими лидерами в защиту жизни подписал документ «Новый американский договор: забота о женщинах, забота о нерожденных». [16]

Позже он работал консультантом в юридической фирме Shea & Gould . Он продолжал заниматься юридической практикой в качестве члена Харрис Бич юридической фирмы и сидел на борту TRIARC Cos. , [17] Нельсон Peltz контролируется холдингом.

Личная жизнь [ править ]

В 1947 году Кэри женился на Хелен Оуэн (1924–1974). У них был очень счастливый брак, и они стали родителями Александрии, Кристофера, Сьюзен, Питера, Хью младшего, Майкла, Дональда, Марианны, Нэнси, Хелен, Брайана, Пола , Кевина и Томаса. Его жена, Хелен, умерла от рака груди в 1974 году. Питер и Хью-младшие погибли в автомобильной катастрофе в 1969 году. Кэри был опустошен смертью своей жены и положил конец любым планам относительно Белого дома. Пол, который работал в Белом доме специальным помощником президента Билла Клинтона, а также 77-м комиссаром Комиссии по ценным бумагам и биржам , умер от рака в 2001 году.

В 1981 году Кэри женился на Эванджелине Гулетас, чикагском магнате недвижимости, всего через три месяца после знакомства с ней. [18] Этот брак оказался спорным и политическим. Брак вызвал разногласия из-за ложных заявлений Гулетас о ее семейной истории. Первоначально Гулетас утверждала, что она была вдовой от одного брака, но позже подтвердила в разрешении на брак, что у нее было два бывших мужа. [19] Гулетас также сказала, что ее первый муж, от которого у нее была дочь, был мертв, но он был еще жив в то время. На самом деле у нее было три предыдущих брака, и все трое ее бывших мужей в то время еще были живы. Этот брак также вызвал проблемы у Кэри с католической церковью, так как он женился на трижды разведенной женщине в одной из семей.Греческая Православная Церковь ; Церковь, не признающая гражданский развод без вины, отказалась причащаться. В какой-то степени этот брак также повредил его репутации в обществе. Кэри и Гулетас развелись в 1989 году. [20] Позже Кэри описал этот брак как «свой самый большой провал». [21]

Кэри умер в окружении своей семьи 7 августа 2011 года. [22] Он был в своем летнем доме на острове Шелтер в Нью-Йорке . [23]

Наследие [ править ]

Здание 14 в Рочестерском технологическом институте было названо в честь Кэри в 1984 году.

22 октября 2009 года он был назван лауреатом премии Citizen Laureate в Университете Олбани . [24] 22 октября 2012 г. Бруклинский Батарейный туннель был официально переименован в «Туннель Хью Л. Кэри». [25] Здание 14 в Рочестерском технологическом институте было названо в честь Кэри в 1984 году. [26]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Человек, который спас Нью-Йорк» Хью Кэри и великий финансовый кризис 1975 года » .
  2. ↑ Льюис, Пол (14 мая 2002 г.). «Эдвард Кэри, 85 лет, руководитель нефтяной компании и спонсор кампании брата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2020 года .
  3. ↑ Бендер, Мэрилин (16 ноября 1975 г.). «Мартин Carey: Корабли, Недвижимость и Скидка„Газ “ » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 августа 2020 года .
  4. ↑ Фотография Хью Л. Кэри и других членов штаба 415-го пехотного полка , Архив штата Нью-Йорк.
  5. ↑ The US Congressional Record, Volume 141, Number 187 (понедельник, 27 ноября 1995 г.), Сенат США.
  6. ^ «Хью Кэри на протяжении многих лет:« Истинная американская история успеха » » . Times Union . Корпорация Херста . 8 августа 2011 . Проверено 3 октября 2016 года .
  7. ↑ Трейси, Томас (8 августа 2011 г.). «Хью Кэри, губернатор, спасший Нью-Йорк, мертв» . Бруклинская газета . Проверено 3 октября 2016 года .
  8. ^ Мартин, Эдвин В. (2013). Прорыв: федеральное законодательство о специальном образовании, 1965–1981 гг . Издатель новой главы. ISBN 978-1938842054.
  9. ^ https://www.nytimes.com/2011/08/08/nyregion/hugh-carey-who-led-fiscal-rescue-of-new-york-city-dead-at-92.html
  10. ^ Кэрролл, Томас У. (весна 1994). «Статус Куомо» . Обзор политики . Проверено 8 августа 2011 года .
  11. ^ УЭЙН, LESLIE (31 октября 1982). «Штаты смотрят на предложение» . стр. F4. ProQuest 121886438 . Проверено 21 августа 2020 года . 
  12. ^ Кирст, Шон (7 августа 2011). "Отвечая на вопрос: Хью построил купол?" . syracuse.com . Проверено 30 мая 2020 года .
  13. ^ "Класс Willowbrook - OPWDD" .
  14. ^ "Указ о согласии Уиллоубрук" . Архивировано из оригинального 30 апреля 2016 года . Проверено 27 сентября 2015 года .
  15. ^ "Последний всадник поднимает шляпу - Ирландское Эхо" .
  16. ^ «Новый американский договор: забота о женщинах, забота о нерожденном» . Католический Интернет. 17 июня 2008 . Проверено 10 апреля 2016 года .
  17. ^ "Triarc" . Triarc. Архивировано из оригинала 5 мая 2004 года . Проверено 8 августа 2011 года .
  18. ↑ Миллс, Барбара Клебан (4 мая 1981 г.). «Губернатор Нью-Йорка Хью Кэри женится на императрице Мондо Кондо, не очень сладкой Евангелине» . Люди . Проверено 8 августа 2011 года .
  19. ^ "Эванджелин Гулетас Кэри, которая однажды утверждала, что она ..." UPI . Проверено 13 сентября 2018 года .
  20. ↑ Walls, Jennifer (31 июля 1989 г.). "Нью-Йорк Интеллидженсер: Хью и Энджи: концы раздвоения" . Нью-Йорк . Проверено 8 августа 2011 года .
  21. ↑ Робертс, Сэм (5 декабря 2005 г.). «Реквием по (живому) тяжеловесу» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ↑ Перес-Пенья, Ричард (7 августа 2011 г.). «Хью Кэри, руководивший финансовой службой Нью-Йорка, умер в возрасте 92 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2020 года .
  23. ^ «Бывший губернатор Хью Кэри умер в 92 года» . NY1 . 7 августа 2011 года в архив с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  24. ^ "Хью Кэри назван лауреатом гражданина Олбани - Университет Олбани-SUNY" .
  25. ^ «Туннель Бруклин-Бэттери, переименованный в честь покойного губернатора Хью Кэри» . cbslocal.com . CBS Local Media. 22 октября 2012 . Проверено 3 октября 2016 года .
  26. ^ АВАЛЛОНЕ, ИЛЕН Дж. «Меняющийся ландшафт кампуса - 50-летие NTID» . www.rit.edu . Проверено 30 мая 2020 года .
  • Конгресс США. "Хью Кэри (id: C000143)" . Биографический справочник Конгресса США .

Библиография [ править ]

  • Крамер, Дэниел К. (1997). Дни вина и роз закончились: губернатор Хью Кэри и штат Нью-Йорк . Университетское издательство Америки. ISBN 9780761805625.
  • Lachman, Seymour P .; Польнер, Роберт (2010). Человек, который спас Нью-Йорк: Хью Кэри и великий финансовый кризис 1975 года . Олбани: SUNY Press.

Первоисточники [ править ]

  • Алмейда, Линда Доулинг, Питер Куинн и Хью Кэри. «Устная история: интервью губернатора Хью Кэри Питер Куинн». Американский журнал ирландских исследований (2012): 179–190. в JSTOR

Внешние ссылки [ править ]

  • Конгресс США. "Хью Кэри (id: C000143)" . Биографический справочник Конгресса США .
  • Появления на C-SPAN
  • Хью Кэри о Чарли Роузе
  • Хью Кэри из IMDb
  • «Забытый губернатор Нью-Йорка» через Университет Олбани, SUNY .
  • Работы Хью Кэри или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • «Хью Кэри собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
Палата представителей США
Предшественник
Фрэнсис Э. Дорн		Член  Палаты представителей США
от 12-го избирательного округа Нью-Йорка
1961–1963 гг.		Преемник
Эдна Ф. Келли
Предшественник
Джон Х. Рэй		Член  Палаты представителей США
от 15-го избирательного округа Нью-Йорка
1963–1974 гг.		Преемник
Лео К. Зеферетти
Политические офисы
Предшественник
Малькольма Уилсона		 Губернатор штата Нью - Йорк
1975-1982		Преемник
Марио Куомо
Партийно-политические офисы
Предшественник
Артур Голдберг		 Кандидат от демократов на пост губернатора Нью-Йорка
1974 , 1978		Преемник
Марио Куомо
vтеДелегация (и) Нью-Йорка на 87-93-м Конгрессе США (в порядке старшинства)
87-йСенат : Дж. Джавитс • К. КитингДом : Э. Селлер • Дж. Табер • К. Бакли • Э. Кио • К. Килберн • Дж. Руни • А. Пауэлл II • Р. Рилман • К. Сент-Джордж • А. Мултер • Джи. Делейни • Э. Келли • У. Миллер • Х. Остертаг • Дж. Уортон • Л. О'Брайен • Ф. Беккер • С. Деруниан • П. Фино • Л. Хольцман • Дж. Пиллион •Дж. Рэй • В. Анфусо • Х. Зеленко • Дж. Хили • Э. Дули • Л. Фарбштейн • А. Сантанджело • Х. Робисон • Б. Барри • Т. Дульски • С. Халперн • Дж. Линдси • А. Пирни • С. Страттон • Дж. Вейс • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан •Б. Розенталь
88-йСенат : Дж. Джавитс • К. КитингДом : Э. Селлер • К. Бакли • Э. Кио • К. Килберн • Дж. Руни • А. Пауэлл II • Р. Рилман • К. Сент-Джордж • А. Мултер • Джи. Делейни • Э. Келли • У. Миллер • Х. Остертаг • Дж. Уортон • Л. О'Брайен • Ф. Беккер • С. Деруниан • П. Фино • Дж. Пиллион • Дж. Хили • Л. Фарбштейн •Х. Робисон • Б. Барри • Т. Дульски • С. Халперн • Дж. Линдси • А. Пирни • С. Страттон • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид • Дж. Видлер
89-йСенат : Дж. Джавитс • Р. КеннедиДом : Э. Селлер • Э. Кио • Дж. Руни • А. Пауэлл II • А. Мултер • Джи. Делани • Э. Келли • Л. О'Брайен • П. Фино • Л. Фарбштейн • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • Дж. Линдси • А. Пирни • С. Страттон • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк• Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид • Дж. Уидлер • Дж. Бингем • Б. Конейбл • Дж. Доу • Дж. Хэнли • Р. Маккарти • Б. Макьюен • Р. Оттингер • Дж. Резник • Дж. Шойер • Х. Смит III • Х. Тензер • Л. Вольф • Т. Купферман
90-еСенат : Дж. Джавитс • Р. Кеннеди • К. ГуделлДом : Э. Селлер • Дж. Руни • А. Пауэлл II • А. Мултер • Джи. Дилейни • Э. Келли • П. Фино • Л. Фарбштейн • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • А. Пирни • С. Страттон • К. Гуделл • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь •Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид • Дж. Уайдлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Доу • Дж. Хэнли • Р. Маккарти • Б. МакИвен • Р. Оттингер • Дж. . Резник • Дж. Шойер • Х. Смит III • Х. Тензер • Л. Вольф • Т. Купферман • Ф. Браско • Д. Баттон • Б. Поделл
91-еСенат : Дж. Джавитс • К. ГуделлДом : Э. Селлер • Дж. Руни • А. Пауэлл II • Джи. Делейни • Л. Фарбштейн • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • А. Пирни • С. Страттон • Дж. Гилберт • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид •Дж. Уидлер • Дж. Бингем • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли • Р. Маккарти • Б. Макьюен • Р. Оттингер • Дж. Шойер • Х. Смит III • Л. Вольф • Ф. Браско • Д. Баттон • B Поделл • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Дж. Гастингс • Э. Кох • А. Ловенштейн • М. МакКнилли
92-йСенат : Дж. Джавитс • Дж. БаклиДом : Э. Селлер • Дж. Руни • Джи. Делейни • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Халперн • А. Пирни • С. Страттон • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Райан • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рид • Дж. Уайдлер • Дж. Бингэм • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли• Б. МакИвен • Дж. Шойер • Х. Смит III • Л. Вольф • Ф. Браско • Б. Поделл • Дж. Доу • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Дж. Гастингс • Э. Кох • Б. Абзуг • Х. Бадилло • Дж. Кемп • Н. Пост • П. Пейсер • К. Рангель • Дж. Терри
93-еСенат : Дж. Джавитс • Дж. БаклиДом : Дж. Руни • Джи. Делани • Х. Робисон • Т. Дульски • С. Страттон • Дж. Аддаббо • Х. Кэри • К. Кинг • О. Пайк • Б. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • О. Рейд • Дж. Уидлер • Дж. Бингхэм • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли • Б. МакИвен • Х. Смит III • Л. Вольф •Ф. Браско • Б. Поделл • М. Бьяджи • С. Чизхолм • Х. Фиш IV • Дж. Гастингс • Э. Кох • Б. Абзуг • Х. Бадилло • Дж. Кемп • Н. Пост • П. Пейзер • К . Ранжел • Б. Гилман • Э. Хольцман • Д. Митчелл • А. Ронкалло • Б. Уолш