Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с ураганом Изабель или ураганом Изель .

Ураган Исбелл
Большой ураган категории 3 ( SSHWS / NWS )
Анализ урагана Исбелл 15 октября 1964.png
Анализ погоды урагана 15 октября 1964 г.
Сформирован8 октября 1964 г.
Рассеянный19 октября 1964 г.
( Внетропический после 16 октября)
Самые высокие ветры1-минутная выдержка : 115 миль / ч (185 км / ч)
Самое низкое давление964 мбар ( гПа ); 28,47 дюймов рт. Ст.
Смертельные случаиВсего 7
Повреждать30 миллионов долларов (1964 долларов США )
Затронутые районы
Часть сезона ураганов в Атлантике 1964 года

Ураган Исбелл стал последним ураганом, поразившим Соединенные Штаты в сезоне 1964 года . Одиннадцатый тропический шторм и шестой ураган сезона, Исбелл возник 8 октября в результате рассеивающегося холодного фронта в юго-западной части Карибского моря . Впадина первоначально оставалась дезорганизованной, поскольку она шла на северо-запад, но 13 октября усилилась до тропического шторма Исбелл. к северо-востоку Исбелл быстро укрепился и позже в тот же день достиг статуса урагана. Поздно вечером 13 октября Исбелл вышел на берег в провинции Пинар-дель-Рио.Кубы. Шторм продолжал усиливаться и на следующий день достиг своего пика как ураган категории 3. Исбелл двинулся на северо-восток и вышел на берег около Эверглейдс, Флорида , поздно вечером 14 октября. На следующий день, достигнув Атлантического океана, шторм начал ослабевать. Исбелл повернул на север и продолжил ослабление, прежде чем перейти во внетропический циклон, находясь 16 октября недалеко от берега восточной части Северной Каролины .

Шторм вызвал сильные ветры по всей западной части Кубы. Были разрушены сотни домов и несколько табачных складов. На Кубе был нанесен ущерб на сумму не менее 20 миллионов долларов и четыре человека погибли, три из которых были вызваны обрушившимися домами в Гуане.площадь. Несколько торнадо во Флориде нанесли значительный ущерб. По всему штату был разрушен 1 дом, 33 серьезно повреждены, а 631 дом получил незначительное воздействие. Кроме того, 66 трейлеров были уничтожены, а 88 получили серьезные повреждения. В штате произошло три смерти: одна от сердечного приступа и две от утопления во Флорида-Кис, когда затонула их лодка с креветками. Поскольку шторм значительно ослабел, воздействие в Северной Каролине было в целом незначительным. Шторм также вызвал по крайней мере девять торнадо в штате, которые разрушили трейлеры, дома без крыши и другие здания в нескольких населенных пунктах. Ущерб по всей территории Соединенных Штатов составил 10 миллионов долларов.

Метеорологическая история [ править ]

Карта с указанием курса и интенсивности шторма по шкале Саффира – Симпсона.

Ураган Исбелл был впервые идентифицирован как слабое тропическое возмущение 7 октября 1964 года над западной частью Карибского моря . Расположенная к югу от диффузного желоба , система оставалась слабой и относительно дезорганизованной, поскольку она перемещалась в основном на северо-запад около Гондураса и Никарагуа . Несмотря на наличие антициклона верхнего уровня , который способствует благоприятному оттоку для тропических циклонов и способствует тропическому циклогенезу , отсутствие отчетливого притока низкого уровня препятствует интенсификации. Кроме того, внутри циклона присутствовала область теплого воздуха в средней тропосфере . Хотя система взъерошена, [1]к 12:00  UTC 8 октября она стала тропической депрессией . На следующий день депрессия огибала восточное побережье Гондураса. [2] С оперативной точки зрения, только 10 октября Бюро погоды приступило к разработке рекомендаций по депрессии. [1] На этой датой, погода разведки миссии в систему обнаружили слабую циркуляцию низкого уровня с барометрическим давлением на 1007.3  мб ( гПа ; 29,75  INhg ) и ветрами 20-30 миль в час (30-45 км / ч) в шквалы . [3]В течение 11 и 12 октября депрессия медленно образовывала узкую циклоническую петлю над северо-западной частью Карибского моря. В конце концов, он превратился в тропический шторм и получил название Isbell к 00:00 UTC 13 октября после завершения цикла и перехода на северо-северо-восточную траекторию. [2]

В течение 13 октября произошло заметное усиление циклона. [1] За 24-часовой промежуток времени, заканчивающийся в 18:00 UTC, его центральное давление упало с 1005 мбар (гПа; 29,68 дюйма ртутного столба) до 979 мб (гПа; 28,91 дюйма ртутного столба), что отразилось на ветрах Исбелла более чем в два раза по сравнению с 35 миль / ч (55 км / ч) до 90 миль / ч (150 км / ч). [2] Вскоре после этого шторм достиг берега на крайнем западе Кубы , недалеко от Гуане , прежде чем подняться над юго-восточной частью Мексиканского залива . [1] Кратковременное пребывание Исбелла на суше не помешало развитию, которое продолжалось безостановочно до 12:00 UTC 14 октября, когда оно достигло максимальной интенсивности. Расположен к югу от Ки-Уэст, Флорида., Исбелл достиг скорости ветра 125 миль в час (205 км / ч), что относит его к категории 3 по современной шкале ураганов Саффира – Симпсона . Кроме того, его центральное давление упало до 964 мбар (гПа; 28,47 дюйма рт. Ст.). [2] Примерно в это же время новая область низкого давления сформировалась в 300 милях (480 км) к северо-западу от Исбелла над заливом в ответ на мощное низкое давление с холодным ядром над долиной Миссисипи . Вихревой поток этой второй системы принес с севера прохладный сухой воздух и направил его в ураган. Это, в свою очередь, привело к тому, что шторм стал асимметричным по структуре с радиолокационными изображениями, показывающими слабую отражательную способность или ее отсутствие.вдоль западной периферии урагана. [1]

Анализ приземной погоды в результате урагана Исбелл и ближайшего нетропического минимума над Мексиканским заливом в 12:00 UTC 14 октября.

Деградирующая структура Исбелла привела к некоторому ослаблению по мере продвижения к Флориде . В 22:00 по Гринвичу 14 октября ураган обрушился на берег около Эверглейдс-сити как Категория 2 с устойчивыми ветрами со скоростью от 100 до 110 миль в час (от 160 до 175 км / ч). [1] [4] В течение пяти часов система очистила полуостров Флорида и появилась над западной частью Атлантического океана к северу от Уэст-Палм-Бич . [5]Прохождение шторма над сушей привело к заметному ослаблению, хотя Исбелл сохранил силу урагана. Во второй половине дня 15 октября минимум, сформировавшийся накануне, вызвал поворот циклона на север и направил его в сторону Северной Каролины в результате так называемого эффекта Фудзивары . [1] После этого две системы начали переплетаться, когда Исбелл начал переходить во внетропический циклон ; Эту фазу сопровождало быстрое ослабление. [6] Isbell завершил этот процесс к 12:00 UTC 16 октября, когда он двинулся на берег недалеко от Морхед-Сити, Северная Каролина . [2] [6]17 октября две нетропические системы слились в один шторм над Внешними берегами . [6] Остатки Исбелла всплыли над Атлантическим океаном 18 октября недалеко от полуострова Дельмарва, прежде чем ускориться на северо-восток. В последний раз систему заметили 19 октября, когда она двигалась над атлантической Канадой . [7]

Подготовка [ править ]

Краткое изложение предупреждений и часов, связанных с ураганом Исбелл для США [3]
Тип предупрежденияДатаВремя выпущеноСостояниеОбласти / изменения к предыдущим
Предупреждение об урагане13 октября22:00 UTCФлоридаСухой Тортугас
Часы ураганаНижняя Флорида-Кис в Тампу
Предупреждение штормаСухой Тортугас на марафон
Часы урагана14 октября01:00 UTCФлоридаРасширен на восток до Ки Ларго
Предупреждение штормаРасширен на восток до Ки Ларго
Предупреждение об урагане04:00 UTCФлоридаРасширен на восток до Ки-Уэста и Марафона; поднят для областей между Фламинго на север до Ft. Майерс
Часы урагана10:00 UTCФлоридаРасширен на север до мыса Кеннеди , включая озеро Окичоби.
Предупреждение шторма
Предупреждение об урагане16:00 UTCФлоридаОт Форт-Лодердейла до пляжа Веро , включая озеро Окичоби
Предупреждение об урагане22:00 UTCФлоридаПродлен на север до мыса Кеннеди
Часы ураганаРасширен на север до Дейтона-Бич
Предупреждение шторма
Консультации прекращены15 октября01:00 UTCФлоридаТампа на юг до Драй Тортугас
Консультации прекращены04:00 UTCФлоридаЗападное побережье Флориды к югу от Форт-Лодердейла и восточное побережье Флориды к югу от мыса Кеннеди
Консультации прекращены10:00 UTCФлоридаВсе рекомендации прекращены
Предупреждение штормаСеверная Каролина ,
Вирджиния		Мыс Хаттерас, Северная Каролина , к северу от мысов Вирджиния
Часы урагана14:30 UTCЮжная Каролина ,
Северная Каролина		Чарлстон, Южная Каролина , к северу, охватывает все побережье Северной Каролины.
Предупреждение штормаЮжная Каролина,
Северная Каролина		Чарлстон, Южная Каролина, к северу, охватывает все побережье Северной Каролины.
Предупреждение об урагане16:00 UTCЮжная Каролина,
Северная Каролина		Джорджтаун, Южная Каролина , к северу до Морхед-Сити, Северная Каролина

На Кубе тысячи людей были эвакуированы из-за затопления низменностей. [8] Были переданы информационные сообщения и выпущены предупреждения о возможности сильных дождей и ветров, небольшого небольшого града и возможных изолированных торнадо во Флориде с 21:00 UTC 14 октября до 02:00 UTC 15 октября. Авиационный прогноз суровой погоды. также предупредил жителей южной и центральной Флориды о градусах до 0,75 дюйма (19 мм), порывах до 53 миль в час (85 км / ч) и о потенциальной активности смерчей. Также были выпущены предупреждения о наводнении с прогнозом наводнения на 4 фута (1,2 м) выше стадии наводнения. [9] Подготовка к чрезвычайным ситуациям в Ки-УэстМетеорологическая служба была сделана. Утром 13 октября офис оповестил представителей города, округа и военных. Днем они завершили подготовку офиса и составили расписание. 14 октября офис попросил радиостанции остаться в эфире и ретранслировать ежечасные отчеты. [10]

В Северной Каролине также прогнозировались приливные наводнения. Людей предупредили настроиться на теле- и радиопередачи. [11] 15 октября, когда Исбелл быстро пересек Флориду, синоптики из Бюро погоды в Чарльстоне, Южная Каролина, предупредили о высоких приливах на высоте до 12 футов (3,7 м) на 5 футов (1,5 м) над уровнем паводка из Южной Каролины. в Северную Каролину. Из-за продолжающегося движения шторма на северо-восток приливы в Южной Каролине в конечном итоге не превысили 2 футов (0,61 м). [12] В прибрежных районах Северной Каролины были подняты предупреждения о сильных грозах, торнадо и приливах; тем не менее, шторм значительно утих, не дойдя до берега, и нанесен небольшой ущерб. [13]Ожидается, что умеренные дожди в нижнем течении реки Нойз продлят наводнения, вызванные ураганом Хильда и его остатками в начале октября. [14] Сообщения о малых судах были подняты на север, в Провинстаун, штат Массачусетс , до 18 октября. [15]

Воздействие [ править ]

Карта восточной части США с изображением осадков, вызванных ураганом Исбелл. От 30 до 80% осадков во Флориде выпало за несколько дней до шторма вдоль фронтальной зоны. [7]

Куба [ править ]

13 октября, огибая крайнее западное побережье Кубы, ураган вызвал порывы ветра со скоростью 100 миль в час (160 км / ч) в провинции Пинар-дель-Рио . [16] Самые высокие измеренные устойчивые ветры были 85 миль в час (140 км / ч) в Гуане и 70 миль в час (110 км / ч) в аэропорту Ранчо-Бойерос в столице Гаваны . Кроме того, давление в городе упало до 979 мбар (гПа; 28,91 дюйма рт. Ст.). [1] Из-за проливных дождей реки вышли из берегов, что вынудило тысячи людей эвакуироваться. [17] Три человека погибли в Гуане из-за обрушившихся домов. [1] [18] Четвертый случай со смертельным исходом произошел в другом месте на Кубе. [19]Многочисленные дома были повреждены или разрушены ураганом, точное количество неизвестно. Урожай табака в регионе также понес значительные потери: поля и склады были разрушены. [16] Ущерб, нанесенный сельскому хозяйству, усугубил экономические потери на Кубе, вызванные ураганом «Флора» в сентябре 1963 года , опустошившим страну, а также ударами от ураганов « Клео» и « Хильда» ранее в 1964 году. [20] Совместное воздействие Клео, Хильда, и Исбелл привели к экономическим потерям в размере около 100 миллионов долларов в стране, из которых по крайней мере 20 миллионов долларов были напрямую приписаны Исбеллу. [21]

Флорида [ править ]

См. Также: Вспышка торнадо урагана Исбелл в 1964 году

Хотя Исбелл обрушился на штат как ураган 2-й категории, [4] о ветрах, превышающих 100 миль в час (160 км / ч), не сообщалось. Измерения достигли пика на скорости 150 км / ч как в Эверглейдс-Сити, так и в Индиантауне . Порывы урагана были измерены в Бель-Глэйд , Форт-Лодердейл , Ки-Уэст , Помпано-Бич и Уэст-Палм-Бич . Атмосферное давление упало до 970,7 мбар (гПа; 28,67 дюйма ртутного столба) в Сухом Тортугасе и 977,5 мб (гПа; 28,87 дюйма ртутного столба) на материке в районе пляжа Джуно . [1] Количество осадков в штате было относительно ограниченным из-за быстрого движения шторма, хотяфронтальная система, непосредственно предшествующая урагану, принесла в штат проливные дожди. Общий пик в 9,46 дюйма (240 мм) был измерен в Уэст-Палм-Бич, хотя, по оценкам, 80% этого приходилось на фронт. [7] Суммы от самого урагана, вероятно, составили около 5 дюймов (130 мм). Ни одна крупная штормовой нагон не сообщалось во время прохождения Исбелла из - за значительно более слабых ветров в задней половине шторма. Приливы в Ки-Уэст выросли на 4–5 футов (1,2–1,5 м) выше нормы. [1]

По всей Флориде три человека погибли в результате урагана, и причиненный ущерб составил не более 10 миллионов долларов, причем более половины из них были приписаны сельскохозяйственным потерям. [1] Кроме того, 76 человек получили ранения, 12 из которых потребовались госпитализации. Структурный ущерб был относительно небольшим: были разрушены только 63 дома и предприятия, в основном трейлеры ; 159 других строений получили серьезные повреждения, а еще 631 объект получил незначительные повреждения. [22] Большая часть повреждений от Исбелла была нанесена не самим ураганом, а скорее торнадо, порожденным его внешними полосами . [1]По крайней мере, девять и целых двенадцать торнадо повлияли на штат, причем наибольшие последствия ощущались в районе мегаполиса Майами . Все травмы, вызванные ураганом, были связаны с этими смерчами, а также большинство структурных повреждений. [23] По данным Национального центра климатических данных , четыре из этих торнадо имели интенсивность F2 . [24]

Несмотря на то, что шторм прошел близко к островам Флорида-Кис, ущерб в этом районе был незначительным и составил 175 000 долларов. [1] Из этой суммы 125 000 долларов были отнесены на счет структурных повреждений. Ураганные ветры на архипелаге длились всего 15 минут, а ураганные ветры - 5 часов. Кратковременность разрушительных ветров ограничила последствия шторма. Наибольший ущерб был нанесен поваленным деревьям, указателям и столбам электропередач. Однако два трейлера были перевернуты, а нефтяная баржа затонула в гавани Ки-Уэст. [25] Два человека утонули после того, как их лодка с креветками была разрушена. [1] В и вокруг Fakahatchee Strand заповедник Парк , Royal Palms и Royal Poincianasбыли обесцвечены ветрами урагана. Поваленные деревья и линии электропередач в округе Коллиер временно оставили многих клиентов без телефона и электроснабжения. Жители соседнего района Ли-Сайпресс заявили, что последствия Исбелла были хуже, чем урагана «Донна», который обрушился на этот регион как на категорию 4 в сентябре 1960 года . [26]

Округ Палм-Бич был наиболее пострадавшим районом, на его долю приходилось более половины потерь [22] [27] и около 700 000 долларов ущерба. [28] Одна косвенная смерть произошла, когда мужчина перенес сердечный приступ в Лейк-Уорт при установке штормовых жалюзи. [1] [28] По крайней мере, три торнадо возникли в округе Палм-Бич. Самым сильным был F2, который врезался в парк трейлеров в Briny Breezes , повредив многочисленные трейлеры и ранив 22 человека. Вскоре после этого тот же торнадо или, возможно, второй обрушился на Бойнтон-Бич., ранив трех человек и повредив несколько строений. [23] [24] Событие длилось около 20 минут, и торнадо двигались по пути длиной 10 миль (16 км). [29] [30] Другой торнадо в Бока-Ратон вызвал ряд незначительных травм. В Уэст-Палм-Бич вихрь, пересекший перекресток государственных дорог 802 и 809, повредил прилегающие дома и ранил несколько человек. [23] По всему округу Палм-Бич 492 дома пострадали, 36 передвижных домов были снесены, а еще 60 получили серьезные повреждения. Кроме того, 33 сельскохозяйственных здания и 9 малых предприятий были серьезно повреждены или разрушены. [22]

В округе Мартин в районе Хоб-Саунд возникла F2, которая задела территорию около шоссе 1 США . [23] Были повреждены около 39 домов и 13 передвижных домов, а также пострадали два хозяйственных здания и два предприятия. [22] Четвертый торнадо F2 возник в округе Бревард около Eau Gallie . Он причинил значительный ущерб и ранило 17 человек в трейлерном парке Orange Court. [23] [24] Всего было повреждено 35 домов в округах Флаглер и Волусия . [22]

Каролины и другие места [ править ]

Анализ поверхности внетропических останков урагана Исбелл 16 октября над Каролиной

Сильные дожди, связанные с Исбеллом и близлежащим нетропическим спадом, привели к проливным дождям в Каролине 15 и 16 октября. В Колумбии и окрестностях Южной Каролины выпало от 3 до 6 дюймов (от 76 до 152 мм) дождя, с пик 6,11 дюйма (155 мм) в самом городе. Значительное наводнение произошло на всех реках штата; [31] реки Широкая гребнем на 32,1 футов (9,8 м), самого высокого уровня с 1940 года, в Блэром . К 18 октября река Пи-Ди поднялась до 39 футов (12 м) в Чироу , примерно на 9 футов (2,7 м) над уровнем паводка. [32] хлопкаурожай понес самые большие потери во время этого события, ущерб оценивается в более чем 1 миллион долларов. [31] Вдоль побережья приливы поднялись до 6,2 фута (1,9 м), что на 2,1 фута (0,64 м) выше нормы, в Чарльстонской гавани . То небольшое прибрежное наводнение произошло в основном в результате набегания волн, а не приливных наводнений. На открытых участках произошла небольшая эрозия пляжа . [33]

Большая часть Северной Каролины пострадала от Исбелла, когда дождь распространился на внутренние части штата. Тем не менее, итоговые результаты были в целом незначительными и достигли пика около 5 дюймов (130 мм) в восточных районах. В Пьемонте произошли некоторые внезапные наводнения , хотя общие последствия были минимальными. [34] В горах Голубого хребта река Френч Брод вышла на берег и вызвала эвакуацию в Хот-Спрингс и Маршалл . [15] Наибольшие удары ощущались вдоль реки Нойз в Кинстоне в округе Ленуар.. Дожди из Исбелла усугубили продолжающиеся наводнения в этом районе, в результате чего многие дома были серьезно повреждены. [32] Мужчина был унесен быстрым потоком около паровой электростанции Duke Energy в Клифсайде ; однако неизвестно, погиб ли он или был позже спасен. [35] Потери на арахис урожая были обширны, хотя и не в денежном выражении не доступно. [1] Когда шторм пришел во время отлива, заметных прибрежных наводнений не произошло. [34] Значительное ослабление Исбелла перед выходом на сушу также уменьшило влияние ветра, поскольку ураганные ветры в основном ограничивались прибрежными районами; пиковый порыв 75 миль в час (120 км / ч) был измерен в Элизабет-Сити .[1]

В другом месте на восточном побережье остатки Исбелла производили в основном легкий или умеренный дождь. Локальный максимум около 5 дюймов (130 мм) произошел в Массачусетсе, когда система начала рассеиваться. [7] Сразу после шторма не по сезону сильный холодный фронт принес в Вирджинию почти нулевую температуру , что привело к заморозкам . Сочетание холодного воздуха и урагана не позволило собрать урожай арахиса в штате. [36]

См. Также [ править ]

  • Список ураганов Флориды
    • Тропический шторм Барри (2007)
    • Ураган Вильма
    • Ураган Деннис (1981)
    • Ураган Чарли

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Гордон Э. Данн (март 1965 г.). «Сезон ураганов 1964 года: отдельные тропические циклоны: ураган Исбелл, 8–16 октября» (.PDF) . Ежемесячный обзор погоды . Бюро погоды США. 93 (3): 185–187. Bibcode : 1965MWRv ... 93..175D . DOI : 10.1175 / 1520-0493-93.3.175 . ISSN  1520-0493 . Проверено 17 июня 2014 года .
  2. ^ a b c d e Отдел исследования ураганов (1 апреля 2014 г.). "Лучший трек Атлантического урагана (HURDAT версия 2)" (.TXT) . Национальный центр ураганов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 июня 2014 года .
  3. ^ a b Ураган Исбелл 12–16 октября 1964 г. Выпущены предварительные отчеты с рекомендациями и бюллетенями (PDF) . Бюро погоды США (отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 1964 . Проверено 17 июня 2014 года .
  4. ^ a b Отдел исследования ураганов (февраль 2008 г.). «Хронологический список всех ураганов, обрушившихся на континентальную часть США: 1851-2007» . Национальный центр ураганов . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинального (.TXT) 21 сентября 2008 года . Проверено 18 июня 2014 года .
  5. ↑ Наземный радиолокационный трек Eye of Hurricane Isbell (.GIF) . Бюро погоды США (отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 1964 . Проверено 20 июня 2014 года .
  6. ^ a b c Э. Хилл (1964). Ураган Исбелл (.GIF) . Бюро погоды США (отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. п. 2 . Проверено 20 июня 2014 года .
  7. ^ а б в г Дэвид М. Рот (2014). «Ураган Исбелл - 11-19 октября 1964 года» . Центр прогнозов погоды . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 июня 2014 года .
  8. ^ "Isbell принимает мертвую цель на побережье Северной Каролины". The Daily Times News . Ассошиэйтед Пресс. 15 октября 1964 г.
  9. ^ Мажор (14 октября 1964). "Прогноз суровой погоды № 460" (.GIF) . Бюро погоды США . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 августа 2015 года .
  10. ^ «Действия в чрезвычайных ситуациях во время урагана Isbell» . Станция метеорологического бюро США в аэропорту Ки-Уэст, Флорида . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 21 октября 1964 . Проверено 30 августа 2015 года .
  11. ↑ Герцог (15 октября 1964 г.). «Заявление о приливе №1» . Бюро погоды США в Уилмингтоне, Северная Каролина . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 августа 2015 года .
  12. ↑ Джон А. Каммингс (16 октября 1964 г.). "Местное заявление: ураган Исбелл" (.GIF) . Офис Бюро погоды США в Чарлстоне, Южная Каролина . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 июня 2014 года .
  13. ^ "Энергия, потерянная ураганом Isbell" . The Daily Telegram . Норфолк, Вирджиния. United Press International. 17 октября 1964 г. с. 15 . Проверено 17 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  14. ↑ Карни (16 октября 1964 г.). "Речной бюллетень аэропорта Роли Дурама Бюро погоды США" (.GIF) . Офис Бюро погоды США в Роли, Северная Каролина . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 июня 2014 года .
  15. ^ a b «Остатки урагана сейчас в море» . Сан-Антонио Экспресс . Норфолк, Вирджиния. Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 1964 г. с. 56 . Проверено 20 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  16. ^ a b "Исбелл врывается на Кубу; может поразить Флориду сегодня вечером" . Майами, Флорида: Новости-Палладиум. Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1964 г. с. 1 . Проверено 17 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  17. ^ «Флорида-Кис, пораженный Исбеллом; Шторм на Кубе, руины сельскохозяйственных культур» . The Emporia Gazette . Майами, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1964 г. с. 8 . Проверено 17 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  18. ^ "Ураган Исбелл" (.GIF) . Эль Мундо . Гавана, Куба. 14 октября 1964 . Проверено 17 июня 2014 года .
  19. ^ "Цель Северной Каролины Isbell" . Джейнсвилл Дейли Газетт . Майами, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 15 октября 1964 г. с. 1 . Проверено 17 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  20. ^ "Ураган поражает кубинскую провинцию" . Ежедневный глобус Ironwood . Майами, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1964 г. с. 1 . Проверено 17 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  21. ^ Дон Bohning (18 октября 1964). "Четыре бури в год подрывают кубинскую экономику" (.GIF) . Майами Геральд . п. 8B . Проверено 20 июня 2014 года .
  22. ^ a b c d e Сводка ущерба от урагана Исбелл во Флориде (.GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 1964. с. 1 . Проверено 18 июня 2014 года .
  23. ^ а б в г д Роберт М. Уайт, Бюро погоды США (1964). Данные о штормах и необычных погодных явлениях: октябрь 1964 г. (PDF) . Национальный центр климатических данных (Отчет). 6 . Эшвилл, Северная Каролина: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. С. 2–3. Архивировано из оригинального (PDF) 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 года .
  24. ^ a b c "14 октября 1964 г. Сводка торнадо для Флориды" . Национальный центр климатических данных . Проект истории торнадо. 2014 . Проверено 18 июня 2014 года .
  25. ^ "Предварительный отчет об урагане Isbell" (.GIF) . Офис Бюро погоды США в Ки-Уэст, Флорида . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 15 октября 1964 . Проверено 18 июня 2014 года .
  26. ↑ Фред Г. Винтер (16 октября 1964 г.). «Ущерб от урагана Исбелл составляет полмиллиона в округе Коллиер» (.GIF) . Ft. Myers News Press . Неаполь, Флорида . Проверено 20 июня 2014 года .
  27. ^ Сводка повреждений урагана Исбелл Флорида (.GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 1964. с. 2 . Проверено 18 июня 2014 года .
  28. ^ a b Эллиот Кляйнберг (16 октября 2014 г.). «Ураган 1964 года породил торнадо, обрушившееся на Соленый бриз» . Пост Палм-Бич . Проверено 30 августа 2015 года .
  29. ^ Джек Л. Hudnall (14 октября 1964). Резюме последствий урагана Исбелл для округа Истерн-Палм-Бич, Флорида (.GIF) . Бюро погоды США (отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. п. 1 . Проверено 18 июня 2014 года .
  30. ^ Джек Л. Hudnall (14 октября 1964). Резюме последствий урагана Исбелл для округа Истерн-Палм-Бич, Флорида (.GIF) . Бюро погоды США (отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. п. 2 . Проверено 18 июня 2014 года .
  31. ^ a b "Ураган Исбелл" (.GIF) . Бюро погоды США . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 17 октября 1964 . Проверено 18 июня 2014 года .
  32. ^ a b «Начинается очистка мест затопления пяты дегтя» . Утренние новости Флоренции . Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 1964 г. с. 2 . Проверено 20 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  33. ^ "Предварительный отчет об урагане Isbell 14-17 октября 1964" (.GIF) . Офис Бюро погоды США в Чарлстоне, Южная Каролина . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 17 октября 1964 . Проверено 18 июня 2014 года .
  34. ^ Б Альберт В. Hardy (26 октября 1964). «Ураган Исбелл в Северной Каролине» (.GIF) . Отделение климатологии . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июня 2014 года .
  35. ^ "Ветер Исбелл уходит; оставляет небо чистым" . Одесский американец . Норфолк, Вирджиния. Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 1964 г. с. 3 . Проверено 20 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)
  36. ^ "Бампер Арахис исключен" . Прогресс-Индекс . Саффолк, Вирджиния. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 1964 г. с. 10 . Проверено 20 июня 2014 года .  - через Newspapers.com (требуется подписка)

Внешние ссылки [ править ]

  • (Резюме Национального центра ураганов)
  • (Информация о NGLS)
  • (Резюме NOAA)
  • (Архив интенсивности шторма)
  • (MWR)