Императорский склеп

Церковь капуцинов в Вене, Австрия, в которой находится Императорский склеп.

Imperial Crypt ( немецкий : Kaisergruft ), также называемый Капуцины Crypt ( Kapuzinergruft ), является погребальной камерой под капуцинами церкви и монастырь в Вене , Австрия . Он был основан в 1618 году и освящен в 1632 году. Он расположен на площади Нойер Маркт во Внутреннем Штадте , недалеко от дворца Хофбург . С 1633 года Императорский склеп служит основным местом захоронения членов Дома Габсбургов . ^[1] Кости 145 членов королевской семьи Габсбургов., плюс урны с сердцами или кремированными останками еще четырех человек, в том числе 12 императоров и 18 императриц . 107 видимых металлических саркофагов и пять урн в форме сердца варьируются по стилю от пуританской равнины до яркого рококо. ^[1] Некоторые из дюжины местных монахов-капуцинов продолжают выполнять свою обычную роль хранителей и смотрителей склепа, наряду с другой своей пастырской работой в Вене. ^{[Примечание 1]} Последнее захоронение было в 2011 году. ₁₅₀

История [ править ]

Анна Тирольская ₁ , жена императора Матьяша _2, задумала построить обитель капуцинов и усыпальницу для себя и своего мужа по соседству с замком Хофбург в Вене . Она предоставила средства для этого в завещании, которое она составила 10 ноября 1617 года, и вскоре сделала их доступными, скончавшись всего год спустя. Ее супруг последовал за ней через год. ^[2]

Первый камень в фундамент был заложен 8 сентября 1622 года в присутствии императора Фердинанда II _x578, и после медленного прогресса, вызванного отвлекающими _{факторами} Тридцатилетней войны, церковь была освящена 25 июля 1632 года. На Пасху следующего года простые саркофаги, содержащие останки императора Матиаса ₂ и императрицы Анны ₁ были с большой церемонией перенесены в то, что сейчас называется Убежищем Основателей. ^[2]

Император Леопольд I ₃₇ увеличил склеп в 1657 году в области под нефом церкви, а его сын, император Иосиф I ₃₅ расширил его дальше на запад и построил еще одну камеру мавзолея и часовню на востоке в 1710 году, но неуклюже, начав склеп, который его брат, император Карл VI, ₄₀ продолжил свое движение на запад в 1720 году, простираясь под алтарем и хором апсиды наверху. Впервые известный архитектор ( Лукас фон Хильдебрандт ) участвовал в расширении склепа. ^[2]

В 1754 году его дочь императрица Мария Тереза ₅₆ пошла еще дальше на запад, полностью миновала церковь наверху, в монастырский сад с ее куполообразной пристройкой, пропускающей естественный свет. Впечатляющий купол и склеп - работа архитектора Жана Жадо де Виль-Исси . ^[3] Во время правления ее внука императора Франциска II ₅₇ архитектор Иоганн Аман обратился к северу за своей пристройкой в ​​1824 году. ^[3]

Монастырь, окружающий церковь, пришел в упадок после 200 лет постоянного использования, поэтому во время правления императора Фердинанда ₆₂ в 1840 году монастырь (но не церковь) был снесен и отстроен заново. В рамках этого проекта архитектор Иоганн Хёне построил Хранилище Фердинанда и Тосканское хранилище как часть фундамента нового строения.

В рамках празднования его 60-летия на престоле в 1908 году император Франц Иосиф ₁₄₂ приказал архитектору Кахо Перишичу построить еще одну камеру мавзолея и часовню к востоку от Франца II ₅₇ и ₆₂ склепов Фердинанда . В то же время по обе стороны церкви были созданы новые пристройки для посетителей.

К 1960 году из ухудшающегося состояния гробниц стало очевидно, что среду с изменяющейся температурой и влажностью необходимо контролировать, чтобы исторические саркофаги выжили для будущих поколений. New Vault , к северу от тосканского, Фердинанда и Франца - Иосифа Vault , был построен архитектором Карл Шванзер , с металлическими дверями скульптор Рудольф Höflehner . Это увеличило площадь склепа примерно на 20% и использовалось как часть масштабной перестройки гробниц в хранилищах. ^[3]

В первоначальном маленьком склепе, помимо гробниц двух основателей, находились еще десятки детей, и его называли Убежищем Ангела. Они были перенесены в открытые ниши, недавно созданные в передней стене Убежища Леопольда . Выбранные гробницы из других хранилищ были перенесены в Новое Хранилище и сгруппированы по таким темам, как епископы, прямые предки последнего правящего императора, и ближайшие родственники эрцгерцога Карла _122, победителя Асперна.

Тридцать семь других гробниц, принадлежавших несовершеннолетним и второстепенным членам правящей семьи, были замурованы в четыре опоры, созданные в Хранилище Фердинанда . Таким образом, примерно половина всех гробниц была перемещена из первоначальных хранилищ в более упорядоченные места в рамках этой великой реорганизации.

В 2003 году другой проект сделал склеп доступным для посетителей с ограниченными физическими возможностями и открыл ранее неиспользуемые двери, так что маршрут посетителя больше не требует 100% обратного отслеживания, которое было необходимо раньше. Весь склеп также был кондиционирован, чтобы не допустить разрушения гробниц. ^[3]

Саркофаги [ править ]

Отдельно стоящие гробницы обычно представляют собой вариации либо сундука с плоским верхом, либо ванны с покатыми стенками и выпуклой крышкой с коническими палубами. Орнамент варьируется от простого до сложного. Еще в 18 веке наиболее распространенным материалом для изготовления саркофагов здесь был сплав олова , напоминающий бронзу , покрытый шеллаком . Великолепные гробницы эпох барокко и рококо сделаны из настоящей бронзы , более благородного и, следовательно, более дорогого материала. Император-реформатор Иосиф II ₄₂ ввел упрощенные похоронные обычаи для людей и ввел использование более легкой и дешевой меди.в Императорский склеп, где он затем использовался в 19 веке. В конце 19 века была принята смесь литой латуни и бронзы, а также меди с серебряной бронзой. Остальные металлы использовались редко, за исключением серебряных и золотых украшений.

Применялись различные методы обработки металла: полное литье саркофага; полое литье для декоративной скульптуры; резьба , гравировка и чеканный рельеф для украшения поверхностей. Детали сундуков и чехлов склепываются между собой, на них прикручиваются украшения и декоративные фигурки. Скульптор, ответственный за самые сложные гробницы, - Бальтазар Фердинанд Молл .

Чтобы гарантировать устойчивость огромных выставочных гробниц, они имеют внутри железные подпорки и деревянную обшивку. Это позволяет избежать провалов и коробления боковых стенок под весом крышки. Крышка двойной гробницы императрицы Марии Терезии ₅₆ и ее мужа ₅₅ весит примерно 1700 кг (3800 фунтов).

Внутри внешнего футляра находится деревянный гроб , обтянутый шелком (черный с золотой окантовкой для правителей, красный с серебряной окантовкой для других). Гроб обычно имеет два замка, ключ к одной хранятся капуцины Хранитель склепа, другой хранится в Schatzkammer в Хофбурге дворца в Вене.

Внутри гроба у тела обычно удаляли органы в качестве необходимой части процесса бальзамирования для его демонстрации перед похоронами. Примерно для одной трети тел сердце было помещено в серебряную урну и отправлено в другое место (обычно в Herzgruft в Августинеркирхе ), а у некоторых кишечник и другие органы были помещены в медную урну и отправлены герцогам. Склеп в катакомбах венского собора Стефансдом .

Сохранение гробниц [ править ]

На протяжении веков постоянная влажность, перепады температур и большое количество посетителей сильно сказались на саркофагах. Появились коррозионные кратеры, дыры и разрывы. Слои горизонтальных поверхностей отслоились, опорные плиты прорвались, декоративные элементы были сломаны или украдены посетителями, литой металл впитал слишком много влаги и вздулся, а из-за тяжелых покрытий некоторые боковые стены погнулись или прогнулись.

Первая крупная реставрационная работа была предпринята в 1852 году, но в 1956 году потребовалась дальнейшая работа, когда возникла Gesellschaft zur Rettung der Kapuzinergruft (Ассоциация спасения гробницы капуцинов), чтобы проинформировать общественность о проблеме, собрать средства, а также сохранить и восстановить гробницы.

Сначала необходимо было создать дополнительное пространство и осушить склеп. После завершения строительства Нового Хранилища в 1960 году и переноса 26 гробниц из переполненного Тосканского Хранилища можно было начать работу по осушению. Кроме того, в южной части Тосканского Убежища была создана мастерская, где высококвалифицированные мастера могли работать над избранными гробницами, временно перемещенными туда для реставрации.

В 2003 году была проведена реконструкция помещений для посетителей на первом этаже, чтобы создать новый вход для посетителей и сделать склеп доступным для посетителей с ограниченными физическими возможностями. Маршрут посетителей также был изменен, так что теперь посетители видят гробницы в исторической последовательности, входя с одного конца и выходя с другого, вместо того, чтобы одновременно входить и выходить по единственной лестнице, которая находится в середине маршрута. Самое главное, что весь склеп был кондиционирован, чтобы можно было контролировать влажность.

Ремонт и консервация произведений искусства происходит в тесном сотрудничестве с монахами, Ассоциацией, Австрийским управлением памятников и Фондом охраны Старого города Вены.

Здесь похоронены люди [ править ]

Тела 145 человек (в основном члены правящей линии Дома Габсбургов и преемника Дома Габсбургов-Лотарингии), а также урны с сердцами или кремированными останками еще четырех человек, хранятся в одном из десяти связанных между собой Хранилищ. Императорский склеп . В их число входят 12 императоров и 18 императриц . Самая последняя гробница, у Отто фон Габсбурга , ₁₅₀ и его жена Регина фон Габсбург , был 16 июля 2011.

Из других семей 32 супруга плюс еще четыре, _{15 41 47 117} нашли здесь свое пристанище.

Самым старым из погребенных здесь является Отто фон Габсбург _{150 в} возрасте 98 лет и 7 месяцев. Следующей по возрасту является его мать, Зита Бурбон-Пармская ₁₄₇ , последняя австрийская императрица, которой исполнилось 97 лет. Некоторые умерли при рождении, и более 25% погребенных здесь были на момент смерти пяти лет или моложе.

Здесь хоронили императоров:

1. Император Матиас ₂
2. Император Фердинанд III ₂₇
3. Император Леопольд I ₃₇
4. Император Иосиф I ₃₅
5. Император Карл VI ₄₀
6. Император Франциск I Стефан , _{55 лет,} супруга Марии Терезии _{56 лет}
7. Император Иосиф II ₄₂
8. Император Леопольд II ₁₁₃
9. Император Франциск II ₅₇
10. Император Австрии Фердинанд I ₆₂
11. Император Максимилиан I , Император Мексики ₁₂₆
12. Император Австрии Франц Иосиф ₁₄₂

Здесь похоронены императрицы:

1. Анна , ₁ Супруга императора Матиаса ₂
2. Мария Анна , _{22 года} супруга императора Фердинанда III ₂₇
3. Элеонора Магдалена , ₁₉ супруга императора Фердинанда III ₂₇
4. Мария Леопольдина , ₂₁ супруга императора Фердинанда III ₂₇
5. Маргарет Тереза , _{20 лет,} супруга императора Леопольда I _{37 лет}
6. Элеонора Магдалена , _{32 года,} супруга императора Леопольда I _{37 лет}
7. Элизабет Кристина , ₃₆ супруга императора Карла VI ₄₀
8. Мария Тереза , ₅₆
9. Мария Жозефа , _{49 лет,} супруга императора Иосифа II ₄₂
10. Изабелла Мария , _50- летняя супруга императора Иосифа II ₄₂
11. Элизабет Вильгельмина , _{59 лет,} супруга императора Франциска II ₅₇
12. Мария Тереза ​​Каролина ₆₀ супруга императора Франциска II ₅₇
13. Мария Людовика , _58, супруга императора Франциска II ₅₇
14. Каролина Августа , ₆₁ супруга императора Франциска II ₅₇
15. Эрцгерцогиня Мария Луиза , императрица Франции ₁₂₇
16. Мария Анна , ₆₃ супруга австрийского императора Фердинанда I ₆₂
17. Элизабет , ₁₄₃ супруга австрийского императора Франциска Иосифа ₁₄₂
18. Зита , ₁₄₇ супруга австрийского императора Карла _x887

(Кроме того, здесь находятся сердца императриц Клаудии Фелиситас ₂₄ и Амалии Вильгельмин ₃₄ , но их тела похоронены в другом месте.)

Все 146 человек, захороненных здесь (полностью или частично), показаны на схемах каталогов ниже вместе со ссылками на подробный текстовый список . Для простоты использования они показывают похороненную здесь семью Габсбургов в виде генеалогических деревьев, основанных на происхождении.

• Идите прямо к семье Основателей (ок. 1450 - ок. 1650)
• Перейти непосредственно к потомкам императора Фердинанда III (ок. 1600 - ок. 1750)
• Перейти непосредственно к потомкам императрицы Марии Терезии (ок. 1725 - ок. 1875)
• Перейти непосредственно к потомкам императора Леопольда II (ок. 1750 - ок. 1900)
• Перейти непосредственно к потомкам императора Франциска II (ок. 1775 - конец монархии)
• Отправляйтесь прямо к потомкам великих герцогов Тосканы (ок. 1775 - ок. 1900).

Хранилища [ править ]

Своды состоят из соединенных между собой десяти подземных сводчатых комнат, построенных в разное время, поскольку требовалось больше места.

107 видимых металлических саркофагов и пять урн в форме сердца варьируются по стилю от пуританской равнины до яркого рококо.

Здесь хранятся тела 145 дворян , а также урны с сердцами или кремированными останками еще четырех человек. Осталось только одно место. В их число входят 12 императоров и 18 императриц . Последнее погребение ₁₅₀ было в 2011 году.

Из других семей 32 супруга плюс еще четыре, _{15 41 47 117} нашли здесь свое пристанище. Все остальные в Императорском склепе родились с титулом эрцгерцога или эрцгерцогини, присущим только Габсбургам .

В 1960 году, когда различные хранилища были переполнены, началась масштабная реконструкция, в результате которой были построены Детский колумбарий и Новое хранилище . В то же время многие тела были перемещены в эти новые области, другие были перемещены из Тосканского Хранилища и Хранилища Фердинанда и замурованы в угловые опоры Хранилища Фердинанда.

Founders Vault [ править ]

Gründergruft является самой старой частью Kaisergruft, начиная от первоначального строительства церкви (завершено в 1632 году), и лежит при императоре часовне в левой части нефа церкви выше. Комната низкая, простая, без окон и видна через барочные ворота из Убежища Леопольда . Здесь стоят два простых саркофага пары-основателя.

Глядя в ворота слева направо:

• 2 Император Матиас (1557–1619)  → Семейное древо
  Третий сын императора Максимилиана II . _x527 Когда-то губернатор Австрийских Нидерландов , он вырвал власть над Австрией, Венгрией и Моравией у своего неумелого брата императора Рудольфа II _x552 в 1608 году и унаследовал остальное в 1612 году. Он построил оригинальный охотничий домик, который стал Шенбрунн , и умер всего через три месяца после этого. его жена императрица Анна. ₁ Его сердце похоронено в урне 2 в Херцграфте в Августинеркирхе . Его кишки похоронены в урне 18 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 1 Императрица Анна Тирольская (4 октября 1585 - 15 декабря 1618)  → Семейное древо
  Дочь Фердинанда II, герцога Тирольского и жена своего двоюродного брата императора Матиаса _2, который был на 28 лет старше ее. В своем завещании от 1617 года она предусмотрела создание склепа для нее и ее мужа в церкви капуцинов, которая будет построена в Вене, и умерла только год спустя, в возрасте 33 лет после семи лет бездетного брака. Ее сердце похоронено в урне № 1 в Херцграфте в Августинеркирхе . Ее кишки похоронены в урне 17 Герцогского склепа Стефанского дома .

Леопольд Убежище [ править ]

Leopoldsgruft был построен под ступицу вышеуказанной церкви, начиная с 1657 года императором Леопольдом I Австрии, ₃₇ после эдикта своего отца императора Фердинанда III ₂₇ , что наследственное место захоронения царской семьи был бы в этой церкви. Учитывая, что Леопольд внес своих трех жен и 16 детей - плюс себя - на пополнение склепа, было неизбежно, что вскоре потребуются другие хранилища.

Детский колумбарий [ править ]

Повернув налево от ворот в Хранилище Основателей , в толстой восточной фундаментной стене церкви находятся двенадцать продольных углубленных ниш, построенных в 1960-х годах и содержащих саркофаги 12 детей. Гробы ранее находились либо в Хранилище Основателей, либо в главном зале этого хранилища, но в целом были в плохом состоянии и теперь помещены в идентичные ящики. Никакая маркировка или документация не указывает, какой ребенок в каком гробу лежит, но в этих нишах похоронены:

Четверо детей императора Фердинанда III ₂₇ :

• 3 эрцгерцог Максимилиан Томас (1638–1639)  → Семейное древо
  Младенец сын императора Фердинанда III ₂₇ и императрицы Марии Анны. ₂₂
• 4 эрцгерцог Филипп Август (1637–1639)  → Семейное древо
  Двухлетний сын императора Фердинанда III ₂₇ и императрицы Марии Анны. ₂₂
• 5 Эрцгерцогиня Терезия Мария (1652–1653)  → Семейное древо
  Младенческая дочь императора Фердинанда III ₂₇ и императрицы Элеоноры. ₁₉
• 6 Эрцгерцог Фердинанд Иосиф (1657–1658)  → Семейное древо
  Младенец сын императора Фердинанда III ₂₇ и императрицы Элеоноры. ₁₉ Его внутренности похоронены в урне № 22 Герцогского склепа Стефанского дома .

Семь детей императора Леопольда I ₃₇ :

• 7 Эрцгерцог Фердинанд Венцель (1667–1668)  → Семейное древо
  Младенец сын императора Леопольда I ₃₇ и императрицы Маргариты Терезы. ₂₀ Его внутренности похоронены в урне 25 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 8 эрцгерцог Иоганн Леопольд (1670)  → Семейное древо
  Младенец сын императора Леопольда I ₃₇ и императрицы Маргариты Терезы. ₂₀ Его внутренности похоронены в урне 27 в Герцогском склепе Стефанского дома .
• 10 Эрцгерцогиня Мария Анна (1672)  → Семейное древо
  Младенческая дочь императора Леопольда I ₃₇ и императрицы Маргариты Терезы. ₂₀ Ее кишки захоронены в урне 28 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 11 эрцгерцогиня Анна Мария София (1674)  → Семейное древо
  Младенческая дочь императора Леопольда I ₃₇ и императрицы Клавдии Фелиситас. ₂₄ Ее внутренности похоронены в урне 30 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 12 эрцгерцогиня Мария Жозефа (1675–1676)  → Семейное древо
  Младенческая дочь императора Леопольда I ₃₇ и императрицы Клавдии Фелиситас. ₂₄ Ее сердце находится в золотой и серебряной урне на саркофаге ее матери в Доминиканской церкви. Ее внутренности похоронены в урне 32 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 13 эрцгерцогиня Кристина (1679)  → Семейное древо
  Младенческая дочь императора Леопольда I ₃₇ и императрицы Элеоноры Магделены. ₃₂
• 14 эрцгерцогиня Мария Маргарета (1690–1691)  → Семейное древо
  Младенческая дочь императора Леопольда I ₃₇ и императрицы Элеоноры Магделены. ₃₂ Ее сердце похоронено в урне 34, а внутренности - в урне 35 в Герцогском склепе Стефанского дома .

Внук императора Фердинанда III ₂₇ :

• 15 Безымянный (1686)  → Семейное древо
  Сын Иоганна Вильгельма Пфальц-Нойбергского и эрцгерцогини Марии Анны Жозефы. ₁₇

Главный зал [ править ]

Перед Детским колумбарием:

• 9 (Урна с сердцем) королевы Португалии Марии Анны (9 июля 1683 г. - 14 августа 1754 г.)  → Семейное древо
  Дочь императора Леопольда I. ₃₇ Ее тело находится в монастыре Сан-Висенте-де-Фора в Лиссабоне , рядом с ее мужем Иоанном V из Португалии .

Двигаясь вдоль северной стены с востока на запад:

• 16 эрцгерцогиня Мария Жозефа (1687–1703)  → Семейное древо
  Шестнадцатилетняя дочь императора Леопольда I. ₃₇ сердце Ее утопает в урну 10 Herzgruft в Augustinerkirche , и ее внутренностей похоронены в урну 40 в Герцогский Crypt в Stephansdom .
• 17 эрцгерцогиня Мария Анна Жозефа (20 декабря 1654 - 4 апреля 1689)  → Семейное древо
  Дочь императора Фердинанда III. ₂₇ Жена Иоганна Вильгельма, курфюрста Палатина .
• 18 королева Польши Элеонора Мария (21 мая 1653 - 17 декабря 1697)  → Семейное древо
  Дочь императора Фердинанда III. ₂₇ Жена Михаила Корибута Вишневецкого , короля Польши, затем Карла IV, герцога Лотарингии , от которого она стала бабушкой двух братьев, вышедших замуж за императрицу Марию Терезию ₅₆ и ее сестру. ₃₉
• 19 Императрица Элеонора Магдалена (18 ноября 1630 - 6 декабря 1686)  → Семейное древо
  Третья жена императора Фердинанда III. ₂₇ Основательница ордена Звездного Креста (Sternkreuzorden). Ее сердце похоронено в урне № 7 в Херцграфте в Августинеркирхе, а ее внутренности похоронены в урне № 33 в Герцогском склепе Стефанского дома .
• 20 Императрица Маргарита Тереза (12 августа 1651 - 12 марта 1673)  → Семейное древо
  Племянница и первая жена императора Леопольда I ₃₇ лет в возрасте 15 лет. Она - белокурая принцесса, изображенная в шедевре испанского художника Диего Веласкеса « Менины» («Фрейлины», 1656 г.), где она окружена своими фрейлинами. ожидающие и другие лица испанского двора. Ее 21-летнее сердце похоронено в урне 6 Герцграфта в Августинеркирхе, а ее внутренности похоронены в урне 29 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 21 Императрица Мария Леопольдина (6 апреля 1632 - 7 августа 1649)  → Семейное древо
  Вторая жена императора Фердинанда III. ₂₇ Женился в 16 лет, умер при родах эрцгерцога Карла Иосифа ₁₁₆ в следующем году.
• 22 Императрица Мария Анна (18 августа 1606 - 13 мая 1646)  → Семейное древо
  Родилась инфанта Испании, первая жена императора Фердинанда III. ₂₇
• 23 эрцгерцогиня Мария Амалия (5 апреля 1724-19 апреля 1730)  → Семейное древо
  Шестилетняя младшая дочь императора Карла VI. ₄₀ Ее внутренности похоронены в урне 45 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 24 (Урна с сердцем) Императрицы Клавдии Фелиситас (30 мая 1653 г. - 8 апреля 1676 г.)  → Семейное древо
  Вторая жена императора Леопольда I. ₃₇ Ее тело, по ее собственному желанию, одето в одежду доминиканской монахини и погребено рядом с ее матерью в Доминиканской церкви . Ее внутренности похоронены в урне 31 Герцогского склепа Стефанского дома .

Двигаясь вдоль южной стены с востока на запад:

• 25 эрцгерцогиня Мария Терезия (1684–1696)  → Семейное древо
  Двенадцатилетняя дочь императора Леопольда I. ₃₇ сердце Ее утопает в урне 9 в Herzgruft в Augustinerkirche и ее внутренностей похоронены в урну 37 в Герцогский Crypt в Stephansdom .
• 26 эрцгерцог Леопольд Иосиф (1682–1684)  → Семейное древо
  Сын императора Леопольда I. ₃₇ Его саркофаг обычного размера, хотя ему было всего два года, когда он умер.
• 27 Император Фердинанд III (13 июля 1608 - 2 апреля 1657)  → Семейное древо
  Третий сын императора Фердинанда II. _x578 → Семейное древо Здесь похоронены девять его детей. Его внутренности похоронены в урне 21 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 28 эрцгерцогиня Мария Антония (18 января 1669 - 24 декабря 1692)  → Семейное древо
  Дочь императора Леопольда I ₃₇ и жена Максимилиана II Эмануила, курфюрста Баварии . Ее сердце похоронено в урне 8 в Херцграфте в Августинеркирхе, а ее внутренности похоронены в урне 36 в Герцогском склепе Стефанского дома .
• 29 римский король Фердинанд IV (8 сентября 1633 - 9 июля 1654)  → Семейное древо
  Старший сын императора Фердинанда III. ₂₇ Его сердце похоронено в урне 4 в Герцграфте в Августинеркирхе, а его внутренности похоронены в урне 20 в Герцогском склепе Стефанского дома . Он установил традицию захоронения разных частей в трех отдельных венских церквях.
• 30 эрцгерцог Леопольд Иоганн (13 апреля 1716 - 4 ноября 1716)  → Семейное древо
  Шестимесячный единственный сын императора Карла VI. ₄₀ Его смерть спустя привела к войне за австрийское наследство , потому что его отец не имел других наследников мужского пола. Его сердце похоронено в урне 43, а его внутренности - в урне 44 в Герцогском склепе Стефанского дома .
• 31 эрцгерцогиня Мария Магдалина (26 марта 1689 - 1 мая 1743)  → Семейное древо
  Дочь императора Леопольда I. ₃₇
• 32 Императрица Элеонора Магдалена Пфальц-Нойбургская (6 января 1655-19 января 1720)  → Семейное древо
  Третья жена императора Леопольда I. ₃₇

Чарльз Волт [ править ]

Первая часть Карлова Убежища ( Karlsgruft ) была построена в 1710 году императором Иосифом I. ₃₅ В 1720 году она была расширена Иоганном Лукасом фон Хильдебрандтом по приказу императора Карла VI ₄₀ и вмещает 8 контейнеров:

Двигаясь по южной стене слева направо:

• 37 Император Леопольд I (9 июня 1640 - 5 мая 1705)  → Семейное древо
  Второй сын императора Фердинанда III ₂₇ и отец императоров Иосифа I ₃₅ и Карла VI. ₄₀ Он отразил попытку мусульман завоевать Европу во время второй осады Вены . Он построил Хофбургское крыло Леопольда , которое сегодня используется как офисы президента Австрии. Его можно увидеть в скульптурной форме, преклоняющей колени в молитве о прекращении эпидемии чумы, на чумной колонне ( Pestsäule ) в Вене. Умер в возрасте 65 лет после 48 лет правления. Здесь похоронены три его жены и 16 детей. Его сердце похоронено в урне 11 Herzgruft в Августинеркирхе и его внутренностях.находятся в урне 41 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 38 Эрцгерцогиня Мария Елизавета (1680–1741)  → Семейное древо
  Дочь императора Леопольда I. ₃₇ Незамужняя, она была назначена губернатором Австрийских Нидерландов по собственному праву и, когда она умерла в возрасте 69 лет, первоначально была похоронена в Брюсселе, но была переведена сюда через 8 лет. Ее сердце похоронено в урне 14 в Герцграфте в Августинеркирхе, а ее внутренности - в урне 51 в Герцогском склепе Стефанского дома .
• 39 Эрцгерцогиня Мария Анна (14 сентября 1718 - 16 декабря 1744)  → Семейное древо
  Дочь императора Карла VI. _{40 лет} и сестра императрицы Марии Терезии. ₅₆ Она вышла замуж за Карла Лотарингского , брата мужа Марии Терезии, императора Франца I Стефана. ₅₅ Они были совместными губернаторами Австрийских Нидерландов . Она умерла в Брюсселе в возрасте 24 лет, откуда ее тело было перевезено по приказу сестры. Ее сердце похоронено в урне 15 в Герцграфте в Августинеркирхе, а ее внутренности - в урне 52 в Герцогском склепе Стефанского дома .

• 40 Император Карл VI (1 октября 1685 - 20 октября 1740)  → Семейное древо
  Младший сын императора Леопольда I. ₃₇ Выросший в Испании в рамках подготовки к унаследованию испанского престола после смерти своего бездетного кузена, Война за испанское наследство закончилась, когда Карл неожиданно унаследовал Империю после ранней смерти своего брата Джозефа _{35 лет,} и никто не хотел чтобы позволить господство, которое пришло бы от наделения Чарльза полномочиями в обеих сферах. Переехав в Вену, он привез с собой Испанскую школу верховой езды и построил великолепный зал, которым она пользуется сегодня. Поскольку у него не было выживших наследников мужского пола _30, он договорился о прагматической санкции, чтобы гарантировать, что его дочь Мария Тереза ₅₆станет его преемником, зайдя так далеко, что предварительно подкупит девять выборщиков, но, конечно, после его смерти они проигнорировали свои обещания, но сохранили деньги, что привело к войне за австрийское наследство . Он умер после 29 лет правления, в 55 лет после простуды во время охоты. Его сердце похоронено в урне 13 Герцграфта в Августинеркирхе, а его внутренности - в урне 48 Герцогского склепа Стефанского дома .

Его могила - одна из самых замечательных, с мертвой головой на каждом углу, украшенной одной из отличительных корон его основных королевств (Империи, Богемии, Венгрии и Австрии).

Пустая площадь в западной трети этого хранилища использовалась как место для церемоний приема, когда новые тела приносили после похоронных церемоний наверх.

Возвращаемся по северной стене слева направо:

• 36 Императрица Элизабет Кристина Брауншвейг-Вольфенбюттель (28 августа 1691 - 21 декабря 1750)  → Семейное древо
  Жена (1708 г.) императора Карла VI ₄₀ и мать императрицы Марии Терезии. ₅₆ Умер в возрасте 59 лет от сердечной недостаточности, вызванной тучностью и ревматизмом. Ее саркофаг - самый ранний работы Бальтазара Фердинанда Молла . Ее сердце похоронено в урне 17 Herzgruft в Augustinerkirche, а ее внутренности похоронены в урне 53 в Ducal Crypt of the Stephansdom .

• 35 Император Иосиф I (1678–1711)  → Семейное древо
  Сын императора Леопольда I. ₃₇ Союзник с британцами во время войны за испанское наследство, где его великий генерал Евгений Савойский работал с герцогом Мальборо, чтобы помешать трону Испании перейти к французам. Не имея выжившего сына, _{33 года} он умер от черной оспы в возрасте 33 лет после 6 лет правления. Сердце его жены ₃₄ рядом. Его сердце похоронено в урне 12 Герцграфта в Августинеркирхе, а его внутренности похоронены отдельно в урне 42 Герцогского склепа Стефанского дома .
• 34 (Урна с сердцем) Императрицы Вильгельмины Амалии Брауншвейгской (21 апреля 1673 г. - 10 апреля 1742 г.)  → Семейное древо
  Жена (1699 г.) императора Иосифа I. ₃₅ Флигель Хофбурга, в котором она жила во время вдовства, назван в ее честь, но она основала салезианскую обитель в Вене в 1712 году для обучения молодых женщин и проводила там большую часть времени. Она умерла от отека в возрасте 69 лет. Ее тело, одетое в монашеский костюм, погребено в простом каменном саркофаге под главным алтарем салезианского монастыря в Вене.
• 33 Эрцгерцог Леопольд Иосиф (1700–1701)  → Семейное древо
  Младенец сын императора Иосифа I. ₃₅ Умер от гидроцефалии. Его внутренности похоронены в урне 38 Герцогского склепа Стефанского дома .

Убежище Марии Терезии [ править ]

Три свода Императорского склепа содержали 44 тела плюс урны с сердцами двух других людей, когда императрица Мария Терезия ₅₆ начала строительство храма Марии Терезиен в 1754 году. Он находится за церковью наверху, ее купол поднимается во двор монастыря и содержит гробницы 16 человек:

В подъездной арке:

• 42 Император Иосиф II (Шенбрунн, 13 марта 1741 года - Вена, 20 февраля 1790 года  → Семейное древо
  Сын императрицы Марии Терезии. ₅₆ Народник, прозванный «народным императором», он инициировал множество реформ (в том числе запрет на бальзамирование и сложные захоронения), многие из которых он разочаровался незадолго до своей смерти. Согласно его указу, его тело не забальзамировано и нетронуто в простой медной гробнице. Он умер незадолго до своего 49-летия после официального 10-летнего правления. Его конная статуя в Йозефплаце в Хофбурге дворца , где Гарри Lime в автомобильной аварии происходит Третий человек . В этом склепе похоронены две его жены и двое детей.

В маленькой камере к северу от императора Иосифа II ₄₂ :

• 41 Графиня Каролина фон Фукс-Моллард (1 января 1681 - 27 апреля 1754)  → Семейное древо
  Давний семейный слуга и гувернантка императрицы Марии Терезии, ₅₆ ее сестер _{23 39} и ее детей. Благодарственная надпись на крышке ее саркофага подписана _56- летней императрицей Марией Терезией, которая приказала похоронить ее вместе с императорской семьей (хотя у нее не было прямой кровной или супружеской связи с Габсбургами), когда она умерла в возрасте 73 лет.

В центре хранилища слева направо:

• 56 Императрица Мария Тереза (13 мая 1717 - 29 ноября 1780)  → Семейное древо
  Самый старший из выживших потомков императора Карла VI, _{40 лет} → Генеалогическое древо ее восхождение было оспорено, и официально корона Империи досталась ее мужу (1736 г.), императору Францу I Стефану. ₅₅ Умершая в возрасте 63 лет, ее сорокалетнее правление воспринимается австрийцами так же, как британцы думают о королеве Виктории : золотые годы власти, престижа и империи. Выдающаяся статуя, в которой она восседает на троне и окружена ее министрами, является ориентиром у входа на Музейную площадь . Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 55 Император Франц I Стефан (Люневиль, 8 декабря 1708 г. - Инсбрук, 18 августа 1765 г.)  → Семейное древо
  Герцог Лотарингии и Великий герцог Тосканы. Муж императрицы Марии Терезии, _{56 лет,} он умер в возрасте 56 лет после того, как номинально был императором в течение 25 лет. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

Эта двойная гробница императрицы Марии Терезии и ее мужа Франциска I Стефана, созданная Бальтазаром Фердинандом Моллем, представляет собой особую художественную ценность и, вероятно, является самой великолепной с точки зрения дизайна.

В небольшой камере к югу от императора Иосифа II ₄₂ :

• 43 Эрцгерцогиня Мария Каролина (17 сентября 1748 - 17 сентября 1748)  → Семейное древо
  Мертворожденная дочь императора Франца I Стефана _{55 лет} и императрицы Марии Терезии.

Вдоль южной стены маленькие дети императора Франца I Стефана _{55 лет} и императрицы Марии Терезии. ₅₆ Слева направо:

• 44 Эрцгерцог Карл Иосиф Эмануэль Иоганн Непомук Антон Прокоп (1 февраля 1745 - 18 января 1761)  → Семейное древо
  Второй сын императора Франца I Стефана _{55 лет} и императрицы Марии Терезии. Умер от оспы незадолго до своего 16-летия. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 45 эрцгерцогиня Мария Йоханна Габриэле Хосеф Антони (4 февраля 1750 - 23 декабря 1762  → Семейное древо
  Восьмая дочь императора Франца I Стефана _{55 лет} и императрицы Марии Терезии. ₅₆ Умерла от оспы в 12 лет. Ее сердце похоронено в Херцгруфте в Августинеркирхе .
• 46 Эрцгерцогиня Мария Жозеф Габриэле Йоханна Антони Анна (19 марта 1751 - 15 октября 1767)  → Семейное древо
  Девятая дочь императора Франца I ₅₅ и императрицы Марии Терезии. ₅₆ Недовольная устроенным для нее браком, она умерла от оспы за день до свадьбы, в 16 лет.

У юго-западного поворота:

• 47 Неназванная принцесса (1744)  → Семейное древо
  Дочь принца Чарльза Лотарингского и эрцгерцогини Марии Анны ₃₉ (сестра императрицы Марии Терезии ₅₆ ).

Вдоль западной стены, в основном, семья императора Иосифа II. ₄₂ Слева направо:

• 48 Эрцгерцогиня Мария Элизабет Амалия Антони Жозеф Габриэле Йоханна Агата (5 февраля 1737 - 7 июня 1740)  → Семейное древо
  Трехлетняя старшая дочь императора Франца I Стефана _{55 лет} и императрицы Марии Терезии. ₅₆ Ее кишки захоронены отдельно в Герцогском склепе Стефанского дома .
• 49 Императрица Мария Хосефа Баварская (30 марта 1739 - 28 мая 1767)  → Семейное древо
  Вторая жена (1765 г.) императора Иосифа II. ₄₂ Она была дочерью единственного негабсбургского императора с 1438 года, Карла VII Баварского и его жены, дочери императора Иосифа I. ₃₅ Особенно из-за необычайно сильной формы оспы, от которой она умерла в 28 лет, ее тело не была забальзамирована, а сразу же в целости и сохранности положена в гроб. Ее двухлетний муж не полюбил ее и не присутствовал на ее похоронах.
• 50 эрцгерцогиня принцесса Изабелла Мария Пармская (31 декабря 1741 - 27 ноября 1763)  → Семейное древо
  Первая жена (1760 г.) императора Иосифа II. ₄₂ Дочь Филиппа, герцога Пармского (1720–1765) (брата короля Испании Филиппа V ) и принцессы Франции Марии Луизы Элизабет (14 августа 1727 г. - 6 декабря 1759 г.) (дочери короля Франции Людовика XV ). Очень любимая мужем, в 21 год она заболела оспой во время второй беременности и умерла через 5 дней после рождения мертворожденной дочери. ₅₁ По приказу мужа ее тело было похоронено целиком и без бальзамирования.
• 51 Эрцгерцогиня Кристина (22 ноября 1763 - 22 ноября 1763)  → Семейное древо
  Мертворожденная вторая дочь императора Иосифа II ₄₂ и его первой жены эрцгерцогини Изабеллы. ₅₀ Ее могила покоится под могилой ее матери. ₅₀
• 52 Эрцгерцогиня Мария Терезия (20 марта 1762 - 23 января 1770)  → Семейное древо
  Старшая дочь императора Иосифа II _{42 года} и его первая жена эрцгерцогиня Изабелла. ₅₀ умерли в возрасте почти 8 лет.
• 53 Эрцгерцогиня Мария Каролина Эрнестина Антони Йоханна Жозеф (12 января 1740 - 25 января 1741)  → Семейное древо
  Третья дочь императора Франца I Стефана _{55 лет} и императрицы Марии Терезии. ₅₆ Умер в возрасте 1 года. Ее кишки похоронены отдельно в Герцогском склепе Стефанского дома .

Рядом со входом в Убежище Франца на северной стене:

• 54 Герцогиня Кристина Саксонская-Тешенская (16 мая 1767-17 мая 1767)  → Семейное древо
  Младенец, единственный ребенок герцога Альберта Саксонского-Тешенского ₁₁₁ и эрцгерцогини Марии Кристины. ₁₁₂

Франц Волт [ править ]

В 1824 году в четырех сводах Императорского склепа находилось 78 тел и урн с сердцами трех других людей. В том же году император Франц II ₅₇ построил восьмиугольную Franzensgruft, прикрепив ее к правому крылу Хранилища Марии Терезии . Он выполнен в стиле бидермейер , как и пять гробниц внутри него.

В центре:

• 57 Император Франц II (Флоренция, 12 февраля 1768 г. - Вена, 2 марта 1835 г.)  → Генеалогическое древо
  Старший сын императора Леопольда II. ₁₁₃ → Генеалогическое древо Он был императором во времена Наполеона Бонапарта и Людвига ван Бетховена . Он сменил короны с Франца II из Священной Римской империи на Франца I из Австрийской империи в середине правления, и поэтому его часто называют Францем II / I. Полноразмерная корона на его могиле принадлежит Австрийской империи. Он умер в возрасте 67 лет после 43-летнего правления. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе . Его статуя, одетая как римский император, стоит в главном дворе дворца Хофбург .

В углах по часовой стрелке, начиная с ближнего левого (юго-западного) угла:

• 59 Эрцгерцогиня Елизавета Вильгельмина фон Вюртемберг-Мёмпельгард (Трептов, 21 апреля 1767 г. - Вена 18 февраля 1790 г.)  → Семейное древо
  Первая жена (1788 г.) императора Франца II. ₅₇ Она умерла в возрасте 22 лет, через день после рождения Людовики Элизабет Франциски. ₆₆
• 60 Императрица Неаполя и Сицилии Мария Тереза (Неаполь 6 июня 1772 г. - Вена 13 апреля 1807 г.)  → Генеалогическое древо
  Вторая жена (1790) в 18 лет императора Франца II. ₅₇ Мать императрицы Марии Луизы ₁₂₇ (вторая жена Наполеона), императора Фердинанда _{62 года} и всех последующих детей ее мужа. Поскольку ее мать ₁₀₇ приходилась сестрой отцу ее мужа _113, пара приходилась двоюродной сестрой. → Семейное древо (предки) Она умерла в возрасте 34 лет от туберкулезного плеврита всего через несколько дней после преждевременных родов Амалии Терезы. ₉₆ Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 61 Императрица Каролина Августа Баварская (Мангейм, 8 февраля 1792 г. - Вена 9 февраля 1873 г.)  → Семейное древо
  Четвертая жена (1816 г.) императора Франца II. ₅₇ умерла на следующий день после своего 81-го дня рождения, пережив своего мужа на 38 лет и два царствования.
• 58 Императрица Мария Людовика Австрийская-Эсте (Монца, 14 декабря 1787 г. - Верона, 7 апреля 1816 г.)  → Семейное древо
  Третья жена (1808 г.) в возрасте 20 лет 40-летнего двоюродного брата императора Франца II, _{57 лет,} она заболела туберкулезом вскоре после их свадьбы, страдая от него в течение восьми лет брака, прежде чем умереть в возрасте 28 лет. Ее сердце похоронено в Герцграфте. в Августинеркирхе .

До 1940 года в этом склепе _{находилось} тело внука императора Франца II, ₅₇ Франца Иосифа Карла, герцога Рейхштадта _x811 (1811–1832). → Генеалогическое древо Адольф Гитлер приказал отправить тело во Францию, где оно сейчас покоится в Доме инвалидов в Париже рядом с телом его отца, Наполеона Бонапарта . Его сердце до сих пор похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

Через дверной проем в западной стене слева находится южная часть Тосканского Убежища . В восточной стене находится западный вход в Часовню Склепа . Северная стена ведет в Хранилище Фердинанда .

Фердинанд Убежище [ править ]

Ferdinandsgruft был построен в 1842 году, вместе с тосканским Vault , в сочетании с реконструкцией монастыря выше. Хотя посетитель видит почти пустую комнату только с двумя саркофагами, это хранилище фактически содержит четверть всего населения Императорского склепа, замурованного в угловых опорах.

Переходите к гробницам: 64–72 , 73–79 , 80–87 , 88–100.

Главный зал [ править ]

• 62 Император Австрии Фердинанд I (1793–1875)  → Генеалогическое древо
  Сын императора Франца II. ₅₇ Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 63 Императрица Мария Анна (1803–1884)  → Семейное древо
  Родилась принцессой Савойской, женой императора Австрии Фердинанда I. ₆₂

Внутри юго-западной пристани [ править ]

Девять гробниц, в основном молодых:

• 64 Эрцгерцог Александр Леопольд Иоганн Иосиф , Палатин Венгрии (Поджио Империале 14 августа 1772 - Лаксенбург 12 июля 1795)  → Семейное древо
  Четвертый сын императора Леопольда II ₁₁₃ и императрицы Марии Людовики. ₁₁₄ Умер в возрасте 22 лет. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 65 Эрцгерцогиня Мария Амалия Хосефа Иоганна Катарина Терезия (Флоренция, 15 октября 1780 г. - Вена, 25 декабря 1798 г.)  → Генеалогическое древо
  Дочь императора Леопольда II ₁₁₃ и императрицы Марии Людовики. ₁₁₄ Умерла в 18 лет. Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 66 Эрцгерцогиня Луиза Элизабет (Вена, 18 февраля 1790 г. - Вена, 24 июня 1791 г.)  → Семейное древо
  Младенческая первая дочь императора Франца II ₅₇ и эрцгерцогини Елизаветы Вильгельмин фон Вюртемберг. ₅₉ Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 67 Эрцгерцогиня Мария Элеонора Австрийская-Тешен (Groß-Seelowitz, 19 ноября 1864 г. - Groß-Seelowitz, 9 декабря 1864 г.) → Генеалогическое  древо
  Младенческая вторая дочь эрцгерцога Карла Фердинанда. ₁₂₁
• 68 Эрцгерцог Франц Иосиф Австрийский-Тешенский (Groß-Seelowitz 5 марта 1855 - Groß-Seelowitz 13 марта 1855) → Генеалогическое  древо
  Младенческий первый сын эрцгерцога Карла Фердинанда. ₁₂₁ Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 69 Эрцгерцог Иосиф Франц Леопольд (Вена, 9 апреля 1799 г. - Лаксенбург, 30 июня 1807 г.)  → Семейное древо
  Второй сын императора Франца II ₅₇ и императрицы Марии Терезии. ₆₀ Умер в возрасте 8 лет. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 70 Эрцгерцог Леопольд Людвиг Мария Франц Юлиус Евсторгиус Герхард (Милан, 6 июня 1823 г. - Хёрнштейн, 24 мая 1898 г.) → Генеалогическое  древо
  Первый сын эрцгерцога Райнера _x783 и Елизаветы Савойской. Умер в 75 лет.
• 71 Эрцгерцог Иоганн Непомук Карл (Вена, 29 августа 1805 г. - Вена, 19 февраля 1809 г.)  → Семейное древо
  Четвертый сын императора Франца II ₅₇ и императрицы Марии Терезии. ₆₀ Умер в 4 года. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 72 Эрцгерцог Роберт Фердинанд Сальватор (Зальцбург 15 октября 1885 - Зальцбург 2 августа 1895)  → Семейное древо
  Десятилетний, последний из 11 детей великого герцога Тосканы Фердинанда IV ₁₀₈ и Алисии Бурбон-Пармской.

Внутри юго-восточного пирса [ править ]

• 73 Эрцгерцогиня Мария Антония (1858–1883)  → Семейное древо
  Дочь великого герцога Тосканы Фердинанда IV. ₁₀₈ Умер в 25 лет.
• 74 Эрцгерцогиня Мария Анна (1835–1840)  → Семейное древо
  Дочь эрцгерцога Франца Карла ₁₃₅ и Софи Баварская, ₁₃₇ сестра императора Франца Иосифа ₁₄₂ Умерла в 5 лет.
• 75 Эрцгерцогиня Мария Каролина (1821–1844)  → Семейное древо
  Дочь эрцгерцога Райнера _x783 и принцессы Елизаветы Савойской. Умер в 23 года.
• 76 Эрцгерцог Фердинанд Сальватор (1888–1891)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Карла Сальватора ₉₀ и Марии Иммакулаты. ₈₉ Умер в 3 года.
• 77 Эрцгерцог Райнер Сальватор (1880–1889)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Карла Сальватора ₉₀ и Марии Иммакулаты. ₈₉ Умер в 9 лет.
• 78 Эрцгерцогиня Софи Фридерике (1855–1857)  → Семейное древо
  Дочь императора Франца Иосифа _{142 года} и императрицы Елизаветы (Сиси) ₁₄₃ умерла в 2 года.

• 79 Эрцгерцогиня Каролина Фердинанда (1793–1802)  → Семейное древо
  Дочь Фердинанда III, великого герцога Тосканы _x769 и Луизы Марии Амелии Терезы Неаполитанской. _84a Умерла в 9 лет. Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

Внутри северо-западной пристани [ править ]

Восемь гробниц, содержащих 9 тел:

• 80 Эрцгерцогиня Натали Мария Терезия (Пресбург, 12 января 1884 г. - Пресбург, 23 марта 1898 г.)  → Семейное древо
  Четвертая дочь эрцгерцога Фридриха Тешенского (второго сына эрцгерцога Карла Фердинанда ₁₂₁ ) и принцессы Изабеллы Крой-Дюльменской . Умер в 14 лет.
• 81 Эрцгерцогиня Стефани Мария Изабель (Пресбург, 1 мая 1886 г. - Остенде, 29 августа 1890 г.)  → Семейное древо
  Пятая дочь эрцгерцога Фридриха Тешенского (второго сына эрцгерцога Карла Фердинанда ₁₂₁ ) и принцессы Изабеллы фон Крой-Дюльмен. Умер в 4 года.
• 82 Эрцгерцогиня Мария Анна (Вена, 8 июня 1804 г. - Баден-бай-Вена, 28 декабря 1858 г.)  → Семейное древо
  Незамужняя 54-летняя дочь императора Франца II ₅₇ и Марии Терезии ₆₀ . Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 83 Эрцгерцогиня Мария Каролина Луиза Кристина (10 сентября 1825 - 17 июля 1915)  → Семейное древо
  Дочь эрцгерцога Карла. ₁₂₂ Жена (21 февраля 1852 г.) эрцгерцога Раньера. ₁₁₀ Умер в возрасте 89 лет.
• 84a Великая княгиня Мария Луиза (Неаполь 27 июля 1773 г. - Вена 19 сентября 1802 г.)  → Семейное древо
  Умер во время родов _84b на 29. Ее сердце утопает в Herzgruft в Augustinerkirche . Дочь королевы Неаполя и Сицилии Марии Каролины. ₁₀₇ Первая жена (1790 г.) Фердинанда III, великого герцога Тосканы . _x769 → Семейное древо

• 84b Безымянный (1802)  → Семейное древо
  Младенец сын Марии Луизы. _84а Оба умерли при его рождении и похоронены в одном гробу.

• 85 Великая княгиня Мария Антониетта Анна Обеих Сицилий (Палермо, 19 декабря 1814 г. - Орт, 7 ноября 1898 г.)  → Семейное древо
  Вторая жена (1833 г.) Леопольда II, великого герцога Тосканы . ₁₀₉ Умерла незадолго до своего 84-летия.
• 86 Великая княгиня Мария Анна Саксонская (Дрезден, 27 апреля 1796 г. - Замок Брандейс, Богемия, 3 января 1865 г.)  → Генеалогическое древо
  Вторая жена (6 мая 1821 г.) Фердинанда III, великого герцога Тосканы . _x769 Умерла в возрасте 68 лет. Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 87 Эрцгерцогиня Каролина Людовика Леопольдина (Вена, 9 декабря 1795 г. - Schloß Hetzendorf 30 июня 1799 г.) → Генеалогическое  древо
  Четвертая дочь императора Франца II ₅₇ и Марии Терезии. ₆₀ Умерла в 4 года. Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

Внутри северо-восточного пирса [ править ]

Тринадцать гробниц, в основном принадлежащих к тосканской линии:

• 88 Эрцгерцог Альбрехт Сальватор Мари Джозеф Фердинанд Карл Антон Иоганнес Ксавер Алоис Райнер Клеменс Роман (Альт-Бунцлау, 22 ноября 1871 г. - Больцано, 27 февраля 1896 г.)  → Генеалогическое древо
  Сын эрцгерцога Карла Сальватора ₉₀ и Марии Иммакулаты. ₈₉ Умер в 24 года.
• 89 Эрцгерцогиня Мария Иммакулата Бурбонская - Обеих Сицилий (Неаполь, 14 апреля 1844 г. - Вена 18 февраля 1899 г.)  → Генеалогическое древо
  Жена эрцгерцога Карла Сальватора. ₉₀ Умер в возрасте 54 лет.
• 90 Эрцгерцог Карл Сальватор Джузеппе Джованни Баттиста Филиппо Якопо Дженнаро Лодовико Гонзага Раниеро ( Флоренция, 30 апреля 1839 г. - Вена 18 января 1892 г.)  → Генеалогическое древо
  Сын великого герцога Тосканы Леопольда II. ₁₀₉ Среди его сыновей был Франц Сальватор, женившийся на Мари Валери , дочери императора Франца Иосифа. ₁₄₂ Умер в 52 года.
• 91 (Урна с кремированными останками) эрцгерцога Леопольда Мария Альфонс Бланка Карл Антон Беатрикс Майкл Джозеф Питер Игнатц (Аграм, 30 января 1897 г. - Мэнсфилд, Коннектикут, 14 марта 1958 г.)  → Семейное древо
  Второй сын эрцгерцога Леопольда Сальватора. ₁₃₂ Натурализовался в США как Леопольд Лоррейн в 1953 году. Умер в 61 год. Женился морганатически.
• 92 Эрцгерцогиня Мария Антония Иммакулата Жозефа Фердинанда Терезия Леопольдина Франциска Каролина Изабелла Януария Луиза Кристина Апполони (Вена, 18 апреля 1874 г. - Арко, 14 января 1891 г.)  → Семейное древо
  Дочь эрцгерцога Карла Сальватора ₉₀ и Марии Иммакулаты. ₈₉
• 93 эрцгерцог Эрнст Карл Феликс Мария Rainer Готфрид Сириак (Милан 8 августа 1824 - Arco 4 апреля 1899)  → Family Tree
  Сын эрцгерцога Райнера _x783 и принцессы Елизаветы Савойской. Женился морганатически, его дети носили фамилию фон Валльбург .
• 94 Эрцгерцогиня Адельгунда Баварская (1823–1914)  → Семейное древо
  Жена эрцгерцога Франца V Австрийского, герцога Модены. ₁₀₁ Дочь Людвига I Баварского и сестра Хильдегард Баварская. ₁₂₉
• 95 Эрцгерцогиня Мария Каролина Леопольдина Франциска Терезия Джозефа Медард (Вена, 8 июня 1794 г. - Вена 16 марта 1795 г.)  → Генеалогическое древо
  Дочь императора Франца II ₅₇ и Марии Терезии. ₆₀ Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 96 Эрцгерцогиня Амалия Тереза (Вена, 6 апреля 1807 - 7 апреля 1807)  → Семейное древо
  Однодневная дочь императора Франца II ₅₇ и Марии Терезии. ₆₀
• 97 Эрцгерцогиня Генриетта Мария Иммакулата Адельгунде Жозефа Фердинанда Терезия Леопольдин Франциска Каролина Изабелла Януария Луиза Кристина Элеонора (Вена, 20 февраля 1884 г. - Траункирхен, 13 августа 1886 г.)  → Семейное древо
  Дочь эрцгерцога Карла Сальватора ₉₀ и Марии Иммакулаты. ₈₉
• 98 Эрцгерцог Людвиг Сальватор Мария Джузеппе Джованни Баттиста Доминикус Райнери Фердинандо Карл Зенобиус Антонин (Флоренция, 4 августа 1847 г. - Замок Брандейс, 12 октября 1915 г.)  → Семейное древо
  Сын великого герцога Тосканы Леопольда II. ₁₀₉ Социолог и путешественник по Средиземноморью. ^[4]
• 99 Инфанта Мария Терезия Португальская (Кляйнхойбах, 24 августа 1855 г. - Вена, 12 февраля 1944 г.)  → Семейное древо
  В 18 лет она стала третьей женой (1873 г.) дважды овдовевшего эрцгерцога Карла Людвига _138, который был на 22 года старше, и она пережила его на 48 лет. В течение семи лет после смерти наследного принца Рудольфа ₁₄₄ ее муж был наследником, и она выполняла многие представительские обязанности, которыми пренебрегала постоянно путешествующая императрица Елизавета («Сисси») _143, пока не женился ее пасынок эрцгерцог Франц Фердинанд Австрийский. -Este _x863 стал наследником. Во время Первой мировой войны она работала медсестрой и сопровождала последнего императора Карла I _x887 в изгнании на Мадейру, но вернулась, чтобы провести старость в Вене.
• 100 Эрцгерцог Иосиф Фердинанд Сальватор Мария Франц Леопольд Антон Альберт Иоганн Баптист Карл Людвиг Руперт Мария Ауксилатрикс (Зальцбург 24 мая 1872 г. - Вена 25 августа 1942 г.)  → Генеалогическое древо
  Второй сын эрцгерцога Фердинанда IV Тосканского. ₁₀₈ Как и его двоюродный брат эрцгерцог Леопольд Сальватор _132, он интересовался воздухоплаванием и однажды перелетел на своем воздушном шаре из Линца в Дьепп всего за 16 часов. Его интерес к авиации привел его к контакту с будущим главой ВВС Германии Германом Герингом , который позже использовал свое влияние, чтобы освободить эрцгерцога из немецкого концлагеря в Дахау в 1938 году, проведя там всего 80 дней. Произошла от двух морганатических браков.

Тосканский Убежище [ править ]

Toscanagruft был построен в 1842 году, вместе с Фердинандом Vault . В то время в пяти сводах склепа было 85 тел плюс урны с сердцами еще трех человек.

В Тосканском Хранилище когда-то было гораздо больше, чем в нынешних 14 гробницах, но большинство из них были перемещены в Новое Хранилище или заключены в опоры Хранилища Фердинанда во время капитальной перестройки 1960 года. Хранилище шириной 5 метров очень велико, составляя 21 метр. длиной и простирается по всей западной длине Хранилища Фердинанда и Хранилища Франца , заканчиваясь только тогда, когда он встречается с внешней стеной западного трансепта Хранилища Марии Терезии.

Это хранилище получило свое название от многих потомков младших сыновей императора Леопольда II ₁₁₃ как великого герцога Тосканы , которые погребены здесь.

Примечание: перечисленное ниже расположение гробниц было точным до ремонта 2003 года, но с тех пор они были переставлены.

В арке из Убежища Фердинанда слева направо:

• 111 Герцог Альберт Саксонский-Тешенский (11 июля 1738 - 10 февраля 1822)  → Семейное древо
  Муж эрцгерцогини Марии Кристины. ₁₁₂ Музей Альбертина в его бывшем дворце назван в его честь, потому что его коллекция картин составила ядро ​​музея. После ранней смерти своего единственного _{ребенка54} супруги стали приемными родителями эрцгерцога Карла _122, победителя Асперна. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 112 Эрцгерцогиня Мария Кристина Иоганна Хосеф Антони («Мими») (3 мая 1742 - 24 июня 1798)  → Семейное древо
  Любимая дочь императрицы Марии Терезии. ₅₆ Ее мать приостановила договорные браки до смерти ее отца, императора Франца I Стефана, _{55 лет,} чтобы Мария Кристина могла выйти замуж по любви, а не по государственным причинам - единственный ребенок, которому это разрешено. Она выбрала герцога Альберта Тешенского. ₁₁₁ Знаменитый и трогательный памятник, который он установил в ее память, находится в Августинеркирхе . Она умерла от тифа в возрасте 56 лет. Ее сердце похоронено в Херцгруфте в Августинеркирхе .
• 113 Император Леопольд II (1747–1792)  → Семейное древо
  Третий сын императрицы Марии Терезии. ₅₆ → Генеалогическое древо Большую часть своей карьеры он провел во Флоренции, реформируя там управление в качестве великого герцога Тосканы, и только последние два года он провел в качестве императора. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 114 Императрица Мария Людовика (24 ноября 1745 - 15 мая 1792)  → Семейное древо
  Первоначально заключенный брак с ₅₆ вторым сыном императрицы Марии Терезии , эрцгерцогом Карлом Иосифом, ₄₄ его ранняя смерть перешла к третьему сыну, который позже стал императором Леопольдом II. ₁₁₃ За 21 год она родила своему не всегда верному мужу 16 детей, среди которых император Франц II, ₅₇ и эрцгерцог Карл _122, победитель при Асперне. Скорбя по мужу, она пережила его всего на два месяца, оставив много маленьких детей. Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

За ними слева направо:

• 105 Эрцгерцог Фердинанд Карл Антон Иосиф Иоганн Станислав (1 июня 1754 - 24 декабря 1806)  → Семейное древо
  Четвертый сын императрицы Марии Терезии. ₅₆ Губернатор Ломбардии, а затем Австрийских Нидерландов . Основатель Дома Австрия-Эсте. ₁₀₂ , _x779 Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 106 Эрцгерцогиня Мария Беатрикс де Эсте (7 апреля 1750 - 14 ноября 1829)  → Семейное древо
  Жена эрцгерцога Фердинанда Карла Антона. ₁₀₅
• 107 Королева Неаполя и Сицилии Мария Каролина 1752–1814)  → Семейное древо
  Дочь императрицы Марии Терезии. ₅₆ Жена короля Фердинанда I Обеих Сицилий . Почти все похороненные в Императорском склепе, родившиеся после 1765 года, являются потомками ее брата, императора Леопольда II. ₁₁₃ Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

Справа от арки, вдоль северной стены, слева направо:

• 108 Эрцгерцог Фердинанд IV, великий герцог Тосканы Сальваторе Мария Джузеппе Джованни Баттиста Франческо Лодовико Гонзага Рафаэле Ранерио Дженнаро (1835–1908)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Леопольда II, ₁₀₉ Великого герцога Тосканы. Женился (1856 г.) на Анне Саксонской (Дрезден, 4 января 1836 г. - Неаполь, 10 февраля 1859 г.), затем (1868 г.) на Алисии Бурбон-Пармской (Парма, 27 декабря 1849 г. - Швертберг, 16 января 1935 г.). Потерял трон через девять месяцев после того, как его отец ₁₀₉ отрекся от него, когда Тоскана была присоединена к Италии в 1860 году.
• 109 Эрцгерцог Леопольд II, великий герцог Тосканы (3 октября 1797 - 29 января 1870)  → Семейное древо
  Сын Фердинанда III, великого герцога Тосканы . _{x769 Отрекся} от престола в 1859 году в пользу сына. ₁₀₈
• 110 Эрцгерцог Райнер Фердинанд Мария Иоганн Евангелист Франц Игнац (11 января 1827 - 27 января 1913)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Райнера . _x783 Замужем за эрцгерцогиней Мари Каролиной. ₈₃ Основной древний манускрипт коллекционер, его 100 000 частей коллекции является ядром Papyrus музея в Национальной библиотеке Австрии .

Слева от арки, вдоль западной стены, слева направо:

• 102 Эрцгерцог Фердинанд Карл Австрийский-Эсте (1781–1850)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Фердинанда Карла Антона. ₁₀₅ Полководец во время наполеоновских войн. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 103 Эрцгерцог Антон Виктор (31 августа 1779 - 2 апреля 1835)  → Семейное древо
  Восьмой сын императора Леопольда II. ₁₁₃ Последний Великий Магистр Ордена Тевтонских рыцарей до того, как Наполеон подавил его за пределами земель Габсбургов. Он до сих пор функционирует как религиозный орден, управляющий благотворительными больницами в Европе. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 104 Эрцгерцог Людвиг Джозеф (13 декабря 1784 - 21 декабря 1864)  → Семейное древо
  Одиннадцатый сын императора Леопольда II. ₁₁₃ Сторонник индустриализации в Австрии после изучения ее успеха в Англии. Член Государственного совета, который осуществлял власть во время правления слабоумного императора Австрии Фердинанда ₆₂ . Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

Впереди у восточной стены:

• 101 Эрцгерцог Франц V Австрийский-Эсте, герцог Модены (1819–1875)  → Семейное древо
  Сын Франца IV Австрийского-Эсте . _x779 После смерти его матери Марии Беатрис Савойской в 1840 году якобиты считали его законным наследником британского престола . Он был последним правящим герцогом Модены, который был насильственно включен в состав нового Королевства Италии в 1860 году. Не имея выживших потомков, он оставил большую часть своего огромного состояния своему злополучному кузену эрцгерцогу Францу Фердинанду _x863, который впоследствии использовал этот титул. Эрцгерцог Австрийский-Эсте. Коллекция произведений искусства его ныне исчезнувшего филиала, накопленная на протяжении веков, сейчас находится в Художественно-историческом музее .

Новое хранилище [ править ]

Neue Gruft был построен между 1960 и 1962 годами по территории монастыря , как расширение в 280 квадратных метрах , чтобы исключить переполненное нагромождение 140 тел (плюс кремации и сердца урн четырех других лиц) в девяти других хранилищах, а также обеспечить климат контролируемая среда для защиты металлических саркофагов от дальнейшего разрушения. Его строгие бетонные стены вызывают торжественность смерти. В Новое Убежище можно попасть из Убежища Фердинанда и выйти в заднюю часть Убежища Франца Иосифа . В нем 26 саркофагов:

Пропустить вперед к могилам: 115-119 , 120-126 , 127 , 128-134 , 135-141

Западная стена [ править ]

Слева от входа по западной стене с юга на север «Бишопский ряд»:

• 115 Эрцгерцог Леопольд Вильгельм (6 апреля 1614-20 ноября 1662)  → Семейное древо
  Сын императора Фердинанда II. _{x578 Назначен} в 13 лет, чтобы занять _{отрекшуюся кафедру} своего дяди Леопольда в Хальберштадте (когда ему исполнилось 22 года, это было подтверждено Папой), а позже стал также епископом Оломоуца, епископом Бреслау и Великим магистром тевтонских рыцарей . Его сердце похоронено в Herzgruft в Augustinerkirche, а его внутренности похоронены отдельно в Ducal Crypt of the Stephansdom .
• 116 Эрцгерцог Карл Иосиф (7 августа 1649 - 27 января 1664)  → Семейное древо
  Сын _27- летнего императора Фердинанда III и _21- летней императрицы Марии Леопольдиной, умерших при его рождении. Епископ Оломоуцкий и Великий Магистр Тевтонских рыцарей в возрасте 13 лет как наследник своего дяди, эрцгерцога Леопольда Вильгельма. ₁₁₅ Коллекция произведений искусства, унаследованная им от эрцгерцога Леопольда Вильгельма _115, стала основой Художественно-исторического музея . Умер в возрасте 15 лет. Его кишки захоронены отдельно в Герцогском склепе Стефанского дома .
• 117 Карл Иосиф Лотарингский (1680–1715)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцогини Элеоноры Марии ₁₈ и Карла V, герцога Лотарингии . Архиепископ Трирский. Дядя императора Франца I Стефана, _{55 лет,} муж императрицы Марии Терезии. ₅₆ Он неожиданно умер от оспы во время визита в Вену и, не будучи Габсбургом по мужской линии и не женат на нем, был первоначально похоронен в Миноритенкирхе, но был доставлен сюда в следующем году.

• Урна с сердцем архиепископа Карла Иосифа Лотарингского, ₁₁₇ помещенная на его саркофаге.

• 118 Эрцгерцог Максимилиан Франц (8 декабря 1756 - 26 июля 1801)  → Семейное древо
  Младший сын императрицы Марии Терезии. ₅₆ Архиепископ Кельнский. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 119 Эрцгерцог Рудольф (8 января 1788 - 24 июля 1831)  → Семейное древо
  Младший сын императора Леопольда II. ₁₁₃ Кардинал и архиепископ Оломоуцкий. Ученик Людвига ван Бетховена , Бетховен посвятил ему 14 произведений, в том числе Трио эрцгерцога и его великую Missa Solemnis . Он, в свою очередь, посвятил Бетховену одно из своих произведений.

Южная стена [ править ]

Вдоль южной стены:

• 127 Императрица Мария Луиза (1791–1847)  → Семейное древо
  Дочь императора Франца II. ₅₇ Императрица Франции как вторая жена Наполеона Бонапарта , впоследствии самостоятельной герцогини Пармы.

Северная стена [ править ]

Идя вдоль северной стены с запада на восток, на первом выступе находятся ближайшие родственники эрцгерцога Карла _122, победителя Асперна:

• 120 Эрцгерцог Вильгельм Франц Карл (21 апреля 1827 - 29 июля 1894)  → Семейное древо
  Младший сын эрцгерцога Карла. ₁₂₂ стал гроссмейстером из тевтонских рыцарей .
• 121 Эрцгерцог Карл Фердинанд (1818–1874)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Карла. ₁₂₂
• 122 Эрцгерцог Карл «победитель Асперна » (1771–1847)  → Семейное древо
  Герцог Тешенский, третий сын императора Леопольда II. ₁₁₃ Его усыновили бездетный Альберт Саксонский-Тешенский ₁₁₁ и эрцгерцогиня Мария Кристина. ₁₁₂ Статуя его верхом на коне, держащего знамя полка, чтобы сплотить свои войска против Наполеона, стоит на площади Хельденплац в Вене. Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 123 Эрцгерцогиня Генриетта Нассау-Вайльбургская (30 октября 1797 - 29 декабря 1829)  → Семейное древо
  Жена эрцгерцога Карла. ₁₂₂ Она - единственная протестантка, похороненная здесь после того, как император Франц II ₅₇ преодолел сопротивление местного духовенства.

• Урна с сердцем и внутренностями Генриетты Нассау-Вайльбургской. ₁₂₃

• 125 Эрцгерцог Рудольф Франц (1822–1822)  → Семейное древо
  Младенец сын эрцгерцога Карла. ₁₂₂ Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .

На собственном постаменте, прямо напротив гробницы императрицы Марии Луизы ₁₂₇ :

• 126 Император Мексики Максимилиан I (1832–1867)  → Семейное древо
  Второй сын эрцгерцога Франца Карла ₁₃₅ и брат императора Франца Иосифа. ₁₄₂ Созданный императором Мексики Францией и мексиканским правительством-соперником консерваторов, он был свергнут и казнен силами враждующих мексиканских либералов, которые продолжили восстанавливать республику.

Следующий выступ вдоль северной стены, слева направо, в основном содержит семью эрцгерцога Альбрехта _128, великого полководца следующего поколения:

• 128 Эрцгерцог Альбрехт (1817–1895)  → Семейное древо
  Старший сын эрцгерцога Карла. ₁₂₂ Из-за выдающейся военной карьеры его конная статуя была установлена ​​на пандусе перед его бывшим домом, Альбертиной в Вене.
• 129 Эрцгерцогиня Хильдегард Баварская (10 июня 1825 - 2 апреля 1864)  → Семейное древо
  Жена эрцгерцога Альбрехта. ₁₂₈ Сестра Адельгунде Баварская. ₉₄ Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 130 Эрцгерцогиня Матильда Австрийская-Тешен (25 января 1849 - 6 июня 1867)  → Семейное древо
  Дочь эрцгерцога Альбрехта. ₁₂₈ В 18 лет, пытаясь спрятать горящую сигарету за спиной, она подожгла свою одежду и скончалась от полученных травм. Ее сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 131 Эрцгерцог Карл Альберт Австрийский-Тешенский (1847–1848)  → Семейное древо
  Младенец сын эрцгерцога Альбрехта. ₁₂₈
• 132 Эрцгерцог Леопольд Сальватор Мария Иосиф Фердинанд Франц фон Ассизи Карл Антон фон Падуя Иоганн Баптист Януариус Алоис Гонзага Раниер Венцель Галлус (Альт-Бунцлау, Богемия, 15 октября 1863 г. - Вена, 4 сентября 1931 г.)  → Генеалогическое древо
  Старший сын эрцгерцога Карла Сальватора. ₉₀ Во время блестящей военной карьеры он реорганизовал и модернизировал австрийскую артиллерию, став в 1908 г. генеральным инспектором. Он управлял воздушными шарами и работал над созданием дирижаблей . Он разбогател на своих изобретениях, таких как полноприводные и полугусеничные грузовики для армии. Женился (1889 г.) на Бланке Инфанте Испании (Грац, 7 сентября 1868 г. - Виареджо, 25 октября 1949 г.).
• 133 Эрцгерцог Райнер Карл Леопольд Бланка Антон Маргарита Беатрикс Мария Петер Иосиф Рафаэль Майкл Игнатий Стефан (Загреб, 21 ноября 1895 г. - Вена, 25 мая 1930 г.)  → Генеалогическое древо
  Первый сын эрцгерцога Леопольда Сальватора. _{132 не} женат.
• 134 Эрцгерцогиня Маргарет Каролина Саксонская (24 мая 1840 - 15 сентября 1858)  → Семейное древо
  Первая жена (1856 г.) племянника ее матери, эрцгерцога Карла Людвига. ₁₃₈ В браке еще не было детей, когда она заболела тифом во время отпуска в Монце и умерла в 18 лет. Ее сердце похоронено в Хофкапелле в Инсбруке .

Восточная стена [ править ]

Идя вдоль восточной стены с севера на юг, прямые предки последних императоров:

• 135 Эрцгерцог Франц Карл (1802–1878)  → Семейное древо
  Третий сын императора Франца II. ₅₇ Когда его старший брат, император Фердинанд ₆₂ отрекся от престола в 1848 году, он отказался от престола, чтобы его сын, император Франц Иосиф _142, вместо этого мог унаследовать трон. Прадед последнего правящего императора, императора Карла I. _x887 Его сердце похоронено в Херцграфте в Августинеркирхе .
• 136 Безымянный (1840)  → Семейное древо
  Младенец сын эрцгерцога Франца Карла. ₁₃₅
• 137 Эрцгерцогиня Софи (1805–1872)  → Семейное древо
  Жена (1824 г.) эрцгерцога Франца Карла. _{135 В} молодости _{дружила} с сыном Наполеона _x811 . Она пыталась устроить брак между своим сыном императором Францем Иосифом ₁₄₂ и старшей дочерью своей сестры, но вместо этого он выбрал младшую дочь Сисси ₁₄₃ .
• 138 Эрцгерцог Карл Людвиг (1833–1896)  → Семейное древо
  Третий сын эрцгерцога Франца Карла. ₁₃₅ Брат императора Франца Иосифа, ₁₄₂ отец эрцгерцога Франца Фердинанда Австрийского _x863 и Отто ₁₄₀ и дед императора Карла I. _x887 После смерти наследного принца Рудольфа ₁₄₄ он стал наследником.
• 139 Эрцгерцогиня Мария Аннунциата Бурбонско-Сицилийская (24 марта 1843 - 4 мая 1871)  → Семейное древо
  Вторая жена (1862 г.) эрцгерцога Карла Людвига. ₁₃₈
• 140 Эрцгерцог Отто «дер Шене» (великолепный) (1865–1906)  → Семейное древо
  Второй сын эрцгерцога Карла Людвига. ₁₃₈ Отец императора Карла I. _x887 Обычно его помнят по широко распространенной истории о том, что он был замечен в коридоре отеля Захер, собираясь войти в дамскую комнату, вооруженный только мечом.
• 141 Эрцгерцогиня Мария Жозефа Саксонская (31 мая 1867 г. - 28 мая 1944 г.)  → Семейное древо
  Жена (1886 г.) эрцгерцога Отто. ₁₄₀ Она стремилась уберечь своих детей от влияния своего печально известного мужа, и ее способность избегать чрезмерных проявлений горя после его смерти была широко отмечена. Она, вероятно, хотела бы, чтобы ее могила не была там, где сейчас. Она сопровождала последнего правящего императора Карла I _x887 в изгнании и провела остаток своей жизни с его семьей после его смерти.

Франц Иосиф Убежище [ править ]

К 1908 году в семи сводах склепа уже находилось 129 тел, а также урны с сердцами еще трех человек. В том же году была построена церковь Франца Иосифа Грюфта и прилегающая к ней часовня в рамках празднования _142- летия императора Франца Иосифа на престоле. В Хранилище обычно можно попасть через северную стену сзади, через юго-восточную дверь Нового Хранилища .

Слева направо от подножия гробниц:

• 143 Императрица Елизавета Баварская («Сиси») (1837–1898)  → Семейное древо
  Жена императора Франца Иосифа. ₁₄₂
• 142 Император Франц Иосиф (1830–1916)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Франца Карла. ₁₃₅
• 144 Эрцгерцог Рудольф (1858–1889)  → Семейное древо
  Сын императора Франца Иосифа. ₁₄₂

Поворачивая от подножия гробниц, дверь на южной стене этого склепа ведет в Часовню Склепа .

Часовня в склепе [ править ]

Gruftkapelle был построен вместе с Францем Иосифом Vault , в 1908 году, как правило , вводятся с южными дверьми Франца Иосифом Vault.

При входе направо от западной стены:

• 149 Эрцгерцогиня Иоланда
  (1923–), жена (1950) эрцгерцога Карла Людвига ₁₄₈ , займет это место после своей смерти.
• 148 эрцгерцог Карл Людвиг
  (10 марта 1918 - 11 декабря 2007), сын императора Австрии Карла I. _x887 .
• 146 Императрица Зита Бурбон-Пармская (1892–1989)  → Семейное древо
  Жена (1911 г.) императора Австрии Карла I. _x887 . Сердца этой пары находятся в крипте Капелла Лоретто ^[5] из бенедиктинского монастыря в Мури , Швейцария .
• Мемориальная доска «первым жертвам мировой войны 1914–1918», эрцгерцогу Францу Фердинанду _x863 (1863–1914), сыну эрцгерцога Карла Людвига, _{138 лет,} и жене Франца Фердинанда, Софи, герцогине Гогенбургской, _x868 (1868–1914) ). Поскольку Софи нельзя было похоронить здесь, пара похоронена в склепе замка в Артштеттене .

Впереди, справа от алтаря по южной стене:

• 150 Эрцгерцог Отто (1912–2011)  → Семейное древо
  , старший сын австрийского императора Карла I _x887 и претендент на _{престол} (отрекшийся в 1961 г.), а позже (1979 г.) избранный немецкими избирателями на место в Европейском парламенте , где после многократных переизбраний прослужил дольше, чем любой другой член.

Слева от алтаря:

• 151 Эрцгерцогиня Регина (1925–2010)
  , жена эрцгерцога Отто ₁₅₀ .

Слева, перед восточной стеной:

• Статуя Мадонны, подаренная венгерскими дамами в 1899 году как памятник императрице Елизавете Баварской. ₁₄₃

В крайнем правом (юго-восточном) углу:

• Мемориальный бюст ( Блаженного ) императора Австрии Карла I _x887 (1887–1922), последнего правящего императора, тело которого похоронено в церкви Носа-Сеньора-ду-Монте в Фуншале на португальском острове Мадейра . → Семейное древо

Дверь справа ведет к восточной стороне Убежища Франца ; западный дверной проем слева - это выходная лестница.

Избранные другие Габсбурги [ править ]

Здесь захоронены не все значимые Габсбурги. Те, которые упомянуты в этой статье, но отдыхают в другом месте, это:

• x415 Император Фридрих III («AEIOU») (1415–1493), в Стефансдоме , Вена .
• x459 Император Максимилиан I (1459–1519)  → Семейное древо
  Сын императора Фридриха III. _x415 Похоронен в Санкт - Georgskathedrale , Винер - Нойштадт .
• x457 Герцогиня Мария Бургундская (1457–1482)  → Семейное древо
  Состоятельный наследницей Бургундии, жены императора Максимилиана I. _x459 Похоронен в церкви Пресвятой Богородицы , Брюгге .
• x478 Король Филипп I Кастильский (1478–1506)  → Семейное древо
  Сын императора Максимилиана I. _x459 Похоронен в капеллы , Гранада .
• x500 Император Карл V (1500–1556)  → Семейное древо
  Старший сын короля Кастилии Филиппа I. _x478 Похоронен в склепе Эль Эскориал , недалеко от Мадрида .

• его потомки-преемники как короли Испании , в склепе Эль-Эскориал, недалеко от Мадрида.

• x503 Император Фердинанд I (1503–1564)  → Семейное древо
  Второй сын короля Филиппа I Кастилии _x478 и брата императора Карла V. _X500 Похоронен в Санкт - Вита , Прага .
• x527 Император Максимилиан II (1527–1576)  → Семейное древо
  Старший сын императора Фердинанда I. _X503 Похоронен в Санкт - Вита , Прага .
• x552 Император Рудольф II (1552–1612)  → Семейное древо
  Сын императора Максимилиана II. _x527 Похоронен в Санкт - Вита , Прага .
• x540 Эрцгерцог Штирии Карл II (1540–1590)  → Семейное древо
  Третий сын императора Фердинанда I. _x503 Похоронен в Stiftsbasilika, в Зецкау . ^[6]

• его потомки, линия Внутренней Австрии, в Stiftsbasilika в Зеккау.

После открытия Императорского склепа в 1632 году:

• x578 Император Фердинанд II (1578–1637)  → Семейное древо
  Старший сын эрцгерцога Штирии Карла II . _x540 Похоронен в Grazer Dom , Грац . ^[7]

• его потомки, австрийцы, - основная группа, погребенная в этом Императорском склепе.

• x755 Королева Мария-Антуанетта (1755–1793)  → Семейное древо
  Дочь императрицы Марии Терезии. ₅₆ Похоронен в базилике Сен-Дени в Париже .
• x769 Эрцгерцог Фердинанд III, великий герцог Тосканы (1769–1824)  → Семейное древо
  Сын императора Леопольда II. ₁₁₃ → Генеалогическое древо похоронено в базилике Сан-Лоренцо во Флоренции .
• x779 Эрцгерцог Франциск IV, герцог Модены (1779–1846)  → Семейное древо
  Сын эрцгерцога Фердинанда Карла Антона. ₁₀₅ Похоронен в церкви Сан-Винченцо в Модене . ^{[ необходима цитата ]}
• x783 Эрцгерцог Райнер (30 сентября 1783 - 16 января 1853)  → Семейное древо
  Сын императора Леопольда II. ₁₁₃ Похоронен в церкви Марии Химмельфартскирхе в Больцано (Италия).
• x811 Принц Франц Иосиф Карл, герцог Рейхштадтский (1811–1832)  → Семейное древо
  Сын Наполеона Бонапарта и императрицы Марии Луизы. ₁₂₇ Похоронен в Доме инвалидов в Париже .
• x856 Эрцгерцог Фридрих Мария Альбрехт Вильгельм Карл, герцог Тешенский (Groß-Seelowitz, 4 июня 1856 г. - Унгариш-Альтенбург, 30 декабря 1936 г.)  → Генеалогическое древо
  Второй сын эрцгерцога Карла Фердинанда ₁₂₁ Похоронен в Пфарркирхе в Унгариш-Альтенбурге (ныне Мошонмадьяровар ), Венгрия.
• x863 Эрцгерцог Франц Фердинанд Австрийский-Эсте (1863–1914)  → Семейное древо
  Наследник, старший сын эрцгерцога Карла Людвига. ₁₃₈ Похоронен в Замковой капелле в Артштеттене . ^[8]
• x868 Герцогиня Софи Гогенберг (1868–1914)  → Семейное древо
  Родилась графиня Хотек, жена эрцгерцога Франца Фердинанда Австрийского Эсте . _x863 Похоронен в _{замковой капелле} в Артштеттене . ^[8]
• x887 Император Карл I (1887–1922)  → Семейное древо
  Старший сын эрцгерцога Отто Франца. ₁₄₀ Похоронен в церкви Носа-Сеньора-ду-Монте в Монте (Фуншал) на португальском острове Мадейра .

Будущие захоронения [ править ]

Особое место, оставшееся в капелле склепа, отведено эрцгерцогине Иоланде (1923–), жене (1950) эрцгерцога Карла Людвига ₁₄₈ . Вдоль восточной стены есть место для двух других.

Любые другие захоронения проще всего расположить вдоль южной стены Нового Убежища . В Тосканском Убежище также есть место , но оно не соответствует хронологическому порядку гробниц.

Кремированные останки можно разместить на пирсах в углах Хранилища Фердинанда .

С 1971 года члены семьи (например, эрцгерцог Рудольф (1919–2010) ) в основном погребены в склепе капеллы Лоретто бенедиктинского монастыря в Мури , Швейцария, который был основан в 1027 году графом Радеботом фон Габсбургом.

Генеалогия [ править ]

Семья основателей [ править ]

Эта группа охватывает основателей Императорского склепа (и первых, кто был похоронен здесь), императрицы Анны Тирольской ₁ и ее двоюродного брата и мужа императора Матиаса . ₂ Они показаны с их происхождением от императора Фридриха III _x415 и их отношениями к их преемнику, императору Фердинанду II . _х578

Чтобы узнать о местонахождении гробницы и особенностях любого человека, похороненного в Императорском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем этого человека в таблице ниже, затем щелкните соответствующую группу номеров гробниц: 1-2 , 3-32 , 33-40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 – x887 похоронены в другом месте) .

Семья императора Фердинанда III [ править ]

Эта группа показывает потомков императора Фердинанда III _27, исчезнувшего по мужской линии Габсбургов со смертью императора Карла VI. ₄₀

Чтобы узнать о местонахождении гробницы и особенностях любого человека, похороненного в Императорском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем этого человека в таблице ниже, затем щелкните соответствующую группу номеров гробниц: 1-2 , 3-32 , 33-40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 – x887 похоронены в другом месте) .

Семья императрицы Марии Терезии [ править ]

Мужчина Габсбург линия вымерли после смерти императора Карла VI ₄₀ , так что императрицы Марии Терезии ₅₆ брака с герцогом Лотарингии ₅₅ установившего Дом Габсбургов-Лотарингии , который продолжается с помощью следующих графиков и имеет много членов жизни сегодня.

Чтобы узнать о местонахождении гробницы и особенностях любого человека, похороненного в Императорском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем этого человека в таблице ниже, затем щелкните соответствующую группу номеров гробниц: 1-2 , 3-32 , 33-40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 – x887 похоронены в другом месте) .

Семья императора Леопольда II [ править ]

Эта группа показывает потомков _56- го сына императрицы Марии Терезии , императора Леопольда II _113, и то, как они разделились на две основные линии и несколько второстепенных. Все похороненные здесь Габсбурги, рожденные после Марии Терезии, происходят от императора Леопольда II.

Чтобы узнать о местонахождении гробницы и особенностях любого человека, похороненного в Императорском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем этого человека в таблице ниже, затем щелкните соответствующую группу номеров гробниц: 1-2 , 3-32 , 33-40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 – x887 похоронены в другом месте) .

Семья императора Франциска II [ править ]

Эта группа охватывает правящую линию от восхождения императора Франца II ₅₇ (1792 г.) до конца монархии (1918 г.).

Чтобы узнать о местонахождении гробницы и особенностях любого человека, похороненного в Императорском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем этого человека в таблице ниже, затем щелкните соответствующую группу номеров гробниц: 1-2 , 3-32 , 33-40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 – x887 похоронены в другом месте) .

Тосканская линия [ править ]

Когда второй сын императрицы Марии Терезии ₅₆ был призван со своего поста великого герцога Тосканы, чтобы стать императором, он отделил Великое герцогство от наследства, которое идет с императорской короной, _{поставив} своего второго сына Фердинанда _x769 и его наследников в качестве преемников. к тем землям и этому титулу. Эта группа показывает эту линию до поглощения Тосканы Королевством Италия.

Чтобы узнать о местонахождении гробницы и особенностях любого человека, похороненного в Императорском склепе, найдите номер могилы, расположенный рядом с именем этого человека в таблице ниже, затем щелкните соответствующую группу номеров гробниц: 1-2 , 3-32 , 33-40 , 41–56 , 57–61 , 62–100 101–114 , 115–141 , 142–144 , 147–151 , (x415 – x887 похоронены в другом месте) .

См. Также [ править ]

• Герцогский склеп (Вена) , для традиционного хранилища внутренностей тех, кто здесь погребен.
• Херцгруфт (Вена) - традиционное хранилище сердец тех, кто здесь погребен.
• Палатинальный склеп , место захоронения венгерских Габсбургов в Будайской крепости.
• Инцидент Майерлинга

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

Цитаты [ править ]

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Imperial Crypt .

• Официальный веб-сайт
• Онлайн-монастырь капуцинов в Вене (на немецком языке)
• Картина из склепа - Бр. Кепка Markus Mach OFM
• Вайс-Крейчи, Э. Беспокойные трупы. «Вторичное захоронение» в династиях Бабенбергов и Габсбургов. Antiquity 75: 769–780, 2001. Рисунки 4 и 6.
• Вайс-Крейци, Э. Заупокойные изображения дворянского дома. Межкультурное сравнение коллективных гробниц древних майя и династической Европы. Журнал социальной археологии 4/3: 368–404, 2004.

Координаты : 48 ° 12′20 ″ с.ш., 16 ° 22′11 ″ в.д. / 48.20556 ° с. Ш. 16.36972 ° в. / 48.20556; 16,36972