Опера Ihitai 'Avei'a - Star Navigator была написана Тимом Финном с монологами таитянской писательницы Селестины Хитиуры Вайте и является первой оперой, исполненной на таитянском и английском языках. Премьера состоялась при полном аншлаге в марте 2021 года в постановке Новозеландской оперы с Полом Уиланом в роли капитана Джеймса Кука и Амитай Пати в роли таитянского священника Тупая .
Опера была написана бывшим музыкантом Split Enz и Crowded House Тимом Финном , который с детства увлекался морем и астрономией. Он обратился к таитянской писательнице Селестине Хитиуре Вайте с предложением сотрудничества в 2018 году после прочтения ее романа « Плоды хлебного дерева»; Вайте написал монологи на таитянском языке, чтобы сопровождать песни Финна. Финн дважды посетил Раиатеа и священные мараэ Тапутапуатеа в рамках процесса композиции. [1] Опера впервые исполняется на английском и таитянском языках. [2] Он был создан совместно с Новозеландской оперой иЗападноавстралийская опера . [3]
Опера рассказывает историю таитянского верховного жреца и мореплавателя Тупая (в исполнении Амитай Пати ) и капитана британского флота Джеймса Кука (в исполнении Пола Уилана) во время первого плавания корабля « Индевор» в 1769 году. Центральная тема — культурное столкновение между традиционными Полинезийские навигационные знания Тупайи и западные научные знания Кука. [4] Сюжет включает в себя встречу Кука и таитян и путешествие « Индевора» в Батавию , но не включает первый контакт между Тупайей и людьми Аотеароа . [3]
Новозеландская опера открыла сезон 2021 года премьерой Ihitai 'Avei'a в Vodafone Events Center в Манукау , Окленд, в постановке Джона Дж. Дэвиса. Билеты на все три выступления 19 и 20 марта были распроданы. [3] Опера была поставлена как концертное выступление с Симфоническим оркестром Манукау , Оклендским хоровым обществом и Хором выпускников Новой Зеландии под управлением Уве Гродда . [4] Финн аккомпанировал на фортепиано и акустической гитаре. [3]
Амитай Пати исполнил роль Тупая, а Пол Уилан исполнил роль Джеймса Кука. Наташа Уилсон в роли Пюреи , призрака бывшей любви Тупайи, была отмечена как «одна из самых славных сопрано Аотеароа». [3] Таитянские монологи исполнила Айолупотеа Нора Стивенсон-Тууга, а юную помощницу Теату сыграла Х'зел Хетарака. [3]
Вторая постановка была запланирована на 28 марта 2021 года оперой Западной Австралии в Концертном зале Перта , где Джеймс Клейтон исполнил роль Кука, а Та'у Пупу'а - Тупая. Пандемия COVID-19 и закрытие туристического пузыря между Новой Зеландией и Австралией привели к тому, что производство было отложено до 13 августа, а затем отменено. [5] [6]