Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Адаптации Халка в других медиа
Невероятный Халк logo.png
СделаноСтэн Ли
Джек Кирби
ПервоисточникКомиксы, изданные Marvel Comics
Первое появлениеНевероятный Халк # 1 (май 1962 г. )
Печатные публикации
Роман (ы)Невероятный Халк: Сталкер со звезд (1978)
Невероятный Халк: Крик зверя (1979)
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)Халк (2003)
Невероятный Халк (2008)
Телевидение
шоу (ы)		Супергерои Marvel (1966)
Невероятный Халк (1978–82)
Невероятный Халк (1982–83)
Невероятный Халк (1996–97)
Халк и агенты SMASH (2013–2015)
Игры
Видеоигры)Невероятный Халк (1994)
Невероятный Халк: Сага о Пантеоне (1996)
Невероятный Халк (2003)
Халк (2003)
Невероятный Халк: Окончательное разрушение (2005)
Невероятный Халк (2008)

Marvel Comics характер называется Халк появился во многих типах , кроме комиксов, таких как анимированные и живого действия телесериалов, фильмы, книги, видеоигры, комиксы и шоу на сцене СМИ.

Телевидение [ править ]

Анимация [ править ]

1960-е

Халк из мультсериала 1966 года "Супергерои Marvel"
  • Халк дебютировал на телевидении в 1966 году в рамках мультсериала Marvel Super Heroes . Его продюсировала компания Grantray-Lawrence Animation , которую возглавляли Грант Симмонс, Рэй Паттерсон и Роберт Лоуренс. Сериал представляет собой покадровый комикс, в котором радиоведущие Макс Фергюсон озвучивает Халка, а Пол Солс озвучивает Брюса Бэннера. 39 семиминутных сегментов были показаны вместе с другими персонажами сериала, включая Капитана Америку , Железного человека , Тора и Суб-Маринера . [1] Все они были основаны на ранних историях изНевероятный Халк исерия комиксов Tales to Astonish от Marvel . Сериал показывает происхождение Брюса Бэннера, когда он стал Халком и изо всех сил пытается сохранить свою двойную личность в секрете от всех, а также пытается сохранить свой роман с Бетти Росс , дружбу с Риком Джонсом - единственным, кто знает, что Бэннер и Халк являются то же самое - и сражаясь с суперзлодеями, такими как Лидер , Металлический Мастер , Шталмейстер , Хамелеон , Бумеранг и Тираннус . В то же время он должен избежать захвата военными во главе с отцом Бетти генералом Тандерболтом Россом.со своей правой рукой Гленном Талботом .

1980-е

  • Халк вернулся на телевидение с мультсериалом «Невероятный Халк» (1982–1983), который транслировался в совместный час с Человеком-пауком и его удивительными друзьями . Сериал еще раз показывает, что Брюс Беннер случайно превратился в Халка и изо всех сил пытается сохранить это в секрете от Бетти Росс и всех остальных вокруг него. Рик Джонс - тот, кто делится своим секретом и помогает контролировать его, в то время как Брюс использует свои новые способности для борьбы с суперзлодеями, такими как Лидер , Шпион , Доктор Осьминог , Гидра и Хозяин Марионеток ; в то же время сражаясь с армией под руководством отца БеттиГенерал Тандерболт Росс и майор Гленн Талбот , имя которого было изменено на «Нед». В этом сериале впервые появилась двоюродная сестра Брюса Дженнифер, которая становится Женщиной-Халком . Брюса озвучивал Майкл Белл , в то время как Халка озвучивал Боб Холт , рассказчик был озвучен одним из создателей Халка Стэном Ли , а Бетти Росс озвучивал Би Джей Уорд .
  • Халк также появляется в эпизоде ​​« Человек-паук и его удивительные друзья » «Spidey Goes Hollywood», озвученный Питером Калленом .

1990-е

  • «Час действий Marvel» (1994–1996): Халк появляется в эпизодахмультфильмов« Фантастическая четверка» и « Железный человек» , составляющих «Час действий Marvel» , хотя дизайн персонажей для Бэннера и Халка заметно отличался, причемобе роли играли Рон Перлман. .
  • X-Men : Hulk выглядит как робот в Danger Room в X-Mansion в мультсериале эпизоде «Джаггернаут возвращается» (1995)на этом эпизоде появляется Hulk в пустыне борется Джаггернаут.
  • Невероятный Халк (1996–1997): Marvel Studios и Saban Entertainment вернули Халка к анимированной форме: Нил МакДонаф озвучивал доктора Брюса Баннера, Лу Ферриньо озвучивал Халка, а Майкл Донован озвучивал Грея Халка. В 1997 году название изменилось на «Невероятный Халк» и «Женщина-Халк» , когда Женщине-Халку был предоставлен статус штатного сотрудника; с участием Женщины-Халка в эпизодах с Серым Халком. В эпизоде ​​«Разум важнее антиматерии» Брюс превращается в чудовищного Темного Халка, когда одержим злым существом, оба озвучены Кевином Майклом Ричардсоном.. В шоу были все элементы комиксов, от его происхождения до суматохи Брюса из-за того, что он был Халком, и его романа с Бетти Росс, а также его дружбы с Риком Джонсом (озвученный Люком Перри ), который следовал за Халком, чтобы помочь и присмотреть за ним. в то время как за Халком / Брюсом охотились военные во главе с отцом Бетти, генералом Тандерболтом Россом с Гленном Талботом . В сериале также был Док Самсон, который помог Халку, в то же время сражаясь с ним. Серии признакам Hulk столкнувшись лицом к лицу своего заклятого врага на лидера с его Gamma мутантным армии , включая Мерзость , горгульи , людоедки, и Гамма-воины; Халк также имел дело с другими злодеями, такими как Zzzax , Absorbing Man и Doctor Doom , а также с неназванным злым существом, основанным на Шанзаре, который когда-то превратил Халка в Темного Халка. Шоу ненадолго транслировалось на канале ABC Family после выхода игрового фильма в 2003 году.
  • В Avengers: United They Stand картина Халка видна вместе с другими бывшими Мстителями.

2000-е

  • Фантастическая четверка: Величайшие герои мира : Халк появляется в эпизоде ​​под названием «Hard Knocks» (2006) с Брюсом Баннером, высказанным Эндрю Кавадасом [2], и Халком, высказанным Марком Гиббоном . [3]
  • Росомаха и Люди Икс : Халк появляется в эпизоде ​​« Росомаха против Халка » (2008) с Брюсом Бэннером, высказанным Габриэлем Манном, и Халком, высказанным Фредом Татаскиоре .
  • Железный человек: Приключения в броне : появляется в эпизоде ​​«Неуправляемый» (2010), где Марк Гиббон ​​повторяет свою роль Халка. [3] В эпизоде ​​2 сезона «Ярости Халка» Халк возвращается, однако сначала в роли Брюса Бэннера (его голосовой актер не указан), старого друга Говарда Старка . Он заручился помощью как Говарда, так и Тони, чтобы вылечить свое состояние, как это делал Халк, создав сифон гамма-энергии, но его прервало прибытие генерала Росса.. После воздействия модифицированного сифона Росса Халк превращается в Серого Халка. Брюс возвращается вместе с несколькими другими союзниками Железного человека в финале «Вторжение макуланов, часть 2: объединение», помогая Железному человеку. В отличие от любого другого воплощения Халка, Брюс не превращается в Халка и не срывает с него одежду. Вместо этого он просто трансформируется во вспышке света.
  • Халк появляется в «Шоу отряда супергероев» (2009–11), озвученный Трэвисом Уиллингемом, который также озвучил свою форму Серого Халка в одном эпизоде. [3]

2010-е

  • Мстители: МОГУЩЕСТВЕННЫЕ Герои Земли (2010-12): шоу под название Hulk: Гамма Корпус был бытьсценарию в 2008 годуно Marvel Animation решили свернуть это шоу в Мститель: Mightiest Heroes Земли , [4] с Брюсом Баннер озвучивает Габриэль Манн и Халка озвучивает Фред Татаскьоре. Он был заключен в Куб в своем первом появлении «Халк против мира», но сбежал во время «Побега, часть 1» с Леонардом Самсоном после того, как он пострадал от гамма-излучения . Позже он присоединяется к Мстителям после того, как помог Тору , Железному Человеку , Осе и Человеку- муравью бороться с Гравитоном.. В следующем эпизоде, «Требуется некоторая сборка», его захватила Чаровница и он уходит, потому что думает, что Мстители считают его монстром, но возвращается в «Гамма-мир, часть 2» после того, как помог победить Лидера . В «Кошмаре в красном» он был арестован Охотниками за Халком после того, как был обвинен в нападении на вертолет SHIELD, хотя на самом деле это был замаскированный Красный Халк, «Удар молнии» Росс. Позже Халк помог спасти мир от поглощения Галактусом . [5]
  • Ultimate Spider-Man (2012): появляется в эпизодах «Эксклюзив», «Домашний больной Халк» и «Невероятный Паук-Халк», снова озвученный Фредом Татаскиоре. Во время «Возвращения к стихам-пауку», часть 3,версия мистера Фиксита из Marvel Noir появляется как лидер конкурирующей банды Хаммерхеда .
  • Avengers Assemble (2013): главный актерский состав, снова озвученный Фредом Татаскиоре и Брюсом Баннером, также озвученный Татаскиоре в 1-м сезоне, Джесси Берчем в 3-м сезоне, [6] и Кевином Шиником в 4-м сезоне.
  • Халк и агенты SMASH (2013–15): основной актерский состав, снова с Халком и Брюсом Баннером, озвученными Фредом Татаскиоре.
  • Финес и Ферб: Миссия Марвел : Появляется в анимационном спецвыпуске 2013 года, озвученном Фредом Татаскиоре. [7] [8]
  • Абсолютный Халк против Росомахи : Брюса Бэннера озвучивает Себастьян Спенс , а Халка озвучивает Майкл Добсон . [9]
  • Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload : Халка снова озвучивает Фред Татаскьоре.
  • Marvel Disk Wars: The Avengers (2014-15): Халк появился в качестве главного героя в аниме- сериале Toei , озвученный на японском языке Кеничиро Мацуда и на английском языке Кайл Хеберт . [10]
  • Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled : Халка снова озвучивает Фред Татаскиор. [11]
  • Стражи Галактики (2017): появляется в эпизодах «Остаться в живых» и «Скала эволюции», снова озвучивает Фред Татаскьоре, а Брюс Баннер озвучивает Джесси Берч во втором сезоне и Кевин Шиник в третьем сезоне.
  • Marvel Future Avengers (2017–18):аниме, созданное« Сумасшедшим домом», показывает Халка в качестве главного героя, которого воспроизводят Кеничиро Мацуда на японском языке и Фред Татаскиоре на английском языке.
  • Человек-паук (2017): Брюса Бэннера озвучивает Кевин Шиник [12], а Халка снова озвучивает Фред Татаскьор.

Живое действие [ править ]

1970-е

Билл Биксби в роли доктора Дэвида Бэннера в пилотном сериале 1977 года « Невероятный Халк » .
  • Халк появился в телевизионном сериале с живыми актерами 1978–1982 годов «Невероятный Халк» и последующих телевизионных фильмах . Созданный Universal Studios , в нем играли Билл Биксби в роли доктора Дэвида Баннера и Лу Ферриньо в роли Халка. Он не соответствует формату комиксов и фэнтези, опускает типичных злодеев или второстепенных персонажей, а Халк не говорит, а только рычит и рычит. [13] В этом сериале Дэвид Бэннер становится Халком, считается мертвым и бежит в бега, преследуемый репортером таблоидов Джеком МакГи ( Джек Колвин), который стремится доказать, что существо существует. Двухчасовой пилотный фильм, который установил происхождение Халка, вышел в эфир 4 ноября 1977 года. Первоначально сериал транслировался на CBS с 10 марта 1978 года по 2 июня 1982 года [14] с восемьюдесятью двумя эпизодами за пять сезонов. а затем последовали три телефильма.

Билл Биксби / Лу Ферриньо телефильмы (1977-1990)

  • Невероятный Халк (1977) - пилот сериала CBS, сценарий и постановщик Кеннета Джонсона ( распространяется в кинотеатрах некоторых стран).
  • Возвращение Невероятного Халка (1977) - пилотный сиквел режиссера Алана Дж. Леви (также показан за границей как художественный фильм); переименованный в «Смерть в семье» как двухчастный в синдикации.
  • Женат (1978) - двухчасовой премьерный эпизод второго сезона режиссера Кеннета Джонсона (выпущен в кинотеатрах за пределами США как Халк возвращается или Невеста невероятного Халка ). [13]
  • Невероятное возвращение Халка (1988) - воскрешение на канале NBC персонажей из сериала Лу Ферриньо и Билла Биксби с добавлением Эрика Аллана Крамера в роли Асгардианского Тора ; Режиссер Николас Кориа .
  • Испытание невероятного Халка (1989) - продолжение режиссера Билла Биксби, с Рексом Смитом в роли Мэтта Мердока / Сорвиголовы и Джоном Рис-Дэвисом в роли Уилсона Фиска / Кингпина . В этом фильме Стэн Ли впервые появился в фильме Marvel.
  • Смерть невероятного Халка (1990) - снова режиссер Биксби, это последняя часть телевизионной франшизы с живыми выступлениями.

2010-е

  • Marvel's Agents of SHIELD (2013) Архивные кадры, на которых Марк Руффало изображает Халка из «Мстителей», использовались в эпизоде ​​« Пилот ».
  • Сорвиголова (2015): вырезка из газеты в рамке с изображением Эдварда Нортона Халка из «Невероятного Халка» , сопровождаемая заголовком « Халк выходит победителем в разрушительной битве за город », появляется на заднем планекабинета Бена Уриха на протяжении нескольких лет. эпизоды первого сезона сериала.

2020-е годы

  • Марк Руффало собирается повторить свою роль Брюса Бэннера в мультсериале Disney + « Что, если ...?» [15]
  • В ноябре 2019 года Руффало сказал, что планирует встретиться с Кевином Файги, когда он появится в роли Брюса Баннера / Халка в телесериале She-Hulk . [16]

Театральные фильмы [ править ]

Эволюция Халка в кино. (Слева направо): Халк (2003), Невероятный Халк (2008), Мстители (2012)

Халк (2003) [ править ]

Основная статья: Халк (фильм)
  • Халк исследует происхождение Халка, которое частично приписывается экспериментам отца Бэннера над самим собой и над его сыном. В фильме снимались Эрик Бана в роли доктора Брюса Бэннера, а также Дженнифер Коннелли , Сэм Эллиот , Джош Лукас и Ник Нолти с Энгом Ли, режиссером фильма. Продюсером и распространением фильма является Universal Pictures .

Кинематографическая вселенная Marvel [ править ]

Основная статья: Брюс Баннер (Кинематографическая вселенная Marvel)

Эдвард Нортон изображает Брюса Бэннера в «Невероятном Халке» (2008), [17] с Лу Ферриньо, озвучивающим Халка. [18] Нортон не вернулся к роли в «Мстителях» (2012), [19] и был заменен Марком Руффало . [20] Руффало повторяет роль Баннера в « Мстителях: Эра Альтрона» (2015), [21] Тор: Рагнарок (2017). [22] Мстители: Война бесконечности , [23] и Мстители: Финал (2019). [23] Кроме того, Руффало появляется в различных эпизодах в роли Баннера всцены после титров для двух фильмов: « Железный человек 3» (2013 г.) и « Капитан Марвел» (2019 г.), причем в последнем он изображен в середине титров. [24]

Анимация [ править ]

Дополнительная информация: Marvel Animation
  • Изображены версия Окончательного Marvel Халки была показано в Окончательных Мстителях , анимированная прямых на видео адаптации Ultimates производства Marvel Entertainment и Lions Gate Films , озвученной Фредом Татаскьор . Основанный на Ultimate Hulk, Брюс Баннер (озвучивает Майкл Мэсси ) работает над воссозданием сыворотки суперсолдата. Баннер думает, что сыворотка может помочь ему контролировать Халка, и создает лекарство своей собственной кровью. После битвы с Читаури Халк выходит из-под контроля, и Мстители уничтожают его . В продолжении Ultimate Avengers 2, Баннер снова озвучивает Масси и находится в тюремной камере из-за того, что произошло в первом фильме. В конце Халк, снова озвученный Татаскиоре, вырывается из камеры и убегает.
  • Пожилой Халк появляется в альтернативной вселенной Next Avengers: Heroes of Tomorrow , где Брюса Бэннера озвучивает Кен Крамер, а Халка снова озвучивает Татаскиоре. Он решил спрятаться и держаться подальше от других людей из соображений собственной безопасности. Молодые Мстители придумывают план, как заманить Альтрона туда, чтобы он смог вызвать появление Халка и уничтожить робота. Этот план сработал, поскольку Торунн бросает тело Альтрона в космос, чтобы он не смог собраться с силами.
  • Татаскиоре повторяет свою роль Халка в Халк против. . В фильме Халк представлен в двух короткометражных фильмах: « Халк против Росомахи» и « Халк против Тора» . Брюса Бэннера озвучивает Брайс Джонсон . [25]
  • В Planet Hulk , Рик Д. Вассерман голоса Халка. Фильм основан на сюжетной линии « Планета Халк ». [25]
  • Халк появляется как центральный персонаж в Iron Man & Hulk: Heroes United . Татаскиоре повторил свою роль Халка. [26]
  • Халк появляется в аниме-фильме « Секреты Мстителей: Черная вдова и Каратель» с Татаскиоре, повторяющей роль. [27]
  • Халк появляется в Iron Man и Captain America: Heroes United , где Татаскиоре повторяет его роль.
  • Халк появляется в Lego Marvel Super Heroes - Черная пантера: Проблемы в Ваканде , где Татаскиоре снова повторяет свою роль.
  • Халк появляется в фильме «Халк: Где обитают монстры» с Брюсом Бэннером, снова озвученным Джесси Берчем, и Халком, снова озвученным Фредом Татаскьоре. [28] Мировая премьера фильма состоялась на нью-йоркском Comic-Con 8 октября 2016 года. Синопсис фильма: «Халк, Доктор Стрэндж и Воющие коммандос с миссией помешать Кошмару завоевать мир». [29]

Комиксы [ править ]

  • Халк появился в своей собственной синдицированной газетной полосе под названием «Невероятный Халк», которая дебютировала 30 октября 1978 года и продлилась до 5 сентября 1982 года по версии King Features Syndicate .
  • Халк также появился в ленте « Удивительный Человек-паук» .

Изобразительное искусство [ править ]

Начиная с периода поп-арта и на постоянной основе с 1960-х годов, многие персонажи комиксов, в том числе Халк, были «присвоены» несколькими художниками и включены в современное искусство, в первую очередь Энди Уорхолом , Роем ​​Лихтенштейном , Дульсе Пинзоном , Джефф Кунс и другие. [30] [31] [32] [33] [34] [35]

Романы [ править ]

Pocket Books опубликовали два сольных романа для массового рынка в мягкой обложке с персонажем в главной роли: «Невероятный Халк: Сталкер со звезд» в 1978 году [36] и «Невероятный Халк: Крик зверя» в 1979 году. [37] [38] Халк появился в сериале. следующие романы:

ЗаголовокАвторИздательISBNДата выходаПримечания
Невероятный Халк : Сталкер со звездЛен Вайн
Марв Вольфман
Джозеф Сильва		Карманные книги0671820842 / 9780671820848Октябрь 1978 г.Серия "Карманные книги" (1978–1979) № 2
Невероятный Халк: Крик зверяРичард С. МейерсКарманные книги0671820850 / 9780671820855Март 1979 г.Серия "Карманные книги" (1978–1979) № 3
Супергерои MarvelЛен Вейн
Марв Вольфман
(редакторы)		Карманные книги0671820915 / 9780671820916Август 1979 г.Серия "Карманные книги" (1978–1979) № 9; сборник рассказов; включает в себя истории с участием Мстителей , Сорвиголовы , Людей Икс и Халка
Халк и Человек-паук: Убийственная лунаПол КуппербергКарманные книги067182094X / 9780671820947Октябрь 1979 г.Серия "Карманные книги" (1978–1979) № 11
Невероятный Халк: Какой дикий зверьПитер ДэвидPutnam / BPMC (в твердой обложке)
Berkley Boulevard / BPMC (в мягкой обложке)		0756759676 / 9780756759674 (переплет) +1572971355 / +9781572971356 (мягкая обложка)
Июль 1995 г. (в твердой обложке)
Июль 1996 г. (в мягкой обложке)
Человек-паук и Невероятный Халк: День Судьбы, Книга первая: БуйствоДэнни Фингерот
Эрик Фейн		Беркли-Бульвар / BPMC1572971649 / 9781572971646Сентябрь 1996Первый в трилогии Doom's Day ; за ним следуют Человек-паук и Железный человек: День судьбы. Книга 2: Саботаж.
Невероятный Халк: МерзостиДжейсон ХендерсонБеркли-Бульвар / BPMC1572972734 / 9781572972735Июль 1997 г.
Абсолютный ХалкСтэн Ли
Питер Дэвид
(редакторы)		Беркли-Бульвар / BPMC0425165132 / 9780425165133Октябрь 1998Сборник рассказов
ХалкПитер ДэвидКниги Дель Рей0345459679 / 9780345459671Апрель 2003 г.Новеллизация фильма Халка 2003 года
Невероятный ХалкПитер ДэвидКниги Дель Рей0345506995 / 978-0345506993Май 2008 г.Новеллизации 2008 Невероятный Халк фильм

Видеоигры [ править ]

Невероятный Халк появляется в видеоиграх для многих систем, включая Commodore 64 , ZX Spectrum , Sega Genesis , SNES , Sega Master System , Game Gear , PlayStation , Sega Saturn , PlayStation 2 , Xbox , GameCube , Game Boy Advance и персональный компьютер. .

  • Первой видеоигрой Халка была Questprobe с участием Халка , выпущенная Adventure International в 1984 году для ПК, Commodore 64 и ZX Spectrum . [38] За ним последовали «Невероятный Халк» , «Невероятный Халк: Сага о Пантеоне» , « Халк» (который был основан на фильме 2003 года, а не на комиксах) и «Невероятный Халк» для Game Boy Advance.
  • Халк появляется в The Incredible Hulk: Ultimate Destruction, озвученный Фредом Татаскьором , где Нил МакДонаф повторяет роль Брюса Бэннера, а Майкл Донован повторяет роль Серого Халка из сериала 1996 года , в то время как Ричард Молл озвучивает персонажа Дьявола Халка.
  • В дополнение к его собственным играм, Халк появляется как игровой персонаж в нескольких играх от Capcom . Первой была игра для SNES для домашних консолей под названием Marvel Super Heroes: War of the Gems . После этого Халк появился в нескольких аркадных файтингах, начиная с Marvel Super Heroes в 1995 году, затем в Marvel Super Heroes vs. Street Fighter , Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes и заканчивая Marvel vs. Capcom 2: New Age of Герои . Во всех играх Capcom до Marvel vs.Capcom 2 персонаж Халка был похож на его слияние с Брюсом Баннером по имени Профессор Халк. В более поздних играх, таких как ( Ultimate )Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds [39] и Marvel vs. Capcom: Infinite , Халк возвращается к своей первоначальной персоне и снова озвучивает Фреда Татаскиоре. [40]
  • У Халка есть эпизодическая роль в видеоигре « Фантастическая четверка» для PlayStation и Sega Saturn в качестве босса.
  • Халк - главный герой в видеоигре Халка, которая разворачивается после одноименного фильма 2003 года, в котором Брюс Бэннер озвучивает Эрик Бана, а Халк - Грейг Робертсон.
  • Халк находится в заставке в игре Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects для PS2 , Xbox и GameCube . Халк побежден и захвачен Несовершенными вместе с Капитаном Америкой и Карателем .
  • В видеоигре Ultimate Spider-Man Человек-паук ссылается на Халка в его битве с Зеленым гоблином, говоря, что Зеленый Гоблин «впечатляет», но не «впечатляет Халка».
  • Халк появляется во всех играх Marvel: Ultimate Alliance .
    • В первой игре он сначала появился как Брюс Бэннер (озвученный Робином Аткином Даунсом в большинстве версий и Арином Хэнсоном в версии для Wii), а затем появился как одна из жертв Доктора Дума во время набега на Замок Дума вместе с другими супергероями. включая Людей Икс . Внутриигровые данные показывают, что Халк изначально должен был быть игровым персонажем в списке, но проблемы с правами не позволили добавить его в список до релиза, например, иметь специальный диалог с мандарином (против Ultimo Mark II), Женщина-Паук и Доктор Дум. Позже Халк стал доступен в качестве загружаемого персонажа в версии для Xbox 360, озвученной Питером Лурье . Его альтернативные костюмы - это его первоначальный серокожий образ, Джо Фиксит и Гладиатор Халк.
    • Халк возвращается в качестве игрового персонажа в Marvel: Ultimate Alliance 2, озвученный Фредом Татаскиоре. Красный Халк является альтернативным обликом Халка.
    • Халк возвращается в качестве игрового персонажа в Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order в исполнении Фреда Татаскиоре.
  • Халк - главный герой в видеоигре «Невероятный Халк», где Брюс Бэннер озвучивает Эдвард Нортон, а Халк - Фред Татаскиоре. В игре есть секретные персонажи / костюмы, которые вы можете разблокировать, такие как Джо Фиксит, Серый Халк, Классический Халк и многие другие.
  • Халк появляется в каждой серии видеоигр Marvel Super Hero Squad .
    • Халк появляется в качестве игрового персонажа в Marvel Super Hero Squad (который включает его образ Серого Халка и Red Hulk в качестве альтернативных обликов), а также в Marvel Super Hero Squad: Comic Combat . В обеих играх его озвучивал Трэвис Уиллингем .
    • Халк появляется как игровой персонаж в Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet , снова озвученный Трэвисом Уиллингемом.
    • Халк - игровой персонаж в Marvel Super Hero Squad Online . Его можно увидеть в своем стандартном наряде из рваных штанов, в гладиаторской одежде на Планете Халк, в одежде из фильмов о Мстителях и в одежде ЩИТ.
  • У Халка 2099 есть эпизодическая роль в Spider-Man: Shattered Dimensions , где он появляется на одном из рекламных щитов в 2099 году.
  • Халк доступен как загружаемый контент для игры LittleBigPlanet , как часть «Marvel Costume Kit 4». [41]
  • Халк появился в пяти виртуальных играх в пинбол для Pinball FX 2, выпущенных Zen Studios . Четыре игры были частью Marvel Pinball: Avengers Chronicles . Это игры: World War Hulk , [42] The Avengers , [43] Infinity Gauntlet , [44] и (как Nul, Breaker of Worlds) Fear Itself . [45] А также « Мстители: Эра Альтрона» . [46]
  • Халк - игровой персонаж в игре Marvel: Avengers Alliance для Facebook . Его альтернативные костюмы включают в себя костюмы «Планета Халк» и «Мстители».
  • Халк появляется как игровой персонаж в файтинге Marvel Avengers: Battle for Earth 2012 года .
  • Халк - игровой персонаж в MMORPG Marvel Heroes, снова озвученный Фредом Татаскиоре. [47]
  • За Халка можно играть во всех сериях Lego Marvel :
    • Халк - один из начальных игровых персонажей вместе с Железным Человеком , а затем и Человеком-пауком в Lego Marvel Super Heroes , где Халка и Брюс Баннер снова озвучены Фредом Татаскиоре. [48]
    • Халк появляется в Lego Marvel's Avengers, в котором использованы архивные записи Марка Руффало. В миссии, проводимой A-Bomb, игроки должны были помочь ему сделать селфи с Халком.
    • Халк возвращается в качестве игрового персонажа в Lego Marvel Super Heroes 2 , озвученный Гэри Мартином . [49] Нормальные и Тор: Ragnarok версии и Халка и Брюса Баннера присутствуют наряду с версией Дикий Запад Брюса Баннера. Когда герои попадают в секцию Сакарар Хронополиса, Красный Король выпускает на волю Разрушителей Миров, которые состоят из Халка, Красного Халка, Маэстро и Гринскина Смэштролла. Игроки работали, чтобы освободить Халка от контроля над разумом, а позже он помогает в борьбе с Кангом Завоевателем.
  • Костюм Халка был доступен в Club Penguin во время выпуска игры Avengers.
  • Халк - игровой персонаж в Marvel Avengers Alliance Tactics .
  • Халк - игровой персонаж в Marvel: Contest of Champions . Его форма Джо Фиксита появляется как отдельный игровой персонаж, а его форма Маэстро является основным неиграбельным персонажем.
  • Халк появляется в качестве игрового персонажа в двух последних играх Disney Infinity , Disney Infinity: Marvel Super Heroes и Disney Infinity 3.0 в исполнении Фреда Татаскиоре.
  • Triple H озвучил Халка в The Marvel Experience . [50] [51]
  • Халк - игровой персонаж в Marvel: Future Fight .
  • У Халка есть много игровых версий в Marvel Puzzle Quest , последняя из которых, выпущенная в марте 2020 года, вдохновлена ​​воплощением, увиденным в Immortal Hulk . [52]
  • Подростковая версия Халка появляется как игровой персонаж в Marvel Avengers Academy , озвученный рестлером Джоном Синой . [53] Брюс Беннер также появляется в игре, озвученный Келлен Гофф . [54]
  • Халк - игровой персонаж в Marvel Powers United VR , озвученный Фредом Татаскиоре. [9]
  • Халк появляется в « Мстителях» , где Трой Бейкер озвучивает Брюса Бэннера, а Дарин Де Поль озвучивает Халка.

Живые выступления [ править ]

  • Халк был одним из супергероев, изображенных в 1987 году в прямой трансляции свадьбы Человека-паука и Мэри Джейн Уотсон , представленной на стадионе Ши . [55]
  • Халк появляется в Marvel Universe Live! сценическое шоу. [56]

Ссылки на популярную культуру [ править ]

  • С 1979 по 2019 год: в субботу вечером в прямом эфире
    • В скетче эпизода 4 сезона 4 под названием «Вечеринка супергероев» Джон Белуши играет Халка, когда Супермен ( Билл Мюррей ) и Лоис Лейн ( Марго Киддер ) женаты и устраивают званый обед. [57]
    • Сезон 18, эпизод 8, набросок под названием «Похороны Супермена», где Халк (изображаемый Крисом Фарли ) является одним из выступающих. [58]
    • Сезон 20, эпизод 9, набросок под названием «Невероятный Халк», где Халку (изображаемый Джорджем Форманом ) надоедает излишне повторяющийся набросок. [59]
    • Сезон 40, эпизод 16, набросок под названием «Скала Обама», где Халк (изображаемый Дуэйном Джонсоном ) назван Скалой Обама. [60]
    • Сезон 44, эпизод 15, набросок под названием «Невозможный Халк», где доктор Баннер (изображаемый Идрисом Эльбой ) превращается в разъяренную белую женщину (изображаемую Сесили Стронг ) из-за «неудавшегося эксперимента с гамма-лучами» над Тори Берч . [61]
  • 1990: Эпизод « Атака Помидоров-убийц» - «Помидор из Черной лагуны», Чад Финлеттер видит, как человек становится злым и нетерпеливым в ожидании самолета, затем этот человек начинает превращаться в зеленого мускулистого монстра, когда он злится.
  • 1991: Таз-мания - эпизод «Доктор Вендал и мистер Таз», Вендал облучается в «кабинке для испытаний ультрагамма-излучения», принимая ее за будку для загара, заставляя его превращаться в гигантского жестокого монстра, когда он сделал расстроен.
  • 1996: Короткометражный фильм « Приключения Рикардо» - первоначально был показан на канале MTV « Cartoon Sushi» и доступен на DVD «Анимационное шоу ». Главный герой выражает свою любовь к персонажу, переименованному здесь в «The Incwedibul Hunk» из-за дефекта речи Рикардо.
  • 1996: Лаборатория Декстера - фиолетовая пародия на Халка под названием «The Infraggable Krunk» (озвученная Фрэнком Велкером ) несколько раз появлялась в первом сезоне и делила отрывок под названием «Друзья справедливости» с Major Glory (пародия на Капитана Америка озвучивает Роб Полсен ) и Valhallen (пародия на Тора, озвученная Томом Кенни ). Кроме того, в эпизоде ​​«Голодные забастовки» Декстер превращается в монстра, похожего на Халка, всякий раз, когда он не ест овощи, в комплекте с пародией на фразу «Я тебе не понравлюсь, когда я злюсь».
  • 1998, 2004: MADtv
    • Сезон 3, эпизод 17 показал, что человек (изображаемый Уиллом Сассо ) становится миниатюрной версией Халка (изображаемый Алексом Борстайном ), и
    • Сезон 9, эпизод 19 в скетче Брюс Бэннер (изображаемый Айком Баринхольцем ) пытается создать сыворотку, которая помешает ему стать Халком. Сыворотка, однако, дает обратный эффект и заставляет его превращаться в гомосексуальную розовую версию Халка (изображенного Полом К. Фогтом ).
  • 1999–2011: Гриффины
    • В эпизоде ​​« Читти Читти Смертельный взрыв » (1999), в котором Питер Гриффин явно выдумал историю о Лоис Гриффин , он превращается в Халка, чтобы напасть на дьявольского менеджера места, где он должен отмечать день рождения Стьюи.
    • Заключительные титры для эпизода « Потраченный впустую талант » (2000) запускаются, в то время как «Одинокий человек» Джо Харнелла играет в честь Невероятного Халка (сериал 1978 года) ; На нем изображен Стьюи, путешествующий автостопом по обочине автострады в стиле Дэвида Баннера.
    • в эпизоде ​​« Рыба из воды » (2001) Питер покупает рыбацкую лодку и дает ей название «СС, более могущественная, чем Супермен, Бэтмен, Человек-паук и Невероятный Халк, вместе взятые»
    • в эпизоде ​​« Эмиссия невозможна » (2001) Питер спрашивает сестру Лоис, может ли он получить рубашки ее мужа, чтобы он мог имитировать, как Халк срывает с себя рубашку; И 2011 год
    • эпизод: « А я - Джойс Кинни », заменяет обычное начало « Гриффины» пародией на начало сериала « Халк », в котором Стьюи играет Дэвида Баннера, Питер - Халка, а Том Такер - Джека Макги
  • 2001 (альбом Dr. Dre) : В песне Some LA Niggas рэпер King T сравнивает марихуану, которую он курит, с Халком с фразой «Smoke big green, назовите это Брюс Баннер».
  • 2002: Скрабы - эпизод "Мой студент", после того, как студент-медик, назначенный Джей Ди, сделал множество ошибок, Джей Ди злится и превращается в Халка.
  • 2002/08: Симпсоны
    • В эпизоде ​​« Секс, пироги и идиотские царапины », персонаж, пародирующий на Халка, по прозвищу «Мульк», показан сражающимся с другой гениальной пародией на Marvel, «The Thung».
    • в эпизоде ​​« Я в ярости (желтый) », Гомер превращается в Халка
  • 2005–13: Персонаж появляется в эпизодах « Робот-цыпленок» : «Глубокий конец» (2005), «Badunkadunk» (2005), «Две недели без еды» (2009), «Казненные государством» (2012) » Сопутствующий ущерб в бандитской войне за территорию »(2012),« Съедены кошками »(2013)
  • 2006: Форсаж: Токийский дрифт - У Lil 'Bow Wow есть машина в стиле Халка.
  • 2007: Халк появляется в трилогии эпизода Южного парка " Страна воображения ".
  • 2008: В пародийном фильме Disaster Movie персонажа играет Роланд Кикингер.
  • 2010: Замок - эпизод «Тик, Тик, Тик ...», Марта Роджерс (играет Сьюзан Салливан ) смотрит видео пилотного эпизода «Невероятного Халка» , где она играет доктора Маркса.
  • 2016: Брюс Баннер (изображаемый Ллойдом Алквистом ) и Халк (изображаемый Майком О'Хирном ) появляются в эпизоде Epic Rap Battles of History , рэп-битвы против Брюса и Кейтлин Дженнер соответственно. Он также появился в 69-м эпизоде ​​популярного онлайн-шоу от ScrewAttack , Death Battle , где он боролся с Судным днем из комиксов DC в гипотетической битве насмерть и проиграл. Он также сражался и проиграл Броли из Dragon Ball Z в Одноминутном Рукопашном бою, затем позже сражался с Супер версией Броли Dragon Ball в Битве Смерти и снова проиграл.
  • 2018: Халк появился в 47-м эпизоде DBX , спин-оффа Death Battle , в котором он победил Джаггернаута .
  • Существует несколько аккаунтов в Твиттере, которые пародируют Халка, в том числе Feminist Hulk , [62] Drunk Hulk и Film Crit Hulk.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Томас, Рой ; Сандерсон, Питер (2007). Убежище Marvel: музей в книге с редкими коллекционными предметами из мира Marvel . Филадельфия, Пенсильвания: Running Press . п. 101 . ISBN 978-0762428441. В 1966 году телевизионная продюсерская компания Grantray-Lawrence выпустила серию из пяти получасовых полу-анимационных шоу под названием Marvel Superheroes . Капитан Америка , Невероятный Халк , Железный человек , Могучий Тор и Суб-Маринер дебютировали на телевидении.
  2. ^ "Голоса Брюса Бэннера" . За актерами озвучивания. 2013. Архивировано 9 июня 2013 года . Проверено 8 июня 2013 года .
  3. ^ a b c "Голоса Халка" . За актерами озвучивания. 2013. Архивировано 9 июня 2013 года . Проверено 8 июня 2013 года .
  4. ↑ Харви, Джеймс (31 октября 2008 г.). « Халк: статус Гамма-корпуса подтвержден, обновленная информация о Мстителях: величайшие герои Земли » . Marvel Animation Age. Архивировано 9 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2008 года .
  5. ↑ Буш, Дженна (8 февраля 2010 г.). « Анимационная сборка Мстителей с Филом Ламарром» . Newsarama . Архивировано 9 июня 2013 года . Проверено 8 февраля 2010 года .
  6. ^ «Адаптация к изменениям». Мстители собираются . Сезон 3. Эпизод 1. 13 марта 2016 года. Disney XD.
  7. ^ " Финес и Ферб: Предварительный просмотр миссии Marvel " . Комиксы Marvel. 18 июля 2012 года. Архивировано 31 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 года .
  8. Рианна Голдман, Эрик (28 июня 2013 г.). "Финес и Ферб: Объявлена ​​дата дебюта миссии Marvel" . IGN . Архивировано 6 июля 2013 года.
  9. ^ a b "Голос Халка | За голосом актеров" . Behindthevoiceactors.com . nd Архивировано 3 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 года . Галочки указывают на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
  10. ^ «Дисней объявляет о японской анимационной серии дисковых войн Marvel » . Ресурсы комиксов . 23 октября 2013 года. Архивировано 14 октября 2014 года.
  11. ^ «Lego Marvel Super Heroes: Мстители, собранные заново». Lego Marvel Super Heroes . 16 ноября 2015 года.
  12. ^ Trumbore, Дэйв (18 августа 2017). « Шоураннер Marvel's Spider-Man Кевин Шиник фокусируется на« науке и взаимоотношениях » » . Коллайдер . Архивировано 3 сентября 2019 года . Проверено 24 августа 2017 года .
  13. ^ a b Гринберг, Гленн (февраль 2014 г.). «Переданный по телевидению Халк». Предыдущий выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (70): 19–26.
  14. ^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл (1995). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time с 1946 г. по настоящее время, шестое издание . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 501 . ISBN 9780345397362.
  15. ↑ Хьюз, Уильям (20 июля 2019 г.). «Marvel только что выпустила чрезвычайно интригующий список актеров для анимационного фильма« Что если…? » От Disney + . АВ клуб . Архивировано 3 сентября 2019 года . Проверено 21 июля 2019 года .
  16. ^ «Марк Руффало не будет возражать, если у Халка есть камея в She-Hulk» . Люди . 14 ноября 2019 года. Архивировано 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 года .
  17. ↑ Фернандес, Джей А. (15 августа 2007 г.). «Вступление в писательский кооператив» . Лос-Анджелес Таймс . п. 2 . Архивировано из оригинального 23 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
  18. ↑ Эберт, Роджер (12 июня 2008 г.). « Невероятный Халк (PG-13)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 23 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 года .
  19. ^ McWeeny, Drew (10 июля 2010). «Эксклюзив: Marvel подтверждает, что нанимает нового Халка для « Мстителей »» . HitFix . Архивировано 4 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2010 года .
  20. ↑ Finke, Nikki (23 июля 2010 г.). "Толджа! Сделка Marvel & Ruffalo Ink Hulk" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 25 апреля 2011 года . Проверено 23 июля 2010 года .
  21. Рианна Руффало, Марк (6 марта 2013 г.). «Многие люди спрашивали о следующем Халке. В следующий раз, когда вы увидите моего Халка, он будет в« Мстителях 2 » . Никаких планов по поводу автономности» . Twitter . Архивировано 20 июня 2013 года . Проверено 11 марта 2013 года .
  22. ^ Blickley, Leigh (23 октября 2015). «Марк Руффало хочет увидеть на экране противостояние Брюса Бэннера и Халка» . The Huffington Post . Архивировано 24 октября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 года .
  23. ^ a b Sciretta, Питер (28 октября 2014 г.). «Смотрите: на все ваши вопросы по фазе 3 Marvel отвечает глава Marvel Кевин Файги» . / Фильм . Архивировано 30 октября 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 года .
  24. ^ «Эксклюзив IAR: Марк Руффало говорит о камео Marvel и будущем Халка» . IAmRogue.com. 12 мая 2013 года. Архивировано 15 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 года .
  25. ^ a b Харви, Джеймс (25 декабря 2009 г.). "Анимационная планета Халк: данные об актерском составе и команде, Халк по сравнению с продажами на конец 2009 года" . Marvel Animation Age. Архивировано из оригинала на 10 января 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 года .
  26. ^ Breznican, Энтони (4 октября 2012). « Железный человек и Халк: Объединение героев : первый взгляд на дебютный фильм Marvel Animation - Эксклюзив» . Entertainment Weekly . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  27. ^ Busis Хиллари (21 января 2014). « Конфиденциально: Мстители Marvel : Черная вдова и Каратель : см. Трейлер здесь! Эксклюзив» . Entertainment Weekly . Архивировано 23 октября 2014 года . Проверено 21 января 2014 года .
  28. ^ Jasper, Marykate (26 июля 2016). «SDCC: Marvel Animation обещает новые команды, Secret Wars Rocket, Groot Shorts и многое другое» . Ресурсы комиксов . Архивировано 21 октября 2016 года . Проверено 29 июля, 2016 .
  29. ^ Джейсон Джей (15 сентября 2016). "Обнародован состав Marvel TV New York Comic Con" . Comicbook.com. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 года .
  30. Рианна Фогель, Кэрол (19 июня 2014 г.). «В Art Basel работает с музейным присутствием» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 июля 2020 года . 
  31. ^ "Cette photographe a transformé des travailleurs mexicains en super-héros du quotidien" . Konbini Arts - Фотография и искусство без фильтра Конбини (на французском языке) . Проверено 14 июля 2020 года .
  32. ^ "La verdadera historyia de los Superhéroes de Dulce Pinzón" . Радио Канады Международное | Español (на испанском). 19 марта 2018 . Проверено 14 июля 2020 года .
  33. ^ ЩКЛОВЕН, ЭММА. «Странствующая выставка на тему супергероев прибывает в колледж Линчберга» . NewsAdvance.com . Проверено 14 июля 2020 года .
  34. ^ Панько, Бен. «Художники-комики, вдохновившие Роя Лихтенштейна, не слишком взволнованы этим» . Смитсоновский журнал . Проверено 14 июля 2020 года .
  35. ^ "Комический поп-арт Роя Лихтенштейна" . Университет Содружества Вирджинии . Проверено 14 июля 2020 года .
  36. ^ Вейн, Лен ; Человек-волк, Марв ; Сильва, Джозеф (1978). Невероятный Халк: Сталкер со звезд . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Карманные книги . ISBN 9780671820848.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  37. ^ Мейерс, Ричард С. (1979). Невероятный Халк: Крик зверя . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 9780671820855.
  38. ^ a b Ловес, Фрэнк (7 июня 2008 г.). «Все еще сильна» . Newsday . Архивировано 6 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 года .
  39. ^ "Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds Tech Info" . GameSpot . 15 февраля 2011 года. Архивировано 9 июня 2013 года.
  40. ^ Capcom . Marvel против Capcom: Infinite . Capcom . Сцена: Кредиты, «Актёрский состав».
  41. ^ "Комплект костюмов Marvel 4" . Sony . Архивировано из оригинального 29 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 года .
  42. ^ " Мировая война Халк Пинбол" . Комиксы Marvel. 17 октября 2012 года архивации с оригинала на 30 октября 2016 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  43. ↑ Бейкер, Крис (4 мая 2012 г.). «Пять интересных вещей о пинболе« Мстители »от Marvel » . Комиксы Marvel. Архивировано 30 октября 2016 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  44. ^ "Marvel Pinball: Бесконечность Gauntlet Трейлер" . Комиксы Marvel. 19 июня 2012 года. Архивировано 30 октября 2016 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  45. ^ " Сам страх поражает Marvel Pinball" . Комиксы Marvel. 18 июня 2012 года. Архивировано 30 октября 2016 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  46. ^ Chabala, Бен (7 апреля 2015). «Студия Zen приносит Мстителей: Эра Альтрона в Marvel Pinball» . Комиксы Marvel. Архивировано из оригинального 30 октября 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 года .
  47. ^ «Халк присоединяется к Marvel Heroes » . Marvel Heroes . 5 июня 2012 года. Архивировано 9 июня 2013 года . Проверено 19 июля 2012 года .
  48. ^ « LEGO Marvel Super Heroes в пути» . Комиксы Marvel. 8 января 2013 года. Архивировано 8 января 2013 года . Проверено 8 января 2013 года .
  49. ^ «Лего Марвел Супергерои 2» . Харви Голоса. 16 ноября, 2017. Архивировано из оригинала на 3 сентября 2019 года.
  50. ^ «Игра разгромная! Triple H озвучивает Халка в интерактивном приключении Marvel» . WWE . 20 января 2015 года. Архивировано 29 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2015 года .
  51. ^ "Marvel Experience - Triple H как Халк" . YouTube . 20 января 2015 года.
  52. ^ Склеивание Marvel Puzzle Quest: The Hulk (Immortal)
  53. Рианна Мелроуз, Кевин (4 февраля 2016 г.). «Джон Сина и Колтон Хейнс одалживают голоса Академии Мстителей Marvel » . Ресурсы комиксов . Архивировано 9 октября 2016 года.
  54. ^ «Келлен Гофф: актер озвучивания | Биография» . Kellengoff.com . го [16 мая 2017 архивации] Проверить значение ( помощь ) от оригинала на 3 сентября 2019 года . Проверено 25 февраля 2018 года .|archive-url=
  55. ↑ Гросс, Майкл (2 июня 1987 г.). "Человек-паук к модели СР" . Нью-Йорк Таймс .
  56. ^ "Раскрытие персонажей для вселенной Marvel LIVE!" . Комиксы Marvel. 25 ноября 2013 года. Архивировано 30 октября 2016 года.
  57. ^ Субботний вечер в прямом эфире . Сезон 4. Эпизод 15. 17 марта 1979 года. NBC .
  58. ^ Субботний вечер в прямом эфире . Сезон 18. Эпизод 8. 5 декабря 1992 года. NBC.
  59. ^ Субботний вечер в прямом эфире . Сезон 20. Эпизод 9. 17 декабря 1994 года. NBC.
  60. ^ Субботний вечер в прямом эфире . Сезон 40. Эпизод 16. 28 марта 2015. NBC.
  61. ^ Субботний вечер в прямом эфире . Сезон 44. Эпизод 15. 9 марта 2019. NBC.
  62. ^ Woodsome, Кейт (12 октября 2013). «Феминистский Халк остановился, спасите женщин на продовольственной помощи!» . NPR . Архивировано 28 октября 2014 года.