Page protected with pending changes
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Хайдарабада, Андхра-Прадеш )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для пакистанского города см Хайдарабад, Синд . Для использования в других целях, см Хайдарабад (значения) .

Хайдарабад
Мегаполис
A montage of images related to Hyderabad city
По часовой стрелке сверху: Чарминар во время ночного базара Рамзана, гробницы Кутб-Шахи , статуя Будды в Хуссейне Сагаре , дворец Фалакнума , горизонт в Гачибоули , Бирла Мандир
Псевдоним (ы): 
Город жемчуга
Интерактивная карта с изображением Хайдарабада
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
Хайдарабад
Расположение в Телангане
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
Хайдарабад
Расположение в Индии
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
Хайдарабад
Расположение в Азии
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
A map showing location of Hyderabad in Telangana, India.
Хайдарабад
Расположение на Земле
Координаты: 17.361719 ° N 78.475166 ° E Координаты : 17.361719 ° N 78.475166 ° E17°21′42″N 78°28′31″E /  / 17.361719; 78.47516617°21′42″N 78°28′31″E /  / 17.361719; 78.475166
Страна Индия
Состояние Telangana
Районы
Учредил1591
ОснованМухаммад Кули Кутб Шах
Правительство
 • ТипМуниципальная корпорация
 • ТелоМуниципальная корпорация Большого Хайдарабада ,
Управление городского развития Хайдарабада
 •  МэрГадвал Виджаялакшми ( TRS )
Область
 •  Город650 км 2 (250 квадратных миль)
 • Метро7 257 км 2 (2 802 квадратных миль)
Высота542 м (1,778 футов)
Население (2011) [1]
 •  Город6,809,970 ( 4-й )
 • Оценивать (2018) [2]9 482 000
 • Плотность10 477 / км 2 (27 140 / кв. Миль)
 •  Городской[3]7,749,334 ( 6-е место )
 •  Метро[4]9,7 миллиона ( 6-е )
Демоним (ы)Хайдарабади
Часовой поясUTC + 5: 30 ( IST )
Пинкод (ы)
500 ххх, 501 ххх, 502 ххх.
Коды городов+ 91–40, 8413, 8414, 8415, 8417, 8418, 8453, 8455
Регистрация автомобиляTS-07 до TS-15
(ранее AP-09 до AP-14 и AP-28, AP-29)
ВВП метрополитена ( ППС )40–74 миллиарда долларов [5]
Официальные языки
  • телугу
  • Урду
Веб-сайтwww .ghmc .gov .in

Хайдарабад ( / ч aɪ d ər ə б ɑː d / ( слушать ) HY -dər-ə-Baad , телугу:  [ɦaɪ̯daraːbaːd] , урду:  [ɦɛːdəɾaːbaːd] ) является столицей и крупнейшим городом индийского государства в Telangana а де-юре столица Андхра-Прадеш . [A] Он занимает 650 квадратных километров (250 квадратных миль) на плато Декан вдоль берегов реки Муси , в северной частиЮжная Индия . При средней высоте 542 метра (1778 футов) большая часть Хайдарабада расположена на холмистой местности вокруг искусственных озер , в том числе озера Хуссейн Сагар , предшествующего основанию города, на севере от центра города. Согласно переписи населения Индии 2011 года , Хайдарабад - четвертый по численности населения город в Индии с населением 6,9 миллиона жителей в пределах города и 9,7 миллиона жителей в столичном регионе , что делает его шестым по численности населения. мегаполис в Индии. При выходе US $74 миллиарда человек, город Хайдарабад занимает пятое место по величине городской экономики в Индии.

Мухаммад Кули Кутб Шах основал Хайдарабад в 1591 году, чтобы расширить столицу за пределы укрепленной Голконды . В 1687 году город был присоединен по Моголов . В 1724 году губернатор Великих Моголов Низам Асаф Джах I объявил о своем суверенитете и основал династию Асаф Джахи , также известную как Низамы . Хайдарабад служил царской столицы Асаф Jahis от 1769 до 1948. В столице княжества Хайдарабад , город размещался британский ординатура и расквартирования до независимости Индии в 1947 году Хайдарабад прилагалась в Индийский Союзв 1948 году и продолжал оставаться столицей штата Хайдарабад (1948–56) . После введения в действие Закона о реорганизации штатов 1956 года Хайдарабад стал столицей недавно образованного Андхра-Прадеша . В 2014 году , Андхра - Прадеш был раздвоенный , чтобы сформировать Telangana и Хайдарабад стал совместный капитал двух государств с переходной договоренности запланировано до конца в 2024 году С 1956 года город размещался зимой офис в президента Индии .

Реликвии правил Кутб Шахи и Низама видны и сегодня; Charminar стал символом города. К концу раннего Нового времени Империя Великих Моголов пришла в упадок на Декане, и покровительство Низамов привлекло литераторов из разных уголков мира. Слияние местных и мигрировавших ремесленников породило самобытную культуру , и город превратился в передовой центр восточной культуры . Живопись , ремесла , украшения , литература , диалект и одежда популярны и сегодня. Благодаря своей кухне город внесен в список ЮНЕСКО. творческий город гастрономии . Киноиндустрия телугу базируется в городе второй по величине в стране производитель кинофильмов.

До 19-го века Хайдарабад был известен жемчужной промышленностью и назывался «Городом жемчуга» и был единственным торговым центром Golconda Diamonds в мире. Многие исторические и традиционные базары города остаются открытыми. Центральное расположение Хайдарабада между плато Декан и Западными Гатами , а также индустриализация на протяжении 20-го века привлекали крупные индийские исследовательские, производственные, образовательные и финансовые учреждения. С 1990-х годов город превратился в индийский центр фармацевтики и биотехнологий . Формирование особых экономических зон иКомпания HITEC City, посвященная информационным технологиям, подтолкнула ведущие транснациональные корпорации к открытию операций в Хайдарабаде.

История [ править ]

Основная статья: История Хайдарабада

Топонимия [ править ]

Название Хайдарабад означает «город Хейдара » или «город льва», от haydar «лев» и abād «город», в честь халифа Али ибн Аби Талиба , также известного как Хайдар из-за его львиноподобной доблести в битве. [6]

Первоначально город назывался Багнагар «Город садов» [7], а позже получил название Хайдарабад . [8] Европейские путешественники фон Позер и Тевено обнаружили, что оба названия используются в 17 веке. [9] [10]

Одна популярная легенда предполагает, что основатель города Мухаммад Кули Кутб Шах назвал его Бхагья-нагар в честь Бхагмати , местной девушки-науч (танцующей), на которой он женился. Она приняла ислам и приняла титул Хайдер-Махал . В ее честь город был бы назван Хайдарабадом . [11]

Ранняя и средневековая история [ править ]

Археологи, проводившие раскопки недалеко от города, обнаружили памятники железного века, которые могут датироваться 500 годом  до нашей эры . [12] Регион, включающий современный Хайдарабад и его окрестности, находился под властью династии Чалукья с 624  г. до 1075 г. н.э. [13] После распада империи Чалукья на четыре части в 11 веке Голконда перешла под контроль династии Какатия с 1158 года, центр власти которой находился в Варангале - в 148 км (92 мили) к северо-востоку от современного Хайдарабада. [14]

17 - го века Deccani Школа миниатюра Кутб Шахи правитель Абул Хасан Кутб Шах с суфийскими певцами
В Кутб Шахи гробниц в Ibrahim Баг находятся гробницы семи Кутб Шахи правителей.

Династия Какатия была превращена в вассала династии Халджи в 1310 году после ее поражения султаном Алауддином Халджи из Делийского султаната . Так продолжалось до 1321 года, когда династия Какатия была захвачена Маликом Кафуром, генералом Аллаудина Халджи. [15] В этот период Алауддин Халджи отвез в Дели алмаз Кох-и-Нур , который, как говорят, был добыт на рудниках Коллур в Голконде. [16] Мухаммад бин Туглук унаследовал делийский султанат в 1325 году, в результате чего Варангал оказался под властью династии Туглаков , Малика Макбула Тилангани.был назначен его губернатором. В 1336 году региональные вожди Мусунури Наяка , восставшие против Делийского султаната в 1333 году, взяли Варангал под свой прямой контроль и объявили его своей столицей. [17] В 1347 году, когда Ала-уд-Дин Бахман Шах , правитель при бин Туглуке, восстал против Дели и основал султанат Бахмани на плато Декан с Гулбаргой.- В 200 км к западу от Хайдарабада - как его столица, как соседние правители Мусунури Наяки из Варангала, так и бахмани-султаны Гулбарги участвовали во многих войнах до 1364–1365 годов, когда был подписан мирный договор, и Мусунури Наяки уступили форт Голконда Бахманийский султан. Султаны Бахмани правили регионом до 1518 года и были первыми независимыми мусульманскими правителями Декана. [18] [19]

Султан Кули , губернатор Голконды, восстал против султаната Бахмани и основал династию Кутб Шахи в 1518 году; [14] он восстановил грязевую крепость Голконды и назвал город «Мухаммад Нагар». [20] [21] Пятый султан, Мухаммад Кули Кутб Шах , основал Хайдарабад на берегу реки Муси в 1591 году, [22] [23], чтобы избежать нехватки воды в Голконде. [24] Во время своего правления он построил в городе Чарминар и Мекку Масджид . [25] 21 сентября 1687 года султанат Голконда перешел под власть императора Великих Моголов Аурангзеба.после годичной осады форта Голконда. [26] [27] Присоединенный город «Хайдарабад» был переименован в Дарул Джихад (Дом войны), [28] в то время как его штат «Голконда» был переименован в Декан Суба (провинция Декан), а столица была перенесена из Голконды в Аурангабад , примерно 550 км (342 мили) к северо-западу от Хайдарабада. [26] [29]

Современная история [ править ]

Мельница с каналом, выходящим на озеро Хуссейн Сагар. После введения железных дорог в 1880-х годах вокруг озера были построены фабрики.

В 1714 году, императора Моголов Фарук Сийяр назначил Asaf Jah I , как наместника Декане с названием Низам-уль-Мульк (Администратор Realm). [30] В 1721 году он был назначен премьер-министром Империи Великих Моголов . Его разногласия с придворной знатью заставили его отказаться от всех имперских обязанностей в 1723 году и уехать в Декан. [31] [32] Под влиянием противников Асафа Джаха I император Великих Моголов Мухаммад Шах издал указ Мубариз Хану , губернатору Хайдарабада, остановить Асаф Джаха I, что привело к битве при Шакар Хеде . [31]: 93–94 В 1724 году Асаф Джах I победил Мубариз-хана, чтобы установить автономию над Деканской Субой , назвал регион Хайдарабад Декан , и положил начало тому, что стало известно как династия Асаф Джахи . Последующие правители сохранили титул Низам уль-Мульк и именовались Асаф Джахи Низамами, или Низамами Хайдарабада . [26] [29] Смерть Асафа Джаха I в 1748 году вызвала период политических волнений, поскольку его сыновья и внук - Насир Юнг (1748-1750), Музаффар Джанг (1750-1751) и Салабат Юнг(1751-1762) - боролся за трон, поддерживаемый оппортунистическими соседними государствами и колониальными иностранными силами. Воцарение Асафа Джаха II , правившего с 1762 по 1803 год, положило конец нестабильности. В 1768 году он подписал Масулипатамский договор, согласно которому прибрежный регион был отдан Ост-Индской компании в обмен на фиксированную годовую арендную плату. [33]

В 1769 году город Хайдарабад стал официальной столицей Асаф Джахи Низамов. [26] [29] В ответ на регулярные угрозы со стороны Хайдер Али (Далвай из Майсура ), Баджи Рао I ( пешва из Империи маратхов ) и Базалат Юнг (старший брат Асафа Джаха II, которого поддерживал французский генерал маркиз де Бюсси-Кастельно ), Низам подписал дочерний союз с Ост-Индской компанией в 1798 году, что позволило британской индийской армии разместиться в Боларуме (современный Секундерабад).) для защиты столицы государства, за что Низамы платили англичанам ежегодное содержание. [33]

До 1874 года в Хайдарабаде не было современной промышленности. С введением железных дорог в 1880-х годах к югу и востоку от озера Хуссейн Сагар были построены четыре завода [34], а в начале 20 века Хайдарабад был преобразован в современный город с созданием транспортных услуг, подземного водоотвода и др. водопровод, электричество , телекоммуникации, университеты, промышленность и аэропорт Бегумпет . В Низамах правили княжество в Хайдарабаде во время британского владычества . [26] [29]

После обретения Индией независимости Низам заявил о своем намерении остаться независимым, а не стать частью Индийского Союза. [33] Конгресс штата Хайдарабад при поддержке Индийского национального конгресса и Коммунистической партии Индии начал агитацию против Низама VII в 1948 году. 17 сентября того же года индийская армия взяла под контроль штат Хайдарабад после вторжения под кодовым названием Операция Поло . После поражения своих войск Низам VII капитулировал перед Индийским Союзом, подписав документ о присоединении , который сделал его Раджпрамухом.(Княжеский губернатор) штата до его отмены 31 октября 1956 г. [29] [35]

Пост-независимость [ править ]

В период между 1946 и 1951, Коммунистическая партия Индии подстрекали восстание Telangana против феодальных владык Telangana региона . [36] Конституция Индии , который вступил в силу 26 января 1950 года, сделал Хайдарабад государство один из части В штатах Индии, с городом Хайдарабад продолжает быть столицей. [37] В своем докладе 1955 Мысли о лингвистических государствах , BR Амбедкаре , затем председатель Редакционного комитета индийской конституции , предложенный обозначающим город Хайдарабад как вторая столицаИндии из-за ее удобств и стратегического центрального расположения. [38] С 1956 года Раштрапати Нилаям в Хайдарабаде был второй официальной резиденцией и офисом президента Индии ; Президент приезжает один раз в год зимой и ведет официальные дела, в частности, в Южной Индии. [39]

1 ноября 1956 г. штаты Индии были реорганизованы по языку. Штат Хайдарабад был разделен на три части, которые были объединены с соседними штатами, чтобы сформировать современные штаты Махараштра , Карнатака и Андхра-Прадеш. Девять говорящих на телугу и урду округов штата Хайдарабад в регионе Телангана были объединены с говорящим на телугу штатом Андхра, чтобы создать Андхра-Прадеш, [40] [41] [42] со столицей в Хайдарабаде. Несколько протестов, известных под общим названием движение Телангана., попытался признать слияние недействительным и потребовал создания нового штата Телангана. Основные действия произошли в 1969 и 1972 годах, а третья началась в 2010 году. [43] В городе произошло несколько взрывов: один в Дилсухнагаре в 2002 году унес жизни двух человек; [44] террористические бомбы в мае и августе 2007 года вызвали межобщинную напряженность и беспорядки ; [45] и две бомбы взорвались в феврале 2013 года . [46]30 июля 2013 года правительство Индии объявило, что часть Андхра-Прадеша будет отделена, чтобы сформировать новый штат Телангана, и что город Хайдарабад станет столицей и частью Теланганы, в то время как город также останется столицей Андхра-Прадеш. не более десяти лет. 3 октября 2013 года союзный кабинет одобрил это предложение [47], а в феврале 2014 года обе палаты парламента приняли закон о Телангане . С окончательного согласия президента Индии 2 июня 2014 года был образован штат Телангана [48].

География [ править ]

Основная статья: География Хайдарабада
Озеро Хуссейн Сагар , построенное во время правления династии Кутб Шахи, когда-то было источником питьевой воды для Хайдарабада. [49]

Хайдарабад находится в 1566 километрах (973 миль) к югу от Дели , в 699 километрах (434 миль) к юго-востоку от Мумбаи и в 570 километрах (350 миль) к северу от Бангалора по дороге. [50] Расположен в южной части Теланганы на юго-востоке Индии, [51] вдоль берега реки Муси , притока реки Кришна, расположенной на плато Декан в северной части Южной Индии . [52] [53] [54] Большой Хайдарабад занимает площадь 650 км 2 (250 квадратных миль), что делает его одним из крупнейших мегаполисов Индии. [55]На средней высоте 542 метра (1778 футов) Хайдарабад расположен на преимущественно наклонной местности из серого и розового гранита , усеянной небольшими холмами, самым высоким из которых являются холмы Банджара на высоте 672 метра (2205 футов). [54] [56] В городе есть множество озер, которые иногда называют сагар , что означает «море». Примеры включают искусственные озера, созданные плотинами на Муси, такие как Хуссейн Сагар (построенный в 1562 году недалеко от центра города), Осман Сагар и Химаят Сагар . [54] [57] По состоянию на 1996 год в городе было 140 озер и 834 резервуара для воды (пруды). [58]

Климат [ править ]

Хайдарабад имеет тропический влажный и сухой климат ( Köppen Aw ), граничащий с жарким полузасушливым климатом (Köppen BSh ). [59] Среднегодовая температура составляет 26,6 ° C (79,9 ° F); среднемесячные температуры 21–33 ° C (70–91 ° F). [60] Лето (март – июнь) жаркое и влажное, со средней температурой от 30 до 30 градусов Цельсия; [61] максимальные температуры часто превышают 40 ° C (104 ° F) в период с апреля по июнь. [60] Самые низкие температуры бывают в декабре и январе, когда самая низкая температура иногда опускается до 10 ° C (50 ° F). [60]Май - самый жаркий месяц, когда дневная температура колеблется в пределах 26–39 ° C (79–102 ° F); Декабрь, самый холодный, имеет температуру 14,5–28 ° C (58,1–82,4 ° F). [61]

Сильный дождь из -за летнего муссона на юго-западе выпадает с июня по сентябрь [62], обеспечивая Хайдарабад большей частью своего среднего годового количества осадков. [61] С момента начала регистрации в ноябре 1891 года, самый сильный ливень, зарегистрированный за 24-часовой период, составил 241,5 мм (10 дюймов) 24 августа 2000 года. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 45,5 ° C (114 ° F) 2 июня 1966 года. , а самый низкий был 6,1 ° C (43 ° F) 8 января 1946 года. [63] Город получает 2731 час солнечного света в год; максимальная дневная экспозиция солнечного света приходится на февраль. [62] [64]

  • v
  • т
  • е
Климатические данные для Хайдарабада ( аэропорт Бегумпет ) 1981–2010 гг., Экстремумы 1951–2012 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)35,9
(96,6)		39,1
(102,4)		42,2
(108,0)		43,3
(109,9)		44,5
(112,1)		45,5
(113,9)		37,4
(99,3)		36,2
(97,2)		36,1
(97,0)		36,7
(98,1)		34,0
(93,2)		34,2
(93,6)		45,5
(113,9)
Средняя высокая ° C (° F)29,3
(84,7)		32,4
(90,3)		35,9
(96,6)		38,1
(100,6)		39,4
(102,9)		34,9
(94,8)		31,3
(88,3)		30,1
(86,2)		31,1
(88,0)		31,0
(87,8)		29,6
(85,3)		28,7
(83,7)		32,7
(90,9)
Среднесуточное значение ° C (° F)22,7
(72,9)		25,3
(77,5)		28,6
(83,5)		31,3
(88,3)		33,0
(91,4)		29,7
(85,5)		27,0
(80,6)		26,2
(79,2)		26,7
(80,1)		25,8
(78,4)		23,7
(74,7)		21,9
(71,4)		26,8
(80,2)
Средняя низкая ° C (° F)15,9
(60,6)		18,3
(64,9)		21,5
(70,7)		24,4
(75,9)		26,3
(79,3)		24,2
(75,6)		22,8
(73,0)		22,2
(72,0)		22,3
(72,1)		20,6
(69,1)		17,4
(63,3)		15,1
(59,2)		20,9
(69,6)
Рекордно низкая ° C (° F)6,1
(43,0)		8,9
(48,0)		13,2
(55,8)		16,0
(60,8)		16,7
(62,1)		17,8
(64,0)		18,6
(65,5)		18,7
(65,7)		17,8
(64,0)		11,7
(53,1)		7,4
(45,3)		7,1
(44,8)		6,1
(43,0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)9,3
(0,37)		9,2
(0,36)		17,8
(0,70)		21,7
(0,85)		31,7
(1,25)		111,2
(4,38)		179,2
(7,06)		207,0
(8,15)		132,9
(5,23)		103,6
(4,08)		26,1
(1,03)		4,9
(0,19)		854,6
(33,65)
Средние дождливые дни0,60,51.11,82,46.910.011,57,65.51.60,449,9
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST )403228 год28 год3051646965564843 год46
Среднее количество солнечных часов в месяц272,8265,6272,8276,0279,0180,0136,4133,3162,0226,3243,0251,12 698,3
Среднее количество солнечных часов в день8,89,48,89.29.06.04.44.35,47.38.18.17,4
Источник 1: Метеорологический департамент Индии (вс 1971–2000) [65] [66] [67]
Источник 2: Токийский климатический центр (средние температуры 1981–2010 гг.) [68]


Сохранение [ править ]

Blackbucks пасутся в национальном парке Махавир Харина Ванастхали

Озера Хайдарабада и покатый ландшафт его невысоких холмов служат средой обитания для разнообразных представителей флоры и фауны. По состоянию на 2016 год лесной покров составляет 1,7% от общей площади города, что на 2,7% меньше в 1996 году. [69] Лесной регион в городе и вокруг него включает территории, имеющие экологическое и биологическое значение, которые сохраняются в виде национальных парки, зоопарки, мини-зоопарки и заказник . Зоологический парк Неру , один из больших зоопарков города, является первым в Индии, где есть сафари-парк со львами и тиграми . Хайдарабад имеет три национальных парков ( Национальный парк Mrugavani , Национальный парк Махавира Харина Vanasthali и Кашу Брахмананда Национальный парк Reddy), а заповедник дикой природы Манджира находится примерно в 50 км от города. Другие экологические резервы Хайдарабад являются: Kotla Vijayabhaskara Reddy ботанический сад , Ameenpur озеро , Shamirpet озеро , Хуссейн Сагар, Fox Сагар , Мир Алам Танк и Patancheru озеро , которое является домом для региональных птиц и привлекает сезонных перелетных птиц из разных уголков мира. [70] Организации, занимающиеся охраной окружающей среды и дикой природы, включают Лесной департамент Телангана , [71] Индийский совет исследований и образования в области лесного хозяйства ,Международный научно-исследовательский институт сельскохозяйственных культур для полузасушливых тропиков (ICRISAT), Совет по защите животных Индии , Голубой крест Хайдарабада и Хайдарабадский университет . [70]

Администрация [ править ]

Основная статья: Администрация Хайдарабада

Общий статус капитала [ править ]

Законодательное собрание Теланганы

В соответствии с Законом о реорганизации штата Андхра-Прадеш, 2014 г., часть 2, раздел 5: [72] «(1) В назначенный день и с назначенного дня Хайдарабад в существующем штате Андхра-Прадеш будет общей столицей штата Телангана и штата. Андхра-Прадеш на такой период, не превышающий десяти лет. (2) По истечении периода, указанного в подразделе (1), Хайдарабад будет столицей штата Телангана, и будет новая столица штата Андхра-Прадеш ".

В тех же разделах также определяется, что общий капитал включает существующую территорию, обозначенную как Муниципальная корпорация Большого Хайдарабада в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях Хайдарабада 1955 года. Как предусмотрено в разделах 3 и 18 (1) Закона о реорганизации, городские ГНД являются членами Телангана. Государственное собрание.

Местное самоуправление [ править ]

Смотрите также: Список подопечных Хайдарабадской корпорации
GHMC разделен на шесть муниципальных зон.

Большой Хайдарабад Муниципальная корпорация (GHMC) контролирует гражданскую инфраструктуру города, есть шесть административные зон GHMC: Южная жилойкомплекс (Charminar), Восточный жилойкомплекс (LB Нагар), Западный жилойкомплекс (Serilingampally), Северный жилойкомплекс ( Кукатпаллы), Северо-Восточная зона - (Секундерабад) и Центральная зона - (Хайратабад); эти зоны состоят из 30 «кругов» [73] [74], которые вместе охватывают 150 муниципальных районов . [75] Каждый приход представлен корпоратором , избранным всенародным голосованием. Корпорации выбирают мэра, который является титульным главой.GHMC; исполнительная власть принадлежит муниципальному уполномоченному, назначаемому правительством штата. GHMC выполняет инфраструктурные работы города, такие как строительство и обслуживание дорог и водостоков, городское планирование, включая регулирование строительства, обслуживание муниципальных рынков и парков, удаление твердых отходов, выдачу свидетельств о рождении и смерти, выдачу торговых лицензий, сбор налога на имущество и социальных услуг, таких как охрана здоровья матери и ребенка, дошкольное и неформальное образование. [76] GHMC был образован в апреле 2007 года путем слияния Муниципальной корпорации Хайдарабада (MCH) с 12 муниципалитетами Хайдарабада , Ранга Редди и Медака.районы общей площадью 650 км 2 (250 квадратных миль). [55] : 3 Совет кантона Секундерабад - это общественное административное агентство, контролирующее территорию площадью 40,1 км 2 (15,5 квадратных миль), [77] : 93, где есть несколько военных лагерей. [78] : 2 [79] Османия университет кампус находится в ведении независимо от университетской власти. [77] : 93 Назначенные в феврале 2021 года , Гадвал Виджаялакшй из Telangana Rashtra Самитхов (ТРС) выступают в качестве мэра GHMC. [80]

Правопорядок в городе Хайдарабад контролируется губернатором Теланганы. [81] Юрисдикция разделена на три полицейских комиссара: Хайдарабад , Киберабад и Рачаконда . Каждую зону возглавляет заместитель комиссара полиции . [82] [83]

К юрисдикциям городских административных агентств относятся, в порядке возрастания размера: район полиции Хайдарабада, район Хайдарабада, район GHMC («город Хайдарабад») и район, находящийся в ведении Управления городского развития Хайдарабада (HMDA). HMDA - аполитичное агентство городского планирования, которое охватывает GHMC и его пригороды, охватывая 54 мандата в пяти районах, окружающих город. Он координирует деятельность по развитию GHMC и пригородных муниципалитетов и управляет администрацией таких органов, как Городской совет по водоснабжению и канализации Хайдарабада (HMWSSB). [84]

Как резиденция правительства Теланганы , Хайдарабад является домом для законодательного собрания штата , секретариата и высшего суда , а также различных местных правительственных агентств. Гражданский суд Нижнего города и Столичный уголовный суд находятся в юрисдикции Высокого суда. [85] [86] : 1 Область GHMC включает 24 избирательных округа Законодательного собрания штата, [87] которые образуют пять избирательных округов Лок Сабха ( нижняя палата Парламента Индии). [88]

Коммунальные услуги [ править ]

GHMC уборочную очистки бака Bund - роуд

HMWSSB регулирует сбор дождевой воды , канализацию и водоснабжение, которое поступает из нескольких плотин, расположенных в пригородах. В 2005 году HMWSSB начал эксплуатацию трубопровода водоснабжения протяженностью 116 километров (72 миль) от плотины Нагарджуна Сагар для удовлетворения растущего спроса. [89] [90] Распределение Telangana Южная энергетическая компания Limited (TSPDCL) управляет электроснабжения. [91] По состоянию на октябрь 2014 года в городе было 15 пожарных депо, находящихся в ведении Управления по ликвидации последствий стихийных бедствий и пожаров штата Телангана. [92] Государственная почта Индииимеет пять главных почтовых отделений и множество дополнительных почтовых отделений в Хайдарабаде, которые дополняются частными курьерскими службами. [54]

Контроль загрязнения [ править ]

Ежедневно в Хайдарабаде производится около 4500  тонн твердых отходов, которые вывозятся из пунктов сбора в Имлибуне , Юсуфгуда и Нижний бунд -Бунд на свалку в Джавахарнагаре . [93] Удаление осуществляется в рамках проекта «Комплексное управление твердыми отходами», который был начат GHMC в 2010 году. [94] Быстрая урбанизация и рост экономической активности привели к увеличению промышленных отходов , загрязнения воздуха , шума и воды , что регулируется Совет по контролю за загрязнением в Телангане (TPCB). [95] [96]Вклад различных источников в загрязнение воздуха в 2006 г. составлял: 20–50% от транспортных средств, 40–70% от сочетания автомобильных выбросов и дорожной пыли, 10–30% от промышленных выбросов и 3–10% от сжигания бытовых отходов. мусор. [97] Ежегодно количество смертей от атмосферных твердых частиц оценивается в 1 700–3 000 человек. [98] «VIP-зоны» города, здание Ассамблеи, Секретариат и офис главного министра Теланганы имеют особенно низкие рейтинги индекса качества воздуха , страдая от высоких уровней PM2,5 . [99] Грунтовые воды вокруг Хайдарабада имеют жесткость до 1000 частей на миллион, что примерно в три раза выше желательной,[100] является основным источником питьевой воды, но рост населения и последующий рост спроса привели к снижению не только грунтовых вод, но также уровня рек и озер. [101] [102] Эта нехватка еще больше усугубляется неадекватно очищенными сточнымиводами,сбрасываемыми промышленными очистными сооружениями, загрязняющими водные источники города. [103]

Здравоохранение [ править ]

См. Также: Здравоохранение в Хайдарабаде
В NTR сад находится среди садов в окрестностях Хуссейн Сагар озера , выступающих в качестве парка отдыха.

Комиссия по здравоохранению и благополучию семьи отвечает за планирование, реализацию и мониторинг всех объектов, связанных с медицинскими и профилактическими услугами. [104] [105] По состоянию на 2010–2011 годы в городе было 50 государственных больниц, [106] 300 частных и благотворительных больниц и 194 дома престарелых, в которых было около 12 000 больничных коек, что составляет менее половины от необходимых 25 000. [107] На каждые 10 000 жителей города приходится 17,6 больничных коек, [108] 9 врачей-специалистов, 14 медсестер и 6 врачей. [107] В городе около 4000 индивидуальных клиник. [109]Многие жители предпочитают частные клиники из-за их удаленности, низкого качества обслуживания и длительного времени ожидания в государственных учреждениях [110] : 60–61, несмотря на высокую долю жителей города, охваченных государственным медицинским страхованием: 24% согласно Национальному обследованию здоровья семьи в 2005 году. [110] : 41 По состоянию на 2012 год было открыто или строится много новых частных больниц различных размеров. [109] В Хайдарабаде есть амбулаторные и стационарные учреждения, в которых используются унани , гомеопатические и аюрведические методы лечения. [111]

В Национальном обследовании здоровья семьи 2005 года сообщалось, что общий коэффициент фертильности в городе составляет 1,8 [110] : 47, что ниже коэффициента замещения . Только 61% детей были вакцинированы всеми основными вакцинами ( БЦЖ , корь и полные курсы полиомиелита и АКДС ), что меньше, чем во всех других обследованных городах, кроме Меерута . [110] : 98 Уровень младенческой смертности составлял 35 на 1000 живорождений, а уровень смертности детей в возрасте до пяти лет - 41 на 1000 живорождений. [110] : 97Исследование также показало, что треть женщин и четверть мужчин имеют избыточный вес или ожирение, 49% детей в возрасте до 5 лет страдают анемией и до 20% детей имеют недостаточный вес [110] : 44, 55–56 и больше. диабетом страдают более 2% женщин и 3% мужчин . [110] : 57

Демография [ править ]

Основная статья: Демография Хайдарабада
Хайдарабад · население 
ПереписьНаселение % ±
1951 г.1 085 722
-
1961 г.1,118,5533,0%
1971 г.1,796,00060,6%
1981 г.2 546 00041,8%
1991 г.3 059 26220,2%
2001 г.3 637 48318,9%
2011 г.6 809 97087,2%
Источники: [112] [113] [1]

Когда в 2007 году был создан GHMC, площадь, занимаемая муниципалитетом, увеличилась с 175 км 2 (68 квадратных миль) до 650 км 2 (250 квадратных миль). [55] [114] Следовательно, население увеличилось на 87%, с 3,637,483 в 2001 году переписи 6,809,970 в 2011 году переписи населения, 24% из которых являются мигранты из других стран в Индии, [78] : 2 делает Хайдарабад нации четвёртую наиболее густонаселенный город . [1] [3] По состоянию на 2011 , плотность населения составляет 18480 / км 2 (47900 / квадратных миль) [115] и городской агломерации Хайдарабад было население 7,749,334 делает егошестая по численности населения городская агломерация в стране. [3] Население городской агломерации Хайдарабада, по оценкам сотрудников избирательных комиссий, на начало 2013 года превысило 9 миллионов, но ожидается, что к концу года оно превысит 10 миллионов. [116] В стране 3 500 802 мужчины и 3 309 168 женщин - соотношение полов 945 женщин на 1000 мужчин [117] выше, чем в среднем по стране 926 на 1000. [118] Среди детей в возрасте 0–6 лет 373 794 мальчика и 352 022 девочки - соотношение 942 на 1000. [117] Грамотность составляет 83% (мужчины 86%; женщины 80%), что выше, чем в среднем по стране (74,04%). [119]Социально-экономические слои состоят из 20% высшего класса , 50% среднего класса и 30% рабочего класса . [120]

Этническая принадлежность [ править ]

Именуется «хайдерабадски», жители Хайдарабад преимущественно телугу и урду говорящих людей, с миноритарного бенгали , синдхи , каннада , Мемон , Nawayathi , малаялам , маратхи , гуджарати , марвари , Одиа , панджаби , тамильском и Уттар Pradeshi общин. [121] Мусульмане Хайдарабадипредставляют собой уникальное сообщество, которое во многом обязано своей историей, языком, кухней и культурой Хайдарабаду и различным династиям, правившим ранее. Также присутствуют арабы-хадрами , африканские арабы , армяне , абиссинцы , иранцы , патаны и турки ; эти общины, крупнейшими из которых являются арабы-хадрами, пришли в упадок после того, как штат Хайдарабад стал частью Индийского Союза, поскольку они потеряли покровительство Асафа Джахи Низама. [121]

Религия [ править ]

Религия в Большом Хайдарабаде (2011)
индуизм
 
64,93%
ислам
 
30,13%
христианство
 
2,75%
Другие
 
2,19%

Индусы составляют большинство. Мусульмане составляют очень большое меньшинство, они проживают по всему городу и преобладают в старом Хайдарабаде и его окрестностях. Существуют также общины христиан, сикхов, джайнов, буддистов и парсов, а также знаменитые церкви , мечети и храмы . [122] Согласно переписи 2011 года, религиозный состав Большого Хайдарабада был: индуисты (64,9%), мусульмане (30,1%), христиане (2,8%), джайны (0,3%), сикхи (0,3%) и буддисты. (0,1%); 1,5% не исповедовали никакой религии. [123]

Язык [ править ]

Телугу и урду - официальные языки города, и большинство хайдерабадцев двуязычны. [124] Диалект телугу, на котором говорят в Хайдарабаде, называется телангана мандалика, а язык урду - деккани . [125] : 1869–70 [126] Английский является «второстепенным официальным языком», широко используемым в бизнесе и администрации, а также важным средством обучения в сфере образования и публикаций. [127] Значительное меньшинство говорит на других языках, включая хинди , бенгали , каннада , маратхи , марвари , одия иТамильский . [121]

Трущобы [ править ]

В большом мегаполисе 13% населения живут за чертой бедности . [128] Согласно отчету 2012 года, представленному GHMC во Всемирный банк , в Хайдарабаде 1476 трущоб с общим населением 1,7 миллиона человек, из которых 66% живут в 985 трущобах в «ядре» города (часть, которая сформировала Хайдарабад). до расширения в апреле 2007 г.), а остальные 34% проживают в 491 пригородном многоквартирном доме. [129] Около 22% домохозяйств, живущих в трущобах, мигрировали из разных частей Индии в последнее десятилетие 20-го века, а 63% заявили, что жили в трущобах более 10 лет. [78] : 55 Общая грамотность в трущобах составляет 60–80%, а грамотность среди женщин -52–73% . Треть трущоб имеет базовые сервисы, а оставшаяся часть зависит от общих государственных услуг, предоставляемых государством. В районах трущоб есть 405 государственных школ, 267 государственных школ, 175 частных школ и 528 общественных общежитий. [130] : 70 Согласно опросу 2008 года, проведенному Центром надлежащего управления, 87,6% домохозяйств, проживающих в трущобах, составляют нуклеарные семьи , 18% - очень бедные, с доходом до 20 000 драм (280 долларов США) в год 73. % живут за чертой бедности (стандартная черта бедности, признанная правительством штата Андхра-Прадеш, составляет 24000 драм (340 долларов США) в год), 27% лиц, получающих зарплату главным образом, являютсяслучайный труд и 38% работников CWE неграмотны. Около 3,7% детей трущоб в возрасте 5–14 лет не ходят в школу и 3,2% работают в качестве детского труда , из них 64% мальчиков и 36% девочек. Крупнейшими работодателями детского труда являются уличные магазины и строительные площадки. Среди работающих детей 35% заняты на вредных работах. [78] : 59

Городской пейзаж [ править ]

Вид на горизонт ИТ и финансового района Гачибоули

Окрестности [ править ]

См. Также: Окрестности Хайдарабада
Шлюпки Optimist и Laser во время регаты в Хайдарабадской парусной неделе в Hussain Sagar

Исторический город, основанный Мухаммедом Кули Кутб Шахом на южной стороне реки Муси, является историческим регионом Хайдарабада, называемым Пурана Шахар (Старый город), а «Новый город» охватывает урбанизированные районы на северных берегах. Оба соединены множеством мостов через реку, самый старый из которых - Пурана Пул - («старый мост»), построенный в 1578 году нашей эры. [131] Хайдарабад является побратимом соседнего Секундерабада , с которым он связан Хуссейном Сагаром . [132]

Многие исторические и наследие сайтов находятся на юге центральной части Хайдарабад, такие как Чарминар, Мекка Масджид, в Jung музей Салара , в Низах музей , в Telangana Высокого суд , в Falaknuma дворец , Дворец Чаумахалл и традиционный торговый коридор , включающем Жемчужный рынок , Лаад Базар и Медина Круг . К северу от реки находятся больницы, колледжи, основные железнодорожные станции и деловые районы, такие как Бегум-базар , Коти , Абидс , Султан-базар и рынок Моаззам-Джахи., наряду с административными и развлекательными учреждениями, такими как Резервный банк Индии , Секретариат Теланганы , Монетный двор Индии , Законодательное собрание Теланганы , Общественные сады , Клуб Низам , Равиндра Бхарати , Государственный музей , Храм Бирла и Бирла Планетарий . [132] [133] [134]

К северу от центра Хайдарабада находятся Хуссейн Сагар, улица Танк Бунд , Рани Гундж и железнодорожная станция Секундерабад . [132] Большинство городских парков и развлекательных центров, таких как Sanjeevaiah Парк , Индира Парк , Лумбини Парк , NTR садов , на статую Будды и Tankbund Park расположены здесь. [49] В северо-западной части города находятся престижные жилые и коммерческие районы, такие как Банджара-Хиллз, Джубили-Хиллз , Бегумпет , Хайратабад , Толичовки ,Храм Джаганнатха и Мияпур . [135] В северной части находятся промышленные районы, такие как Кукатпалли , Санатнагар , Моосапет , Баланагар , Патанчеру и Чанда Нагар . Северо-восточный конец усеян жилыми районами, такими как Малкаджгири , Нередмет , АС Рао Нагар и Уппал . [132] [133] [134] В восточной части города находится много исследовательских центров обороны и Рамоджи Фильм Сити.. Район «Киберабад» на юго-западе и западе города, состоящий из Мадхапура и Гачибоули , быстро рос с 1990-х годов. Он является домом для компаний информационных технологий и био-фармацевтики, а также таких достопримечательностей, как аэропорт Хайдарабада, Осман Сагар , Химаят Сагар и национальный парк Касу Брахмананда Редди . [136] [137]

Достопримечательности [ править ]

Исторические здания, построенные в эпоху Кутб-Шахи и Низама, демонстрируют индо-исламскую архитектуру под влиянием средневекового , могольского и европейского стилей. [7] [138] После разлива реки Муси в 1908 году город был расширен и построены городские памятники, особенно во время правления Мир Османа Али-хана (VII Низам), чье покровительство архитектуре привело к тому, что его стали называть создатель современного Хайдарабада. [139] [140] В 2012 году правительство Индии объявило Хайдарабад первым «городом с лучшим наследием Индии». [141]

Архитектура Кутб-Шахи 16-го и начала 17-го веков следовала классической персидской архитектуре с куполами и колоссальными арками. [142] Самая старая сохранившаяся структура Кутб-Шахи в Хайдарабаде - это руины форта Голконда, построенного в 16 веке. Большинство исторических базаров, которые все еще существуют, были построены на улице к северу от Чарминара в сторону форта. Чарминар стал иконой города; Расположенное в центре старого Хайдарабада, это квадратное сооружение со сторонами 20 м (66 футов) в длину и четырьмя грандиозными арками, каждая из которых обращена к дороге. На каждом углу стоит минарет высотой 56 м (184 фута). Чарминар, форт Голконда и гробницы Кутб Шахи считаютсяпамятники государственного значения в Индии ; в 2010 году правительство Индии предложило включить эти объекты в список всемирного наследия ЮНЕСКО . [139] [143] [144] : 11–18 [145]

Среди старейших сохранившихся образцов архитектуры Низама в Хайдарабаде - дворец Чоумахалла , который был резиденцией королевской власти . Он демонстрирует разнообразие архитектурных стилей, от барочного гарема до неоклассического королевского двора. Остальные дворцы включают Falaknuma дворец (вдохновлен стилем Палладио ), Пурани Хавели , король котхи дворец и Bella Vista Palace все из которых были построены на пике господства Низам в 19 веке. Во время правления Мир Османа Али-хана европейские стили, наряду с индо-исламскими, стали заметными. Эти стили отражены вИндо-сарацинский стиль архитектуры, характерный для многих гражданских памятников, таких как Хайдарабадский Высокий суд , Больница Османии , Городской колледж и железнодорожная станция Качегуда , спроектирован Винсентом Эшем . [146] Другими знаковыми сооружениями города, построенными во время его правления, являются Центральная государственная библиотека , Законодательное собрание Теланганы, Государственный археологический музей , Юбилейный зал и железнодорожная станция Хайдарабада . [139] [142] [147] [148] Другие достопримечательности: дворец Пайга ,Асман Garh дворец , Башир Баг дворец , Errum Манзил и мечеть испанский , все построено по семье Paigah . [144] : 16–17 [149] [150]

В Дворец Чаумахалла -a главный дворец Низам, построенное Salabat Юнгом в 1750 году

Экономика [ править ]

Основная статья: Экономика Хайдарабада
HITEC City , центр компаний информационных технологий
Квартиры среднего класса в Уппал-Калане - городской окраине Хайдарабада.

Недавние оценки экономики столичного региона Хайдарабада варьировались от 40 до 74 миллиардов долларов ( ВВП по ППС ) и поставили его на пятое или шестое место в рейтинге самых продуктивных городских районов Индии . [5] Хайдарабад является крупнейшим источником валового внутреннего продукта (ВВП), налоговых и других доходов Теланганы, а также шестым по величине депозитным центром и четвертым по величине кредитным центром в стране по оценке Резервного банка Индии (RBI) в Июнь 2012 г. [151] Годовой доход на душу населения в 2011 г. составил 44 300 драм (620 долларов США). [152] По состоянию на 2006 г., крупнейшими работодателями в городе были правительство штата (113 098 сотрудников) и центральное правительство (85 155). [153] Согласно опросу 2005 года, 77% мужчин и 19% женщин в городе были трудоустроены. [154] Сфера услуг остается доминирующей в городе, и 90% занятой рабочей силы занято в этом секторе. [155]

Роль Хайдарабада в торговле жемчугом дала ему название « Город жемчуга », и вплоть до 18 века город был единственным глобальным центром торговли алмазами, известным как Golconda Diamonds . [27] [156] [157] Индустриализация началась при Низамах в конце 19 века, чему способствовало расширение железных дорог, которые соединили город с крупными портами. [158] [159] С 1950-х по 1970-е годы индийские предприятия, такие как Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL), Nuclear Fuel Complex (NFC), National Mineral Development Corporation (NMDC), Bharat Electronics (BEL),Electronics Corporation of India Limited (ECIL), Организация оборонных исследований и разработок (DRDO), Hindustan Aeronautics Limited (HAL), Центр клеточной и молекулярной биологии (CCMB), Центр отпечатков пальцев и диагностики ДНК (CDFD), Государственный банк Хайдарабада ( SBH) и Andhra Bank (AB) [133] были созданы в городе. [160] Город является домом для Хайдарабад ценных бумаг , ранее известный как Хайдарабад фондовой биржи (HSE), [161] и дома в региональное отделение Совета по ценным бумагам и биржам Индии (SEBI). [162]Согласно прогнозам, в 2013 году Бомбейская фондовая биржа (БФБ) в Хайдарабаде к концу 2014 года будет предоставлять операционные и транзакционные услуги БФБ- Мумбаи . [163] Рост сектора финансовых услуг помог Хайдарабаду превратиться из традиционного производственного города. в космополитический промышленный сервисный центр. [133] С 1990-х годов рост информационных технологий (ИТ), услуг на базе ИТ (ITES), страховых и финансовых учреждений расширил сектор услуг, и эти основные виды экономической деятельности способствовали развитию вспомогательных секторов торговли и коммерции, транспорта , складирование, связь, недвижимость и розничная торговля. [159]По состоянию на 2020 год экспорт ИТ из Хайдарабада составлял 128 807 крор (15 миллиардов долларов США), в городе находится 1500 ИТ- и ITES-компаний, которые обеспечивают 582 126 рабочих мест. [164] [165] [166] [167]

Коммерческие рынки Хайдарабада разделены на четыре сектора: центральные деловые районы [168], субцентральные бизнес-центры, районные бизнес-центры и местные бизнес-центры. [169] Многие традиционные и исторические базары расположены по всему городу, Лаад-Базар, являющийся известным среди всех, популярен благодаря продаже разнообразных традиционных и культурных антикварных товаров, а также драгоценных камней и жемчуга. [170] [171]

Магазины свадебной одежды в Laad Bazaar , недалеко от Charminar

За созданием в 1961 г. предприятия государственного сектора Indian Drugs and Pharmaceuticals Limited (IDPL) на протяжении десятилетий многие национальные и глобальные компании открывали в городе производственные и исследовательские предприятия. [172] По состоянию на 2010 год , город производил одну треть оптовых лекарств в Индии и 16% продуктов биотехнологии, [173] [174] что способствовало его репутации как «фармацевтической столицы Индии» и « долины генома Индии». [175] Хайдарабад - глобальный центр информационных технологий, в честь которого он известен как Киберабад (Кибер-город). [136] [137] По состоянию на 2013 годна его долю приходится 15% экспорта Индии и 98% экспорта Андхра-Прадеш в секторах ИТ и ITES [176], а 22% от общего числа членов NASSCOM составляют жители города. [152] Развитие HITEC City , городка с развитой технологической инфраструктурой, побудило транснациональные компании основать объекты в Хайдарабаде. [136] В городе работает более 1300 ИТ- и ITES-компаний, которые обеспечивают работой 407 000 человек; глобальные конгломераты включают Microsoft , Apple , Amazon , Google , IBM , Yahoo! , Корпорация Oracle ,Dell , Facebook , CISCO , [78] : 3 [177] и крупные индийские фирмы, включая Tech Mahindra , Infosys , Tata Consultancy Services (TCS), Polaris, Cyient и Wipro . [78] : 3 В 2009 году Группа Всемирного банка оценила этот город как второй лучший город Индии для ведения бизнеса . [178] Город и его пригороды содержат наибольшее количество особых экономических зон среди всех индийских городов. [152]

Как и в остальной части Индии, Хайдарабад имеет крупную неформальную экономику, в которой занято 30% рабочей силы. [130] : 71 Согласно опросу, опубликованному в 2007 году, в нем было 40–50 000 уличных торговцев , и их число постоянно увеличивалось. [179] : 9 Среди уличных торговцев 84% составляют мужчины и 16% женщины, [180] : 12 и четыре пятых составляют «стационарные продавцы», работающие с фиксированной точки, часто со своими собственными киосками . [180] : 15–16 Большинство из них финансируется за счет личных сбережений; только 8% занимают у ростовщиков. [180] : 19Заработок продавца варьируется от 50 фунтов стерлингов (70 фунтов США) до 800 фунтов стерлингов (11 долларов США) в день. [179] : 25 К другим неорганизованным секторам экономики относятся молочное животноводство, птицеводство, производство кирпича, подработка и помощь по дому. Те, кто вовлечен в неформальную экономику, составляют основную часть городской бедноты. [130] : 71 [181]

Культура [ править ]

Основная статья: Культура Хайдарабада
Мекка Масджид, построенная во время правления Кутб-Шахи и Великих Моголов в Хайдарабаде

Хайдарабад стал передовым центром культуры в Индии с упадком Империи Великих Моголов . После падения Дели в 1857 году миграция артистов-исполнителей в город, особенно с севера и запада индийского субконтинента , под покровительством Низама, обогатила культурную среду. [182] [183] Эта миграция привела к смешению языков, культур и религий Северной и Южной Индии, что с тех пор привело к сосуществованию индуистских и мусульманских традиций , которым город стал известен. [184] [185] : viii Еще одним следствием этого смешения севера и юга является то, что и телугу, иУрду - официальные языки Теланганы. [186] Смешение религий привело к тому, что в Хайдарабаде отмечается множество фестивалей, таких как Ганеш Чатурти , Дивали и Боналу в индуистской традиции, а также Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха мусульманами. [187]

Традиционное Hyderabadi одеяние показывает смесь мусульманских и индуистские влияния с мужчинами носить Sherwani и Курту - paijama и женщина , носящий кхар dupatta и шаровар . [188] [189] [190] Большинство мусульманских женщин носят паранджу и хиджаб на улице. [191] В дополнение к традиционной индуистской и мусульманской одежде, растущее знакомство с западными культурами привело к росту ношения одежды западного стиля среди молодежи. [192]

Литература [ править ]

В прошлом правители Кутб-Шахи и Асаф Джахи Низам привлекали художников, архитекторов и литераторов из разных частей мира через покровительство. В результате этническая смесь популяризировала культурные мероприятия, такие как мушира (поэтические симпозиумы). [193] Династия Кутб Шахи особенно способствовала росту литературы на декканском урду, что привело к появлению таких произведений, как деккани маснави и поэзия Дивана , которые являются одними из самых ранних доступных рукописей на урду. [194] Лаззат-ун-Ниса, книга, составленная в 15 веке при дворе Кутб-Шахи, содержит эротические рисунки с диаграммами секретных лекарств и стимуляторов в восточной форме древних сексуальных искусств. [195] Правление Асаф Джахи Низамов ознаменовалось многими литературными реформами и введением урду в качестве языка суда, администрации и образования. [196] В 1824 году в Хайдарабаде был опубликован сборник стихов на урду Газаль , названный « Гульзар-э-Махлака» , автором которого является Мах Лака Бай - первая поэтесса на языке урду, написавшая Диван. [197] Хайдарабад продолжил эти традиции в своем ежегодном Хайдарабадском литературном фестивале.проводится с 2010 года и демонстрирует литературное и культурное творчество города. [198] Организации, занимающиеся продвижением литературы, включают Сахитья Академи , Академию урду, Академию телугу, Национальный совет по продвижению языка урду , Ассоциацию сравнительной литературы Индии и Андхра Сарасвата Паришад. Литературному развитию также способствуют государственные учреждения, такие как Государственная центральная библиотека, крупнейшая публичная библиотека в штате, которая была основана в 1891 году [199], и другие крупные библиотеки, включая Шри Кришна Деварая Андхра Бхаша Нилаям , Британская библиотека и Сундарайя. Виньяна Кендрам .[200]

Вечерний вид на Чарминар, другие исторические постройки и базары.

Музыка и фильмы [ править ]

Южно-индийская музыка и танцы, такие как стили Кучипуди и Бхаратанатьям , популярны в регионе Декан. В результате их культурной политики, музыка и танцы Северной Индии приобрели популярность во время правления Великих Моголов и Низамов, [201] и именно во время их правления среди знати стало традицией ассоциировать себя с таваифом (куртизанками). . Эти куртизанки считались воплощением этикета и культуры и были назначены учить пению, поэзии и классическим танцам многих детей аристократии. [202] Это дало начало определенным стилям придворной музыки, танца и поэзии. Помимо западныхи индийские популярные музыкальные жанры, такие как музыка кино , жители Хайдарабада играют городскую музыку марфа , дхолак ке гет (домашние песни на основе местного фольклора ) и каввали , особенно на свадьбах, фестивалях и других праздничных мероприятиях. [203] [204] Правительство штата организует фестиваль музыки и танца в Голконде, музыкальный фестиваль в Тарамати и фестиваль танца Премавати для дальнейшего поощрения развития музыки. [205]

Хотя город не особенно известен театром и драмой, [206] правительство штата продвигает театр с многочисленными программами и фестивалями [207] [208] в таких местах, как Равиндра Бхарати , Шилпакала Ведика , Лалитхакала Торанам и Ламакаан . Нумайш , популярная ежегодная выставка местных и национальных потребительских товаров, хотя и не является чисто музыкальным мероприятием, все же включает в себя несколько музыкальных представлений. [209]

Город является домом для киноиндустрии телугу, широко известной как Толливуд [210], и по состоянию на 2012 год он является вторым по величине количеством фильмов в Индии после Болливуда . [211] Фильмы на местном диалекте Хайдарабади, известном как киноиндустрия Деккани , Декканвуд / Долливуд, также производятся и становятся популярными с 2005 года. [212] В городе проводятся международные кинофестивали, такие как Международный фестиваль детских фильмов и Международный фестиваль фильмов в Хайдарабаде Кинофестиваль . [213] В 2005 году Книга рекордов Гиннеса объявила Ramoji Film City крупнейшей в мире киностудией. [214]

Искусство и ремесла [ править ]

Bidriware 18-го века, основание кальяна для кальяна , выставленное в Музее искусств округа Лос-Анджелес.

Регион хорошо известен своими стилями живописи Голконды и Хайдарабада, которые являются ответвлениями живописи Декана . [215] Разработанный в 16 веке, стиль Голконды - это местный стиль, сочетающий иностранные техники и имеющий некоторое сходство с картинами Виджаянагара из соседнего Майсура. В стиле Голконды обычно широко используются светящиеся золотые и белые цвета. [216] Хайдарабадский стиль зародился в 17 веке при Низамах. Этот стиль, находящийся под сильным влиянием живописи Великих Моголов , использует яркие цвета и в основном изображает региональный пейзаж, культуру, костюмы и украшения. [215]

Хотя это и не был центром ремесел, но покровительство искусства со стороны Великих Моголов и Низамов привлекало ремесленников из этого региона в Хайдарабад. К таким ремеслам относятся: сталь Wootz , филигранная работа , Bidriware , изделия из металла ручной работы из соседней Карнатаки , которые были популяризированы в 18 веке и с тех пор получили бирку географического указания (GI) под эгидой закона ВТО ; [139] [217] и Зари и Зардози , вышивка на текстиле, включающая создание сложных узоров с использованием золотых, серебряных и других металлических нитей. [218] Ситец- ткань из глазурованного ситца возникла в Голконде в 16 веке. [219] [220] и еще один пример ремесла, обращенного в Хайдарабад, - это Каламкари , раскрашенный вручную или набивной текстиль из хлопка, который поступает из городов в Андхра-Прадеше. Это ремесло отличается наличием как индуистского стиля, известного как шрикалахасти, который полностью выполняется вручную, так и исламского стиля, известного как макилипатнам, в котором используются как ручные, так и блочные техники. [221] Примеры декоративно-прикладного искусства Хайдарабада размещены в различных музеях, включая Музей Салара Юнга (в котором находится «одна из крупнейших в мире коллекций, созданных одним человеком» [222] ),AP Государственный музей археологии , то Низам музей , то музей города и Birla Музей науки . [223]

Кухня [ править ]

Основная статья: кухня Хайдарабади
Хайдарабадское бирьяни вместе с другими блюдами хайдерабадской кухни

Кухня Хайдарабади включает в себя широкий ассортимент блюд из риса, пшеницы и мяса, а также умелое использование различных специй. [224] Хайдарабад внесен в список ЮНЕСКО как творческий город гастрономии . [225] [226] Hyderabadi бирьяни и Hyderabadi Халим с их смесью Mughlai и арабской кухни , [227] несут национальные географические указания тега . [228] Кухня Хайдарабади в некоторой степени подвержена влиянию французского , [229] но в большей степени арабского, турецкого ,Иранская и коренная кухня телугу и маратвада . [190] [227] Популярные местные блюда включают нихари , чакна , багхара байган и десерты кубани ка митха , двойная ка митха и кадду ки кхир (сладкая каша из тыквы). [190] [230]

СМИ [ править ]

Основная статья: СМИ в Хайдарабаде

Одна из первых газет Хайдарабада, The Deccan Times , была основана в 1780-х годах. [231] Основными ежедневными газетами на телугу, издаваемыми в Хайдарабаде, являются Eenadu , Sakshi и Namaste Telangana , а основными английскими газетами являются The Times of India , The Hindu и The Deccan Chronicle . Основные газеты на урду включают Siasat Daily , The Munsif Daily и Etemaad . [232] [233] Около 1919 года Совет кантона Секундерабад создал первую радиостанцию ​​в штате Хайдарабад. Deccan Radioбыла первой общественной радиостанцией в городе, начиная с 3 февраля 1935 года [234] с FM вещанием, начиная с 2000 года. [235] Доступные каналы в Хайдарабаде включают All India Radio , Radio Mirchi , Radio City , Red FM , Big FM и Fever FM . [236]

Телевизионное вещание в Хайдарабаде началось в 1974 году с запуском Doordarshan , правительства Индии общественного вещателя , [237] , который передает два свободных в эфир наземных телевизионных каналов и один спутниковый канал. Частные спутниковые каналы были запущены в июле 1992 года с запуском Star TV . [238] Спутниковые телеканалы доступны по подписке на кабельное телевидение , прямое спутниковое вещание или интернет-телевидение . [235] [239]Первый коммутируемый доступ в Интернет в Хайдарабаде стал доступен в начале 1990-х годов и был ограничен компаниями, занимающимися разработкой программного обеспечения. [240] Первая услуга публичного доступа в Интернет началась в 1995 году, а первый частный провайдер интернет-услуг (ISP) начал свою деятельность в 1998 году. [241] В 2015 году в некоторых частях города был введен высокоскоростной общедоступный Wi-Fi. [242]

Образование [ править ]

Основная статья: Образование в Хайдарабаде
Османийский университетский колледж искусств

Государственные и частные школы в Хайдарабаде управляются Центральным советом среднего образования и следуют плану «10 + 2 + 3» . Около двух третей учеников посещают частные учреждения. [243] Языки обучения включают английский, хинди, телугу и урду. [244] В зависимости от учреждения, студенты обязаны сдать среднюю школу сертификат [245] или индийский сертификат о среднем образовании . После завершения среднего образования учащиеся поступают в школы или младшие колледжи с высшим средним образованием. Прием в профессиональные колледжи в Хайдарабаде, многие из которых связаны сТехнологический университет Джавахарлала Неру в Хайдарабаде (JNTUH) или Университет Османии (OU) сдает общий вступительный экзамен по инженерному сельскому хозяйству и медицине (EAM-CET). [246] [247]

В Хайдарабаде 13 университетов: два частных университета, два признанных университета , шесть государственных университетов и три центральных университета . Центральные университеты в университете Хайдарабада (Хайдарабад Центрального университет, HCU), [248] Гуссейн Azad Национальный урду университет и английский и иностранные Языки университет . [249] Университет Османии, основанный в 1918 году, был первым университетом в Хайдарабаде, а по состоянию на 2012 год - вторым по популярности учебным заведением Индии для иностранных студентов. [250] Dr. BR Амбедкар Открытый университет , созданный в 1982 году, является первым дистанционным обучениемоткрытый университет в Индии. [251]

Хайдарабад является домом для ряда центров, специализирующихся в определенных областях, таких как биомедицинские науки, биотехнология и фармацевтика [252], таких как Национальный институт фармацевтического образования и исследований (NIPER) и Национальный институт питания (NIN). [253] Хайдарабад имеет пять основных медицинских schools- Османия медицинский колледж , Ганди медицинский колледж , Институт Низам медицинских наук , Декан колледжа медицинских наук и Shadan институт медицинских наук [254] -И многие аффилированными учебных больниц. Всеиндийский институт медицинских наукна окраину Хайдарабада были введены санкции. [255] Правительство Nizamia Tibbi Колледж является колледжем Юнаните медицины . [256] Хайдарабад также является штаб-квартирой Индийской кардиологической ассоциации , некоммерческого фонда сердечно-сосудистого образования. [257]

Институты в Хайдарабаде включают Национальный институт развития сельских районов , Налсарский юридический университет , Индийскую школу бизнеса , Национальный институт геофизических исследований , Институт государственного предпринимательства , Колледж административного персонала Индии и Национальную полицейскую академию имени Сардара Валлаббхаи Пателя . Технические и инженерные школы включают Международный институт информационных технологий, Хайдарабад (IIITH), Институт технологий и науки Бирла, Пилани - Хайдарабад (BITS, Хайдарабад), Институт технологий и менеджмента Ганди, кампус в Хайдарабаде.(Кампус GITAM в Хайдарабаде) и Индийский технологический институт в Хайдарабаде (IIT-H), а также институты сельскохозяйственной инженерии, такие как Международный научно-исследовательский институт сельскохозяйственных культур для полузасушливых тропиков (ICRISAT) и Сельскохозяйственный университет Ачарья Н.Г. Ранга . В Хайдарабаде также есть школы дизайна одежды, включая Raffles Millennium International, NIFT Hyderabad и Wigan and Leigh College . Национальный институт дизайна в Хайдарабаде (NID-H) будет предлагать курсы для студентов и аспирантов с 2015 года. [258] [259]

Спорт [ править ]

Смотрите также: Список стадионов в Хайдарабаде и Спорт в Хайдарабаде
Крикет на заднем дворе - неформальный вариант крикета, в который играют на улицах города почти все возрастные группы.

На профессиональном уровне в городе проводились национальные и международные спортивные мероприятия, такие как Национальные игры Индии в 2002 году , Афро-азиатские игры 2003 года , женский теннисный турнир AP Tourism Hyderabad Open 2004 года, Всемирные военные игры 2007 года , Всемирный бадминтон 2009 года. Чемпионаты и Чемпионат мира по снукеру IBSF 2009 года . В городе находится ряд мест, подходящих для профессиональных соревнований, таких как спортивный комплекс Swarnandhra Pradesh для хоккея на траве, стадион GMC Balayogi в Гачибоули для легкой атлетики и футбола, [260]а для крикета - стадион « Лал Бахадур Шастри» и международный стадион для крикета имени Раджива Ганди , домашний стадион Хайдарабадской ассоциации по крикету . [261] Хайдарабад принимал множество международных матчей по крикету, включая матчи чемпионатов мира по крикету 1987 и 1996 годов . Команда по крикету из Хайдарабада представляет город на Ranji Trophy - первоклассном турнире по крикету среди штатов и городов Индии. Хайдарабад также является родиной франшизы индийской премьер-лиги Sunrisers Hyderabad чемпионов индийской премьер-лиги 2016 года.. Предыдущей франшизой была Deccan Chargers , выигравшая Индийскую премьер-лигу 2009 года в Южной Африке. [262]

Во время британского правления Секундерабад стал известным спортивным центром, здесь было построено множество ипподромов, площадок для парадов и полей для игры в поло . [263] : 18 Многие элитные клубы, сформированные Низамами и британцами, такие как Секундерабадский клуб , Низамский клуб и Хайдарабадский ипподром , известный своими скачками [264], особенно ежегодным дерби на Декане, все еще существуют. [265] В последнее время автоспорт стал популярен в мотоспорте Андхра-Прадеш, который организует популярные мероприятия, такие как Deccan 1 ⁄ 4 Mile Drag, [266] Ралли TSD и ралли по бездорожью на внедорожниках. [267]

Спортсмены международного уровня из Хайдарабада: игроки в крикет Гулам Ахмед , М.Л. Джайсимха , Мохаммед Ажаруддин , ВВС Лаксман , Прагьян Оджа , Венкатапати Раджу , Шивлал Ядав , Аршад Аюб , Сайед Абид Али , Митали Радж и Ноэль Давид ; футболисты Сайед Абдул Рахим , Сайед Найимуддин и Шабир Али ; теннисистка Сания Мирза ; бадминтонисты С.М. Ариф , Пуллела Гопичанд ,Сайна Нехвал , П.В. Синдху , Джвала Гутта и Четан Ананд ; хоккеисты Сайед Мохаммад Хади и Мукеш Кумар ; стрелков из винтовки Гагана Наранга и Ашера Нориа и культуриста Мир Мохтешама Али Хан . [268]

Транспорт [ править ]

Основная статья: Транспорт в Хайдарабаде
Пробки на кольцевой дороге , Хуссейн Сагар

По состоянию на 2018 год наиболее часто используемые виды транспорта на средние расстояния в Хайдарабаде включают государственные услуги, такие как легкорельсовый транспорт и автобусы, а также частные такси и авторикши . В общей сложности они ежедневно обслуживают 3,5 миллиона пассажиров. Автобусы отправляются от автовокзала Махатмы Ганди в центре города, парк из 3800 автобусов обслуживает 3,3 миллиона пассажиров. [269] [270]

Метро Хайдарабада - (система скоростного легкорельсового транспорта ) была открыта в ноябре 2017 года. По состоянию на 2020 год это трехпутная сеть протяженностью 69,2 км (43 мили) с 57 станциями, это вторая по величине сеть метро в Индии. [271] [272] Мультимодальная транспортная система Хайдарабада (MMTS) представляет собой трехлинейную пригородную железнодорожную службу, обслуживающую 121 службу, ежедневно обслуживающую 180 000 пассажиров. [269] Эти государственные услуги дополняют маршруты микроавтобусов, которыми управляет Сетвин (Общество содействия занятости и обучению в городах-побратимах). [273] Междугородние железнодорожные перевозки работают из Хайдарабада; главная и самая крупная станция - вокзал Секундерабад., Который служит в качестве индийских железных дорог " зона South Central Railway штаба и центра для автобусов и ММТСА легкорельсовых услуг , соединяющих Secunderabad и Хайдарабад. Другие крупные железнодорожные станции в Хайдарабаде являются Хайдарабад Декана станции , железнодорожного вокзала Kacheguda , железнодорожный вокзал Бегумпет , железнодорожный вокзал Malkajgiri и железнодорожного вокзала Lingampally . [274]

По состоянию на 2018 год в городе эксплуатируется более 5,3 миллиона автомобилей, из которых 4,3 миллиона - двухколесные и 1,04 миллиона - четырехколесные. [269] Большое количество транспортных средств в сочетании с относительно низким покрытием дорог - дороги занимают только 9,5% от общей площади города [77] : 79 - привели к широко распространенным заторам на дорогах [275], особенно с учетом того, что 80% пассажиров и 60% населения груз перевозится автомобильным транспортом. [276] : 3 Внутренняя кольцевая дорога, внешняя кольцевая дорога , Хайдарабадская эстакада, самая длинная эстакада в Индии, [277] и различные развязки, путепроводы и подземные переходы были построены, чтобы уменьшить заторы. Максимальные ограничения скорости в городе составляют 50 км / ч (31 миль / ч) для двухколесных транспортных средств и легковых автомобилей, 35 км / ч (22 миль / ч) для авто рикш и 40 км / ч (25 миль / ч) для легких коммерческих автомобилей и автобусов. [278]

Хайдарабад расположен на пересечении трех национальных автомагистралей, соединяющих его с шестью другими штатами: NH-44 проходит 3963 км (2462 мили) от Сринагара , Джамму и Кашмира на севере до Каньякумари , Тамил Наду , на юге; NH-65 , проходит 841 км (523 мили) с востока на запад между Мачилипатнам, Андхра-Прадеш , и Пуна , Махараштра ; 334 км (208 миль) NH-163 связывает Хайдарабад, Телангана и Бхопалпатнам , Чхаттисгарх ; 270 км (168 миль) NH-765 ссылки Хайдарабад, Теланганав Шрисайлам , Андхра-Прадеш . Пять государственных автомагистралей протяженностью 225 км (140 миль) SH-1 соединяют Хайдарабад с Рамагундамом , SH-2, SH-4 и SH-6, которые либо начинаются, либо проходят через Хайдарабад. [279] : 58

Ранее воздушное движение осуществлялось через аэропорт Бегумпет, созданный в 1930 году, но в 2008 году он был заменен Международным аэропортом имени Раджива Ганди (RGIA) ( IATA : HYD , ICAO : VOHS ) [280], способным обслуживать 25 миллионов пассажиров и 150 000 метрических тонн. груза в год. В 2020 году Международный совет аэропортов , автономный орган, представляющий мировые аэропорты, признал RGIA лучшим аэропортом с точки зрения окружающей среды и атмосферы и лучшим аэропортом по размеру и региону в категории 15-25 миллионов пассажиров. [281]

См. Также [ править ]

  • Список эстакад и переходов в Хайдарабаде
  • Список людей из Хайдарабада
  • Список самых высоких зданий в Хайдарабаде
  • Список туристических достопримечательностей в Хайдарабаде

Заметки [ править ]

  1. ↑ В соответствии с Законом о реорганизации штата Андхра-Прадеш, 2014 г., часть 2, раздел 5: (1) В назначенный день и с назначенного дня Хайдарабад в существующем штате Андхра-Прадеш будет общей столицей штатов Телангана и Андхра-Прадеш. на такой срок не более десяти лет.
    (2) По истечении периода, указанного в подразделе (1), Хайдарабад будет столицей штата Телангана, а также будет новая столица штата Андхра-Прадеш.
    Общий капитал определяется как существующая территория, указанная как Муниципальная корпорация Большого Хайдарабада в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях Хайдарабада от 1955 года. Хотя Андхра-Прадеш использует объекты в Хайдарабаде во время переходного периода, штат Телангана несет ответственность за повседневное управление территорией города. город. Городские ГНД являются членами Законодательного собрания Теланганы (§ 3 и 18 (1) Закона).

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Города с населением 1 лакх и выше, перепись 2011 г.» (PDF) . Правительство Индии. 2011. с. 11. Архивировано 7 мая 2012 года (PDF) . Проверено 10 декабря 2012 года .
  2. ^ «Города мира в 2018 году» (PDF) . Организация Объединенных Наций . Архивировано 15 марта 2021 года (PDF) . Проверено 11 июля 2020 .
  3. ^ a b c «Городские агломерации / города с населением от 1 лакха и более» (PDF) . Правительство Индии. Архивировано 13 ноября 2011 года (PDF) . Проверено 17 октября 2011 года .
    • «В округе Хайдарабад зафиксирован самый высокий уровень грамотности» . Siasat Daily . 1 апреля 2011 года. Архивировано 8 апреля 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 года .
  4. ^ "Пора поставить столичный комитет планирования на место" . Таймс оф Индия . Хайдарабад. 28 июля 2014 года. Архивировано 14 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2016 .
  5. ^ a b «Мировой ВВП города 2014» . Институт Брукингса . 22 января 2015. Архивировано 25 мая 2017 года . Проверено 4 марта 2017 года .
    • «Мировой рейтинг ВВП городов за 2008–2025 гг.» . PwC . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 16 декабря 2009 года .
    • «Питьевое водоснабжение для городской бедноты: город Хайдарабад» (PDF) . Сеть безопасного водоснабжения. 1 октября 2016 года Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 года .
  6. ^ Эверетт-Хит, Джон (2005). Краткий словарь географических названий мира . Издательство Оксфордского университета. п. 223. ISBN 978-0-19-860537-9.
  7. ^ a b Петерсен, Эндрю (1996). Словарь исламской архитектуры . Рутледж . п. 112 . ISBN 978-0-415-06084-4.
  8. ^ Норман Холистер, Джон (1953). Шииты Индии (PDF) . Лузак и компания с ограниченной ответственностью. п. 122. Архивировано 10 октября 2018 года (PDF) . Дата обращения 15 июля 2020 .
  9. ^ Nanisetti, Serish (7 октября 2016). «Город любви: Хайдарабад» . Индус . Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 9 октября +2016 .
  10. ^ Lach, Дональд Ф; Клей, Эдвин Дж. Ван (1993). Азия в становлении Европы . 3 . Издательство Чикагского университета . п. ? ISBN 978-0-226-46768-9. Архивировано 3 марта 2018 года.
  11. ^ Макканн, Майкл В. (1994). Права в сфере труда: реформа равной оплаты труда и политика правовой мобилизации . Издательство Чикагского университета . п. 6. ISBN 978-0-226-55571-3.Марш Индии . Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. 1959. с. 89. Архивировано 3 января 2014 года . Проверено 7 января 2013 года .
    • Хан, Масуд Хусаин (1996). Мохаммад Кули Кутб Шах . Sahitya Akademi. С. 14–15. ISBN 978-81-260-0233-7.
    • Редди, Гаятри (2005). Что касается пола: переговоры об идентичности хиджры на юге Индии . Издательство Чикагского университета. п. 6. ISBN 978-0-226-70755-6.
    • Какар, Судхир (1996). Цвета насилия: культурная идентичность, религия и конфликт . Издательство Чикагского университета. п. 23 . ISBN 978-0-226-42284-8.
  12. ↑ Венкатешварлу, К. (10 сентября 2008 г.). «Обнаружено захоронение железного века» . Индус . Архивировано из оригинального 10 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2013 года .
  13. ^ Kolluru, Suryanarayana (1993). Надписи малых династий Чалукья в Андхра-Прадеше . Публикации Mittal. п. 1. ISBN 978-81-7099-216-5.
  14. ^ a b Сардар, Голконда сквозь время (2007 , стр. 19–41)
  15. ^ Хан, Иктидар Алам (2008). Исторический словарь средневековой Индии . Пугало Press . С. 85 и 141. ISBN 978-0-8108-5503-8.
  16. ^ Гхош, Archana Кхаре (29 февраля 2012). "Бриллиант Heritage Golconda выставлен на торги Sotheby's" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинального 10 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  17. ^ Majumdar, RC (1967). «Мухаммад бин Туглук» . Делийский султанат . Бхаратия Видья Бхаван. С. 61–89 . Дата обращения 5 марта 2020 .
  18. ^ Прасад, История Andhras 1988 , с. 172.
  19. ^ Сардар, Голконда через время 2007 , стр. 20.
  20. ^ Nayeem, MA (28 мая 2002). «Хайдарабад сквозь века» . Индус . Архивировано 4 июня 2009 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  21. ↑ Мацуо, Ара (22 ноября 2005 г.). «Голконда» . Токийский университет . Архивировано 13 июня 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  22. ^ Олсон, Джеймс Стюарт; Шейдл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи . Гринвуд Пресс . п. 544. ISBN 978-0-313-27917-1.
  23. ^ "Мнение Загадка Хайдарабади" . 15 ноября 2018. Архивировано 15 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 года .
  24. ^ Алим, Шамим; Алим, М. Абдул, ред. (1984). Развитие администрирования при ХЭ Низам VII . Osmania University Press. п. 243 . Проверено 15 июня 2012 года .
  25. ^ Bansal, Санита Pant (2005). Энциклопедия Индии . Книги Смрити. п. 61. ISBN 978-81-87967-71-2.
  26. ^ a b c d e Ричардс, Дж. Ф. (1975). «Хайдарабад Карнатик, 1687–1707». Современные азиатские исследования . 9 (2): 241–260. DOI : 10.1017 / S0026749X00004996 .
  27. ^ a b Хансен, Вальдемар (1972). Павлиний трон: драма Могольской Индии . Motilal Banarsidass . стр. 168, 471. ISBN 978-81-208-0225-4.
  28. ^ Nanisetti, Serish (13 декабря 2017). «Живой Хайдарабад: барабан на холме» . Индус . Архивировано 26 февраля 2021 года . Проверено 19 декабря 2017 года .
  29. ^ а б в г д Икрам, С.М. (1964). «Век политического упадка: 1707–1803 годы» . В Эмбри, Эйнсли Т. (ред.). Мусульманская цивилизация в Индии . Колумбийский университет . ISBN 978-0-231-02580-5.
    • Рао, Сушил (11 декабря 2009 г.). «Еще раз испытание жемчужины Декана» . Таймс оф Индия . Архивировано 10 сентября 2015 года . Проверено 22 апреля 2012 года .
  30. ^ Мехта, Jaswant Lal (2005). Углубленное изучение истории современной Индии: 1707–1813 гг . Стерлинг Паблишинг . п. 143. ISBN. 978-1-932705-54-6.(* Рой, Оливье (2011). Святое невежество: когда пути религии и культуры расходятся . Издательство Колумбийского университета. Стр. 95. ISBN 978-0-231-80042-6.
  31. ^ a b Mehta, Jaswant Lal (2005). Advanced Study in the History of Modern India: 1707–1813. Sterling Publishing. p. 143. ISBN 978-1-932705-54-6.
  32. ^ Roy, Olivier (2011). Holy Ignorance: When Religion and Culture Part Ways. Columbia University Press. p. 95. ISBN 978-0-231-80042-6.
  33. ^ a b c Regani, Sarojini (1988). Nizam-British relations, 1724–1857. Concept Publishing. pp. 130–150. ISBN 978-81-7022-195-1.
    • Farooqui, Salma Ahmed (2011). A comprehensive history of medieval India. Dorling Kindersley. p. 346. ISBN 978-81-317-3202-1.
    • Malleson, George Bruce (2005). An historical sketch of the native states of India in subsidiary alliance with the British government. Asian Education Services. pp. 280–292. ISBN 978-81-206-1971-5.
    • Townsend, Meredith (2010). The annals of Indian administration, Volume 14. BiblioBazaar. p. 467. ISBN 978-1-145-42314-5.
  34. ^ Dayal, Deen (2013). "The mills, Hyderabad". Europeana. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 31 October 2015.
  35. ^ Venkateshwarlu, K (17 September 2004). "Momentous day for lovers of freedom, democracy". The Hindu. Archived from the original on 17 August 2012. Retrieved 23 May 2012.
  36. ^ Sathees, P.V.; Pimbert, Michel; The DDS Community Media Trust (2008). Affirming life and diversity. Pragati Offset. pp. 1–10. ISBN 978-1-84369-674-2.
  37. ^ "Demand for states along linguistic lines gained momentum in the '50s". The Times of India. 10 January 2011. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 31 July 2013.
  38. ^ Ambedkar, Mahesh (2005). The Architect of Modern India Dr Bhimrao Ambedkar. Diamond Pocket Books. pp. 132–133. ISBN 978-81-288-0954-5.
  39. ^ "Rashtrapati bhavan:presidential retreats". presidentofindia.nic. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 25 February 2015.
  40. ^ Falzon, Mark-Anthony (2009). Multi-sited ethnography: theory, praxis and locality in contemporary research. Ashgate Publishing. pp. 165–166. ISBN 978-0-7546-9144-0.
  41. ^ Chande, M.B (1997). The Police in India. Atlantic Publishers. p. 142. ISBN 978-81-7156-628-0.
  42. ^ Guha, Ramachandra (30 January 2013). "Living together, separately". The Hindu. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 5 August 2013.
  43. ^ "How Telangana movement has sparked political turf war in Andhra". Rediff.com. 5 October 2011. Archived from the original on 23 January 2012. Retrieved 19 February 2012.
  44. ^ "Timeline:history of blasts in Hyderabad". First Post (India). 22 February 2013. Archived from the original on 25 February 2013. Retrieved 22 February 2013.
  45. ^ "At least 13 killed in bombing, riots at mosque in India". CBC News. 18 May 2007. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 21 September 2012.
  46. ^ Mahr, Krista (21 February 2013). "Hyderabad bomb blasts:two deadly explosions leave terror cloud over India". Time. Archived from the original on 24 February 2013. Retrieved 22 February 2013.
  47. ^ Naqshbandi, Aurangzeb (31 July 2013). "Telangana at last: India gets a new state, demand for other states gets a boost". Hindustan Times. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 31 July 2013.
    • "Creation of a new state of Telangana by bifurcating the existing State of Andhra Pradesh". Press Information Bureau, Government of India. 3 October 2013. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 3 October 2013.
    • "Text of Cabinet note on Telangana". The Hans India. 6 October 2013. Archived from the original on 13 October 2013. Retrieved 7 October 2013.
  48. ^ "what you need to know about India's newest state-Telangana". Daily News and Analysis. 2 June 2014. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 29 November 2014.
  49. ^ a b Kodarkar, Mohan. "Implementing the ecosystem approach to preserve the ecological integrity of urban lakes: the case of lake Hussain sagar, Hyderabad, India" (PDF). Ecosystem approach for conservation of lake Hussainsagar. International Lake Environment Committee Foundation. p. 3. Archived from the original (PDF) on 9 December 2012. Retrieved 11 June 2012.
    • "Hussain sagar stink is not a bother". The Times of India. 2 February 2004. Archived from the original on 7 May 2013. Retrieved 11 June 2012.
  50. ^ Google (6 January 2013). "Hyderabad" (Map). Google Maps. Google. Retrieved 6 January 2013.
  51. ^ Momin, Umar farooque; Kulkarni, Prasad.S; Horaginamani, Sirajuddin M; M, Ravichandran; Patel, Adamsab M; Kousar, Hina (2011). "Consecutive days maximum rainfall analysis by gumbel's extreme value distributions for southern Telangana" (PDF). Indian Journal of Natural Sciences. 2 (7): 411. ISSN 0976-0997. Archived from the original (PDF) on 8 June 2015. Retrieved 11 February 2015.
  52. ^ "New geographical map of Hyderabad released". 17 December 2014. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 12 April 2020.
  53. ^ "Greater Hyderabad Municipal Corporation". www.ghmc.gov.in. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 23 December 2015.
  54. ^ a b c d "Physical Feature" (PDF). AP Government. 2002. Archived from the original (PDF) on 16 April 2012. Retrieved 4 April 2012.
  55. ^ a b c Ramachandraia, C (2009). "Drinking water: issues in access and equity" (PDF). jointactionforwater.org. Archived from the original (PDF) on 10 November 2013. Retrieved 18 November 2012.
  56. ^ "Hyderabad geography". JNTU. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 4 May 2012.
  57. ^ "Water sources and water supply" (PDF). rainwaterharvesting.org. 2005. p. 2. Archived (PDF) from the original on 11 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
  58. ^ Singh, Sreoshi (2010). "Water security in peri-urban south Asia" (PDF). South Asia Consortium for Interdisciplinary Water Resources Studies. Archived from the original (PDF) on 16 January 2012. Retrieved 18 May 2012.
  59. ^ Climate and food security. International Rice Research Institute. 1987. p. 348. ISBN 978-971-10-4210-3.
    • Norman, Michael John Thornley; Pearson, C.J; Searle, P.G.E (1995). The ecology of tropical food crops. Cambridge University Press. pp. 249–251. ISBN 978-0-521-41062-5.
  60. ^ a b c "Weatherbase entry for Hyderabad". Canty and Associates LLC. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 13 June 2012.
  61. ^ a b c "Hyderabad". India Meteorological Department. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 13 June 2012.
  62. ^ a b Yimene, Ababu Minda (2004). An African Indian community in Hyderabad. Cuvillier Verlag. pp. 5–6. ISBN 978-3-86537-206-2.
  63. ^ "Extreme weather events Overall". Meteorological Centre, Hyderabad. December 2013. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 6 March 2015.
  64. ^ "Historical weather for Hyderabad, India". Weatherbase. Archived from the original on 4 December 2011. Retrieved 3 October 2008.
  65. ^ "Station: Hyderabad (A) Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. January 2015. pp. 331–332. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  66. ^ "Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M9. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  67. ^ "Table 3 Monthly mean duration of Sun Shine (hours) at different locations in India" (PDF). Daily Normals of Global & Diffuse Radiation (1971–2000). India Meteorological Department. December 2016. p. M-3. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  68. ^ "Normals Data: Hyderabad Airport - India Latitude: 17.45°N Longitude: 78.47°E Height: 530 (m)". Japan Meteorological Agency. Retrieved 29 February 2020.
  69. ^ Tadepalli, Siddharth (17 August 2016). "Bats seen in the day? Experts blame habitat loss". Times of India. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 17 August 2016.
  70. ^ a b "Annual administration report 2011–2012" (PDF). Andhra Pradesh Forest Department. p. 78. Archived from the original (PDF) on 1 January 2016. Retrieved 31 October 2015.
    • "Nehru Zoological Park". Nehru Zoological Park. Archived from the original on 8 May 2017. Retrieved 11 April 2017.
    • "Search Establishment". Central Zoo Authority of India. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 21 June 2013.
    • Seshan, K.S.S (11 June 2003). "A study in green". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 21 June 2013.
    • "Govt mining policy destroying India's rich biodiversity:NGO". The Times of India. 7 October 2012. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 21 June 2013.
    • Koka, Sudeshna (8 January 2012). "No place for migratory birds in city". PostNoon. Archived from the original on 26 November 2012. Retrieved 21 June 2013.
  71. ^ "T'gana forest dept to develop 10 nature parks around Hy'bad". Business Standard. 8 October 2014. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 19 February 2015.
  72. ^ "AP Reorganisation Bill, 2014" (PDF). prsindia.org. 2014. Archived from the original (PDF) on 27 March 2014. Retrieved 29 July 2014.
  73. ^ "Sixth zone created in GHMC". The Hindu. 11 May 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 1 July 2020.
  74. ^ "GHMC's new circles to be established by June 1". The Hindu. 26 May 2017. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 1 July 2020.
  75. ^ "Greater Hyderabad Municipal Corporation increases circles to improve administration". The New Indian Express. 2 November 2016. Archived from the original on 6 February 2017. Retrieved 6 February 2017.
  76. ^ "Citizen's charter" (PDF). GHMC. Archived from the original (PDF) on 17 July 2013. Retrieved 31 July 2013.
  77. ^ a b c "Exploring urban growth management in three developing country cities" (PDF). World Bank. 15 June 2008. Archived (PDF) from the original on 5 June 2013. Retrieved 6 December 2012.
  78. ^ a b c d e f "Survey of child labour in slums of Hyderabad: final report" (PDF). Center for Good Governance, Hyderabad. 17 December 2008. Archived from the original (PDF) on 29 June 2012. Retrieved 16 May 2012.
  79. ^ "Information hand book under right to information act Secunderabad cantonment board" (PDF). Secunderabad Cantonment Board. p. 6. Archived from the original (PDF) on 10 November 2013. Retrieved 31 July 2013.
  80. ^ "Mayor a highly educated and accomplished person". The Hindu. 11 February 2021. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 18 February 2021.
  81. ^ "Andhra Pradesh, Telangana spar over governor powers; Centre to take law department advice". The Times of India. 29 November 2014. Archived from the original on 2 December 2014. Retrieved 9 December 2014.
  82. ^ "About us". Hyderabad City Police. Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 20 February 2015.
  83. ^ "Know your police station". Cyberabad police. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 31 October 2015.
  84. ^ "Welcome to HMDA". Hyderabad Metropolitan Development Authority. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 7 October 2011.
  85. ^ Nagaraju, Jinka (1 August 2013). "Advantage Telangana over immovable assets". The Times of India. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 11 August 2013.
  86. ^ "India" (PDF). Redress (charitable organisation). 2002. Archived from the original (PDF) on 4 October 2012. Retrieved 18 November 2012.
  87. ^ "KCR's early election gamble gives enough ammo to TRS". Archived from the original on 7 October 2018. Retrieved 7 October 2018.
  88. ^ "GHMC polls: all set for the d-day". The Hindu. 22 November 2009. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 18 November 2012.
  89. ^ "Profile". Hyderabad Metropolitan Water Supply and Sewerage Board. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 31 October 2015.
  90. ^ Anon (2011). "Hyderabad" (PDF). Excreta Matters. Centre for Science and Environment: 331–341. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 20 February 2015.
  91. ^ "About TSSPDCL". Telangana Southern Power Distribution Company Limited. Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 20 February 2015.
  92. ^ Lasania, Yunus Y (20 October 2014). "Telangana has fewer fire stations than A.P." The Hindu. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 18 February 2015.
  93. ^ "Twin festivals pile more garbage load on GHMC". The Hindu. 3 September 2011. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 18 April 2012.
  94. ^ "Waste management project gets nod". The Times of India. 18 January 2010. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 17 April 2012.
  95. ^ Guttikunda, Sarath (March 2008). "Co-benefits analysis of air pollution and GHG emissions for Hyderabad, India" (PDF). Integrated Environmental Strategies Program. Archived (PDF) from the original on 20 February 2015. Retrieved 20 February 2015.
  96. ^ "Pollution up in Hyderabad post Pollution Control Board split". The Deccan Chronicle. 17 November 2014. Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 20 February 2015.
  97. ^ Gurjar, Bhola R.; Molina, Luisa T.; Ojha, Chandra S.P., eds. (2010). Air pollution:health and environmental impacts. Taylor and Francis. p. 90. ISBN 978-1-4398-0963-1.
  98. ^ "50 research scholars to study pollution". CNN-IBN. 3 January 2012. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 18 April 2012.
    • "Be a pal and stop polluting". The Deccan Chronicle. 26 October 2011. Lifestyle section.
    • Anjaneyulu, Y.; Jayakumar, I.; Hima Bindu, V.; Sagareswar, G.; Mukunda Rao, P.V.; Rambabu, N.; Ramani, K.V. (August 2005). "Use of multi-objective air pollution monitoring sites and online air pollution monitoring system for total health risk assessment in Hyderabad". International Journal of Environmental Research and Public Health. 2 (2): 343–354. doi:10.3390/ijerph2005020021. PMC 3810641. PMID 16705838.
  99. ^ Sikdar, Prabeerkumar (15 December 2016). "Gasping for breath in VIP areas, blame it on toxic cloud in the air". The Times of India. Archived from the original on 16 June 2018. Retrieved 27 May 2018.
  100. ^ "Ground water in city unfit for use". The Deccan Chronicle. 30 August 2011. Archived from the original on 14 December 2011. Retrieved 18 April 2012.
  101. ^ "If Singur, Manjira dry up, there's Krishna". The Times of India. 11 February 2005. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 21 April 2012.
  102. ^ "City stares at water scarcity". The Times of India. 13 January 2012. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 21 April 2012.
  103. ^ Chunduri, Mridula (29 November 2003). "Manjira faces pollution threat". The Times of India. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 21 April 2012.
  104. ^ "Welcome to Commissionerate of Health and Family Welfare". Government of Telangana state. Archived from the original on 1 May 2015. Retrieved 18 February 2015.
  105. ^ Kennedy, Loraine; Duggal, Ravi; Lama-Rewal, Stephanie Tawa (2009). "7: Assessing urban governance through the prism of healthcare services in Delhi, Hyderabad and Mumbai". In Ruet, Joel; Lama-Rewal, Stephanie Tawa (eds.). Governing India's metropolises: case studies of four cities. Routledge. ISBN 978-0-415-55148-9.
  106. ^ "Government hospitals". GHMC. 2011. Archived from the original on 2 August 2012. Retrieved 9 May 2012.
  107. ^ a b "Hyderabad hospital report". Northbridge Capital. May 2010. p. 8. Archived from the original (PDF) on 15 August 2010. Retrieved 10 May 2012.
  108. ^ As of 2011, the census city population was 6,809,970 and there were 12,000 available hospital beds, giving the derived rate.
  109. ^ a b Gopal, M.Sai (18 January 2012). "Healthcare sector takes a leap in city". The Hindu. Archived from the original on 8 May 2012. Retrieved 6 May 2012.
  110. ^ a b c d e f g Gupta, Kamla; Arnold, Fred; Lhungdim, H. (2009). "Health and living conditions in eight Indian cities" (PDF). National Family Health Survey (NFHS-3), India, 2005–06. International Institute for Population Sciences. Archived (PDF) from the original on 12 December 2012. Retrieved 13 June 2012. The cities surveyed were Delhi, Meerut, Kolkata, Indore, Mumbai, Nagpur, Chennai and Hyderabad.
  111. ^ Garari, Kaniza (5 August 2014). "168 professors needed in Ayush department". Deccan Chronicle. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 19 February 2015.
  112. ^ Gopi, K.N (1978). Process of urban fringe development: A model. Concept Publishing Company. p. 25. Retrieved 6 August 2013.
  113. ^ Iyer, Neelakantan Krishna; Kulkarni, Sumati; Raghavaswam, V. (13 June 2007). "Economy, population and urban sprawl a comparative study of urban agglomerations of Banglore and Hyderabad, India using remote sensing and GIS techniques" (PDF). circed.org. p. 21. Archived (PDF) from the original on 19 May 2012. Retrieved 10 December 2012.
  114. ^ "Corporation History". Greater Hyderabad Municipal Corporation. Retrieved 13 March 2021.
  115. ^ "Sex ratio goes up in state". The Times of India. 1 April 2011. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 16 April 2011.
  116. ^ "Greater Hyderabad population set to cross 1 crore mark". The Times of India. 22 January 2013. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 17 May 2013.
  117. ^ a b "Hyderabad (greater Hyderabad) city". Census of India, 2011. 2012. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 16 April 2012.
  118. ^ "Urban sex ratio below national mark". The Times of India. 21 September 2011. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 16 April 2012.
  119. ^ Henry, Nikhila (23 May 2011). "AP slips further in national literacy ratings". The Times of India. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 18 February 2012.
  120. ^ Dandona, Rakhi; Kumar, Anil; Ameer, Md Abdul; Ahmed, G Mushtaq; Dandona, Lalit (16 November 2009). "Incidence and burden of road traffic injuries in urban India". Injury Prevention. 14 (6): 354–359. doi:10.1136/ip.2008.019620. PMC 2777413. PMID 19074239.
  121. ^ a b c Krank, Sabrina (2007). "Cultural, spatial and socio-economic fragmentation in the Indian megacity Hyderabad" (PDF). Irmgard Coninx Foundation. Archived from the original (PDF) on 23 February 2015. Retrieved 17 April 2012.
    • Freitag, Ulrike; Clarence-Smith, W.G. (1997). Hadhrami traders, scholars, and statesmen in the Indian ocean, 1750s–1960s. Brill Publishers. pp. 77–81. ISBN 978-90-04-10771-7.
    • Ifthekhar, J.S. (10 June 2012). "Hyderabad appeal endures". The Hindu. Archived from the original on 11 June 2012. Retrieved 10 June 2012.
  122. ^ Khan, Masood Ali (31 August 2004). "Muslim population in AP". The Milli Gazette. Archived from the original on 20 April 2012. Retrieved 23 May 2012.
    • Hyderabad: an expat survival guide. Chillibreeze. 2007. p. 21. ISBN 978-81-904055-5-3.
    • Leonard, Karen (2011). "Hindu temples in Hyderabad: State patronage and politics in South Asia". South Asian History and Culture. 2 (3): 352. doi:10.1080/19472498.2011.577568. S2CID 132551060.
  123. ^ "C-1 Population By Religious Community". Government of India, Ministry of Home Affairs. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 22 February 2020. On this page, select "Andhra Pradesh" from the download menu. Data for "GHMC (M Corp. + OG)" is at row 11 of the downloaded excel file.
  124. ^ "Urdu is now first language in Indian state of Telangana". Greater Kashmir. Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 24 April 2016.
  125. ^ Minahan, James (2002). Encyclopedia of the stateless nations: ethnic and national groups around the world. 4. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-32384-3.
  126. ^ Austin, Peter K (2008). 1000 languages: living, endangered, and lost. University of California Press. p. 120. ISBN 978-0-520-25560-9.
  127. ^ "MCH plans citizens' charter in Telugu, Urdu". The Times of India. 1 May 2002. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 25 October 2011.
  128. ^ "Poverty reduction at city level: strategy development for Hyderabad" (PDF). Center for Good Governance, Hyderabad. Archived from the original (PDF) on 29 June 2012. Retrieved 17 May 2013.
  129. ^ "World bank team visits Hyderabad slums". The Times of India. 12 June 2012. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 12 June 2012.
  130. ^ a b c "Basic services to the urban poor" (PDF). City development plan. Greater Hyderabad Municipal Corporation. Archived from the original (PDF) on 6 February 2009. Retrieved 17 April 2012.
  131. ^ "Puranapul 'rented' out to vendors by extortionist". The Deccan Chronicle. 24 June 2011. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 11 June 2012.
  132. ^ a b c d Alam, Shah Manzoor; Reddy, A. Geeta; Markandey, Kalpana (2011). Urban growth theories and settlement systems of India. Concept Publishing. pp. 79–99. ISBN 978-81-8069-739-5.
  133. ^ a b c d Rao, Nirmala (2007). Cities in transition. Routledge. pp. 117–140. ISBN 978-0-203-39115-0.
  134. ^ a b Gopi, K.N (1978). Process of urban fringe development:a model. Concept Publishing. pp. 13–17. ISBN 978-81-7022-017-6.
    • Nath, Viswambhar; Aggarwal, Surinder K (2007). Urbanization, urban development, and metropolitan cities in India. Concept Publishing. pp. 375–380. ISBN 978-81-8069-412-7.
    • Alam, Shah Manzoor; Khan, Fátima Ali (1987). Poverty in metropolitan cities. Concept Publishing. pp. 139–157.
  135. ^ "Miyapur most 'searched' on web". The Hindu. 2 March 2013. Archived from the original on 5 March 2013. Retrieved 2 March 2013.
  136. ^ a b c Roy, Ananya; Aihwa, Ong (2011). Worlding cities: Asian experiments and the art of being global. John Wiley & Sons. p. 253. ISBN 978-1-4051-9277-4.
  137. ^ a b "An Amazon shot for city". The Times of India. 13 October 2011. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 13 October 2011.
  138. ^ Burton-Page, John; Michell, George (2008). Indian Islamic architecture: forms and typologies, sites and monuments. Brill Publishers. pp. 146–148. ISBN 978-90-04-16339-3.
  139. ^ a b c d Bloom, Jonathan; Blair, Sheila (2009). The grove encyclopedia of Islamic art and architecture, volume 2. Oxford University Press. pp. 179 and 286. ISBN 978-0-19-530991-1.
  140. ^ "Architecture of Hyderabad during the CIB period". aponline.gov.in. Archived from the original on 12 December 2012. Retrieved 24 February 2013.
  141. ^ "Heritage award for Hyderabad raises many eyebrows". The Times of India. 2 March 2012. Archived from the original on 11 February 2015. Retrieved 20 March 2012.
  142. ^ a b Michell, George (1987). The new Cambridge history of India, volumes 1–7. Cambridge University Press. pp. 218–219. ISBN 978-0-521-56321-5.
    • "Jubilee hall a masterpiece of Asaf Jahi architecture". The Siasat Daily. 31 December 2011. Archived from the original on 12 May 2012. Retrieved 12 April 2012.
  143. ^ "The Qutb Shahi monuments of Hyderabad Golconda Fort, Qutb Shahi tombs, Charminar". UNESCO World Heritage Site. 2010. Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 22 February 2013.
  144. ^ a b Tourist guide to Andhra Pradesh. Sura Books. 2006. ISBN 978-81-7478-176-5. Retrieved 22 February 2013.
  145. ^ "Qutb Shahi style (mainly in and around Hyderabad city)". aponline.gov.in. Archived from the original on 10 January 2013. Retrieved 24 February 2013.
  146. ^ Tillotson, G. H. R. (1993). "Vincent J. Esch and the Architecture of Hyderabad, 1914–36". South Asian Studies. 9 (1): 29–46. doi:10.1080/02666030.1993.9628458.
  147. ^ "UNESCO Asia-Pacific heritage awards for culture heritage conservation". UNESCO. 2010. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 8 October 2011.
  148. ^ "Palaces of the Nizam: Asaf Jahi style (mainly in and around Hyderabad city)". aponline.gov.in. 24 February 2013. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 24 February 2013.
  149. ^ "Structure so pure". The Hindu. 31 December 2003. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 22 February 2013.
  150. ^ "The Paigah Palaces (Hyderabad city)". aponline.gov.in. Archived from the original on 12 December 2012. Retrieved 24 February 2013.
  151. ^ "India's 25 most competitive cities". Rediff.com. 10 December 2010. Archived from the original on 11 December 2010. Retrieved 10 December 2010.
    • Jafri, Syed Amin (20 February 2012). "Civic infra bodies get a raw deal in budget". The Times of India. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 18 April 2012.
  152. ^ a b c Sivaramakrishnan, K.C. (12 July 2011). "Heat on Hyderabad". The Times of India. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 19 April 2012.
  153. ^ "Employee census 2006". Directorate of Economics and Statistics, Andhra Pradesh Government. 2006. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 17 May 2010.
    • "Census of central government employees" (PDF). Ministry of Labour, Government of India. 2003. Archived from the original (PDF) on 8 July 2010. Retrieved 17 May 2010.
  154. ^ Sharma, B. K.; Krishna, N. T. (October 2007). "Employment–unemployment situation in million plus cities of India". National Seminar on N.S.S. 61st Round Results (PDF). Delhi Government. p. 15. Archived from the original (PDF) on 12 August 2011. Retrieved 18 June 2012.
  155. ^ "Country briefing:India–economy". Massachusetts Institute of Technology. 1 September 2010. Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 18 June 2012.
  156. ^ Werner, Louis (1998). "City of Pearls". Saudi Aramco. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 3 May 2013.
  157. ^ de Bruyn, Pippa; Bain, Keith; Allardice, David; Joshi, Shonar (2010). Frommer's India. Wiley Publishing. p. 403. ISBN 978-0-470-55610-8.
    • "Hyderabad in NYT 2011 list of must see places". The Times of India. 26 January 2011. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 17 July 2011.
  158. ^ "Other Albion CX19". Albion CX19 restoration project. Archived from the original on 22 April 2012. Retrieved 18 June 2012.
  159. ^ a b Economy, population and urban sprawl (PDF). Urban population, development and environment dynamics in developing countries. 13 June 2007. pp. 7–19. Archived (PDF) from the original on 19 May 2012. Retrieved 18 June 2012.
  160. ^ Bharadwaj Chand, Swati (14 November 2011). "Brand Hyderabad loss of gloss?". The Times of India. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 18 June 2012.
  161. ^ Laskar, Anirudh (28 January 2013). "Sebi allows exit of Hyderabad stock exchange". Mint. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 26 February 2013.
  162. ^ "Sebi opens local office in the city". The Times of India. 26 February 2013. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 26 February 2013.
  163. ^ "Hyderabad realty sector looking up". The Hindu. 26 November 2013. Archived from the original on 27 November 2013. Retrieved 26 November 2013.
  164. ^ "Telangana records 17.93 % growth in IT sector". The Times of India. 21 May 2020. Archived from the original on 9 December 2020. Retrieved 21 May 2020.
  165. ^ "Telangana IT exports grows 18% at ₹1.28 lakh crore in FY20". Archived from the original on 8 March 2021.
  166. ^ "Hyderabad overtakes Bengaluru in IT office space occupation". Archived from the original on 6 April 2021.
  167. ^ "Hyderabad IT companies told to gradually ramp up operations". Archived from the original on 8 March 2021.
  168. ^ Bharadwaj-Chand, Swati (6 May 2012). "Despite Telangana heat, city's information technology cup brimming over: report". The Times of India. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 6 May 2012.
    • Mathew, Dennis Marcus (23 July 2005). "Will the real central hub stand up?". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 11 October 2011.
  169. ^ Scott, Peter (2009). Geography and retailing. Rutgers University Press. pp. 137–138. ISBN 978-0-202-30946-0.
  170. ^ Kumar, Abhijit Dev (22 February 2008). "Laad bazaar traders cry foul". The Hindu. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 22 February 2008.
    • Abram, David; Edwards, Nick; Ford, Mike (1982). The rough guide to south India. The Penguin Group. p. 553. ISBN 978-1-84353-103-6.
  171. ^ Venkateshwarlu, K. (10 March 2004). "Glory of the gates". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 11 October 2011.
  172. ^ Pletcher, Kenneth (2011). The Geography of India: Sacred and Historic Places. Britannica educational publishing. p. 188. ISBN 978-1-61530-202-4.
    • Felker, Greg; Chaudhuri, Shekhar; György, Katalin (1997). "The pharmaceutical industry in India and Hungary". World and Regional Supply and Demand Balances for Nitrogen, Phosphate, and Potash. World Bank Publications: 9–10. ISSN 0253-7494.
  173. ^ "Biotechnology and pharmaceutical opportunities in India" (PDF). UK Trade & Investment. 2010. Archived from the original (PDF) on 2 December 2012. Retrieved 4 February 2014.
  174. ^ "Biotech industry India" (PDF). Department of Information Technology, Biotechnology and Science & Technology, Government of Karnataka. 2012. Archived from the original (PDF) on 7 September 2012. Retrieved 4 February 2014.
  175. ^ "Hyderabad: India's genome valley". Rediff.com. 30 November 2004. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 13 June 2011.
    • Osborne, Alistair (25 January 2009). "Hyderabad is a hot destination for Walsh". The Daily Telegraph. Archived from the original on 23 April 2012. Retrieved 18 October 2011.
    • "Job market booming overseas for many American companies". Huffington Post. 28 December 2010. Archived from the original on 25 August 2011. Retrieved 6 October 2011.
  176. ^ "Special governance for Hyderabad needed for growth". The Times of India. 25 June 2013. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 25 June 2013.
  177. ^ Prasso, Sheridan (23 October 2007). "Tour Google India". CNN. Archived from the original on 14 October 2011. Retrieved 5 October 2011.
    • "The top five cities". Business Today. 27 August 2011. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 9 September 2011.
    • "Our office locations". Microsoft. 2011. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 9 September 2011.
    • Suares, Coreena (19 January 2017). "Presence of global IT boosts Hyderabad image". Deccan chronicle. Archived from the original on 3 February 2017. Retrieved 3 February 2017.
  178. ^ "Ease of doing business in Hyderabad – India (2009)". World Bank Group. Archived from the original on 27 January 2011. Retrieved 8 February 2011.
  179. ^ a b Wipper, Marlis; Dittrich, christoph (2007). "Urban street food vendors in the food provisioning system of Hyderabad" (PDF). Analysis and action for sustainable development of Hyderabad. Humboldt University of Berlin. Archived (PDF) from the original on 4 May 2013. Retrieved 18 June 2012.
  180. ^ a b c Bhowmik, Sharit K.; Saha, Debdulal (2012). "Street vending in ten cities in India" (PDF). Tata Institute of Social Sciences. Archived from the original (PDF) on 5 November 2013. Retrieved 18 June 2012.
  181. ^ Kumar, V.Rishi (3 November 2019). "Hyderabad in UNESCO list for rich culinary heritage". Business Line. Archived from the original on 6 April 2021. Retrieved 1 March 2021.
  182. ^ "The courtesans of Hyderabad & Mehboob Ki Mehendi". The Times of India. 23 December 2012. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 4 April 2012.
  183. ^ Jaisi, sadiq; Luther, Narendra (2004). The Nocturnal Court: The Life of a Prince of Hyderabad. Oxford University Press. p. xlii. ISBN 978-0-19-566605-2.
  184. ^ Hyderabad: an expat survival guide. Chillibreeze. 2007. p. 9. ISBN 978-81-904055-5-3.
    • Mohammed, Syed (24 July 2011). "Hyderabad through the eyes of a voyager". The Times of India. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 27 December 2011.
  185. ^ Lynton, Harriet Ronken (1987). Days of the beloved. Orient Blackswan. ISBN 978-0-86311-269-0.
  186. ^ "Languages". Government of Andhra Pradesh. 2011. Archived from the original on 8 February 2012. Retrieved 14 April 2012.
  187. ^ Naseeruddin, Md (11 August 2011). "Mosques in Hyderabad remain a picture of neglect". The Times of India. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 10 August 2013.
  188. ^ Rajamani, Radhika (21 March 2002). "Clothes make-over for men". The Hindu. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 22 April 2012.
  189. ^ "Changing trends in city's culture". The Times of India. 8 July 2012. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 8 July 2012.
  190. ^ a b c Leonard, Karen Isaksen (2007). Locating home: India's Hyderabadis abroad. Stanford University Press. pp. 14 and 248–255. ISBN 978-0-8047-5442-2.
  191. ^ Imam, Syeda (2008). The Untold Charminar. Penguin. p. 187. ISBN 978-81-8475-971-6.
  192. ^ "Efforts should be made to preserve traditional wear". The Hindu. 23 March 2009. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 14 April 2012.
  193. ^ "Anjuman Muhibban-e-Urdu to hold international mushaira". The Siasat Daily. 13 April 2012. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 13 April 2012.
  194. ^ Hussain Khan, Masud (1996). Mohammad Quli Qutb Shah. Sahitya Akademi. pp. 50–77. ISBN 978-81-260-0233-7.
  195. ^ Husain, Ali Alber (2001). Scent in the Islamic Garden: A Study of Deccani Urdu Literary Sources. Oxford University Press. p. 40. ISBN 978-0-19-579334-5.
  196. ^ Datta, Amaresh (2005). Encyclopaedia of Indian literature: Devraj to Jyoti, Volume 2. Sahitya Akademi. pp. 1260, 1746–1748. ISBN 978-81-260-1194-0.
  197. ^ Tharu, Susie J.; Lalita, K. (1991). Women writing in India volume 1, 600 BC to the early twentieth century. The Feminist Press. pp. 120–122. ISBN 978-1-55861-027-9.
  198. ^ "Celebrating creativity". Hyderabad Literary Festival 2012. 2012. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 14 April 2012.
  199. ^ Singh, T. Lalith (6 August 2005). "State central library to sport a grand look again". The Hindu. Archived from the original on 9 April 2012. Retrieved 13 April 2012.
  200. ^ "The original Urdu research centre (URC)". Digital South Asia Library. 29 September 2009. Archived from the original on 27 July 2012. Retrieved 29 April 2012.
    • "The Urdu research centre, Hyderabad: a souvenir" (PDF). Sundarayya Vignana Kendram. 10 June 2004. Archived from the original (PDF) on 10 November 2013. Retrieved 29 April 2012.
  201. ^ Nigam, Mohan Lal; Bhatnagar, Anupama (1997). Romance of Hyderabad culture. Deva Publication. p. 44. OCLC 644231278.
  202. ^ Rekha, Pande (2012). Tiwari, Pushpa (ed.). "Women in the Hyderabad State in 19th and 20th centuries". Journal of History and Social Science. ISSN 2229-5798. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 6 December 2012.
  203. ^ Kumar, Abhijit Dev (23 October 2008). "It's "teen maar" for marriages, festivals". The Hindu. Archived from the original on 29 January 2012. Retrieved 17 June 2012.
  204. ^ K Gupta, Harsh; Parasher Sen, Aloka; Balasubramanian, Dorairajan (2000). Deccan Heritage. Universities Press. p. 218. ISBN 978-81-7371-285-2.
  205. ^ "Doorway to culture in the name of Taramati". The Times of India. 28 December 2003. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 23 June 2012.
    • Vora, Shivani (13 May 2012). "36 hours in Hyderabad, India". The New York Times. Archived from the original on 15 May 2012. Retrieved 23 June 2012.
  206. ^ Kumar, S. Sandeep (19 January 2009). "Theatre is catching up in Hyderabad". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 23 June 2012.
  207. ^ Srihari, Gudipoodi (15 April 2011). "Verse drama feast". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 23 June 2012.
  208. ^ "Andhra Pradesh state film television and theater development corporation limited" (PDF). aponline.gov.in. 31 March 2008. Archived from the original (PDF) on 10 November 2013. Retrieved 18 November 2012.
  209. ^ "Exhibition named 'Numaish' at last". The Siasat Daily. 20 December 2009. Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 17 June 2012.
  210. ^ "Tollywood loses top slot". The Times of India. 22 August 2011. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 14 April 2012.
  211. ^ Krishnamoorthy, Suresh (23 March 2012). "Telugu film industry MoU with Motion pictures association of America". The Hindu. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 25 March 2012.
  212. ^ Kavirayani, Suresh (1 May 2011). "New breed of Hyderabadi stars". The Times of India. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 13 April 2012.
  213. ^ "17th international children's film fest starts in Hyderabad". CNN-IBN. 26 December 2011. Archived from the original on 27 February 2012. Retrieved 13 April 2012.
    • K., Sangeetha Devi (15 March 2007). "Fuelled by passion". The Hindu. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 14 April 2012.
  214. ^ Largest film studio. Guinness World Records. 1 January 2005. Archived from the original on 18 December 2014. Retrieved 22 February 2015.
  215. ^ a b "Miniature painting". Centre for Cultural Resources and Training. Archived from the original on 18 March 2013. Retrieved 9 June 2012.
  216. ^ Zebrowski, Mark (1983). Deccani painting. University of California Press. pp. 40–66. ISBN 978-0-85667-153-1.
    • James, Ralph; Lefèvre, L (2010). National exhibition of works of art, at Leeds, 1868: official catalogue. The Executive Committee. pp. 301–313. ISBN 978-1-165-04393-4.
  217. ^ "Proving their mettle in metal craft". The Times of India. 2 January 2012. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 13 April 2012.
  218. ^ "Geographical indications journal no:49" (PDF). Government of India. 1 (49): 15. 2012. Archived from the original (PDF) on 9 August 2013. Retrieved 16 September 2015.
  219. ^ Noble, Allen G. (2019). India: Cultural Patterns And Processes. Routledge. p. 1. ISBN 978-0-429-72463-3. Retrieved 23 June 2020.
  220. ^ Singh, Seema (1988). "Golconda Chintz: Manufacture and Trade in The 17th Century". Proceedings of the Indian History Congress. 49: 301–305. JSTOR 44148394.
  221. ^ Mohammed, Syed (20 January 2012). "Kalamkari losing Islamic thread". The Times of India. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 14 April 2012.
    • Imperial Gazetteer of India, Provincial Series (1991) [1909]. Hyderabad state. Atlantic Publishers. p. 42.
  222. ^ "Partnership with the Salar Jung museum, Hyderabad". World collections programme. British Museum. Archived from the original on 17 June 2012. Retrieved 13 April 2012.
  223. ^ "Muffakham Jah opens city museum". The Hindu. 12 March 2012. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 13 April 2012.
    • Menon, Aparna (16 May 2011). "Here's a treasure trove". The Hindu. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 14 April 2012.
  224. ^ Hahne, Elsa (2008). You are where you eat: stories and recipes from the neighborhoods of New Orleans. University Press of Mississippi. pp. 47–49. ISBN 978-1-57806-941-5.
  225. ^ Nanisetti, Serish (1 November 2019). "Hyderabad figures in UNESCO list for rich culinary heritage". The Hindu. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 1 January 2020.
  226. ^ "UNESCO designates 66 new Creative Cities". UNESCO. 30 October 2019. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 7 January 2020.
  227. ^ a b Kapoor, Sanjeev (2008). Royal Hyderabadi cooking. Popular Prakashan. p. 3. ISBN 978-81-7991-373-4.
  228. ^ "Hyderabadi haleem now close to being patented". NDTV. 2 September 2010. Archived from the original on 4 December 2011. Retrieved 14 April 2012.
    • Roy, Amrita (10 September 2010). "The original 'slow food' staple: a GI tag for the iconic Hyderabadi dish is reason to raise a toast". Mint (newspaper). Retrieved 14 April 2012.
    • "Andhra Pradesh / Hyderabad news: legendary biryani now turns 'single'". The Hindu. 18 August 2005. Archived from the original on 29 August 2012. Retrieved 14 April 2012.
  229. ^ Sen, Colleen Taylor (2004). Food culture in India. Greenwood Publication. p. 90. ISBN 978-0-313-32487-1.
  230. ^ "A plateful of culture". The Hindu. 25 November 2010. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 31 October 2015.
    • "Times food guide 2012 reaches Hyderabad". The Times of India. 24 February 2012. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 31 October 2015.
  231. ^ Masood Ali, Khan (1995). The history of Urdu press: a case study of Hyderabad. Classical Publishing. p. 27. OCLC 246868337.
  232. ^ "Magazine publishers of India". Publishers Global. p. 1. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 13 May 2012.
  233. ^ "Hyderabad Urdu papers launch campaign for simple weddings". The Indian Express. 12 December 2012. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 1 August 2013.
  234. ^ "The long and interesting story of all India Radio, Hyderabad – part 1". ontheshortwaves.com. 15 August 2010. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 20 January 2012.
  235. ^ a b "South Asia: India". Central Intelligence Agency. 12 April 2012. Retrieved 22 May 2012.
  236. ^ "Radio stations in Andhra Pradesh, India". asiawaves.net. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 18 September 2011.
  237. ^ "Kendra's origin". Doordarshan Kendra Hyderabad. 2008. Archived from the original on 6 November 2011. Retrieved 7 October 2011.
  238. ^ Manchanda, Usha (1998). "Invasion from the skies: the impact of foreign television in India". Australian Studies in Journalism. 7: 146.
  239. ^ "Consolidated list of channels allowed to be carried by cable operators/ multi system operators/ DTH licensees in India" (PDF). Ministry of Information and Broadcasting (India). Archived from the original (PDF) on 5 September 2012. Retrieved 13 May 2012.
  240. ^ Fortner, Robert.S; Fackler, P. Mark (2011). The handbook of global communication and media ethics. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4051-8812-8.
  241. ^ "Information and communication technologies throughout the world" (PDF). UNESCO. 1998. p. 210. Archived (PDF) from the original on 5 October 2013. Retrieved 26 May 2012.
  242. ^ "Hyderabad begins rollout of public WiFi". Livemint. 16 April 2015. Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 16 April 2015.
  243. ^ Bajaj, Vikas; Yardley, Jim (30 December 2011). "Many of India's poor turn to private schools". The New York Times. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 10 June 2012.
  244. ^ "Centre extends 40-cr aid to Urdu schools". The Times of India. 27 February 2002. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 9 July 2011.
  245. ^ "SSC results: girls score higher percentage". The Hindu. 22 May 2011. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 9 September 2011.
  246. ^ "Vice chancellor's speech about Osmania university". Osmania University. Archived from the original on 12 November 2007. Retrieved 15 November 2007.
  247. ^ "EAMCET 2013" (PDF). Andhra Pradesh State Council of Higher Education. 2013. Archived from the original (PDF) on 1 July 2014. Retrieved 10 August 2013.
  248. ^ "Annual report 2005–2006" (PDF). University Grants Commission (India). pp. 195–217. Archived (PDF) from the original on 20 October 2012. Retrieved 20 January 2012.
  249. ^ "Central universities". Ministry of Human Resource Development, Government of India. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 20 June 2012.
  250. ^ Reddy, T. Karnakar (30 March 2012). "OU to hike fee for foreign students". CNN-IBN. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 2 May 2012.
  251. ^ Reddy, R. Ravikanth (22 August 2005). "Distance no bar". The Hindu. Archived from the original on 8 February 2012. Retrieved 3 May 2012.
  252. ^ Iype, George (30 November 2004). "Hyderabad: India's Genome Valley". Rediff.com. Archived from the original on 19 October 2012. Retrieved 3 May 2012.
  253. ^ "A fillip to pharma sector". The Hindu. 21 September 2009. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 3 January 2011.
  254. ^ "List of colleges teaching MBBS". Medical Council of India. 2010. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 3 May 2012.
  255. ^ "Cabinet gives nod for setting up AIIMS at Bibinagar in Telangana". The New Indian Express. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 11 January 2019.
  256. ^ "Blow to students as Unani PG seats slashed". The Times of India. 9 August 2012. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 3 May 2012.
  257. ^ Indian Heart Association Webpage Archived 3 July 2017 at the Wayback Machine. Retrieved 30 April 2015.
  258. ^ "Fashion and Textile Design Institutes". Design in India. Archived from the original on 9 August 2013. Retrieved 10 August 2013.
  259. ^ "Anand Sharma lays foundation for National Institute of Design, Hyderabad". The Times of India. 25 May 2011. Archived from the original on 27 May 2013. Retrieved 11 August 2013.
  260. ^ "Synthetic track at GMC Balayogi stadium will be protected:SAAP". The Hindu. 15 December 2005. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 9 September 2011.
    • "Balayogi athletic stadium". World stadiums. Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 7 October 2011.
  261. ^ "Stadiums in India". World Stadium. Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 22 August 2011.
  262. ^ "Last in 2008, toppers this year: Deccan script IPL fairytale". The Indian Express. 24 May 2009. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 30 April 2012.
  263. ^ Prasad, Dharmendra (1986). Social and cultural geography of Hyderabad city: a historical perspective. Inter-India Publications. ISBN 978-81-210-0045-1.
  264. ^ "Race course slows traffic in Malakpet". The Times of India. 5 March 2004. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 5 March 2004.
  265. ^ "Starsky claims The Hindu Deccan Derby". The Hindu. 3 October 2001. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 30 April 2012.
  266. ^ "Excitement unlimited at drag race". The Hindu. 14 December 2009. Archived from the original on 8 March 2012. Retrieved 25 November 2012.
  267. ^ "Gokak racer wins off-road rally in Mumbai". The Hindu. 18 July 2012. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 25 November 2012.
  268. ^ Sen Gupta, Abhijit (7 November 2002). "Remembering unsung heroes". The Hindu. Archived from the original on 28 November 2010. Retrieved 25 October 2011.
    • "Top sporting icons from Hyderabad". Deccan Chronicle. 29 July 2013. Archived from the original on 20 February 2014. Retrieved 1 August 2013.
    • "Mohtesham Ali wins Musclemania bronze". rediff.com. 24 November 2008. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 November 2015.
  269. ^ a b c Baski, Sunny (13 January 2019). "1,200 new vehicles a day choke Hyderabad roads". Telangana Today. Archived from the original on 14 January 2019. Retrieved 14 January 2019.
  270. ^ "Chaos reigns supreme at MGBS". The Hindu. 22 October 2011. Archived from the original on 23 October 2011. Retrieved 23 October 2011.
  271. ^ Geetanath, V. (24 September 2018). "Hyderabad Metro Rail is now second largest metro network in country". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 11 January 2019.
  272. ^ "Hyderabad Metro Rail becomes second largest metro network in India". Livemint. 7 February 2020. Archived from the original on 18 January 2021. Retrieved 3 March 2020.
  273. ^ "SETWIN buses back on roads". The Hindu. 4 September 2006. Archived from the original on 2 June 2012. Retrieved 28 April 2012.
  274. ^ "History". Indian Railways. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 23 May 2012.
  275. ^ "Pre-feasibility study for bus rapid transit" (PDF). Institute for Transportation and Development Policy. March 2005. Archived from the original (PDF) on 8 May 2012. Retrieved 11 September 2012. pp. 2–3
  276. ^ Ramani, K.V. (22 April 2008). "Co-benefits from transportation sector: A case study-Hyderabad, India". Institute for Global Environmental Strategies. Archived from the original (PDF) on 10 November 2013. Retrieved 14 May 2013.
  277. ^ "India's longest flyover opens". The Indian Express. 20 October 2009. Archived from the original on 8 February 2014. Retrieved 15 May 2013.
  278. ^ "Speed limits fixed for vehicles on city roads". The Hindu. 10 January 2010. Archived from the original on 18 September 2011. Retrieved 25 May 2012.
  279. ^ "Municipal infrastructure" (PDF). Greater Hyderabad Municipal Corporation. Archived from the original (PDF) on 3 September 2013. Retrieved 6 December 2012.
  280. ^ Kurmanath, K.V (3 March 2010). "A hub beginning to take roots". Business Line. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 9 May 2012.
  281. ^ "RGIA is sixth busiest airport in country". The Hindu. 1 January 2020. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 11 January 2021.
    • "Honour for Hyderabad international airport". The Hindu. 9 March 2020. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 10 January 2021.

Bibliography[edit]

  • Prasad, G. Durga (1988), History of the Andhras up to 1565 A.D. (PDF), Guntur: P.G. Publishers
  • Sardar, Marika (2007), Golconda through Time: A Mirror of the Evolving Deccan (PhD thesis, New York University), ISBN 978-0-549-10119-2

Further reading[edit]

  • Ahmad, Akbar S. (July 1985). "Muslim society in South India: the case of Hyderabad". Journal of Muslim Minority Affairs. 6 (2): 317–331. doi:10.1080/13602008508715945.
  • Austin, Ian (1992). City of Legends: The Story of Hyderabad. Penguin. ISBN 978-0-670-84724-2.
  • Husain, M. Burhan (1991). Hyderabad, 400 Years of Science & Technology. Al-Kitab Publishers.
  • Khalidi, Omar (1988). Hyderabad, After the Fall. Hyderabad Historical Society, South Asia Books. ISBN 978-0-930811-02-0.
  • Khalidi, Omar (1999). Romance of the Golconda Diamonds. Mapin Publishing. ISBN 978-1-890206-10-9.
  • Krishnan, Usha Ramamrutham Bala (2001). Jewels of the Nizams. Department of Culture, Government of India, India Book House. ISBN 978-81-85832-15-9.
  • Law, John (2010). Modern Hyderabad: Deccan (1914). Kessinger Publishing. ISBN 978-1-164-08734-2.
  • Luther, Narendra (2006). Hyderabad: A Biography. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-567535-1.
  • Naidu, Ratna (1990). Old Cities, New Predicament : A Study Of Hyderabad. SAGE Publications. ISBN 978-81-7036-202-9.
  • Pernau, Margrit (2000). The Passing of Patrimonialism: Politics and Political Culture in Hyderabad, 1911–1948. Manohar Publication. ISBN 978-81-7304-362-8.
  • Prasad, Dharmendra (1 January 1986). Social and Cultural Geography of Hyderabad City: A Historical Perspective. Inter-India Publications. ISBN 978-81-210-0045-1.
  • Sastri, Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta (1976). A History of South India from Prehistoric Times to the Fall of Vijayanagar. Oxford University Press. p. 192. ISBN 978-0-19-560686-7.

External links[edit]

  • A guide to Hyderabad
  • Hyderabad Metro
  • Hyderabad at Curlie
  • Hyderabad Encyclopædia Britannica entry