Ида Лилиан Гордон (родилась в Уэйкфилде в 1907 году, умерла в Розмарки в 2001 году) [1] [2] была британским академиком, специализирующимся на средневековом английском и древнескандинавском языках.
Она получила степень бакалавра английского языка в Университете Лидса в 1925–1928 годах и защитила там докторскую диссертацию в 1930 году: «Типографическое исследование саг о Вестфирдире : Гулл-Ториссага , Гисласага , Хавардарсага , Фостбрэдрасага и их традиции». [3] В 1930 году [4] она вышла замуж за Э. В. Гордона , профессора английского языка из Лидса, от которого у нее было четверо детей (старшая из которых, Бриджит Маккензи, читала лекции на древнескандинавском языке в Университете Глазго). [5] Дж. Р. Р. Толкин сочинил для пары длинное древнеанглийское хвалебное стихотворение на древнескандинавском языке.drottkvætt -метр, названный Brýdleop , в качестве свадебного подарка. [6]
Ида Гордон переехала со своим мужем в Манчестер после его назначения профессором английского языка и германской филологии Смита в Манчестерском университете . После его смерти в 1938 году и с четырьмя детьми до 7 лет, которых нужно было содержать, она взяла на себя некоторые из его преподавательских обязанностей, работая лектором до 1960 года, когда ее повысили до старшего преподавателя. Она вышла на пенсию в 1968 году. Она дважды посетила Исландию, а в 1970 году была приглашенным профессором в Университете Виктории , Британская Колумбия. [7]
Перл , изд. Э. В. Гордон (Оксфорд: Clarendon Press, 1953) (хотя приписывается Э. В. Гордону, Ида в значительной степени работал над этим после его смерти, а также видел работу через прессу)
Моряк , изд. И. Л. Гордон, Староанглийская библиотека Метуэна (Нью-Йорк: Appleton-Century-Crofts, 1960)
Двойная печаль Троила: исследование двусмысленности в «Троиле и Крисейде» (Оксфорд: Clarendon Press, 1970)
Статьи
«Убийство Торгрима в Гисласаге Сурссонар », Medium Ævum , 3.2 (июнь 1934 г.), 79–94.
«Традиционные темы в Страннике и Моряке », Review of English Studies , ns 5 (1954), 225–35.
«Устная традиция и саги о поэтах», в Studia centenalia in honorem memoriae Benedikt S. Thorarinson , изд. Б. С. Бенедикз (Рейкьявик: Typis Isafoldianis, 1961), 69–76.
«Повествовательная функция иронии в « Троиле и Крисейде » Чосера », в « Средневековом сборнике, представленном Эжену Винаверу » , изд. Ф. Уайтхед, А. Х. Диверрес и Ф. Е. Сатклифф (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 1965), 146–56.
пер., Сон о Руде (Роузмарки: Дом-музей Гроама, 1993)
использованная литература
^ "Доски объявлений" . Boards.ancestry.co.uk . 2010-07-18 . Проверено 9 марта 2016 г. .
^ Бриджит Маккензи, «Корриенессан», Амбайл: история и культура Хайленда : http://www.ambaile.org.uk/detail/en/1268/1/EN1268-corrienessan.htm .
↑ Лидс, Библиотека Браттона , Коллекция Толкина-Гордона, MS 1952/2/16 .
↑ Если не указано иное, информация в этой статье взята из книги Дугласа А. Андерсона «Трудолюбивый маленький дьявол»: Э. В. Гордон как друг и сотрудник Толкина, в книге «Толкин-медиевист », изд. Джейн Чанс, Routledge Studies in Medieval Religion and Culture, 3 (Нью-Йорк: Routledge, 2003), стр. 15-25. ISBN 0-415-28944-0 .
^ "Коллекция Толкина-Гордона - Библиотека Университета Лидса" . Library.leeds.ac.uk . Проверено 9 марта 2016 г. .