«I Was Born This Way» - диско-песня Валентино, выпущенная в 1975 году, а затем Карлом Бином в 1977 году (оба артиста Motown ). Его написали Крис Спирер и Банни Джонс. Пластинка была впервые выпущена на лейбле Gaiee Records, распространяемом Motown, и исполнена Валентино (настоящее имя Чарльз Харрис). [1] Фрэнки Крокер из WBLS Radio в Нью-Йорке первым выпустил песню в эфир, и она сразу стала хитом. Сценаристы, Спайрер и Джонс, хотели написать гимн для геев, заявить о бедственном положении геев и вывести его на первый план.
В тексте песни говорится о человеке, который заявляет, что он гомосексуал и что он «таким родился». Это была одна из первых диско-песен для геев, написанная специально для гей-сообщества до волны Village People .
Также в 1999 году его сэмплировал Стюарт Прайс под псевдонимом Pour Homme , как "Born this Way". Это был огромный успех в Европе.
В 2008 году Магнус Карлссон , популярный шведский вокалист-гей, перезаписал 3 версии «I Was Born This Way» в дополнение к Полу Оскару из Исландии. На YouTube можно увидеть Магнуса Карлссона, исполняющего «I Was Born This Way», а также Марти Томаса из бродвейского популярного шоу «Wicked».
Успех каждой версии [ править ]
Версия Валентино имела успех в Великобритании (где она была диско-хитом №1) и в США.
В 1978 году версия Карла Бина на Motown Records стала клубным хитом в Billboard Club Play Singles под номером 15. Ремикс на песню был сделан Шепом Петтибоуном и Брюсом Форестом в 1986 году, и вместе с миксом Тимми Регисфорда был переиздан на лейбле Next Plateau Records. Микс "Better Days" стал громким клубным гимном 80-х. В 1995 году на эту песню был сделан ремикс на лейбле Next Plateau Records, а в 2005 году она вошла в альбом Pet Shop Boys "Back to Mine", посвященный 20-летнему юбилею. West End Records выпустили компакт-диск, микшированный DJ Gomi, который также включал 6 версий песни в виде двухсерийного 12-дюймового винилового издания.
Две версии «I Was Born This Way» (Bean's и более новая запись Джимми Сомервилля ) были показаны в независимом фильме 2006 года « Another Gay Movie ». Бин назвал свою автобиографию « Я родился таким» . [2]
За последние 38 лет с момента его написания он стал гимном гей-сообщества и был включен в бесчисленное количество сборников, а также много раз (сэмплирован) на других записях.
Ссылки [ править ]
- ^ "Валентино сделает это снова" . Адвокат (187). 1976-04-07 . Проверено 12 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Бин, преподобный Карл . Я родился таким . Саймон и Шустер . ISBN 978-1-4165-9282-2.
Внешние ссылки [ править ]
- «Валентино ... он родился таким ... таким был и Карл Бин» . Квир-музыкальное наследие . Июнь 2002 г.
