« Я, робот ... ты, Джейн » - восьмая серия первого сезона телесериала « Баффи - истребительница вампиров» . Эпизод был написан штатными сценаристами Эшли Гейбл и Томасом А. Суайденом, а режиссер - Стивен Поузи. Эпизод вышел в эфир 28 апреля 1997 года.
« Я, робот ... ты, Джейн » | |
---|---|
Баффи - истребительница вампиров, серия | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 8 |
Режиссер | Стивен Пози |
Написано | Эшли Гейбл Томас А. Суайден |
Код продукции | 4V08 |
Дата выхода в эфир | 28 апреля 1997 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В этом эпизоде Уиллоу случайно выпускает демона Молоха в Интернет, где он становится разумным вредоносным ПО и приобретает культ поклонников.
Сюжет
В Кортоне , Италия, в 1418 году круг священников заманивает рогатого демона ( Молоха «Осквернитель») в книгу с помощью магического ритуала. Книга запечатана в коробке, и главный священник выражает надежду, что книга никогда не будет прочитана, чтобы демон не появился в мире. В настоящее время книга доставляется Джайлзу и добавляется к стопке, которую Уиллоу сканирует в компьютер.
Уиллоу говорит Баффи, что она завязала онлайн-отношения с мальчиком по имени Малькольм. Пока Баффи пытается предупредить Уиллоу об опасностях вступления в отношения с кем-то, кого она не видела, Фриц (компьютерный фанат) через компьютер, над которым он работает, инструктирует Фрица следить за Баффи. Позже, когда Ксандер спрашивает Уиллоу, будет ли она сопровождать его до Бронзы, она проходит мимо, предпочитая поговорить с Малькольмом. Когда Уиллоу опаздывает на следующий день, Баффи обнаруживает, что она пропустила занятия, чтобы поговорить с «Малкольмом». Подозревая, что Малкольм может ловить кошку Уиллоу, Баффи просит Дэйва помочь в выяснении настоящей личности Малькольма, но его гневный ответ заставляет ее подозревать, что это Малкольм. Когда Баффи просит Джайлза о помощи, он признается, что не может ей сильно помочь, поскольку находит технологии пугающими.
Уиллоу с подозрением относится к Малкольму после того, как узнает, что он знает, что Баффи выгнали из своей старой школы, и отключает разговор. Вернувшись в библиотеку, Джайлз обнаруживает, что книга Молоха пуста.
Вне школы Дэйв говорит Баффи, что Уиллоу хочет поговорить с ней в раздевалке для девочек. В последнюю минуту Дэйв передумал и предупреждает Баффи, что ее сейчас ударит током. В библиотеке Джайлз говорит Баффи и Ксандеру, что демонов можно заточить в книгах; если книги читать вслух, демоны освобождаются. Джайлз также объясняет, что Молох - чрезвычайно могущественный и обольстительный демон, завоевывающий своих жертв ложными обещаниями любви, славы и силы.
Баффи и Джайлз понимают, что разрушениям, которые демон может причинить через Интернет, нет предела. После того, как они находят тело Дэйва, Ксандер и Баффи идут в дом Уиллоу, и Баффи говорит Джайлзу попросить помощи у учителя компьютера ( мисс Календари ), надеясь, что между его знанием демонов и ее знанием компьютеров они смогут снова заключить Молоха в тюрьму. Уиллоу похищает Фриц. Джайлз обращается за помощью к мисс Календари и удивляется, что она уже знает о демоне в Интернете. Роботизированное воплощение Молоха врезается в стену и атакует Баффи, Уиллоу и Ксандера. После короткой битвы Баффи обманом заставляет Молоха пробить линию электропередачи, заставляя его тело взорваться и, предположительно, уничтожая его навсегда.
На следующий день Баффи, Уиллоу и Ксандер шутят о том, как Адский Рот лажает их любовную жизнь, смеясь над тем, что никто из них никогда не найдет настоящего счастья; вдруг, понимая, над чем смеются, перестает быть смешным.
Трансляция и прием
"Я, Робот ... Ты, Джейн" впервые транслировался на канале The WB 28 апреля 1997 года. При первом эфире он получил рейтинг Nielsen 2.3. [1]
Ноэль Мюррей из The AV Club был критически настроен по отношению к эпизоду, поставив ему оценку D +, потому что он был «банальным, тонально нечетким и лишенным даже иллюзии глубины, которую создают другие слабые эпизоды в первом сезоне». Он чувствовал, что это «разочаровывает из-за отсутствия дополнительных уровней, потому что есть так много мест, где могла бы пройти серия », а также обнаружил некоторые «странности» в этой серии, такие как внезапное появление в ней других учеников. библиотека. Тем не менее, он положительно относился к финальной сцене и мисс Календари. [2] Филлип Дункан из DVD Talk был более позитивным, написав: «То, что легко могло быть глупым сюжетом, стало еще лучше благодаря отличной настройке, введению еще одного ключевого игрока и постоянному вниманию к другим персонажам. чем Баффи ". [3] Обзор BBC также был положительным: «Хотя сюжет довольно утомлен и, кажется, принадлежит одержимым киберпространством восьмидесятым, ему дали уникальное вращение Buffy The Vampire Slayer или три, чтобы создать очень удовлетворительный эпизод. " В обзоре высоко оценивается акцент на Уиллоу и способ представления Молоха. [4]
Рекомендации
- ^ «Рейтинги Nielsen для первого сезона Баффи» . Архивировано из оригинального 23 августа 2006 года . Проверено 3 июня 2013 года .
- ^ Мюррей, Ноэль (19 июня 2008 г.). " " Angel " и т.д." . АВ клуб . Проверено 3 июня 2013 года .
- ^ Дункан, Филипп (21 января 2002 г.). «Баффи Истребительница вампиров - Сезон 1» . DVD Talk . Проверено 3 июня 2013 года .
- ^ «Я Робот ... Вы, Джейн: Обзор» . BBC . Проверено 3 июня 2013 года .