Ибрагим Исхак


Ибрагим Исхак ( арабский : إبراهيم إسحق , 1946 - 23 января 2021), также известный как Ибрагим Исхак Ибрахим , был суданским писателем, писателем рассказов и литературоведом.

Действие большинства его повествовательных произведений происходит в его родном регионе Дарфур на западе Судана. С 1969 года он опубликовал шесть романов и три сборника рассказов , а также академические исследования по истории и литературе Африки. Через свою художественную литературу и язык он познакомил читателей в других частях страны с жизнью и культурой Дарфура. [1]

Исхак родился в деревне Вадаа в современном штате Восточный Дарфур , Судан, в 1946 году. Получив начальное образование в городах Аль-Фашир и Омдурман , он окончил педагогический институт в Омдурмане в 1969 году и работал учителем английского языка. в средних школах. Он получил степень магистра в Институте афро-азиатских исследований Хартумского университета , где также работал исследователем. В 1980-х он переехал в Эр- Рияд ., Саудовская Аравия, где он преподавал английский язык, пока не вернулся в Судан в 2006 году. В Судане он был членом жюри литературных премий, таких как премия Аль-Тайеба Салиха за творческое письмо, спонсируемая Культурным центром Абделя Карима Мергани. а также на Международную премию Аль-Тайеба Салиха за творческое письмо.

В 1969 году Исхак опубликовал свой первый роман « Это случилось в деревне », за которым последовали еще пять романов и три сборника рассказов. В своих рассказах, действие которых происходит в Восточном Дарфуре, он использовал местный стиль языка и специфические культурные особенности своего родного региона, что сначала оттолкнуло некоторых читателей в других регионах Судана. В интервью журналу «Суданов» в 2017 году Исхак заявил, что у него не было другого выбора, кроме как заставить своих персонажей говорить так, как они говорят в реальной жизни. [2] [3]

По словам литературного критика Ксавьера Луффина Исхака, роман « Ахбар аль-бинт Миякая» («История молодой девушки Миякая») был «первым важным суданским историческим романом» .[...] а также первый роман, осмысленно объединяющий «Другого», южанина». История начинается в западном Судане с персонажей других романов Исхака: «Хазим рассказывает своим друзьям все, что он знает о первых контактах между арабами. и шиллуки в районе Белого Нила в шестнадцатом веке. Он вспоминает историю Ганима, араба, влюбившегося в принцессу динка Миякаю, которая показывает, как долго арабы и африканцы вступали в брак и стали похожи друг на друга не только физически, но и манерой говорить, манерой они строят свои дома и так далее, что возвращает нас к проблеме суданской идентичности» [4] .

В некрологе в журнале «Суданов» Союз суданских писателей оценил романы Исхака как новаторские по языку и тематике, представляющие новые образы из западного Судана. В 2004 году Исхак был удостоен звания почетного доктора Университета Аль-Фашир . В январе 2021 года он умер во время лечения в США в возрасте 75 лет. [5]