Хью Патрик Карран (родился 25 сентября 1943 года в Карстерсе , Ланаркшир ) - бывший шотландский футболист , большую часть своей карьеры проработавший в Английской футбольной лиге . С 1969 по 1971 год он сыграл в пяти полных международных матчах за Шотландию .
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
ФИО | Хью Патрик Карран [1] | ||
Дата рождения | 25 сентября 1943 г. | ||
Место рождения | Карстэйрс , Ланаркшир , Шотландия | ||
Позиция (я) | Нападающий | ||
Молодежная карьера | |||
1954–1960 гг. | Домашняя ферма | ||
1960–1962 | Shamrock Rovers | ||
1962 г. | Манчестер Юнайтед | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1962–1963 | Третий Ланарк | 9 | (4) |
1963–1964 | Corby Town | ||
1964–1966 | Миллуолл | 57 | (26) |
1966–1969 | Norwich City | 112 | (46) |
1969–1972 гг. | Вулверхэмптон Уондерерс | 82 | (40) |
1972–1974 | Оксфорд Юнайтед | 70 | (28) |
1974–1977 | Болтон Уондерерс | 47 | (13) |
1977–1979 | Оксфорд Юнайтед | 35 год | (11) |
Общее | 412 | (168) | |
сборная страны | |||
1969–1971 | Шотландия | 5 | (1) |
Команды управляли | |||
Банбери Юнайтед | |||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Карьера
Карран начал свою карьеру в Home Farm, когда его семья переехала в Дублин в 1954 году. После 6 лет игры во всех классах он переехал в Shamrock Rovers, чтобы набраться опыта. После периода обучения в « Манчестер Юнайтед» он был освобожден и вернулся в свою родную Шотландию с Третьим Ланарком в качестве полупрофессионала, где он изо всех сил пытался увидеть много действий первой команды, вместо этого присоединившись к Корби Таун .
Замеченный Миллуоллом , Карран подписал профессиональные формы в The Den в марте 1964 года. Завершив свой первый полный сезон с 19 голами, он стал лучшим бомбардиром клуба, поскольку они выиграли повышение из четвертого уровня в 1965 году. Это оказалось его единственной полной кампанией за Миллуолл, когда он переехал в Норвич Сити в январе 1966 года. Обслуживая клуб Кэрроу Роуд в течение трех лет во втором дивизионе, Карран забил в общей сложности 53 гола и был признан их игроком года в 1968 году.
В январе 1969 года Карран присоединился к Wolverhampton Wanderers, заключив сделку на сумму 60 000 фунтов стерлингов. Свой первый полный сезон в Первом дивизионе он завершил в качестве ведущего бомбардира « Молине» с 23 голами, добавив еще 20 в следующей кампании. Карран забил первый гол в матче английской лиги, который транслировался в прямом эфире в Норвегии, Дании и Швеции, когда он забил единственный гол в игре против « Сандерленда» 29 ноября 1969 года [2].
Во время работы в Wolves Курран был выбран представлять сборную Шотландии ; дебютировал 5 ноября 1969 года, проиграв отборочный матч чемпионата мира 2: 0 в Австрии . В общей сложности он выиграл пять матчей за 18-месячный период, его один гол пришелся на Англию в поражении со счетом 3: 1 на « Уэмбли» в мае 1971 года.
С появлением Джона Ричардса в « Вулвз » количество выступлений Каррана ограничилось всего восемью поединками в сезоне 1971/72 . Его последняя игра за клуб состоялась в ответном матче финала Кубка УЕФА 1972 года, где они уступили трофей своим соотечественникам « Шпорам» . Вне всяких сомнений, Курран покинул « Волков» с впечатляющим счетом в 47 голов в 98 матчах.
Карран покинул « Волков» в сентябре 1972 года и перешел в « Оксфорд Юнайтед» вторым рейсом за 50 000 фунтов стерлингов. Несмотря на то, что он был их лучшим бомбардиром в кампаниях 1972/73 и 1973/74 - с 17 и 14 голами соответственно - он покинул Manor Ground в сентябре 1974 года, присоединившись к « Болтону Уондерерз» за 40 000 фунтов стерлингов. После трех сезонов, в которых он более 50 раз выступал за клуб Бернден Парк , Карран вернулся в Оксфорд Юнайтед в 1977 году, где оставался до выхода на пенсию из-за травмы в 1979 году.
После футбола Карран занялся бизнесом в своем родном Карстерс Джанкшен, а затем вместе со своим братом Рональдом управлял отелем в Карнвате , Ланаркшир . Затем он занялся лицензированием, управляя четырьмя пабами, каждый из которых назывался «Красный лев»; три в Оксфордшире ( Марстон , Хортон-Кам-Стадли и Айлип ) и один в Лондоне. После шести месяцев выхода на пенсию в 2005 году Каррану «стало скучно до слез», и он решил устроиться на работу инспектором в охрану парковки Торнхилл в Оксфорде. [3]
Рекомендации
- ^ "Хью Карран" . Футболисты Барри Хагмана . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ Шведский - Урбан Вигерт, "Tipsextra - den heliga eftermiddagen". ("Tipsextra" было шведским названием программы), расширение на страницу 1, ISBN 978-91-86407-98-8
- ^ Инстоун, Дэвид (9 ноября 2008 г.). «Легкая жизнь не для Хью» . WolvesHeroes.com . Дата обращения 22 мая 2016 .
- Граждане Канарских островов Марка Дэвиджа, Джона Иствуда, Кевина Платта, опубликовано издательством Jarrold Publishing, (2001), ISBN 0-7117-2020-7
Внешние ссылки
- Хью Карран в Шотландской футбольной ассоциации
- Хью Карран из базы данных игроков послевоенной английской и шотландской футбольной лиги