Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Бабье лето .

бабье лето

Бабье лето это период по сезону теплая, сухая погода , которая иногда возникает в осенне в умеренных районах северного полушария в течение сентября по ноябрь. В статье на веб-сайте Национальной метеорологической службы США историк погоды Уильям Р. Дидлер пишет, что бабье лето можно определить как «любой период теплой, тихой, туманной погоды, который может наступить в октябре или ноябре». [1] В нескольких источниках описывается настоящее бабье лето, наступающее только после первых заморозков , а точнее, первых «смертельных» заморозков. [1]

Этимология и использование [ править ]

Бостонский лексикограф конца XIX века Альберт Мэтьюз провел исчерпывающий поиск в ранней американской литературе, пытаясь выяснить, кто придумал это выражение. [2] Самое раннее упоминание, которое он нашел, датируется 1851 годом. Он также нашел эту фразу в письме, написанном в Англии в 1778 году, но отверг это как случайное использование этой фразы.

Более поздние исследования показали, что самое раннее известное упоминание бабьего лета в его нынешнем понимании встречается в эссе, написанном в Соединенных Штатах примерно в 1778 году Дж. Гектором Сент-Джоном де Кревекером. Письмо было впервые опубликовано на французском языке. Эссе оставалось недоступным в Соединенных Штатах до 1920-х годов. [3]

Хотя точное происхождение этого термина не известно [4], возможно, он был так назван, потому что впервые был отмечен в регионах, населенных американскими индейцами, или потому, что индейцы впервые описали его европейцам [5], или он был основан на теплые и туманные условия осенью, когда американские индейцы охотились. [4] Поскольку теплая погода не является постоянным подарком, была проведена связь с термином « индийский даритель» . [6]

В литературе и истории этот термин иногда используется метафорически. Название книги Ван Вик Брукса « Новая Англия: бабье лето» (1940) предполагает эпоху непоследовательности, бесплодия и истощенных способностей, период, казалось бы, сильной силы, которая является лишь имитацией более раннего периода реальной силы. [7] В романе Уильяма Дина Хауэлса 1886 года « Бабье лето» этот термин используется для обозначения времени, когда можно частично вернуть счастье юности. Главный герой, брошенный молодым человеком, ведет уединенный образ жизни, пока в раннем среднем возрасте не обнаруживает заново романтику.

В британском английском этот термин используется так же, как и в Северной Америке. В Великобритании наблюдатели знали об американском употреблении с середины 19 века и далее, и «Бабье лето Форсайтов» - метафорическое название второго тома «Саги о Форсайтах» 1918 года Джона Голсуорси . Однако климатологи начала 20-го века Гордон Мэнли и Хьюберт Лэмб использовали его только в отношении американского феномена, и это выражение не получило широкого распространения в Великобритании до 1950-х годов. Раньше такой период ассоциировался с осенними праздниками святого Мартина и святого Луки . [8]

В английском переводе « Доктора Живаго» Бориса Пастернака этот термин используется для описания не по сезону теплой погоды, приведшей к Великой Октябрьской социалистической революции . [9]

Подобные явления [ править ]

Также существуют похожие погодные условия с местными вариациями. Теплый осенний период называется Altweibersommer ( де : «лето старых женщин») в Германии , Австрии , Швейцарии , Литве , Венгрии ( венгерский : vénasszonyok nyara ), Эстонии ( эстонский : vananaistesuvi ) и в ряде славянских языков. языковые страны - например, в Чехии , Украине , Польше , Словакии , России и Словении., - это известно как «лето старухи» ( чешский : babí léto , украинский : бабине літо , польский : babie lato , словацкий : babie leto , русский: бабье лето , IPA:  [ˈbabʲjə ˈlʲetə] . В Болгарии и Сербии это известна как «цыганское лето» или «лето бедняка». В Швеции есть «Brittsommar» (из «Биргитты» и «Бритт», имея свои дни имени по времени, 7 октября). В Финляндии , [10]этот период сегодня называется «интиааникеша», в прямом переводе, но исторически теплый период осени был назван в честь Варфоломея, его святой день приходился на конец августа. В гэльской Ирландии это явление называется «fómhar beag na ngéanna» (маленькая осень гусей). [11]

В частях Южной Америки с умеренным климатом, таких как крайняя южная Бразилия , Аргентина , Чили и Уругвай, это явление известно как «Veranico», «Veranito» или «Veranillo» (буквально «маленькое лето») и обычно происходит ранней осенью между в конце апреля и в середине мая, когда он известен как «Veranico de Maio» («Майское маленькое лето») или как «Veranito de San Juan» («Маленькое лето Святого Иоанна»). Его начало и продолжительность напрямую связаны с возникновением Эль-Ниньо .

В других странах это связано с осенними именинами или днями святых, такими как Тереза ​​Авильская ( Португалия , Испания и Франция ), Лето Святого Мартина ( Испания , Франция , Италия , Португалия и Мальта ), Лето Святого Михаила (» Михольско лето «, Сербия , Черногория и Босния и Герцеговина ), День Св. Мартина ( Нидерланды ), Св. Димитрий ( Греция).и Кипр ), Бриджит из Швеции в Швеции и Святой Архангел Михаил в Уэльсе . В Турции его называют бастурм Yazi, то есть пастрами летом, так как в ноябре месяц считается лучшее время , чтобы сделать пастрами. [12]

В СМИ [ править ]

Настольные игры [ править ]

  • «Бабье лето» , созданное Уве Розенбергом , названо и тематически связано с событием. Игроки кладут плитки с листьями на лесную подстилку.

Книги [ править ]

  • Бабье лето было написано Адальбертом Стифтером в 1857 году.
  • Бабье лето было написано Уильямом Дином Хауэллсом в 1886 году.
  • Бабье лето английского рыцарства, написанное Артуром Фергюсоном в 1960 году.
  • Бабье лето от John Knowles , опубликованный в 1966 году.
  • «Бабье лето: личный опыт Индии» было написано Джеймсом Кэмероном в 1974 году.
  • Engine Summer, написанный Джоном Кроули в 1979 году, назван в честь этого события, а написание изменено, чтобы отразить постапокалиптическую обстановку книги.
  • Графический роман « Бабье лето» был написан Хьюго Праттом и проиллюстрирован Майло Манара в 1983 году.
  • Бабье лето: Тайная история конца империи была написана Алексом фон Тунзельманном в 2007 году.
  • Бабье лето: трагическая история Луи Фрэнсиса Сокалексиса, первого коренного американца в Высшей бейсбольной лиге, была написана Брайаном Макдональдом в 2003 году.

Комиксы [ править ]

  • Injun Summer , Джон Т. Маккатчеон, Chicago Tribune , 30 сентября 1907 г.
  • Бабье лето , Хьюго Пратт, Nantier Beall Minoustchine , 1 октября 1993 года.

Музыка [ править ]

  • Виктор Герберт написал песню « Бабье лето » в 1919 году для классического оркестра, а Эл Дубин написал тексты в 1939 году.
  • В 1939 году песня Виктора Герберта и Эла Дубина стала хитом номер один для оркестра биг-бэнда Томми Дорси с Джеком Леонардом на вокале.
  • Гленн Миллер версия Big Band Оркестр Виктора Герберта и Аль Дубин мелодией «s с вокалистом Рэй Eberle, поднялся на номер 8 с конца 1939 в 1940 году.
  • Сидни Бешет записал джазовую версию мелодии Виктора Герберта / Эла Дубина на сопрано-саксофоне в 1940 году.
  • Коулман Хокинс записал джазовую версию мелодии Виктора Герберта / Эла Дубина на тенор-саксофоне в 1945 году.
  • Другие джазовые версии, основанные на мелодии Виктора Герберта с лирикой Эла Дубина, были записаны Джинни Симмс с Кей Кайсером и его оркестром (декабрь 1939, запись для сингла Columbia 78 оборотов в минуту), Gene Krupa Orchestra (записано в прямом эфире по радио, январь 1940), Бингом Кросби (на Бинге Кросби - Виктор Герберт 7 дюймов 45 об / мин бокс-сета, для Decca в 1950), Ли Конитц и Билли Бауэр (записан для Prestige на Lee Konitz 1951: The New Sounds 10 и 1956 Conception LP), Stan Getz на Stan Getz Quartets LP (записан в июне 1949 года для Prestige LP в 1955 году),The Hi-Lo с их LP On Hand (Starlite, 1956), Джо Пума с Биллом Эвансом (из альбома Джо Пума, джазовое трио и квартет , на Jubilee, 1957), Дэйв Брубек на его первом сольном фортепианном альбоме: Dave Brubeck Plays and Plays and ... (Fantasy Records, 1957), Элла Фицджеральд с оркестром графа Бэйси с трио Томми Фланагана (записано вживую в 1972 году), Пола Десмонда (1973 на Skylark ) и Сары Воган с оркестром графа Бэйси (на шоу Send in the Clowns) 1974).
  • Виктор Герберт / Al Дубина мелодия была записана Фрэнком Синатрой на его альбоме с Duke Ellington , Фрэнсис А, и Эдвард К. , в 1968 году.
  • The Doors записали свою оригинальную песню "Indian Summer" (Morrison / Krieger) в 1966 году, которая была выпущена на их альбоме 1970 года Morrison Hotel .
  • В 1969 году Брюэр и Шипли записали свою собственную песню «Indian Summer» для альбома Weeds .
  • В 1975 году Джо Дассен записал песню «Бабье лето» на французском, английском, испанском и немецком языках. "L'Été indien" был основан на песне "Africa" Тото Кутуньо , отсюда и субтитр "L'Été indien (Africa)" на некоторых синглах. Он стал самым большим хитом Дассена, продано почти 2 миллиона копий по всему миру. Нэнси Синатра и Ли Хэзлвуд выпустили англоязычную кавер-версию песни в качестве сингла в 1976 году.
  • В 1977 году Поко выпустил альбом Indian Summer , в который вошел заглавный трек, написанный Полом Коттоном.
  • В 1978 году Джо Уолш записал свою песню «Бабье лето» для альбома « Но серьезно, народ ...» .
  • В 1981 году Эл Стюарт выпустил свою песню «Indian Summer» на своем первом концертном альбоме Live / Indian Summer .
  • В 1983 году Belle Stars выпустила сингл « Indian Summer ». Он также присутствует в альбоме Belle Stars .
  • В 1985 году Ларри Гатлин и Барри Гибб написали свою песню «Бабье лето», которая вошла в альбом Ларри Гатлина и братьев Гатлин Smile (1985) в исполнении Ларри, Барри и Роя Орбисонов .
  • В 1984 году U2 включили "Indian Summer Sky" в свой альбом The Unforgettable Fire .
  • В 1987 году The Dream Academy записали свою песню "Indian Summer" для альбома Remembrance Days .
  • В 1987 году группа Opal выпустила свою версию песни The Doors на Chemical Imbalance Limited Edition 45 (# 003).
  • В 1988 году Beat Happening выпустили песню Кэлвина Джонсона «Indian Summer» на их альбоме Jamboree .
  • В 1992 году The Rippingtons выпустили "Indian Summer" в качестве четвертого трека на их альбоме Weekend in Monaco .
  • В 1992 году мелодия Виктора Герберта и Эла Дубина была записана Тони Беннеттом для его трибьют-альбома Фрэнка Синатры Perfectly Frank .
  • В 1992 году Go West выпустила альбом Indian Summer .
  • В 1993 году Luna выпустила свою версию песни Beat Happening на своем EP Slide .
  • В 1993 году в Окленде, штат Калифорния , была создана эмо-группа Indian Summer . Они распались в 1994 году.
  • В 2002 году Лев Педро выпустил песню Дэвида Базана «Бабье лето» на их альбоме Control .
  • В 2004 году Carbon Leaf выпустила сборник полностью оригинальных песен для своего альбома Indian Summer, выпущенного на Vanguard Records .
  • В 2004 году Тори Амос записала свою песню "Indian Summer" для EP Scarlet's Hidden Treasures .
  • В 2007 году джазовый музыкант Дэйв Брубек выпустил свой первый сольный фортепианный альбом за 50 лет на Telark, названный «Indian Summer», в честь его версии заглавной песни Виктора Герберта и Эла Дубина .
  • В 2007 году Manic Street Preachers выпустили свою песню «Indian Summer» в качестве третьего сингла с их альбома Send Away the Tigers .
  • В 2007 году версия песни Бена Гиббарда « Beat Happening » была включена в саундтрек к фильму Курта Кобейна о сыне: музыка из кинофильма .
  • В 2007 году композитор-классик Пьярелал Шарма написал « Бабье лето: 8 очаровательных пьес для струнного квартета» .
  • В 2009 году Мэнди Мур выпустила альбом Amanda Leigh, который включает песню «Indian Summer», которую она написала в соавторстве с Майком Виолой и Инарой Джордж.
  • В песне Кэти Перри 2009 года «Thinking of You» есть отрывок «Ты как бабье лето посреди зимы».
  • В 2009 году кантри-дуэт Брукс и Данн выпустил свой собственный " Indian Summer " в качестве ведущего сингла к их пятому сборнику лучших хитов, # 1s… and Then Some .
  • В 2010 году австралийский продюсер Габриэль Глисон начал выпускать электронную музыку и выступать под названием Indian Summer . [13]
  • В 2011 году Loaded (иногда называемый Duff McKagan 's Loaded) выпустили свою песню «Indian Summer» на альбоме под названием «Take» .
  • В 2013 году Stereophonics выпустили песню Келли Джонс «Бабье лето» в качестве второго сингла с их альбома « Graffiti on the Train» .
  • В 2014 году Тайлер Хилтон выпустил альбом Indian Summer , содержащий заглавную композицию, написанную им самим.
  • В 2015 году Джай Вольф выпустил свой дебютный сингл «Indian Summer» на лейбле Foreign Family Collective. [14]
  • В 2020 году No Germ Candy выпустили свою версию Beat Happening в качестве би-сайда к синглу Straight Talk . [15]

Фильмы и телевидение [ править ]

  • «Бабье лето» (1972) - французская драма режиссера Валерио Зурлини .
  • «Бабье лето» (1973) - болгарская комедия-драма режиссера Милен Николова по сценарию братьев Мормареви .
  • «Бабье лето» (1993) - комедийно-драматический фильм, сценарий и режиссер Майк Биндер .
  • В 1995 фильме Die Hard с удвоенной силой , Брюс Уиллис , как Джон Макклейн ссылается явление для того , чтобы убедиться в том , что полицейские , он говорит с фактически европейскими самозванцами с убедительными акцентами.
  • Приветствия Сезон 9, Эпизод 4 (1990) ссылается на погоду как на «бабье лето». [ необходима цитата ]
  • «Бухта Доусона» Сезон 3, серия 5 (1999) называется «Бабье лето». [ необходима цитата ]
  • «Безумцы» Сезон 1, Эпизод 11 (2007) ссылается на «Бабье лето»; название серии.
  • «Индиан Саммерс» - британский телесериал (2015–16), действие которого происходит в 1932–35 годах, в последние годы британского колониального правления в Индии. [ необходима цитата ]

Поэзия [ править ]

  • В стихотворении Генри Уодсворта Лонгфелло «Гайавата» (1855) упоминается «нежное бабье лето».
  • Поэма Уильяма Уилфреда Кэмпбелла «Бабье лето».
  • Дороти Паркер написала свое собственное «Бабье лето».
  • Вачел Линдси написал «Бабье лето в прериях».
  • Оливер Венделл Холмс написал «Наше бабье лето».
  • Роберт Уильям Сервис написал «Мое бабье лето».
  • Альма Луз Вильянуэва написала «Ритуал бабьего лета».
  • Барри Миддлтон написал «Бабье лето».
  • Кейт Харрингтон написала «Легенду бабьего лета».
  • Джаянта Махапатра написал « Бабье лето ».
  • Эмили Дикинсон написала около 20 стихотворений о бабьем лете, в том числе «Это те дни, когда птицы возвращаются», «Горечавка ткет бахрому» и «Есть июнь, когда срезают кукурузу» [16]

См. Также [ править ]

  • Ежевика зима
  • Бархатный сезон

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Дидлер, Уильям (осень 1996 г.). «Что такое бабье лето и действительно ли индейцы имеют к нему какое-то отношение?» . Детройт / Понтиак, Мичиган: Национальная служба прогнозов погоды. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 года .
  2. ↑ Мэтьюз, Альберт (февраль 1902 г.). «Срок бабьего лета» . Ежемесячный обзор погоды . 30 (2): 69–80. Bibcode : 1902MWRv ... 30 ... 69M . DOI : 10.1175 / 1520-0493-30.2.69c .
  3. ^ Свитинг, Адам В. (2003). Под Вторым Солнцем: Культурная история бабьего лета . Нью-Гемпшир. п. 14–15. ISBN 978-1-58465-314-1.
  4. ^ а б «Намеки бабьего лета» . BBC . Проверено 19 сентября 2015 года .
  5. ^ "Бабье лето" . Интернет-словарь этимологии . Проверено 19 сентября 2015 года .
  6. ^ https://www.csmonitor.com/The-Culture/In-a-Word/2018/0917/Who-put-the-Indian-in-Indian-summer
  7. ^ Коммаджер, Генри Стил (18 августа 1940). «В малые дни Новой Англии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2012 года .
  8. ^ "Бабье лето: что это такое?" . BBC. 1 октября 2011 . Проверено 24 сентября 2014 года .
  9. ↑ Пастернак Борис Леонидович; Гутьеррес, Фернандо (1994). Эль доктор Живаго . Барселона: РБА. ISBN 844730681X. OCLC  434433796 .
  10. ↑ Каллио, Юсси (13 октября 2009 г.). "Интиааникеша" . Kotimaisten kielten keskus (по-фински) . Проверено 12 сентября 2015 года .
  11. ^ "Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill)" (на ирландском языке) . Проверено 11 ноября 2017 года .
  12. ^ "İstanbul'a kış 20 Ocak'ta gelecek!" (на турецком) . Проверено 11 ноября 2014 года .
  13. ↑ Кук, Крис (4 марта 2013 г.). «Умер основатель Sweat It Out Records» . Полное обновление музыки . Проверено 12 сентября 2019 года . он запустил свой собственный лейбл Sweat It Out Records, с которым подписались такие группы, как Indian Summer, Loot & Plunder и Yolanda Be Cool
  14. ^ «Джей Вольф - Бабье лето» . SoundCloud .
  15. ^ "Слишком много рок-сингла" .
  16. ^ Сандин, Эрнест (декабрь 1967). «Восторг, сдерживаемый ретроспективой: поздние летние стихи Эмили Дикинсон». Ежеквартальный вестник Новой Англии . 40 (4): 483–500. DOI : 10.2307 / 363554 . JSTOR 363554 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • «Бабье лето»  . Новая международная энциклопедия . 1905 г.