Илам - парламентский электорат Новой Зеландии . Сформированный для выборов 1996 года , он проводился Джерри Браунли из Национальной партии до выборов 2020 года , когда Сара Паллетт из Лейбористской партии сместила Браунли в расстроенной победе . [1]
Центры населения [ править ]
Илам, охватывающий многие из самых богатых пригородов Крайстчерча, считался безопасным национальным местом до выборов 2020 года . Электорат включает пригороды Риккартон (к северу от Риккартон-роуд), Аппер-Риккартон , Фендалтон , Бернсайд , Эйвонхед , Меривейл , Бишопдейл , Илам , Рассли и Бриндвр . В 2008 году границами были Динс-авеню, река Эйвон , Били-авеню, Папануи-роуд, Хэрвуд-роуд, Рассли-роуд, Энсонби-стрит, Каттс-роуд, Ялдхерст-роуд и Риккартон-роуд. [2]Перераспределение в 2013/14 году не изменило границ электората Илам. [3] Перераспределение 2020 года, однако, добавило Avonhead из Wigram и большой участок Selwyn вокруг острова Маклинс и аэропорта Крайстчерч . [4]
История [ править ]
Электорат Илама был сформирован к выборам 1996 года , в основном из электората Фендальтона . [2] Джерри Браунли от Национальной партии был первым избранным представителем и с тех пор удерживает электорат. [5] [6] На выборах 2014 года Браунли безуспешно бросил вызов Джеймсу Данну из лейбористской партии. [7] [8]
Члены парламента [ править ]
Если не указано иное, все сроки полномочий депутатов начинались и заканчивались на всеобщих выборах.
Ключ
Национальный лейбористский союз Future Green
Выборы | Победитель | |
---|---|---|
Выборы 1996 г. | Джерри Браунли | |
Выборы 1999 г. | ||
Выборы 2002 г. | ||
Выборы 2005 г. | ||
Выборы 2008 года | ||
Выборы 2011 года | ||
Выборы 2014 г. | ||
Выборы 2017 г. | ||
Выборы 2020 года | Сара Паллетт |
Список депутатов [ править ]
Члены парламента, избранные по партийным спискам на выборах, на которых этот человек также безуспешно боролся с электоратом Илама. Если не указано иное, все сроки полномочий депутатов начинались и заканчивались на всеобщих выборах.
Выборы | Победитель | |
---|---|---|
Выборы 2002 г. | Марк Александр | |
Выборы 2008 года | Кеннеди Грэм | |
Выборы 2011 года | ||
Выборы 2020 года | Джерри Браунли |
Результаты выборов [ править ]
Выборы 2020 [ править ]
Всеобщие выборы 2020 года : Илам [9] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Труд | Сара Паллетт | 19 825 | 45,67 | +24,13 | 19 497 | 44,67 | +13,47 | ||
Национальный | Джерри Браунли | 16 362 | 37,69 | -8,91 | 12 861 | 29,46 | -23,17 | ||
Зеленый | Дэвид Беннетт | 3 260 | 7,51 | +0,88 | 4 489 | 10,28 | +3,14 | ||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Пол Гилберт | 1,956 | 4,50 | +3,84 | 3 807 | 8,72 | +8,10 | ||
Новый консерватор | Саймон Уолмисли | 661 | 1,52 | +0,89 | 533 | +1,22 | +0,88 | ||
На открытом воздухе | Хайди Дженсен-Уоррен | 286 | 0,65 | - | 45 | 0,10 | +0,07 | ||
Advance NZ | Тони Пенгелли | 247 | 0,56 | - | 210 | 0,48 | - | ||
Возможности | 856 | 1,96 | -1,54 | ||||||
NZ First | 769 | 1,76 | -1,99 | ||||||
Маори | 108 | 0,24 | -0,13 | ||||||
Легализовать коноплю | 77 | 0,17 | -0,03 | ||||||
ОДИН | 54 | 0,12 | - | ||||||
Устойчивая Новая Зеландия | 41 год | 0,09 | - | ||||||
ЧАЙ | 21 год | 0,04 | - | ||||||
Социальный кредит | 20 | 0,04 | +0,03 | ||||||
Vision NZ | 6 | 0,01 | - | ||||||
Heartland | 3 | 0,01 | - | ||||||
Неофициальные голоса | 835 | 248 | |||||||
Всего действительных голосов | 43 402 | 43 645 | |||||||
Оказаться | 43 645 | ||||||||
Трудовая прибыль от национальных | Большинство | 3 463 | 7,97 | +31,12 |
Выборы 2017 г. [ править ]
Всеобщие выборы 2017 г . : Илам [10] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 16 577 | 46,60 | -11,48 | 19 134 | 52,63 | -5,09 | ||
Независимый | Раф Манджи | 8 321 | 23,39 | - | |||||
Труд | Энтони Римелл | 7,662 | 21,54 | -1,96 | 11 341 | 31.20 | +13,59 | ||
Зеленый | Дэвид Ли | 2359 | 6,63 | −5,58 | 2 602 | 7,14 | −5,80 | ||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Пол Гилберт | 235 | 0,66 | −0,51 | 224 | 0,62 | -0,37 | ||
Консервативный | Мартин Фрауэнштейн | 225 | 0,63 | −2,78 | 124 | 0,34 | −3,34 | ||
Независимый | Мартин Томас Фрэнсис | 195 | 0,55 | - | |||||
NZ First | 1,364 | 3,75 | −1,36 | ||||||
Возможности | 1,273 | 3,50 | - | ||||||
Маори | 134 | 0,37 | -0,11 | ||||||
Легализовать коноплю | 74 | 0,20 | -0,77 | ||||||
Единое будущее | 28 год | 0,08 | -0,18 | ||||||
Народная партия | 18 | 0,05 | - | ||||||
Запрет 1080 | 14 | 0,04 | −0,02 | ||||||
На открытом воздухе | 11 | 0,03 | - | ||||||
Интернет | 8 | 0,02 | −0,65 [а] | ||||||
Демократы | 5 | 0,01 | -0,03 | ||||||
Мана | 3 | 0,01 | -0,66 [б] | ||||||
Неофициальные голоса | 389 | 91 | |||||||
Всего действительных голосов | 35 574 | 36 364 | |||||||
Оказаться | 36 448 | ||||||||
Национальный холд | Большинство | 8 236 | 23.15 | -11,43 |
Выборы 2014 г. [ править ]
Всеобщие выборы 2014 г . : Илам [11] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 19 981 | 58,08 | -2,42 | 20 377 | 57,72 | -0,62 | ||
Труд | Джеймс Макбет Данн | 8 083 | 23,50 | +3,16 | 6 238 | 17,67 | -1,51 | ||
Зеленый | Джон Келчер | 4 201 | 12.21 | -3,14 | 4,574 | 12,96 | -0,46 | ||
Консервативный | Джон Стрингер | 1,172 | 3,41 | +1,10 | 1,300 | 3,68 | +1,59 | ||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Гарет Вел | 402 | 1.17 | +0,41 | 349 | 0,99 | -0,16 | ||
Интернет | Беверли Баллантайн | 321 | 0,93 | +0,93 | |||||
Маори | Бенита Уэйкфилд | 243 | 0,71 | +0,71 | 171 | 0,48 | -0,02 | ||
NZ First | 1 806 | 5.11 | +1,16 | ||||||
Интернет-мана | 233 | 0,67 | +0,51 [c] | ||||||
Легализовать коноплю | 96 | 0,27 | -0,04 | ||||||
Единое будущее | 92 | 0,26 | -0,46 | ||||||
Гражданское лицо | 23 | 0,07 | +0,07 | ||||||
Запрет 1080 | 21 год | 0,06 | +0,06 | ||||||
Демократы | 14 | 0,04 | -0,01 | ||||||
Независимая коалиция | 7 | 0,02 | +0,02 | ||||||
Фокус | 3 | 0,01 | +0,01 | ||||||
Неофициальные голоса | 448 | 73 | |||||||
Всего действительных голосов | 34 851 | 35 377 | |||||||
Национальный холд | Большинство | 11 898 | 34,58 | -5,49 |
Выборы 2011 года [ править ]
Всеобщие выборы 2011 г . : Илам [12] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 20 070 | 60,50 | +3,51 | 19 934 | 58,34 | +5,52 | ||
Труд | Джон Парсонс | 6 758 | 20,34 | -3,78 | 6,552 | 19,18 | -8,31 | ||
Зеленый | Кеннеди Грэм | 5 099 | 15,35 | +3,10 | 4,586 | 13,42 | +5,22 | ||
Консервативный | Роджер Ларкинс | 767 | 2.31 | +2,31 | 714 | 2,09 | +2,09 | ||
Единое будущее | Ванесса Робертс | 280 | 0,84 | -0,39 | 247 | 0,72 | -0,67 | ||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Гарет Вел | 252 | 0,76 | -1,38 | 394 | 1,15 | -2,69 | ||
NZ First | 1,350 | 3,95 | +1,54 | ||||||
Маори | 171 | 0,50 | -0,67 | ||||||
Легализовать коноплю | 106 | 0,31 | -0,01 | ||||||
Мана | 53 | 0,16 | +0,16 | ||||||
Либертарианц | 29 | 0,08 | +0,03 | ||||||
Альянс | 17 | 0,05 | -0,04 | ||||||
Демократы | 16 | 0,05 | +0,03 | ||||||
Неофициальные голоса | 667 | 196 | |||||||
Всего действительных голосов | 33 226 | 34 169 | |||||||
Оказаться | 34 551 [13] | 76,34 | -5,75 | ||||||
Национальный холд | Большинство | 13 312 | 40,07 | 7,29 |
Выборы 2008 года [ править ]
Всеобщие выборы 2008 г . : Илам [14] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 20 648 | 56,89 | +3,76 | 19 541 | 52,82 | +3,58 | ||
Труд | Сэм Яу | 8,755 | 24.12 | -7,15 | 10 168 | 27,48 | -7,05 | ||
Зеленый | Кеннеди Грэм | 4 444 | 12,25 | +6,56 | 3034 | 8.20 | +2,85 | ||
Прогрессивный | Крейг Хатчинсон | 828 | 2,28 | +0,36 | 550 | 1,49 | +0,24 | ||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Брайан Дэвидсон | 775 | 2,14 | -0,37 | 1,422 | 3,84 | +1,95 | ||
Единое будущее | Джон Пикеринг | 449 | 1,24 | -3,56 | 516 | 1,39 | -2,18 | ||
киви | Дэвид Вейстен | 393 | 1.08 | - | 199 | 0,54 | - | ||
NZ First | 893 | 2.41 | -1,00 | ||||||
Билл и Бен | 199 | 0,54 | - | ||||||
Маори | 195 | 0,53 | +0,36 | ||||||
Легализовать коноплю | 118 | 0,32 | +0,21 | ||||||
Семейная вечеринка | 61 | 0,16 | - | ||||||
Альянс | 35 год | 0,09 | +0,02 | ||||||
Либертарианц | 21 год | 0,06 | +0,02 | ||||||
Тихоокеанский регион | 20 | 0,05 | - | ||||||
Рабочая партия | 12 | 0,03 | - | ||||||
Демократы | 6 | 0,02 | -0,01 | ||||||
RONZ | 3 | 0,01 | -0,01 | ||||||
баран | 2 | 0,01 | - | ||||||
Неофициальные голоса | 427 | 136 | |||||||
Всего действительных голосов | 36 292 | 36 995 | |||||||
Оказаться | 37 283 [13] | 82,09 | |||||||
Национальный холд | Большинство | 11 893 | 32,77 | +10,91 |
Выборы 2005 г. [ править ]
Всеобщие выборы 2005 года : Илам [15] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 19 010 | 53,13 | 17 949 | 49,24 | ||||
Труд | Джулиан Бланшар | 11 189 | 31,27 | 12 589 | 34,54 | ||||
Зеленый | Лоис Гриффитс | 2,034 | 5,68 | 1 952 | 5,36 | ||||
Единое будущее | Марк Александр | 1,716 | 4,80 | 1,304 | 3,58 | ||||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Джо Джайлз | 895 | 2,50 | 689 | 1,89 | ||||
Прогрессивный | Цзэминь Чжан | 686 | 1,92 | 454 | 1,25 | +0,24 | |||
Независимый | Блэр Андерсон | 165 | 0,46 | ||||||
NZ First | Квентин Финлей | 85 | 0,24 | 1,245 | 3,42 | ||||
Маори | 62 | 0,17 | +0,17 | ||||||
Судьба | 57 | 0,16 | |||||||
Легализовать коноплю | 38 | 0,10 | |||||||
Христианское наследие | 33 | 0,09 | |||||||
Альянс | 29 | 0,08 | |||||||
Либертарианц | 15 | 0,04 | |||||||
Демократы | 8 | 0,02 | |||||||
RONZ | 8 | 0,02 | |||||||
99 МП | 7 | 0,02 | |||||||
One NZ | 6 | 0,02 | |||||||
Семейные права | 4 | 0,02 | |||||||
Прямая демократия | 2 | 0,01 | |||||||
Неофициальные голоса | 468 | 100 | |||||||
Всего действительных голосов | 35 780 | 36 451 | |||||||
Оказаться | 36 671 [16] | 82,82 | -3,30 | ||||||
Национальный холд | Большинство | 7 821 | 21,86 |
Выборы 2002 г. [ править ]
Всеобщие выборы 2002 года : Илам [17] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 15,773 | 46,91 | -1,08 | 10 255 | 29,87 | -12,26 | ||
Труд | Ричард Поул | 11 901 | 35,39 | +7,76 | 11 413 | 33,24 | +4,54 | ||
Единое будущее | Марк Александр | 1,760 | 5,23 | +3,75 [д] | 2 842 | 8,28 | +6,25 [д] | ||
Зеленый | Лоис Гриффитс | 1,418 | 4,22 | -0,11 | 2,018 | 5,88 | +1,51 | ||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Найджел Мэттисон | 1,327 | 3,95 | +0,46 | 3 482 | 10,14 | +0,09 | ||
Христианское наследие | Гидеон Питерс | 569 | 1,69 | +1,69 | 459 | 1,34 | +1,27 | ||
Альянс | Линда Бойд | 439 | 1,31 | -4,29 | 507 | 1,48 | -4,93 | ||
Прогрессивный | Роберт Логан Пек | 437 | 1,30 | +1,30 | 540 | 1,57 | +1,57 | ||
NZ First | 2400 | 6,99 | +4,59 | ||||||
ОРНЗ | 270 | 0,79 | +0,79 | ||||||
Легализовать коноплю | 125 | 0,36 | -0,36 | ||||||
One NZ | 14 | 0,04 | +0.00 | ||||||
Мана Маори | 4 | 0,01 | +0.00 | ||||||
NMP | 1 | 0,00 | -0,01 | ||||||
Неофициальные голоса | 515 | 81 год | |||||||
Всего действительных голосов | 33 624 | 34 330 | |||||||
Оказаться | 34 511 [16] | 79,52 | |||||||
Национальный холд | Большинство | 3 872 | 11,52 | -8,84 |
Выборы 1999 г. [ править ]
Всеобщие выборы 1999 года : Илам [18] [19] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 16 012 | 47,99 | +3,73 | 14 168 | 42,05 | -2,62 | ||
Труд | Элисон Уилки | 9 220 | 27,63 | +10,33 | 9,669 | 28,70 | +5,72 | ||
Альянс | Лоис Гриффитс | 1870 | 5,60 | -8,38 | 2 159 | 6,41 | -1,87 | ||
Зеленый | Эван Томас Алти | 1,444 | 4,33 | +4,33 | 1,474 | 4,37 | +4,37 | ||
NZ First | Эндрю Джин | 1,443 | 4,33 | -2,91 | 810 | 2,40 | -5,26 | ||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Найджел Мэттисон | 1,166 | 3,49 | +1,11 | 3 385 | 10,05 | +1,55 | ||
Независимый | Денис О'Рурк | 809 | 2,42 | ||||||
Христианское наследие | Джефф Фрэнсис | 700 | 2.10 | +2,10 | 28 год | 0,07 | +0,07 | ||
Будущее Новой Зеландии | Кевин Харпер | 494 | 1,48 | +1,48 | 433 | 1,29 | +1.29 | ||
Независимый | Джанет Миддл | 150 | 0,45 | ||||||
Естественный закон | Брендан Родс | 56 | 0,17 | -0,12 | 34 | 0,10 | +0,03 | ||
United NZ | 248 | 0,74 | -1,26 | ||||||
Легализовать коноплю | 241 | 0,72 | -0,27 | ||||||
Либертарианц | 105 | 0,31 | +0,30 | ||||||
Животные в первую очередь | 52 | 0,15 | +0,04 | ||||||
Макгилликадди Серьезный | 52 | 0,15 | -0,06 | ||||||
Южный остров | 56 | 0,17 | +0,17 | ||||||
One NZ | 13 | 0,04 | +0,04 | ||||||
NMP | 4 | 0,01 | +0,01 | ||||||
Республиканец | 4 | 0,01 | +0,01 | ||||||
Мана Маори | 3 | 0,01 | ± 0,00 | ||||||
Маури Пасифик | 2 | 0,01 | +0,01 | ||||||
Выбор народа | 2 | 0,01 | +0,01 | ||||||
Свобода Движение | 1 | 0,00 | +0.00 | ||||||
Неофициальные голоса | 306 | ||||||||
Всего действительных голосов | 33 364 | 33 693 | |||||||
Национальная победа на новом месте | Большинство | 6,792 | 20,36 |
Выборы 1996 года [ править ]
Всеобщие выборы 1996 года : Илам [20] [21] [22] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Примечания: | Синий фон обозначает победителя голосования электората. | ||||||||
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | Партийные голоса | % | ±% | ||
Национальный | Джерри Браунли | 16 561 | 44,26 | 16 835 | 44,67 | ||||
Труд | Имон Дейли | 6 471 | 17.30 | 8,663 | 22,98 | ||||
United NZ | Маргарет Остин | 5,447 | 14,56 | 752 | 2,00 | ||||
Альянс | Ян Дэви | 5,229 | 13,98 | 3119 | 8,28 | ||||
NZ First | Хелен Бротон | 2 707 | 7,24 | 2 887 | 7,66 | ||||
ДЕЙСТВОВАТЬ | Найджел Мэттисон | 892 | 2.38 | 3 203 | 8,50 | ||||
Естественный закон | Эндрю Сандерсон | 108 | 0,29 | 28 год | 0,07 | ||||
Христианская коалиция | 1,582 | 4.20 | |||||||
Легализовать коноплю | 375 | 0,99 | |||||||
Макгилликадди Серьезный | 79 | 0,21 | |||||||
Прогрессивный зеленый | 53 | 0,14 | |||||||
Животные в первую очередь | 42 | 0,11 | |||||||
Партия этнических меньшинств | 27 | 0,07 | |||||||
Зеленое общество | 15 | 0,04 | |||||||
Пожилые люди и молодежь | 11 | 0,03 | |||||||
Консерваторы | 7 | 0,02 | |||||||
Азиатско-Тихоокеанский Юнайтед | 4 | 0,01 | |||||||
Мана Маори | 3 | 0,01 | |||||||
Либертарианц | 3 | 0,01 | |||||||
Advance New Zealand | 2 | 0,01 | |||||||
Те Тавхарау | 0 | 0,00 | |||||||
Неофициальные голоса | 355 | 80 | |||||||
Всего действительных голосов | 37 415 | 37 690 | |||||||
Национальная победа на новом месте | Большинство | 10 090 | 26,97 |
Заметки [ править ]
- ^ Размах Интернет-вечеринок в 2017 году соотносится с голосами за Интернет-ману в 2014 году; он поделился партийным списком с Mana Party на выборах 2014 года
- ^ Размах Mana Party в 2017 году соотносится с голосами за Internet-Mana в 2014 году; он поделился партийным списком с Интернет-партией на выборах 2014 года.
- ^ Интернет-колебание маны в 2014 году соотносится с голосами за ману в 2011 году; он поделился партийным списком с Интернетом на выборах 2014 года.
- ^ a b Колебание United Future в 2002 г. относительно суммы голосов за United NZ и Future NZ в 1999 г .; две партии объединились в 2000 году.
Ссылки [ править ]
- ^ "Результаты выборов 2020: Джерри Браунли уступает свое место в Крайстчерче место Илама после того, как удерживал его в течение 24 лет" . The New Zealand Herald . Проверено 17 октября 2020 года .
- ^ а б «Профиль электората Илам» (PDF) . Парламентская библиотека. Октябрь 2005 . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ^ Отчет представительской комиссии 2014 (PDF) . Представительская комиссия. 4 апреля 2014. с. 10. ISBN 978-0-477-10414-2. Архивировано из оригинального (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ «Отчет Представительской комиссии 2020» (PDF) . 17 апреля 2020.
- ^ "MP для Илама" . Джерри Браунли . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ^ "Достопочтенный Джерри Браунли" . Парламент Новой Зеландии . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ↑ Конвей, Гленн (2 апреля 2014 г.). «Лейбористский кандидат вытаскивает из Илама» . Пресса . Проверено 27 сентября 2014 года .
- ^ Hazlehurst, Alex (20 сентября 2014). «Браунли круизы к победе Илама» . Newstalk ZB . Проверено 27 сентября 2014 года .
- ^ «Илам - Официальный результат» . Избирательная комиссия . 6 ноября 2020 . Дата обращения 7 ноября 2020 .
- ^ «Официальные результаты подсчета - Илам (2017)» . Избирательная комиссия . 7 октября 2017 . Проверено 12 октября 2017 года .
- ^ "Официальные результаты подсчета - Илам" . Избирательная комиссия . 4 октября 2014 . Проверено 4 октября 2014 года .
- ^ "Официальные результаты подсчета - Илам" . Избирательная комиссия . 10 декабря 2011г . Проверено 4 октября 2014 года .
- ^ a b «Профиль электората Илама» . Парламент Новой Зеландии . Сентябрь 2012. с. 7 . Проверено 4 октября 2014 года .
- ^ "Официальные результаты подсчета - Илам" . Избирательная комиссия . 22 ноября 2008 . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ^ «Официальные результаты подсчета - Илам (2005)» . Избирательная комиссия . 1 октября 2005 . Проверено 13 ноября 2017 года .
- ^ а б «Профиль электората Илам» . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинального 30 августа 2014 года.
- ^ "Официальные результаты подсчета - Илам" (PDF) . Главное избирательное управление, Веллингтон. 10 августа 2002 . Проверено 11 декабря 2019 .
- ^ «Официальные результаты подсчета (1999) - голоса избирателей для зарегистрированных партий по электорату» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 23 сентября 2017 года .
- ^ "Официальные результаты подсчета (1999) - Детали голосования кандидата" . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 23 сентября 2017 года .
- ^ «Кандидат на выборах и голоса партий, записанные на каждом избирательном участке - Илам, 1996» (PDF) . Проверено 13 июля 2013 года .
- ^ «Часть III - Партийные списки успешных зарегистрированных сторон» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинального (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 года .
- ^ «Часть III - Партийные списки неудачливых зарегистрированных сторон» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинального (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 года .