Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта статья об атлантическом урагане 2010 года. О других штормах с таким же названием см. Тропический шторм Отто .
Ураган Отто
Ураган категории 1 ( SSHWS / NWS )
Отто 09.10.2010 0203Z.jpg
Ураган Отто максимальной интенсивности 9 октября
Сформирован6 октября 2010 г.
Рассеянный18 октября 2010 г.
( Внетропический после 10 октября)
Самые высокие ветры1-минутная выдержка : 85 миль / ч (140 км / ч)
Самое низкое давление976 мбар ( гПа ); 28,82 дюйма рт. Ст.
Смертельные случаиНет сообщений
Повреждать$ 22,5 миллиона долларов (2010 долларов США )
(предварительная оценка)
Затронутые районыПодветренные острова , Виргинские острова , Пуэрто-Рико , Азорские острова , Канарские острова
Часть сезона ураганов в Атлантике 2010 г.

Ураган Отто вызвал проливные дожди на большей части северо-востока Карибского моря в октябре 2010 года. Отто возник как субтропический циклон, затянувшийся к северу от Пуэрто-Рико 6 октября, и перешел в тропический шторм на следующий день, пятнадцатый сезон ураганов 2010 года. Ускоряясь на северо-восток, Отто 8 октября превратился в ураган категории 1 по шкале Саффира – Симпсона , достигнув максимальной скорости ветра 85 миль в час (140 км / ч). Шторм начал ослабевать из-за несовместимого окружения и 10 октября стал внетропическим к западу от Азорских островов . Отто был первым.Атлантический тропический циклон, зарегистрированный как переходный от субтропического шторма после тропического шторма Лаура в 2008 году . [1]

Дрейфуя около северо-востока Карибского моря в течение нескольких дней, Отто и его предвестники вызвали продолжительные дожди на Подветренных островах , Виргинских островах и Пуэрто-Рико, вызвав масштабные наводнения и многочисленные оползни . Ущерб от урагана, в частности дорог, собственности и инфраструктуры, превысил 22,5 миллиона долларов (2010 долларов США ), однако погибших не было. Повернувшись на северо-восток, Отто пересек открытую Атлантику, не затрагивая другие суши.

Метеорологическая история [ править ]

Карта с указанием пути и интенсивности шторма по шкале Саффира – Симпсона.

В конце сентября к востоку от Малых Антильских островов образовалась большая территория с нарушенной погодой, связанная с двумя тропическими волнами . [2] Возмущение очень медленно перемещалось с запада на северо-запад [3], сдерживаясь сильным сдвигом ветра, который в конечном итоге вызвал рассеяние самой западной волны. [4] Несмотря на свою слабость, удлиненный остаточный желоб , или область низкого давления , сохранялся в течение нескольких дней, задерживаясь над крайней восточной частью Карибского моря, когда близлежащий циклонический вихрь верхнего уровня ретроградировал к его северу. [4] [5]К 5 октября желоб переместился на север в более благоприятную атмосферную среду над Виргинскими островами , что позволило самым низким давлениям распространиться на поверхность. Нижняя часть стала четко очерченной, взаимодействуя с соседним верхним вихрем, создавая широкую конвективную полосу - концентрированную область, в которой могут формироваться сильные ливни и грозы - над северо-востоком Карибского моря. [6] В течение следующего дня система продолжала приобретать заметную субтропическую структуру , [7] [8] создавая заметно больший радиус ветра.чем обычно наблюдается в чистых тропических циклонах. Спутниковые наблюдения также показали, что, хотя нижняя ветровая циркуляция была отчетливой, она была переплетена с циклоническим вихрем, находящимся вверху на юго-западе, что подтверждает гибридный характер системы. [9] Национальный центр ураганов (NHC) , таким образом , классифицировал систему как субтропической депрессии в 06:00 UTC 6 октября, когда было 265 миль (425 км) к северо-западу от Сан - Хуан, Пуэрто - Рико . [10]

Впадина медленно скользила на северо-запад между смежным верхним вихрем и большой областью высокого давления над центральной Атлантикой. Впереди регион с более слабым сдвигом ветра, а также ожидаемое ослабление верхнего циклона побудили NHC ввести возможность перехода в тропики . [9] Позже спутниковые наблюдения показали быстрое улучшение структуры депрессии; конвективная полоса полностью охватывала широкое внутреннее поле ветра, создавая порывы со скоростью 65 миль в час (105 км / ч). [11] Соответственно, NHC модернизировал депрессию до Subtropical Storm Otto в 21:00 UTC 6 октября, примерно в 215 миль (345 км) к северо-востоку от Гранд-Терк . [12]Хотя спутниковые снимки продолжали отображать классический субтропический циклон, при этом центр Отто и вихрь наверху почти совпадали, данные с самолета Hurricane Hunters показали, что на средних уровнях циркуляции развивается слабое теплое конвективное ядро - особенность, обычно присутствующая на верхних уровнях. уровни тропических циклонов. [13] Более того, сокращение большого ветрового поля подтвердило, что Отто вступает в заключительную стадию своего тропического перехода. Хотя конвективная активность ненадолго ослабла за ночь, ослабление сдвига и значительно более высокие температуры поверхности моря позволили небольшим пятнам грозы снова вспыхнуть утром 7 октября [14].Когда Отто двинулся на север, температурные контрасты по прогнозным моделям показали, что теплое ядро ​​внутри циркуляции поднялось до верхних уровней циклона. Вследствие этого над центром произошел всплеск глубокой тропической конвекции с экстремальными температурами верхней границы облаков примерно -112 ° F (-80 ° C). [15] Отказавшись от последних субтропических характеристик, Отто превратился в систему с теплым ядром, и в 12.00 UTC в тот день был объявлен тропическим  . [10]

Ураган Отто ослабевает над Атлантикой 9 октября

В течение 8 октября Отто начал ускоряться на северо-восток под растущим влиянием вертикально глубокого желоба у восточного побережья США . [10] [16] Условия наверху оставались благоприятными, и конвекция шторма симметрично углублялась по центру, образуя большую, четко очерченную центральную плотную облачность . [17] [18] К 1200 UTC скорость ветра Отто достигла 75 миль в час (120 км / ч), в то время как начала формироваться стена глаз среднего уровня , что побудило NHC преобразовать шторм в ураган категории 1 к югу от Бермудских островов . [18]Дальнейшее усиление последовало по мере того, как вновь образовавшийся ураган распространялся над теплыми водами центральной Атлантики; Микроволновые изображения показали, что глаз, хотя и затемненный, был четко определен по вертикали, отмечая пиковую силу Отто при оценочной скорости ветра 85 миль в час (140 км / ч). [19]

Достигнув пика интенсивности, Отто полностью погрузился в многослойный поток на юго-западе. [19] Двигаясь на северо-восток, ураган вошел в область с все более прохладными водами и неблагоприятными атмосферными условиями в верхних слоях атмосферы, которые разрушили структуру его облачности и нарушили циркуляцию. [20] [21] При максимальной скорости ветра ниже 70 миль в час (110 км / ч) поздно вечером 9 октября Отто превратился в тропический шторм. [22] Конвективная активность практически прекратилась из-за непрекращающегося сдвига ветра и его недостатка. тропической влаги, ведущие специалисты пришли к выводу, что шторм перешел во внетропический период . [23] На следующий день прохладный сухой воздух проник в слабое теплое ядро, и Отто начал развиваться.особенности лобной полосатости . [24] Обладая этими характеристиками, 10 октября Отто превратился во внетропический циклон, и NHC прекратил выпуск рекомендаций по шторму. [25] Посттропический циклон замедлился около Азорских островов в течение следующей недели, где он в конечном итоге превратился в остаточный минимум, который резко повернул на юго-восток, прежде чем 18 октября полностью рассеялся к западу от Марокко . [10]

Подготовка и воздействие [ править ]

Отто вскоре после завершения тропического циклогенеза

Отто и его предшественники возмущения привели к дням продолжительных дождей и порывистых ветров на северных Подветренных островах , Виргинских островах и Пуэрто-Рико . Локальные наводнения и волнения на море вызвали обширный ущерб дорог, сбои инфраструктуры и некоторую эрозию пляжей вдоль береговых линий. Во время шторма многие жители остались без воды и электричества, а в нескольких странах Карибского бассейна было объявлено чрезвычайное положение. Школы, предприятия и некоторые государственные учреждения на всех Виргинских островах, а также на Сент-Китсе и Невисе были закрыты до тех пор, пока шторм не утихнет. [26] [27]Погодная система в конечном итоге привела к значительным денежным убыткам в этих областях, составившим более 22,5 миллионов долларов (2010  долларов США ). Кроме того, Отто считался одним из самых влажных штормов в истории северо-востока Карибского моря, неоднократно побивавшим различные рекорды по количеству осадков. [28] [29]

Подветренные острова [ править ]

Самые влажные тропические циклоны и их остатки на Сен-Мартене / Синт-Мартене
Самые известные общие количества
Атмосферные осадкиГрозаРасположениеRef.
Классифицироватьммв
1700,027,56Ленни 1999Метеорологическое бюро, Филпсбург[30]
2280,211.03Хосе 1999Международный аэропорт принцессы Юлианы[31]
3165,16.50Луис 1995[32]
4111,74,40Отто 2010Международный аэропорт принцессы Юлианы[33]
592,33,63Рафаэль 2012Международный аэропорт принцессы Юлианы[34]
67.90,31Эрнесто 2012Международный аэропорт принцессы Юлианы[34]
77.00,28Шанталь 2013Международный аэропорт принцессы Юлианы[35]
86,60,26Дориан 2013Международный аэропорт принцессы Юлианы[35]

В Сент - Люсии , ливни вызвали проливные наводнения вдоль восточного побережья острова с 5 октября по 6 октября [36] В Деннери Quarter , внезапные наводнения пострадали около 500 домохозяйств; из них дома 400 были затоплены или серьезно повреждены. Несколько домов пришлось эвакуировать, а некоторые люди оказались в ловушке в своих домах. [37] Жители также страдали от отсутствия питьевой воды, электричества и невозможности готовить еду из-за потери кухонного оборудования и другой посуды. [38] В ответ этот район был объявлен зоной бедствия ; [26] всего EC $500 000 долларов США (185 185 долларов США) было одобрено для оказания помощи пострадавшим от наводнения, а также дополнительно выделено 44 194 доллара США из Чрезвычайного фонда помощи при стихийных бедствиях Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца . [38]

Периодические потоки торрентов обрушивались на Сент-Китс и Невис как минимум четыре дня; Всего за это время было зарегистрировано до 10,99 дюймов (279 мм) осадков. Несколько домовладельцев сообщили о значительном наводнении, и некоторые люди были спасены из своих домов. Порывистые ветры создали суровые морские условия вдоль прибрежных районов, что привело к некоторой эрозии пляжа и обрушению участка тротуара. Дожди и связанные с ними наводнения обрушились на ряд водопропускных труб и мостов, размыли обочины некоторых дорог и повредили некоторые инженерные сети, после чего последовали значительные перебои в подаче электроэнергии. [39] Однако точный размер ущерба территории остается неизвестным.

Субтропическая депрессия Семнадцать к северу от Пуэрто-Рико , с длинной дождевой полосой, простирающейся до северо-востока Карибского моря.

На Виргинских островах США проливные дожди, связанные с Отто, побили множество рекордов за октябрь на Виргинских островах США, максимальное количество осадков составило 547 мм (21,52 дюйма) в Ред-Хук, Сент-Томас . [29] Дождь затопил дороги и побудил чиновников открыть убежища на всех трех островах 6 октября. [40] На острове Сен-Круа обрушился участок проезжей части, ведущий в Энфилд-Грин, временно отключив движение по окрестностям до тех пор, пока не будет проложена импровизированная дорога. следующий день. В Ла-Валле, на северном берегу острова, наводнения и оползни затронули низменные районы. [40] Движение на Сент-Томас и Сент-Джонизначально оставалась беспрепятственной; однако, поскольку дождь продолжался несколько дней, наводнения, оползни и эрозия асфальта вынудили власти закрыть несколько дорог и автомагистралей. [41] Ущерб от шторма по островам достиг 2 миллионов долларов. [42]

На Британских Виргинских островах предупреждение о внезапных наводнениях действовало во время присутствия Отто с 6 по 8 октября. [43] [44] Проливные наводнения на островах перевернули несколько автомобилей и нанесли значительный ущерб инженерным линиям и дренажным трубам; Десятки людей в Тортоле, особенно в Род-Тауне, временно остались без электричества и воды. [45] Всего было зарегистрировано около 24,98 дюймов (634 мм) дождя, и правительство объявило чрезвычайное положение для всей территории. [46] Наводнения, вызванные ураганом, были признаны худшими в истории Британских Виргинских островов. [28] [47]В целом ущерб, нанесенный островам, оценивается в 10,5 млн долларов США, что значительно превышает убытки, понесенные крупным ураганом «Эрл» в начале года. [48]

Массовое наводнение из Отто привело к значительному увеличению ущерба, нанесенного дорожной сети через Синт-Мартин, первоначально нанесенного Эрлом, на сумму 1,5 млн. Австралийских долларов (838 000 долларов США). [49] На французской стороне островного государства ливневые потоки и связанные с ними наводнения на Сен-Мартене стали причиной аналогичного материального ущерба инфраструктуре; денежные потери составили 800 000 евро (1,12 млн долларов США). [50]

Пуэрто-Рико [ править ]

Штормовые осадки, связанные с Отто в Пуэрто-Рико

5 октября в нескольких частях Пуэрто-Рико пошел дождь, который в некоторых районах продолжался до пяти дней. Наибольшее количество осадков в течение шестидневного периода с 3 по 8 октября было зарегистрировано в Рио-Португалии в Понсе - 17,86 дюйма (454 мм). [51] Из-за дождя правительство Пуэрто-Рико закрыло более 40 дорог, а еще 19 улиц были частично защищены. [52] Последующее масштабное наводнение затронуло не менее 295 дорог, 14 из которых серьезно пострадали. В целом ущерб, нанесенный дорожной инфраструктуре, предварительно оценивался в 6,5 млн долларов США. [53]Кроме того, муниципалитет Понсе сообщил об огромных потерях в сельском хозяйстве, которые впоследствии оценивались в 1,5 миллиона долларов США. [54]

После разлива реки Аресибо 7 октября район Утуадо был отрезан от окружающих общин после того, как хлынувшая вода сильно повредила его главную дорогу. Вскоре после этого оползень протащил по дороге опорную стойку, в результате чего более крупные транспортные средства, в том числе машины скорой помощи, не смогли добраться до объекта. В результате оползней 14 семей в муниципалитете Понсе оказались в ловушке; жилой дом у дороги получил значительный ущерб, и его пришлось эвакуировать. В Кайе район был изолирован от соседних районов из-за обрушения моста. В этом районе прорвавшиеся берега реки вызвали наводнения на местных улицах, в результате чего десятки семей оказались в ловушке в своих домах. [55]Сильное наводнение привело к загрязнению источников водоснабжения, в результате чего около 45 000 человек остались без питьевой воды после урагана. В ответ правительство объявило чрезвычайное положение на всем острове. Власти открыли 120 убежищ, и несколько пострадавших от наводнения пришлось спасать. [56]

См. Также [ править ]

  • Список атлантических ураганов категории 1
  • Ураган Рафаэль (2012)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Лучший трек Атлантического урагана (HURDAT версия 2)" (База данных). Национальный центр ураганов США. 25 мая 2020.
  2. ^ Ричард Паш (2010). "Графический прогноз погоды в тропиках" . Национальный центр ураганов . Проверено 30 сентября 2010 .
  3. ^ Майкл Бреннан (2010). "Графический прогноз погоды в тропиках" . Национальный центр ураганов . Проверено 1 октября 2010 .
  4. ^ а б Дэвид Рот (2010). «Ураган Отто» . Центр прогнозов погоды . Проверено 10 сентября 2015 .
  5. ^ Стейси Стюарт (2010). "Графический прогноз погоды в тропиках" . Национальный центр ураганов . Проверено 5 октября 2010 .
  6. ^ Стейси Стюарт (2010). "Графический прогноз погоды в тропиках" . Национальный центр ураганов . Проверено 5 октября 2010 .
  7. ^ Робби Берг (2010). "Графический прогноз погоды в тропиках" . Национальный центр ураганов . Проверено 5 октября 2010 .
  8. ^ Робби Берг (2010). "Графический прогноз погоды в тропиках" . Национальный центр ураганов . Проверено 6 октября 2010 .
  9. ^ a b Эрик Блейк (2010). "Субтропическая депрессия Семнадцать Обсуждение 1" . Национальный центр ураганов . Проверено 6 октября 2010 .
  10. ^ a b c d Джон Кангиалози (2010). «Отчет о тропическом циклоне урагана Отто» (PDF) . Национальный центр ураганов . Проверено 19 ноября 2010 .
  11. ^ Стейси Стюарт (2010). «Субтропический шторм Отто. Обсуждение 3» . Национальный центр ураганов . Проверено 6 октября 2010 .
  12. ^ Стейси Стюарт (2010). «Консультативный совет по Субтропическому шторму Отто 3» . Национальный центр ураганов . Проверено 6 октября 2010 .
  13. ^ Робби Берг (2010). «Субтропический шторм Отто. Обсуждение 4» . Национальный центр ураганов . Проверено 6 октября 2010 .
  14. ^ Эрик Блейк (2010). «Субтропический шторм Отто. Обсуждение 5» . Национальный центр ураганов . Проверено 7 октября 2010 .
  15. ^ Стейси Стюарт (2010). «Обсуждение Тропического шторма Отто 6» . Национальный центр ураганов . Проверено 7 октября 2010 .
  16. ^ Стейси Стюарт (2010). «Обсуждение Тропического шторма Отто 7» . Национальный центр ураганов . Проверено 7 октября 2010 .
  17. ^ Эрик Блейк (2010). «Обсуждение Тропического шторма Отто 9» . Национальный центр ураганов . Проверено 8 октября 2010 .
  18. ^ a b Тодд Кимберлен (2010). «Обсуждение урагана Отто 10» . Национальный центр ураганов . Проверено 8 октября 2010 .
  19. ^ a b Стейси Стюарт (2010). «Обсуждение урагана Отто 12» . Национальный центр ураганов . Проверено 8 октября 2010 .
  20. ^ Тодд Кимберлен (2010). «Обсуждение урагана Отто 14» . Национальный центр ураганов . Проверено 9 октября 2010 .
  21. ^ Тодд Кимберлен (2010). «Обсуждение урагана Отто 15» . Национальный центр ураганов . Проверено 9 октября 2010 .
  22. ^ Стейси Стюарт (2010). «Обсуждение Тропического шторма Отто 16» . Национальный центр ураганов . Проверено 9 октября 2010 .
  23. ^ Робби Берг (2010). «Обсуждение Тропического шторма Отто 17» . Национальный центр ураганов . Проверено 10 октября 2010 .
  24. ^ Майкл Бреннан (2010). «Обсуждение Тропического шторма Отто 18» . Национальный центр ураганов . Проверено 10 октября 2010 .
  25. ^ Майкл Бреннан (2010). "Тропический шторм Отто Консультативный 18" . Национальный центр ураганов . Проверено 10 октября 2010 .
  26. ^ a b Штатный писатель (2010-10-08). «Тропический шторм Отто обрушивается на Карибы» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 октября 2010 .
  27. ^ Штатный писатель (2010). «Тропический шторм Отто закрывает Сент-Китс и Невис» . Карибские новости Южной Флориды. Архивировано из оригинала на 2011-07-16 . Проверено 7 октября 2010 .
  28. ^ a b Webmaster (2010). «Опять промокли» . Маяк Британских Виргинских островов . Проверено 6 октября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ a b SJU Webmaster (2010). «Рекордное количество осадков 2010 года в Сан-Хуане» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 9 октября 2010 .
  30. ^ Guiney, John L (9 декабря 1999). Предварительный отчет: Ураган Ленни 13 - 23 ноября 1999 г. (PDF) (Отчет). Национальный центр ураганов США . Проверено 25 апреля 2016 года .
  31. ^ Паш, Ричард Дж; Национальный центр ураганов (22 ноября 1999 г.). Ураган Хосе: 17-25 октября 1999 г. (предварительное сообщение). Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Проверено 7 декабря 2012 года .
  32. ^ Лоуренс, Майлз Б; Национальный центр ураганов (8 января 1996 г.). Ураган Луис: 27 августа - 11 сентября 1995 г. (предварительное сообщение). Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Проверено 7 декабря 2012 года .
  33. ^ Cangialosi, Джон П.; Национальный центр ураганов (17 ноября 2010 г.). Ураган Отто 6-10 октября (PDF) (Отчет о тропических циклонах). Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США. п. 6-7 . Проверено 7 декабря 2012 года .
  34. ^ а б Коннор, Дезире; Этьен-Леблан, Шерил (январь 2013 г.). Климатологическое резюме 2012 (PDF) (Отчет). Метеорологический департамент Сен-Мартен. п. 10. Архивировано 5 февраля 2014 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
  35. ^ a b Сводная таблица сезона ураганов в Атлантике 2013 г. (PDF) (Отчет). Метеорологический департамент Сен-Мартен. Январь 2013. Архивировано 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  36. ^ Тони Николас (2010). «Мы построим более сильного и лучшего Деннери» . Сент-Люсия СТАР. Архивировано из оригинала на 2014-01-03 . Проверено 3 января 2014 .
  37. ^ Кайра Уильямс (2010). «Катастрофа Деннери» . Сент-Люсия СТАР. Архивировано из оригинала на 2014-01-03 . Проверено 3 января 2014 .
  38. ^ a b Штатный писатель (2010). «Красный Крест реагирует на наводнения в Сент-Люсии» . Карибский бассейн 360 . Проверено 15 октября 2010 .
  39. ^ Cherisse М. Саттон-Jeffer (2010). «Сильные дожди, сильный ветер в СКН нарушают распорядок дня жителей» . SKNVibes . Проверено 8 октября 2010 .
  40. ^ a b Джой Блэкберн (2010). "Шторм обрушился на Санта-Крус" . Daily News Staff. Архивировано из оригинала на 2012-03-13 . Проверено 7 октября 2010 .
  41. ^ Joy Blackburn & Aldeth Левина (2010). «Нападение Отто сеет хаос» . Daily News Staff. Архивировано из оригинала на 2012-03-13 . Проверено 8 октября 2010 .
  42. ↑ Констанс Купер (6 ноября 2010 г.). «Обама заявляет, что ураган Отто стал катастрофой для VI» Virgin Island Daily News. Архивировано из оригинального 13 марта 2012 года . Проверено 24 ноября 2010 года .
  43. ^ Штатный писатель (2010). «Дозор о внезапном наводнении действует до 18:00 сегодня». Новости Виргинских островов в Интернете. Отсутствует или пусто |url=( справка )
  44. ^ Штатный писатель (2010). «Предупреждение о внезапном наводнении прекращено» . Департамент управления стихийными бедствиями. Архивировано из оригинала на 2014-01-02 . Проверено 8 октября 2010 .
  45. ^ CNN Wire Staff (2010-10-10). «Виргинские острова высыхают после гнева Отто» . CNN . Проверено 10 октября 2010 .
  46. ^ Штатный писатель (2010). «Британские Виргинские острова: губернатор МакКлари отменяет чрезвычайное положение» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 19 октября 2010 .
  47. ^ Штатный писатель (2010). «Отто наводняет Виргинские острова и Пуэрто-Рико» . Ассошиэйтед Пресс и weather.com. Архивировано из оригинала на 2010-10-09 . Проверено 7 октября 2010 .
  48. ^ Штатный писатель (2010). "Заявление премьер-министра О'Нила - Тропический шторм Отто" . ГИС. Архивировано из оригинала на 2014-01-04 . Проверено 21 октября 2010 .
  49. ^ Штатный писатель (2010). «Ущерб дорожной сети оценивается более чем в 1,5 миллиона долларов» . Дейли Геральд. Архивировано из оригинала на 2012-03-02 . Проверено 19 октября 2010 .
  50. ^ "Les dégats d'Otto" (на французском языке). Апельсин Караибе. 2010. Архивировано из оригинала на 2011-08-11 . Проверено 11 октября 2010 .
  51. ^ Дэвид М. Рот (2010). «Карта осадков Пуэрто-Рико Национального управления океанических и атмосферных исследований» . Центр гидрометеорологического прогнозирования . Проверено 15 октября 2010 .
  52. ^ Фрэнсис Розарио (2010). "Cerradas cuarenta carreteras por las lluvias" (на испанском языке). Эль-Нуэво Диа. Архивировано из оригинала на 2014-01-04 . Проверено 7 октября 2010 .
  53. ^ Штатный писатель (2010). «6,5 миллионов en daños en carreteras» (на испанском языке). Кибер-новости. Архивировано из оригинала на 2010-10-12 . Проверено 11 октября 2010 .
  54. ^ Рейнальдо Милан (2010). "Por el coletazo de Otto: Cuantiosas pérdidas en Agricultura" (на испанском языке). Ла Перла дель Сур. Архивировано из оригинала на 2014-01-02 . Проверено 13 октября 2010 .
  55. ^ Joel Ortiz Rivera (2010). "Familias insmunicadas en Arecibo, Ponce y Cayey" (на испанском языке). Эль-Нуэво Диа . Проверено 7 октября 2010 .
  56. ^ Joel Ortiz Rivera (2010). "Más carreteras cerradas, 45 000 sin agua y sobre 120 refugiados" (на испанском языке). Эль-Нуэво Диа. Архивировано из оригинала на 2012-09-15 . Проверено 8 октября 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Консультативный архив NHC для Отто
  • Отчет NHC о тропических циклонах для Отто