Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хайме де Бурбон
Герцог Мадридский и Анжуйский
Дон Хайме де Бурбон.jpg
Хайме де Бурбон, 1911 год.
Родившийся( 1870-06-07 )7 июня 1870 г.,
Веве , Швейцария.
Умер2 октября 1931 г. (1931-10-02)(61 год)
Париж , Франция
жилой домБурбон
ОтецИнфанте Карлос, герцог Мадридский
МатьПринцесса Маргарита Бурбон-Пармская
РелигияРимский католик
Королевские стили
Хайме де Бурбона
Герб, используемый сторонниками карлистов, претендующих на испанский трон (принят в 1890 году) .svg
Справочный стильЕго Королевское Высочество
Разговорный стильВаше Королевское Высочество
Альтернативный стильсэр

Хайме де Бурбон-и-де-Бурбон-Парма , известный как герцог Мадридский и как Жак де Бурбон, герцог Анжуйский во Франции (27 июня 1870 - 2 октября 1931), был карлистским претендентом на трон Испании под именем Хайме III [ 1] и легитимист претендент на трон Франции как Жак I .

Семья [ править ]

Королевское происхождение дона Хайме и наследник карлистского короля Испании определили как его материальный статус, так и политическую карьеру, в то время как сопутствующие отношения - особенно с австрийскими Габсбургами и французскими Бурбонами - повлияли на некоторые перипетии его жизни. Он был личным свидетелем череды неудачных браков в своей семье, от браков его бабушки и дедушки до браков его собственных родителей, сестер и многих его двоюродных братьев Габсбургов. Они могли способствовать отношениям дона Хайме с женщинами; хотя некоторые из них его привлекали, дон Хайме никогда не был женат и, вероятно, не имел детей. [2]

Предки [ править ]

родители: Дон Карлос и Донья Маргарита , конец 1860-х гг.

Дон Хайме был потомок многих высокоразвитого аристократических европейских домов: в Borbóns , [3] Бурбон-Пармас , [4] Бурбоны, [5] Бурбон-Обеих Сицилий , [6] Braganças , [7] в Габсбургах-Lothringens , [8] Австрия-Эстес , [9] в Savoyans [10] и другие. [11] Частота смешанных браков, которые создавали проблемы для здоровья потомков аристократов, в его случае была довольно низкой: вместо 16 прапрадедов у него было 14. [12]Среди них было 6 королей, которые действительно правили: Карл IV в Испании (1788–1808), Карл X во Франции (1824–1830), Жоао VI в Португалии (1822–1826), Франциск I в Обеих Сицилиях (1825–1830). , Виктор Эммануил I на Сардинии (1802–1821) и Людовик I в Этрурии (1801–1803). Среди его прадедов был один король, Людовик II Этрурийский (1803–1807); потеряв свой королевский статус, он позже правил как герцог Карл I над герцогством Лукка (1824–1847) и как Карл II над герцогством Парма.(1848–1849). Другой прадед Франциск IV правил как герцог Модены (1814–1846), а другой Карлос V претендовал на испанский престол как претендент на карлистов (1833–1845). Среди дедушки и бабушки дона Хайме единственным, кто действительно правил, был Карл III , герцог Пармский (1849–1854), хотя карлистский претендент Хуан III выдавал себя за короля Испании (1861–1868), а затем и за Жана III, легитимиста. король Франции (1883–1887). Отец дона Хайме, Карлос де Бурбон (1848–1909), как Карлос VII был 4-м подряд претендентом на карлистский престол (1868–1909), а позже как Карл XI - законным претендентом на французский (1887–1909). Мать дона Хайме,Маргарита де Бурбон-Парм (1847–1893) была дочерью последнего правящего герцога Пармы и сестрой последнего правителя герцогства Пармы. В 1894 году отец дона Хайме женился во второй раз на Берте де Рохан , австрийской аристократке и дальнем потомке ветви французских герцогов , но у пары не было детей.

Дяди, тети и двоюродные братья [ править ]

Альфонсо Карлос и его жена Мария дас Невес

Все дяди и тети дона Хайме происходили из европейских королевских или герцогских семей, причем двое из них фактически правили: брат его матери, Роберто I , был последним правящим герцогом Пармы (1854–1859), а сестра его матери, Алисия де Бурбон-Парм была замужем за последним правящим великим герцогом Тосканы Фердинандом IV (1859–1860). Оба правителя были свергнуты в ходе объединения Италии и продолжали требовать своих титулов, живя в изгнании. Дядя дона Хайме по отцовской линии, брат его отца Альфонсо Карлос де Бурбон , в момент смерти дона Хайме стал Карлосом I претендентом на трон Испании и Карлом XII легитимистом претендентом на престол Франции.Граф Шамбор , последний строго патрилинейный потомок короля Франции Карла X и как таковой легитимист, претендующий на престол Франции (1844–1883), был отдаленно связан с доном Хайме, поскольку у обоих был общий предок 6 (в случае графа Шамбор) и 7 (в случае Дона Хайме) поколений ранее; кроме того, граф Шамбор был женат на сестре бабушки по отцовской линии дона Хайме и был его собственным крестным отцом. [13] Из 33 кузенов Дона Хайме [14] многие заключили очень аристократические браки, но только двое вышли замуж за правителей: Зита Бурбон-Парм в 1916–1918 гг. Была императрицей Австрии и королевой Венгрии , а Феликс Бурбон-Парм.в 1919–1970 был герцогом-консортом Люксембурга . Некоторые из его двоюродных братьев Габсбургов-Лотринген были по очереди титульными претендентами на несуществующее Великое Герцогство Тоскана, в то время как несколько его кузенов Бурбон-Пармская были по очереди титульными претендентами на несуществующее Герцогство Парма. С 1936 года Ксавье Бурбон-Парм был карлистским регентом-претендентом, а позже Хавьером I был королем-претендентом Испании. Некоторые кузены женились на королевских домах Италии, [15] Дании [16] и Саксонии . [17] Браки двоюродных братьев Дона Хайме Бурбон-Парм были в значительной степени удачными, [18] в то время как дела его двоюродных братьев Габсбургов были в основном неудачными или даже скандальными. [19]

Братья и сестры [ править ]

Эльвира

Сестры дона Хайме не вышли замуж за правящие дома и вступили в отношения, которые в 3 из 4 случаев заканчивались скандалами, за которыми внимательно следила европейская пресса. Единственный удачный брак заключила его старшая сестра Бланка ; в 1889 году она вышла замуж за эрцгерцога Леопольда Сальватора Австрийского, потомка кадетской ветви изгнанных тосканских Габсбургов. У них было много детей, и хотя в изгнании - после 1918 года также из республиканской Австрии, пара вела довольно счастливую семейную жизнь. [20] С 1940-х годов некоторые из их сыновей выдавали себя за карлистских претендентов на трон в Испании, относящихся к так называемой ветви Карлоктавистов . Младшая сестра Эльвира собиралась замуж эрцгерцогЛеопольд Фердинанд Габсбург , сын 1859-свергнутого великого герцога Тосканского , но по политическим причинам этот план был заблокирован императора Франца Иосифа I ; [21] В 1896 году она сбежала с итальянским художником Филиппо Фольки. Ее отец объявил, что дочь «умерла за всех нас» [22], и сбежавшая пара со своими детьми курсировала по Европе. Эльвира пыталась подать в суд на отца из-за наследства; позже они с Фольчи расстались. [23] Похоже, что в конце 1920-х годов Дон Хайме и Эльвира, жившие в Париже, поддерживали некоторые семейные отношения. [24] Еще одна сестра Беатрис в 1892 году вышла замуж за Фабрицио Массимо., принц Ровиано, и поселился в своем имении в Риме. Хотя с четырьмя детьми они не были счастливой парой из-за постоянных ссор и ее попытки самоубийства; [25] позже пара продолжала появляться, но в конце концов они расстались. [26] В 1897 году младшая сестра Алисия вышла замуж за Фридриха Шенбург-Вальденбург, высокогерманского аристократа и владельца многих поместий в Саксонии . Сразу после рождения единственного сына она бросила мужа, брак был расторгнут церковью и в 1903 году вышла замуж за итальянского офицера Лино дель Прете. [27] Пара жила в Тоскане и родила 9 детей; [28] Алисия была самой долгоживущей из братьев и сестер и умерла в 1975 году.

Собственные брачные планы и предположения [ править ]

Матильда

Ходили слухи, что в семнадцать лет дон Хайме женился на Марии , дочери покойного короля альфонсов Альфонсо XII . [29] Предполагаемый план состоял в том, чтобы уладить вражду между карлистами и альфонсистами, но нет никаких указаний на то, что эта новость была чем-то большим, чем домыслы прессы. [30] Когда ему было 26 лет, дон Хайме завязал, по крайней мере, сердечную переписку с Матильдой , дочерью принца Людвига Баварского . [31] При невыясненных обстоятельствах, возможно, связанных с происками мачехи [32] и политическими проблемами с Мадридом [33]отношения иссякли. Хотя, когда он позже служил в русской армии в Варшаве, Дон Хайме думал о женщинах [34], нет никаких подтверждений каких-либо любовных эпизодов до тех пор, пока ему не исполнилось 30 лет, и он был обеспокоен отсутствием династической преемственности карлистов. Он был привлечен к 16-летнему Бурбон-Parme кузине Мари-Антуанетта , [35] , но , очевидно , понял неосуществимость Потенциальных отношений. Дон Хайме вскоре начал преследовать [36] ее старшую сестру Зиту ; [37] хотя некоторые утверждают, что они собирались пожениться [38], девушка никогда не смотрела на своего кузена благосклонно. [39]Последовали слухи, связанные с Патрисией Коннот [40] и племянницей кайзера Вильгельма II [41] ; Был также судебный процесс в отношении якобы сына Дона Хайме, рожденного его бывшим поваром. [42] Когда ему было около 40 лет, тревожные колокола уже звонили очень громко, и вопрос о преемственности превратился в животрепещущую политическую проблему. Приближаясь к пятидесятилетнему юбилею, Дон Хайме строил супружеские планы, сосредоточенные на Фабиоле Массимо , своей 19-летней племяннице; [43] он уже обратился в Ватикан по поводу устроения. Сообщается, что в разрешении было отказано либо из-за протестов его зятя, либо из-за происков мадридского суда. [44]Когда ему было за 50, в газетах появлялись новости о проектах Дона Хайме, связанных с безымянными «princesas austriacas» [45], «выдающейся французской леди» [46] или Бланкой де Бурбон-и-Леон . [47] Последние слухи были распространены, когда ему было 58 лет, и он должен был жениться на Филипе де Браганса . [48] Кажется, что, по крайней мере, не все эти предположения следует отбросить как полностью необоснованные. [49]

Детство и юность [ править ]

Годы становления Дона Хайме отмечены отсутствием того или иного родителя; За исключением 1877–1880 годов, пара большую часть времени проводила отдельно. С 10 лет мальчик жил вдали от семьи, учился в различных учебных заведениях, встречался с родителями и сестрами во время коротких каникул; Исключением были 1886–1889 годы, проведенные в основном с матерью, братьями и сестрами в Виареджо. Дон Хайме рос в довольно космополитической атмосфере, знаком с французской, испанской, немецкой, английской и итальянской культурами; будучи подростком, он уже свободно говорил на всех этих языках. [50]

Детство [ править ]

с сестрами, ок. 1872 г.

Рождение дона Хайме отмечалось в королевстве Карлистов как продолжение династии, ребенок был встречен сотнями сообщений как будущий король Испании. [51] Первоначально Хайме оставался со своими родителями и немного старшей сестрой во дворце Ла Фараз, особняке, занимаемом семьей в Тур де Пей, недалеко от Веве . В 1871 году они переехали в Villa Бокаж в Женеве , [52] , где мать Хайма родила одной из его сестер. В 1873 году Маргарита де Бурбон, ее трое детей и небольшой квази-суд помощников, секретарей и слуг переехали в Вилль дю Миди в По . В то время Карлос VII находился в Испании во главе своих войск во время Третьей Карлистской войны.; в 1874 году мальчик с матерью навестили своего отца на территории, контролируемой карлистами, и, одетые в форму, были восприняты карлистскими солдатами с неистовым энтузиазмом. [53] По возвращении в По Маргарита родила еще двух дочерей, прежде чем в сентябре 1876 г. [54] мать, 5 детей и королевская свита, включая наставников мальчика [55], поселились в отеле на улице Рю де ла Помп в Париже. . [56] Дон Карлос в основном путешествовал, сначала в Америку [57], а затем на Балканы ; он присоединился к семье в конце 1877 года. Либо в конце 1876 года, либо в начале 1877 года дон Хайме начал посещать Collège de l'Immaculée-Conception вRue de Vaugirard , престижное иезуитское заведение. Первоначально мальчик следовал сложной схеме полупортала; Проснувшись в 4:30 утра, он ехал на общественном транспорте в колледж и на ночь возвращался к своей семье. [58] Это изменилось в 1880 году, когда из-за политического давления французского правительства Карлос VII был вынужден покинуть Францию ​​и поселился в Венеции . [59] В то время отношения между родителями дона Хайме уже испортились; донья Маргарита решила не сопровождать мужа и поселилась в собственном имении недалеко от Виареджо . [60]Когда его родители были в отъезде, до завершения учебной программы в 1881 году мальчик жил на территории колледжа с другими студентами. [61]

Подросток [ править ]

с родителями и сестрами, начало 1880-х гг.

После летнего перерыва с родителями в Италии в 1881 году Дон Хайме поступил в Бомонт-Колледж , престижное иезуитское заведение в Старом Виндзоре недалеко от Лондона. [62] Он обслуживал католическую аристократию со всей Европы, хотя самый большой контингент составляли ирландские мальчики. [63] Первоначально Хайме жил со своим старым наставником Барреной, который поселился в Виндзоре, чтобы облегчить условия проживания, хотя Джеймс Хейс [64] был выбран новым духовным наставником; [65] В 1882 году Баррена уехал, а Хайме переехал в общежитие. Как, пожалуй, самый престижный студент [66], к нему относились с особым вниманием. [67] Посещали родители [68]и дедушка по отцовской линии , который жил в Брайтоне , [69] Хайме проводил отпуск в Виареджо и Венеции. [70] Похоже, его отношения с другими мальчиками были хорошими, хотя он был склонен к покровительству [71] и чрезмерному честолюбию. [72] Дон Хайме закончил учебную программу Бомонта в мае 1886 года. [73] В том же году он унаследовал от Шамбордов часть их состояния и недвижимости в Австрии, в частности, дворец Фросдорф . [74] Были планы на дальнейшее образование у Стеллы Матутиной.в Фельдкирхе, но большая часть 1887 года была потрачена на выздоровление от очень серьезных проблем со здоровьем, которые мучили его несколько месяцев назад; [75] частью плана была поездка дона Хайме со своими дядями Барди в Египет и Палестину . [76] После возвращения в Виареджо в 1888 году он отправился со своей первой дипломатической миссией в Ватикан ; [77] он также был предметом династических спекуляций, связанных с распадом нокедалистов в Испании [78], и они касались его будущего военного образования в Англии и будущей службы в Индии . [79]Похоже, что он останавливался с матерью и сестрами в Виареджо, а не с отцом в Венеции, в 1889 году записано, что он путешествовал по Европе либо по семейным делам, например, чтобы присутствовать на свадьбе своей сестры в Фросдорфе, либо на отдыхе, например, со своим мама посещает галереи и музеи Парижа. [80]

Ранние взрослые годы [ править ]

Дон Хайме, вероятно, начало или середина 1890-х гг.

Неясно, обсуждал ли Карлос VII с британцами свое предполагаемое видение дона Хайме, продолжающего военную карьеру в Англии. В конце концов, в 1890 году дон Хайме действительно начал военное образование, но не в Сандхерсте, а в Theresianische Militärakademie в Винер-Нойштадте . Его мать все еще считала его ребячливым, и его сопровождал попечитель семьи Мигель Ортигоса. [81] Почти нет подробностей о военном образовании дона Хайме, и неизвестно, выбрал ли он, и если да, то какое военное родство он выбрал. По словам его более поздних оппонентов [82] в академии, Дон Хайме потерял свободу в своих католических практиках и несколько сошел с пути традиционализма. [83]Он получил высшее образование в 1893 году [84], но растущие политические разногласия между Карлосом VII и кайзером привели к катастрофе: дон Хайме не получил звания офицера и не был принят в имперскую армию . [85] Годы 1894–1895 гг. Были посвящены в основном путешествиям, будь то дальние путешествия, такие как тур в Индию, Сиам , Индонезию и Филиппины , или более короткие поездки, например, в испанское Марокко . [86] В 1894 году он впервые с раннего детства посетил Испанию; [87] официально инкогнито и в сопровождении лидера васко-нааррских карлистов Тирсо де Оласабала., во время его 37-дневного тура [88] Дон Хайме был много раз опознан. Он породил ряд довольно дружеских анекдотов [89], а его путешествие широко обсуждалось в прессе. [90] Скорее всего, в середине 1890-х годов Дон Карлос изучал перспективы своего сына, начинающего военную карьеру в одной из крупных европейских армий. О службе дона Хайме в австрийской императорской армии не могло быть и речи; неясно, рассматривалась ли когда-либо британская или немецкая армия. [91] В конце концов дон Карлос возобновил свои отношения 1877 года с петербургским двором, и где-то в конце 1895 года было решено, что дон Хайме присоединится к русской армии . [92]

Варшавское заклинание [ править ]

С апреля по июнь 1896 г. [93] дон Хайме присоединился к кавалерийскому отряду в Одессе, где выполнял обычную гарнизонную службу. В конце 1897 года он получил приказ о переводе в Варшаву , куда он прибыл в конце марта или начале апреля 1898 года. Он провел там почти 6 лет с перерывами, пока не уехал в Австрию в конце 1903 года. Хотя с точки зрения его политической карьеры. Пребывание дона Хайме в городе не имело большого значения, неясно, до какой степени служба имела значение как период его становления.

Фон [ править ]

Земля Вислы

В конце 19 века Варшава была третьим по численности населения городом Российской империи ; с почти 700 000 жителей, он был больше, чем Мадрид или Барселона . [94] Согласно официальной переписи 1897 года, 62% населения составляли поляки , 27% евреи, 9% русские и 2% немцы ; ни один испанец не числился проживающим в городе. [95] Во всем чиновничестве, включая высшие административные слои, школьное образование, судебную систему и армию, доминировали русские. В то время Варшава была центром Вислинской земли., регион, который сохранил некоторую незначительную юридическую идентичность, но в целом был хорошо интегрирован в российские административные структуры. [96] Уровень национальной и социальной напряженности был относительно низким, но иногда заметным; в 1898 году забастовки поразили местную металлообрабатывающую промышленность [97], а в 1899 году демонстрация 1 мая переросла в беспорядки. [98]

На рубеже веков Варшава была жизненно важной для российского военного планирования. Город был штаб-квартирой самого западного из 14 российских военных округов и домом для большого военного гарнизона. [99] Поскольку после Берлинского конгресса 1878 года отношения с Германией неуклонно ухудшались, [100] эта область вызывала растущую озабоченность российского Генерального штаба. Сам по себе видный выступ, окруженный немецкими и австро-венгерскими провинциями, он бросал вызов планировщикам. Преобладающая военная стратегия, известная как система Милютина-Обручева, преследовала оборонительное и контрнаступительное видение; [101] он признал, что сначала может потребоваться покинуть территории к западу от Вислы.и возвести оборону на основе семи крепостей, из которых Варшава и три других образуют передовой щит. [102]

Военная карьера [ править ]

Дон Хайме в роли прапорщика , 1898 г.

Дон Хайме прибыл в Варшаву после, по крайней мере, полгода в русской армии; [103] он раньше служил в кавалерийском полку в Одессе. [104] Непонятно, почему князь покинул побережье Черного моря и какой политический, дипломатический или военный механизм привел его к высадке в Варшаве; [105] выбор, вероятно, был обусловлен семейной логистикой. [106] Несмотря на удобство передвижения, учитывая роль варшавского гарнизона, это задание было сложной задачей с военной точки зрения, особенно когда дон Хайме был назначен в лейб-гвардии Гродненский гусарский полк ( Гродненский гусарский лейб-гвардии полк ). [107] Его новым подразделением был кавалерийский полк [108]входящая в очень престижную, если не сказать несколько снобистскую, русскую аристократию доминировала в категории лейб-гвардии . [109]

Не совсем ясно, в каком звании был дон Хайме, когда он прибыл в Варшаву; Испанская пресса называла его «teniente», [110] польская пресса называла его «чоржи». [111] Нет официального российского документа, доступного для ознакомления; наиболее вероятным званием было « Прапорщик » (прапорщик; эквивалент прапорщика). [112] 17 сентября 1900 года он был официально повышен до звания « Поручик » (поручик; эквивалент лейтенанта) [113], и в этом звании он служил до конца своего фактического назначения в Варшаве, хотя в 1904 году он был повышен до звания. звание « Капитан » (капитан;Полковник »(полковник; эквивалент полковника). Ни один из опрошенных источников не дает никакой информации о функциях дона Хайме в полку, и неизвестно, служил ли он в штабе полка или в какой-либо из эскадрилий. [115] В конце 1902 г. пресса сообщила, что по возвращении из только что начавшегося 6-месячного отпуска в мае следующего года дон Хайме намеревался добиться освобождения от службы, [116] но в конце лета 1903 года он все еще находился на службе. [117] В октябре 1903 года он был переведен на другую работу. из Гусарского полка в личный штаб командующего Варшавским округом. [118]

Продолжительность и подпериоды [ править ]

Казармы на бывшей улице Агриколя Дольная .

Хотя формально он был назначен в Варшаву в декабре 1897 года [119] и хотя вполне вероятно, что он провел в городе несколько коротких периодов между 1904 и 1906 годами, нет никаких подтверждений того, что дон Хайме действительно служил в Варшаве до марта 1898 года [120] и после октября 1903 г. [121] Его обязанности в основном выполнялись на постоянной и нерегулярной основе; Между вышеуказанными датами он провел в городе в общей сложности около 40 месяцев, в среднем немногим более полугода в год. [122] За исключением 1898 и 1899 годов, он уезжал примерно в ноябре, так как якобы местная осенняя погода не служила ему хорошо; [123] дон Хайме обычно возвращался на службу примерно в апреле. [124]Самая продолжительная установленная продолжительность непрерывного пребывания была между ноябрем 1899 г. и июнем 1900 г. [125] Из -за перерывов в отпусках продолжительностью не менее месяца его служба в Варшаве распалась на 8 отдельных строк. [126]

В отъезде дон Хайме находился либо в отпуске в Австро-Венгрии, Италии и Франции [127], либо на службе в русской армии: в качестве члена демаркационной комиссии на границе России с Турцией , Афганистаном и Персией (с лета по осень 1899 г.) , [128] в боевых частях во время восстания боксеров (с лета 1900 г. по весну 1901 г.) [129] и во время русско-японской войны (начиная с весны 1904 г.). Он также проводил короткие периоды отдыха в польской деревне. [130] Последний раз о нем сообщали в Варшаве поздней осенью 1903 г. [131]выезжая из города где-то к концу года. Поскольку на тот момент он уже был освобожден из гусарского полка, вероятно, он намеревался прекратить службу в Варшаве. Во время начала войны против Японии в начале 1904 года дон Хайме был со своим отцом в Венеции , где его достигли призывы к оружию; до того, как в марте его принял Николай II в Санкт-Петербурге, он, вероятно, пробыл несколько дней в Варшаве, хотя об этом не сообщалось в местной прессе. Также возможно - хотя и не подтверждено в источниках - что он провел несколько дней в Варшаве в июне 1905 г. (по пути из Австрии в Санкт-Петербург и обратно) и в июле / августе 1906 г. (по пути из Парижа в Санкт-Петербург и обратно). ) [132]

Частная жизнь [ править ]

Резиденция дона Хайме на улице Шопена в Варшаве .

Первоначально дон Хайме жил в полусельском пригороде Сельце , в котором преобладали военные , едва в пределах административных границ города; его резиденцией была скромная однокомнатная квартира в здании полковой офицерской казармы на улице Агриколя Дольная , по соседству проживали два денщика, один из которых испанец. [133] Начиная с июня 1900 года уже сообщалось, что он жил на улице Шопена 8, [134] в шикарном престижном районе и в недавно построенном многоквартирном доме. Несмотря на свое скромное звание, дон Хайме принимал участие в официальных застольях среди самых престижных участников, будь то члены Дома Романовых., высшие российские генералы, такие как командующий военным округом, или гражданские чиновники, такие как президент Варшавы. [135] Очень спорадически сообщалось, что он принимал участие в собраниях местной элиты, связанных либо с визитами его дальних родственников, таких как Фердинанд, герцог Алансон [136], либо на пирах явно не связанных между собой польских аристократов, таких как граф Мечислав Воронецкий . [137]

Хотя, возможно, он был знаком с религиозными иерархами [138], в целом Дон Хайме не был указан как участвующий в жизни местного сообщества; [139] он заявил, что проводит свободное время в театрах и ресторанах [140], и действительно был там отмечен. [141] Однако он был заметной городской фигурой как спортсмен; Помимо вступления в местное общество скачек [142], он получил особое признание за автомобильную деятельность. [143] Ему принадлежал один из первых автомобилей в Варшаве, De Dion Bouton.машина якобы хорошо узнаваемая горожанами. Единственным местным жителем, с которым он, казалось, был в близких отношениях, был Станислав Гродзкий, пионер автомобилей в Варшаве и владелец первого автосалона; [144] местные автолюбители приветствовали Дона Хайме, когда он начинал свое автомобильное путешествие. [145] Довольно случайно дон Хайме был также признан и одобрен как спортсмен «кузнецами, крестьянами и трактирщиками». [146] Испанская пресса сообщала, что официальные лица Карлистов выезжали из Мадрида, чтобы увидеться с ним, [147] но польская пресса не сообщила ни о каких визитах.

Политика [ править ]

Русская конница в Варшаве, 1905 г.

Варшавская пресса той эпохи была достаточно хорошо информирована о событиях в Испании, о войне против Соединенных Штатов систематически сообщалось, и даже результаты выборов кортесов обсуждались до мельчайших деталей; например, в 1899 г. было 4 карлиста, отмеченных как избранные. [148] Политическая жизнь Испании была изображена довольно точно, если не пророчески, [149] хотя временами с некоторой покровительственной ноткой. [150] Было признано - даже в шутках, - что очень немногие поляки знали, кто такие карлисты. [151] Несмотря на периодические ссылки на карлизм в новостных колонках, случаи связи этих сообщений с доном Хайме, проживающим в Варшаве, были довольно исключительными.[152] Обычно в пресс-релизах дон Хайме упоминается как «Его Королевское Высочество», они были поддержаны в вежливом стиле, который никогда не превращался ни в чем, кроме сочувственного отчаяния. [153] Не было выявлено ни одного случая враждебной или дружественной позиции по отношению к карлистам. [154] Хотя интервью с доном Хайме носили уважительный и теплый тон, они ни в коем случае не сводились к политическому прозелитизму; [155] некоторые из них были немного ироничны по поводу дела карлистов. [156]

Исторически отношения между Россией и карлизмом были отмечены безразличием с периодическими проявлениями взаимной симпатии. [157] Дон Хайме не был отмечен как причастный к каким-либо политическим инициативам, хотя его участие в официальных русских пирах с участием членов Дома Романовых было явно приправлено политическим подтекстом. При одной возможности принц предпринял некоторые попытки ухаживать за поляками, ссылаясь на предполагаемых польских комбатантов в рядах легитимистских войск во время последней карлистской войны; [158] Официальные испанские дипломатические службы пытались за ним пристально следить. [159] Национальные и социальные волнения, вспыхнувшие в Варшаве в 1905 году.произошло после того, как дон Хайме уже покинул город; у него было мало возможностей составить собственное мнение, не говоря уже о том, чтобы принять чью-то сторону. Неясно, были ли неясные личные ссылки на русскую революцию, сделанные доном Хайме в его манифесте от 23 апреля 1931 года, каким-либо образом связаны с событиями 1905 года. [160]

Варшавское заклинание в перспективе [ править ]

много русского офицера

Дон Хайме поступил в российскую армию в возрасте около 20 лет, между молодостью и средним возрастом, простой, легкомысленный [161], только собирающийся жениться и начать свою международную карьеру. [162] Его последние короткие варшавские заклинания произошли, когда ему было около 30 лет, он был одиноким, которого некоторые уже считали небольшим разочарованием. [163] Всю оставшуюся жизнь он оставался весьма неоднозначной, если не загадочной фигурой, и как таковой признан в историографии. [164] Неясно, в какой степени его формирование способствовало службе в русской армии. [165] Офицеры корпуса Имперской гвардии составляли особую компанию со своей индивидуальностью, ценностями и ритуалами, [166]особенно в этнически чуждой атмосфере. Согласно польскому клише - циничная партия, [167] их любимыми видами спорта были якобы распутство, [168] выпивка и мучения евреев в веселом самом западном гарнизоне Империи, на русском офицерском языке известной как весёлая варшавка. [169] Некоторые из его оппонентов-карлистов утверждали, что в начале 1900-х годов дон Хайме уже был идеологически сошел с рельсов. [170]

Дон Хайме, как известно, не упоминал открыто и открыто о варшавской службе в ближайшие десятилетия. [171] В испанской историографии варшавское заклинание обычно трактуется незначительно. [172] Военная карьера дона Хайме на Дальнем Востоке иногда признается своего рода диковинкой, [173] хотя его служба в российской армии упоминается при обсуждении разногласий внутри карлизма, связанных с ролью Испании в Первой мировой войне. [174] Историографические работы по карлизму сосредотачиваются либо на роли дона Хайме во внутренних конфликтах в 1910-х годах, либо на его самых последних годах во время диктабланда Беренгера и Второй Испанской республики в начале 1930-х годов. [175]В польской историографии его гусарское время осталось незамеченным. В специальных работах, посвященных испанско-польским отношениям, упоминаются даже короткие польские эпизоды с участием таких знаменитостей, как Пабло Пикассо или Кармен Лафорет, но они игнорируют дона Хайме [176], хотя София Казанова (1907–1945) и Игнасио Идальго де Сиснерос (1950–1962) он один из самых известных испанцев, постоянно проживающих в Варшаве. [177]

Претендент на испанский и французский троны [ править ]

Сбор джаймистов в Сан-Фост-де-Кампсентельес (1919)

18 июля 1909 года Хайме стал преемником своего отца в качестве карлистского претендента на трон Испании и легитимиста, претендующего на престол Франции. Как карлистский претендент на Испанию, он был известен как Хайме III , но использовал стиль герцога Мадридского . Как легитимист, претендующий на Францию, он был известен как Жак I , но использовал стиль герцога Анжуйского .

Хайме ушел из русской армии и с тех пор жил в основном в замке Фросдорф в Ланценкирхене в Австрии и в своей квартире на авеню Гош в Париже. Он неоднократно бывал в Испании инкогнито . [178] Ему также принадлежала Вилла деи Борбоне в Тенута Реале недалеко от Виареджо в Италии, которую он унаследовал от своей матери. [179]

Хайме де Бурбон в Сен-Жан-де-Люз , дом карлистского политика Тирсо де Оласабаль (в центре)

Часть Первой мировой войны Хайме жил под домашним арестом в замке Фросдорф в Австрии.

16 апреля 1923 года указом своему генеральному представителю в Испании, маркизу де Вильоресу , Хайме создал Орден запрещенной легитимности (Orden de la Legitimidad Proscrita) в честь тех, кто был заключен в тюрьму в Испании или был сослан за свою лояльность. причина карлистов.

В апреле 1931 года конституционный король Испании Альфонсо XIII был вынужден покинуть страну, и была провозглашена Вторая Испанская республика . Хайме выпустил манифест, в котором призвал всех монархистов сплотиться на стороне легитимистов [ необходимо разъяснение ] . [180] Несколько месяцев спустя, 23 сентября, Хайме принял Альфонсо в его квартире в Париже. [181] Два дня спустя Альфонсо и его жена Эна встретили Хайме в отеле Savoy d'Avon недалеко от Фонтенбло . [182] Хайме вручил воротник Ордена Святого Духа.на Альфонсо. Эти встречи ознаменовали определенное сближение двух претендентов на испанский престол. По мнению одних авторов, что оспаривается другими, эти двое подписали или устно договорились о соглашении, которое положит конец разногласиям между альфонсистами и карлистами.

Через неделю после встречи с Альфонсо Хайме скончался в Париже. Он был похоронен на вилле деи Борбоне в Тенута-Реале. Преемником в его испанских и французских претензиях стал его дядя Альфонсо Карлос, герцог Сан-Хайме .

Родословная [ править ]

Предки Инфанте Хайме, герцога Мадридского
16. Карл IV Испанский
8. Инфанте Карлос, граф Молина
17. Мария Луиза Пармская
4. Хуан, граф Монтисон
18. Иоанн VI Португальский.
9. Принцесса Португалии Мария Франциска
19. Шарлотта Испанская
2. Карлос, герцог Мадридский
20. Эрцгерцог Фердинанд Австрийский-Эсте
10. Франциск IV, герцог Модены
21. Мария Беатрис Риккарда д'Эсте
5. Эрцгерцогиня Мария Беатрикс Австрийская Эсте
22. Виктор Эммануил I из Сардинии
11. Принцесса Мария Беатрис Савойская
23. Мария Тереза ​​из Австрии-Эсте
1. Хайме, герцог Мадридский
24. Людовик Этрурийский
12. Карл II, герцог Пармский
25. Мария Луиза из Испании
6. Карл III, герцог Пармский
26. Виктор Эммануил I из Сардинии (= 22)
13. Принцесса Мария Тереза ​​Савойская
27. Мария Тереза ​​из Австрии-Эсте (= 23)
3. Принцесса Маргарита Бурбон-Пармская
28. Карл X из Франции
14. Чарльз Фердинанд, герцог Берри
29. Принцесса Мария Тереза ​​Савойская
7. Принцесса Франции Луиза Мария Тереза
30. Франциск I Обеих Сицилий
15. Принцесса Каролина Фердинанда Бурбонская - Обеих Сицилий
31. Эрцгерцогиня Мария Клементина Австрийская

Заметки [ править ]

  1. ↑ Перечислен в честь Хайме II , короля Арагона .
  2. ^ в 1911 году его бывший повар подал в суд на дона Хайме из-за отцовства ее сына; дело было прекращено при невыясненных обстоятельствах, El Pais 03.11.12, доступно здесь : Juan Ramón de Andrés Martín, El caso Feliú y el dominio de Mella en el partido carlista en el período 1909–1912 , [in:] Historia contemporánea 10 ( 1997), стр. 113.
  3. ^ по отцовской линии
  4. ^ по материнской линии
  5. ↑ По строго отцовской линии и на 7 поколений назад его предком был так называемый Гранд Дофин Луи де Бурбон. Его бабушка по материнской линии была также внучкой Карла X, короля Франции (1824–1830).
  6. ^ Материнский дед его бабушкиматеринской линии был Франциск I из Бурбон-Обеих Сицилий
  7. ^ матерью его деда по отцовской линии была Мария Франциска де Браганса
  8. ^ бабушка по материнской линии его бабушки по материнской линии была эрцгерцогиней Мария Клементина Габсбург-Лотринген
  9. ^ бабушкой по отцовской линии была эрцгерцогиня Мария Тереза ​​де Австрия-Эсте.
  10. ^ матерью его деда по материнской линии была Мария Тереза ​​ди Савойя
  11. ^ по строго отцовской линии и на 33 поколения назад его предок может быть прослежен до 8 века.
  12. ^ подробности см. в таблице предков ниже
  13. ^ Б. де Artagan [Рейнальдо Brea], Принсипе Heroico у soldados leales , Барселона 1912, стр. 13
  14. У двух пар его дядей и теток не было детей: это был случай его дяди по отцовской линии Альфонсо Карлоса с женой и его дяди по материнской линии, принца Генри, графа Барди, с двумя его женами. Другой его дядя по материнской линии Роберт Бурбон-Парм с двумя женами имел 24 ребенка (один мертворожденный), а у его тети по материнской линии и ее мужа Фердинанда Габсбург-Лотринген было 10 детей.
  15. ^ принц Луи Борубон-Парм (1899–1964) в 1939 г. женился на принцессе Марии Франческе Савойской, младшей дочери короля Италии ; после войны пара поселилась во Франции. У них было 4 ребенка
  16. ^ принц Рене Бурбон-Парм (1894–1962) в 1921 году женился на принцессе Дании Маргарет, где он поселился и имел 4 детей
  17. ^ Эрцгерцогиня Луиза Габсбург (1870–1947) в 1891 году вышла замуж за наследного принца Саксонии и стала будущей саксонской королевой. Однако из-за плохих отношений со своими родственниками и мужем она сбежала в 1902 году. С разными партнерами она жила во Франции, Англии, Швейцарии, Италии и, наконец, в Бельгии, где она умерла в бедности.
  18. ^ дела Эли, Сикст, Ксавье, Зита, Феликс, Рене, Луи и Гаэтан
  19. ↑ эрцгерцог Леопольд Габсбург влюбился в проститутку, отказался от своих титулов и женился на ней в 1902 году; последовали еще два брака. Эрцгерцогиня Луиза Габсбург сбежала от своего мужа, наследного принца Саксонии, и с различными партнерами на протяжении десятилетий жила во Франции, Англии, Швейцарии и Бельгии. У эрцгерцога Генриха Габсбурга был роман с простолюдином, а дети - с другим, он женился в 1919 году. Эрцгерцог Иосиф Габсбург также влюбился в простолюдинку, чтобы отказаться от своих титулов и жениться на ней в 1921 году.
  20. ↑ Леопольд Сальватор умер в 1931 году. Овдовевшая Бланка жила в основном в Испании и Италии, в то время как некоторые из ее сыновей заявляли права на наследие Карлистов и с 1940-х годов выдавали себя за королей Испании.
  21. ^ Франсиско Мельгар, Veinte años con Don Carlos. Memorias de su secretario , Мадрид, 1940, стр. 103–104. На вопрос Леопольда Фердинанда, почему он разрешил более ранний брак Габсбургов с Доньей Бланкой, кайзер якобы ответил: «Это была ошибка», см. Хосе Мария Завала, Бастардос и Борбонес: Los hijos desconocidos de la dinastía , Мадрид 2011, ISBN  9788401389924 , особенно глава Amores fatales
  22. ^ Мануэль Поло И Пейролон, Д. Карлос де Бурбон у де Австрия-Эсте , Валенсия 1909, стр. 54
  23. ^ подробный отчет в Завале 2011
  24. ^ La Correspondencia Militar 10.11.29, доступно здесь
  25. ^ La Epoca 05.02.02, доступно здесь
  26. Перейти ↑ Melgar 1940, p. 213
  27. Перейти ↑ Melgar 1940, pp. 213–214. Имя также пишется как «Дель Претте» или «Дельпрет».
  28. ^ Испанцы неоднократно и последовательно заявляли, что два известных итальянских авиатора, один из них среди первых пионеров, пересекших Атлантику, были внуками короляКарлистов,см., например, Эль Соль 07.07.28, доступный здесь , или Ла Либертад 17.08 . 28, доступно здесь . Такого же мнения и в Zavala 2011, см. Главу Los Aviadores . Современные итальянские авторы утверждают, что его родителями были Лоренцо дель Прете и Федилла Франсини, см., Например , статью Дель Прете, Карло , [в:] Dizionario Biografico degli Italiani онлайн, доступно здесь
  29. ↑ Мария де лас Мерседес Бурбон и Австрия (1880–1904) вышла замуж за принца Карлоса Бурбонского-Обеих Сицилий в 1901 году.
  30. ^ якобы план был создан Ватиканом в сотрудничестве с императорским двором в Вене. Слухи 1886 года о браке Марии с доном Хайме см., Например, в El Siglo Futuro 19.05.86, доступном здесь . Слухи сохранялись и повторялись в течение многих лет, для 1888 г. см., Например, Ла Луча 25.07.88, доступно здесь , для 1889 г. см. Ла Луча 22.12.89, доступно здесь
  31. ↑ Матильда Баварская (1877–1906) вышла замуж за принца Людвига Саксен-Кобургского и Готского в 1900 году.
  32. ^ точные причины возражения Берты де Рохан против брака не ясны; некоторые авторы обвиняли ее в чисто женской ревности и недоброжелательности. Во время разговора со своим мужем донья Берта якобы обвинила Матильду в проступках, Melgar 1940, p. 159
  33. ^ неясно, какова была природа эпистологических отношений дона Хайме с принцессой Матильдой, но и принц Людвиг, и дон Карлос понимали, что дело серьезно. Принц Людвиг, возможно, не возражал против потенциального брака, но его жена Мария Тереза ​​поддерживала дружеские отношения с судом в Мадриде и, как сообщается, была против того, чтобы ее дочь вышла замуж за карлистского принца, Мельгар 1940, стр. 161
  34. ^ одна заметка для прессы процитировала дона Хайме, объявившего себя поклонником красивых варшавских дам, см. Tygodnik Ilustrowany 21.05.98, доступную здесь , хотя дальше нить не последовало.
  35. ↑ Мария-Антуанетта де Бурбон-Парма (1895–1977) никогда не была замужем и умерла как монахиня-бенедиктинка. Она привлекла внимание дона Хайме во время семейных встреч благодаря своей красоте, молодости и обаянию. В то время ей было всего 16 лет, и она была «casi una niña»; привязанность, вероятно, никогда не проявлялась, но похоже, что дон Хайме серьезно обдумывал возможные отношения, поскольку он решил обсудить их со своей секретаршей. Сообщается, что секретарь дона Хайме пытался убедить его короля в невозможности создания такого союза, Роман Оярсун Оярсун , Pretendientes al trono de España , Барселона, 1965, стр. 84
  36. ^ Якобы Дон Хайме преследовали Зита ревностно и упорно, хотя источник этой информации, Эльвира де Бурбон, имеетсомнение авторитет, España 16.09.22, доступны здесь . Позже Зита писала, что «qui avant demande ma main avec autant de zele que d'insucces», Жак Бернот, Les Princes Cachés , Париж, 2014, ISBN 9782851577450 , стр. 131 
  37. ↑ Зита де Бурбон-Парма (1892–1989) вышла замуж за эрцгерцога Карла в 1911 году; жених был вторым в очереди наследником австрийского и венгерского престолов
  38. Перейти ↑ Melgar 1940, p. 168
  39. ^ Bernot 2014, стр. 131
  40. ↑ Патрисия Коннахт (1886–1974) была дочерью принца Артура, герцога Коннахта и Страттерна, члена королевской британской семьи; она вышла замуж за английского аристократа относительно низкого ранга в 1919 году. Новости о ее браке с Доном Хайме см. в L'Univers 20.03.14, доступном здесь
  41. ^ Например, в августе 1910 года пресса объявила о близком браке дона Хайме с неназванной «племянницей немецкого кайзера» или «немецкой принцессой», см. Le Gaulouis 14.11.10, доступную здесь . Самой старшей племянницей Вильгема II, которая в то время не была замужем, была14- летняя принцесса Елена Греческая.
  42. ↑ El Pais 03.11.12, доступно здесь , Andrés Martín 1997, p. 113. Дон Хайме признался в поддержании «интимных отношений» со своей кухаркой и, казалось, даже был готов принять ребенка как своего родного ребенка, но он отметил, что женщина поддерживала отношения также со слугой и русским полковником, поэтому отцовство было не ясно. Российский полковник, опрошенный в качестве свидетеля, отказался давать показания, и дело было закрыто. Повар пообещала, что и дальше будет требовать справедливости от дона Хайме, но пресса не заметила никаких дальнейших действий.
  43. ↑ Фабиола Массимо (1900–1983), дочь младшей сестры Дона Хайме Беатрис, вышла замуж за итальянского аристократа в 1922 году.
  44. ^ Мельчор Феррер , Historia del tradicionalismo español , vol. 29, Севилья 1960, стр. 140
  45. ^ Испания 16.09.22, доступно здесь
  46. ^ La Acción 03.07.23, доступно здесь
  47. ↑ Бланка де Бурбон-и-Леон (1898–1989) была дочерью Франсиско де Паула де Бурбон-и-Кастельви , самого сына Энрике, герцога Севильского; она вышла замуж за Конде де Романона в 1929 году. Информацию о ее предполагаемом браке с доном Хайме см. в Le Petit Parisien 07.10.24, доступном здесь
  48. ^ Филип де Браганса (1905-1990) была дочерью Мигель II де Браганса , легитимист претендент на португальский трон; она никогда не была замужем. Новости о возможном браке наследника с доном Хайме см. В Heraldo de Madrid 02.01.28, доступном здесь.
  49. ^ например, после известия о приближающемся браке с Филипой де Браганса политический секретариат дона Хайме сделал двусмысленное заявление; С одной стороны, он объявил новость некорректной, с другой - назвал информацию «пока преждевременной», La Epoca 05.01.28, доступную здесь . Дон Хайме развлекал Филипу и ее мать в своем замке Фросдорф во время нескольких еженедельных концертов. Его дядя отметил, что «una de las chicas [из семьи Браганса] le gustaba mucho», но она была намного моложе, и ее семья была настроена скептически, Игнасио Микелис Валькарлос (редактор), Una mirada intima al dia a dia del pretendiente carlista , Памплона 2017, ISBN 9788423534371 , стр. 394 
  50. ^ что не означает, что дон Хайме был одинаково расположен ко всем этим народам. Он считал себя испанцем и питал очень сильные франкоязычные симпатии; он также восхищался британцами. В юности он был хорошо знаком с германским королевством, во время Великой войны у него возникли неприятные чувства, особенно к австрийцам. Дон Хайме в молодости постоянно очернял итальянцев, его более поздние взгляды не ясны
  51. ^ Б. де Artagan [Reginaldo Brea], Принсипе Heroico у soldados leales , Барселона 1912, стр. 13-14
  52. ^ Бернардо Родригес Caparrini, Alumnos Españoles ан - эль interado jesuita де Бомон (Старый Виндзор, Англия), 1888-1886 , [в:] Hispania Sacra 66 (2014), стр. 412
  53. Перейти ↑ Brea 1912, p. 15
  54. ^ до конца лета 1876 года Маргарита и ее дети оставались в По, канал Хорди, Incómoda presencia: el exilio de don Carlos en París , [in:] Фернандо Мартинес Лопес, Хорди Канал и Морелл, Энкарнасьон Лемус Лопес (ред.), Париж, ciudad de acogida: el exilio español durante los siglos XIX y XX , Madrid 2010, ISBN 9788492820122 , p. 92 
  55. ^ среди наставников были пожилой карлистский генерал Леон Мартинес де Фортун и молодой наваррский священник Мануэль Фернандес де Баррена. Позже их заменил Мигель де Ортигоса.
  56. ^ здания больше не существует. Он был снесен при строительстве улицы Сиам.
  57. ↑ Дон Карлос, он вернулся в Париж в сентябре 1876 г. и уехал на Балканы в декабре 1876 г., Canal 2010, стр. 92–93.
  58. ^ Беатрис Marcotegui Барбер, Olaia Nagore Сантос, Посещение временной выставки в музее Карлистов [внутренний буклетвыданный музеем Карлистов], Эстелла 2012, с. 19
  59. Перейти ↑ Melgar 1940, p. 38. Согласно другим источникам, Карлос VII был изгнан в 1881 году и поселился в Венеции в 1882 году, Canal 2010, p. 112
  60. ^ донья Маргарита недавно унаследовала собственность Tenuta Reale от своей бабушки, Melgar 1949, стр. 47
  61. ^ Родригес Капаррини 2014, стр. 412
  62. ^ общие расходы на пятилетнее образование в Бомонте составили около 600 фунтов стерлингов; средний доход небольшого фермерского домохозяйства составлял около 38 фунтов стерлингов. Современный ученый отмечает, что связанные с этим расходы «фактически исключили все, кроме самых богатых католических семей», Оливер П. Рафферти, Irish Catholic Identities , Oxford 2015, ISBN 9780719097317 , стр. 265–266 
  63. ^ Около 20% мальчиков были ирландцами. Мальчиком, который позже превратился в еще одного узнаваемого общественного деятеля, был Патрик О'Бирн (родился в 1870 г.), сын ирландского землевладельца и будущий революционер против Договора Шинн Фейн, Рафферти 2015, стр. 266 –267. Перси О'Рейли (1870) был серебряным призером Олимпийских игр 1908 года в поло. Помимо Дона Хайме, в колледже было еще несколько испанцев.
  64. ^ отец Хейс, родившийся в 1839 году, был немного старше Фернандеса де Баррена, родившегося в середине 1840-х годов.
  65. ^ Родригес Капаррини 2014, стр. 414
  66. ↑ Единственным мальчиком, который мог соперничать с Доном Хайме по статусу, был сын премьер-министра ЮАР Томас Апингтон (1872 г.р.), Рафферти 2015, стр. 266–267
  67. ↑ Дон Хайме учил своих коллег курить сигариллы; при обнаружении, другие мальчики были избиты, но Хайме - нет, Родригес Капаррини 2014, стр. 415
  68. ↑ например, в 1882 году дона Хайме посетили родители и все 4 сестры, чтобы помочь в его первом причастии, Rodriguez Caparrini 2014, p. 420
  69. ^ Родригес Капаррини 2014, стр. 417
  70. ^ например, в 1882 году в Венеции, Родригес Капаррини 2014, стр. 422
  71. ^ например, однажды он заявил: «Когда я стану королем, я сделаю вас, Хуана, губернатором, а вы, Роберто, - министром», Родригес Капаррини, 2014 г., стр. 423
  72. ^ например, когда занимается боксом, Родригес Капаррини 2014, стр. 428
  73. ^ Родригес Капаррини 2014, стр. 442
  74. ^ La Epoca 26.07.96, доступно здесь
  75. ^ Современная пресса упоминала желудочные проблемы, см. La Correspondencia de España 21.10.86, доступно здесь , современные ученые говорят о тифе, Marcotegui Barber, Nagore Santos 2012, p. 25
  76. ^ El Liberal 17.03.87, доступно здесь
  77. Перейти ↑ Brea 1912, p. 20
  78. ^ были предположения, что нокедалисты могут объявить Карлоса VII свергнутым и предложить корону карлистов Дону Хайме, La Justicia 16.07.88, доступную здесь , или что Карлос VII может искать компромисс с нокедалистами, отрекаясь от престола в пользу дона Хайме, El Tradicionalista 07.08.88, доступно здесь
  79. ^ El Bien Публико 09.10.88, доступна здесь
  80. ^ La Epoca 18.08.88, доступна здесь
  81. ^ 1890–1892 годы - это период, когда его мать особенно беспокоилась о доне Хайме, который считался не только детским, но и импульсивным, несистематическим, интересовавшимся в основном лошадьми и играми, вообще - человеком, нуждавшимся в тщательной опеке и присмотре. . Подробнее см. Переписку между Маргаритой де Бурбон и Ортигозами в книге Франсиско Хавьера Каспистеги (ред.), Карлос VII. Cartas familiares. Estudio preliminar y edición , Памплона, 2016, ISBN 9788494462504 
  82. ^ населенный "ateos y escépticos y corrompidos", Хуан Рамон де Андрес Мартин, El cisma mellista. Historia de una ambición política , Мадрид, 2000 г., ISBN 9788487863820 , стр. 42–44. 
  83. ↑ Andrés Martín 2000, стр. 42–44 и далее
  84. ↑ По словам одного автора, он получил высшее образование с должностью "más alta de la promoción", Ferrer 1960, p. 11
  85. ^ австрийский кайзер был особенно осторожен в отношении претендентов на карлистов, поскольку в 1879 году его родственница Мария Кристина вышла замуж за претендента-альфонса, которого называли королем Альфонсо XII. Однако император сохранил прохладные, но все же правильные отношения с претендентом на карлист. Как глава Дома Габсбургов он разрешил в 1889 году брак эрцгерцога Леопольда Фердинанда с дочерью дона Карлоса, решение, которое он позже объявил ошибкой. Когда в 1893 году дон Карлос официально обратился к нему по поводу его запланированного брака с Бертой де Рохан, гражданкой Австрии, кайзер согласился, но прямо потребовал, чтобы истец-карлист прекратил вмешиваться в испанские дела. Карлос VII немедленно отклонил это требование, что привело к почти полному разрыву отношений между ними, Melgar 1940, с. 96–98, см. Также Ferrer 1960, с. 11
  86. ^ Polo у Peyrolón 1909, стр. 24
  87. ^ некоторые источники утверждают, что дон Хайме был в Испании в 1882 году, Marcotegui Barber, Nagore Santos 2012, p. 20
  88. ^ La Epoca 09.07.09, доступно здесь
  89. ^ дружеский анекдот показывает, что проводник поезда по пути в Бургос объявил себя бывшим кавалеристом Карлистов , Actualidades 1894, доступный здесь ; в недружелюбном был комментарий, якобы услышанный от прохожего: «О, так это Дон Хайме? невероятный, такой молодой и уже сын Карлоса VII! », El Dia 04.10.94, доступно здесь
  90. ^ Jordi канал я Морелл, La revitalización política дель carlismo финалы дель Сигло XIX: Лос Viajes де пропагандистский - дель - Маркес - де - Серральбо , [в:] Studia Zamorensia . 3 (1996), стр 269-70
  91. ^ маловероятно, что Франция когда-либо считалась иконой республиканизма. Об итальянской армии, скорее всего, не могло быть и речи из-за конфликта с Ватиканом и свержения герцогов Пармы, Модены и Тосканы, все они были связаны с семьей Бурбон. Кроме того, итальянская армия не могла считаться достаточно престижной.
  92. ^ Polo у Peyrolón 1909, стр. 79
  93. ^ Впервые о нем сообщили, что он присоединился к 24-мудрагунскому полку в феврале, La Dinastia 20.02.86, доступном здесь , но в конце марта пресса сообщила, что он присоединится к его отряду после овладения основами русского языка (и высмеивали, что освоение кастеллано могло быть сложнее), см. La Justicia 30.03.96, доступный здесь . В начале июля Дон Хайме уже был отмечен служащим в Одессе, La Ilustracion Española y Americana 8 июля 1896 г., доступный здесь
  94. ^ В 1900 году в Мадриде было 575 000 жителей, а в Барселоне - 539 000 человек. La población en España: 1900–2009. Cuadernos Fundación BBVA , стр. 5, доступный здесь . Население 1899 г. составляло 646 000 (без учета военных), Kurjer Warszawski 05. 05.1899, доступно здесь
  95. ^ См demoscope.ru услугипредлагаемые Институт демографии Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики",доступна здесь . Несколько иные данные, с разбивкой не по национальности, а по вероисповеданию, уКурьера Варшавского 05.05.99
  96. ^ В англоязычной историографии эта единица упоминается как «Земля Вислы», в прямом переводе с русского. Для информативного снимка административных преобразований польских территорий в XIX и XX веках см. Norman Davies, God Playground. История Польши , т. 2, Oxford 2005, ISBN 9780199253401 , стр. 6 
  97. ^ Это был один из самых промышленно развитых регионов России. В начале 1890-х он обеспечивал 16% российского производства чугуна и стали, 20% хлопка и 38% угля, Юзеф Бушко, Historia Polski 1864–1948 , Warszawa 1979, ISBN 8301001720 , стр. 122 
  98. ^ Buszko 1979, стр. 100; для обзора польского национального строительства и польского дела в конце 20-го века под властью России см. Дэвис 2005, особенно главу Россия: Русский раздел , стр. 60–82.
  99. ^ Варшава принимала несколько пехотных и кавалерийских полков. На момент прибытия Хайме высшим военным чиновником был командующий Варшавским военным округом генерал Александр Константинович Имеретински й ( Курьер Варшавский 02.05.99); вторым по должности был командующий Варшавским гарнизоном генерал Пётр Дмитриевич Паренсов ( Курьер Варшавский 24.04.99); титульным командиром полка дона Хайме был великий князь Павел Александрович ( Курьер Варшавский 28.02.99), но действительно командовали другие генералы. Кроме того, высшие должностные лица, занимавшие гражданские должности, были военными; президентом города был генерал Николай Валерианович Бибиков (Курьер Варшавски 13.05.99)
  100. ^ Российско-германское политическое соглашение, которое обеспечивало стабильность в Восточной Европе на протяжении большей части XIX века, начало давать трещину на Берлинском конгрессе. Военный союз между двумя империями возобновлялся, хотя и сокращался в 1880-е годы; в конце концов, так называемый договор перестрахования не был продлен в 1890 году. В 1892 году Россия и Франция подписали военную конвенцию, направленную против Германии, что стало первым шагом к системе союзов, действовавшей во время Первой мировой войны, Родерик Р. Маклин, королевская семья и дипломатия в Европе, 1890–1914 , Кембридж 2007, ISBN 9780521038195 , стр. 18–20, Джордж Фрост Кеннан, Роковой союз: Франция, Россия и приближение Первой мировой войны , Манчестер 1984, ISBN  9780719017070 , стр. 18–36
  101. ^ Обзор системы Милютина-Обручева в Ричарде Ф. Гамильтоне, Хольгере Х. Хервиге, War Planning 1914 , Кембридже 2010, ISBN 9780521110969 , стр. 88–104 
  102. ^ Гамильтон, Хервиг 2010, стр. 86
  103. ^ согласно некоторым испанским источникам, служба дона Хайме в Одессе длилась 6 месяцев, Сальвадор Бофарулл, Испанский принцип в русско-японской Герре 1904–1905 , [в:] Revista de Filatelia 2006, с. 55, доступный здесь . Однако даты вряд ли совпадают. Некоторые авторы утверждают, что он был принят царем Николаем II «в начале 1896 года» и сразу же проследовал в его одесскую часть, Артаган 1912, с. 24. В марте 1897 г. сообщалось, что он былодетв русскую форму во время посещения Франции, Курьер Варшавский 23.02.97, доступный здесь . Он получил приказ о переводе в декабре 1897 года и покинул Одессу, вероятно, в январе 1898 года, Artagan 1912, с. 24, El Correo Militar 30.12.87, доступно здесь
  104. ^ Испанские источники обычно ссылаются на «24. Regimiento de Dragones de Loubna» (транслитерированный латинским алфавитом с разной степенью точности; Лубна - река, приток Дона, протекает через традиционную казачью область), сравните Artagan 1912, p. . 24. Другие источники утверждают, что официальное название было «8-й Его Императорское Высочество эрцгерцог Отто из Лубненского гусарского полка Австрии»; ее штаб находился в Одессе, и она входила в состав 8-й кавалерийской дивизии, дислоцированной в Кишиневе, сравните показатели российской военно-исторической службы, доступные здесь . Есть источник, который признает разницу и пытается прояснить путаницу в отношении нумерации и в вопросе драгуна против гусара, см. Михаил Быков, Офицерской национальности , [in:]Русский мир 08.13, доступен здесь . Автор утверждает, что 8-м Лубенский гусарский полк был переименован в 24-й Лубенский драгунский полк во время правления Александра III, а обратный процесс начался в 1907 году.
  105. ↑ Польская пресса того времени утверждала, что Дон Хайме был переведен в Варшаву по его собственному желанию, Tygodnik Ilustrowany 21.05.98, доступно здесь , Kurjer Warszawski 30.04.98, доступно здесь
  106. ↑ В 1886 году дон Хайме унаследовал от покойной эрцгерцогини Марии Терезии Австрийской (сестры его бабушки по отцовской линии, которая умерла бесплодной) замок Фросдорф, расположенный в 50 км от Вены. Поскольку ему было всего 16 в то время, его отцу было разрешено узуфрукт на резиденцию, сравните услуги Schloß Frohsdorf und seine Geschichte , доступные здесь , Agustin Fernández Escudero, El marqués de Cerralbo (1845–1922): biografía politica [докторская диссертация], Мадрид 2012, стр. 425. В то время Варшава и Вену были связаны регулярным и скоростным железнодорожным сообщением, расписание см. В Gazeta Handlowa 04.05.86, доступном здесь (Варшава до австрийской границы) и здесь(Граница России с Веной). Отец дона Хайме посетил Варшаву перед Третьей карлистской войной и любил город, по крайней мере, согласно признанию поляка, посетившего его в Эстелле, Игнация Скроховски, Wycieczka do obozu Don Karlosa , [in:] Петр Савицкий (ред.), Hiszpania malowniczo-historyczna , Вроцлав 1996, ISBN 8322912153 , стр. 170. В другой раз он посетил город 9 февраля 1877 г., Курьер Варшавский 10.02.77, доступно здесь. 
  107. ^ для получения подробной истории устройства см. Юлий Лукьянович Елец, История Лейб-Гвардии Гродненского Гусарского полка , Нью-Йорк 2015, ISBN 9785519406048 . Названный в честь города Гродно , полк там никогда не дислоцировался. 
  108. ^ ни один из опрошенных источников не дает информации о том, соответствовала ли кавалерийская карьера военной подготовке, которую Дон Хайме получил ранее в Винер-Нойштадте.
  109. ^ в русской армии той эпохи было всего 2 гусарских лейб-гвардейских полка, кроме гродненского еще и личный царский полк, см.сервис regiment.ru , доступный здесь
  110. ^ El Correo Militar 30.12.97, доступна здесь
  111. ^ Курьер Варшавский 24.11.98, доступна здесь
  112. ^ дословно переводится как польский «chory», английский «знаменосец» или испанский «abanderado»; в некоторых армиях звание соответствовало первому офицерскому чину, а в некоторых - промежуточному званию унтер-офицера и офицера. Возможны и другие варианты: ранг Дона Хайме был подпоручик или корнет.
  113. ^ Курьер Варшавский 26.9.00, доступно здесь
  114. ^ во время русско-японской войны, 7 мая 1904 г., Bofarull 2006, стр. 56. Дон Хайме все еще был капитаном, когда в 1906 году царь попросил его остаться на службе, La Epoca 13.07.06, доступно здесь
  115. ^ хотя, учитывая его ограниченное (если вообще есть) знание русского языка, трудно представить, как он мог служить в строю и общаться с унтер-офицерами и солдатами.
  116. ^ Курьер Варшавский 24.10.02, доступно здесь
  117. ^ Курьер Варшавский 17.09.03, доступно здесь
  118. ^ Курьер Варшавский 25.10.03, доступно здесь
  119. ^ Artagan 1912, стр. 24, El Correo Militar 30.12.87, доступно здесь
  120. ^ первое подтвержденное сообщение для прессы - Курьер Варшавски 30.04.98
  121. ^ последнее подтвержденное сообщение о подаче Дона Хайме было предоставлено Gazeta Kaliska 18.09.03 (октябрьский испанский календарь), доступным здесь . Имеется единственный случай, когда варшавская газета, выпущенная после 1903 года, упоминает Дона Хайме как «лейтенанта гусарского полка, дислоцированного в нашем городе», см. Новую газету от 21.07.09, доступную здесь . Записка, однако, признавала смерть Карлоса VII и, кажется, основана на некоторых устаревших редакционных материалах; он содержит много фактических ошибок (например, что Карлос VII вернулся в Испанию в 1878 году и что дон Хайме был ранен в русско-японской войне в 1900 году)
  122. ^ примерно 6 месяцев в 1898 г., 8 месяцев в 1899 г., 7 месяцев в 1900 г., 7 месяцев в 1901 г., 6 месяцев в 1902 г. и 6 месяцев в 1903 г.
  123. ^ "że mu zupełnie nie służy jesień klimatu polskiego", Kurjer Warszawski 12.11.98, доступно здесь
  124. ^ как это было в 1900, 1901 и 1902 гг.
  125. ^ в ноябре 1899 г. о нем сообщили в Скерневице, см. Курьер Варшавский 03.11.98, доступно здесь , а в июне 1900 г. сообщалось, что он уезжал из Варшавы в Париж, Курьер Варшавский 10.06.00, доступно здесь
  126. ^ 1) с конца зимы 1898 г. до лета 1898 г. (с последующим летом в неустановленном месте), 2) с августа 1898 г. по ноябрь 1898 г. (с последующими примерно 4 неделями отпуска в Австрии), 3) с декабря 1898 г. по лето 1899 г. (с последующими демаркационными работами на граничит с Турцией, Афганистаном и Персией), 4) неустановленное время с конца 1899 г. или с начала 1900 г. до июня 1900 г. (с последующим месяцем в Париже), 5) с июля по август 1900 г. (с последующей кампанией боксерской войны), 6) с весны 1901 г. до конца 1901 г. (затем пребывание в Париже и Ницце), 7) весна 1902 г. по октябрь 1902 г. (затем пребывание в Париже и Ницце), 8) весна 1903 г. - осень 1903 г. (затем пребывание в Венеции, а затем отбытие в русско-японскую война)
  127. ^ ему сделали трахеотомию в Ницце после автомобильной аварии в январе 1902 г., Курьер Варшавский 02.01.02, доступно здесь
  128. ^ Artagan 1912, стр. 24; в октябре 1899 г. о нем уже доложили в Варшаве.
  129. ^ Gazeta Lwowska 08.08.00, доступно здесь
  130. ^ Курьер Варшавский 17.07.01, доступно здесь
  131. ^ Газета Калиска 18.09.03
  132. ^ поездки были заявлены испанской прессой, хотя ни один из местных варшавских папы не подтвердил пребывание дона Хайме, сравните, например, Gazeta Kaliska 15.03.04, Czas 05.03.04, Kurjer Warszawski 13.04.04
  133. ^ «вся квартира - одна комната, с 2 окнами, закрытыми белыми хлопковыми занавесками, вышитыми шотландскими узорами ...» и далее с той же детальной фокусировкой. На стене был отмечен величественный портрет Дона Карлоса. Курьер Варшавский 18.04.98, доступно здесь
  134. ^ Курьер Варшавский 10.06.00; здание было повреждено во время Варшавского восстания, но все еще довольно хорошо сохранилось в начале 1945 года, сравните здесь ; Вероятно, он был снесен в конце 1940-х годов, см. здесь
  135. ^ Курьер Варшавский 15.11.99, Вик 16.09.01, Gazeta Kaliska 18.09.03
  136. ^ Курьер Варшавский 30.08.01, доступно здесь
  137. ^ Летом 1901 года дон Хайме был в Кане , имении под Люблином, участвовал в помолвке Эльжбеты Воронецкой, дочери князя Мечислава Воронецкого, с Павлом Юрьевичем,Курьером Варшавским 17.07.01
  138. ^ В 1910-1911 в Frohsdorf Дон Хайме посетил «эль ректор де уна ORDEN Religiosa де Varsovia», который прессованного вопросбраке, Роман Ойярсун, Pretendientes аль Trono де Espana , Барселона 1965, стр. 83
  139. ^ например, посещение благотворительных балов, католических праздников или культурных мероприятий. В одной из заметок для прессы цитируется, что дон Хайме объявил себя поклонником красивых варшавских дам, см. Tygodnik Ilustrowany 21.05.98, доступную здесь , хотя в дальнейшем эта тема не отслеживалась.
  140. ^ Курьер Варшавский 18.04.98
  141. ^ для женского взгляда на Дона Хайме, представленного в опере, см. Clycére Emilie de Witkowska, Don Jaime, en el Régimiento de Húsares de Grodno , [in:] Tradición II / 41 (1934), стр. 408–410
  142. ^ Tygodnik Ilustrowany 21.05.98, доступно здесь
  143. ^ варшавские газеты представили живописные и подробные отчеты об отъезде дона Хайме в Париж, см. Kurjer Warszawski 23.06.00, доступный здесь , также здесь . Через 10 дней подтвердилось, что он прибыл в Париж, El Correo Militar 02.07.00, доступно здесь.
  144. ^ дон Хайме повторил новаторское путешествие Гродски из Варшавы в Париж, сравните Początki polskiej motoryzacji [in:] motokiller service, доступный здесь
  145. ^ Курьер Варшавский 10.06.00, доступно здесь
  146. ^ Курьер Варшавский 10.06.00
  147. ^ де Серральбо был отправлен в Варшаву, см. La Correspondencia de España 29.9.01, доступный здесь.
  148. ^ Курьер Варшвски 21.4.99
  149. ^ "Карлисты и республиканцы образуют два крайних крыла, оба враждебные существующему режиму. Консерваторы и либералы образуют два крыла основной политики, конкурируя за должности, льготы и привилегии; с точки зрения программы первые ближе к карлистам, а вторые ближе к республиканцам. [...] Ходит круглая фраза, что только революция может спасти страну, но ни карлист, ни гораздо более вероятный республиканец ничего не могут изменить; власть перейдет к другой группе политиков, очень много Хуже того, республиканская революция, несомненно, вызовет гражданскую войну, и победа республиканцев вызовет восстание карлистов, а восстание карлистов приведет к притязаниям на независимость от Каталонии и Наварры ", - Войцех hr. Дзедушицкий, Wrażenia z Hiszpanii , [in:] Biesiada Literacka 05.07.01, доступно здесь
  150. ^ «Телеграфные провода кажутся на полюсах, но не будьте настолько наивны, чтобы пытаться отправить телеграфное сообщение за пределы Испании; даже дипломатические провода теряются где-то на своем пути. Дороги существуют только в теории. Только школы, поддерживаемые епископами, могут существовать. функционируют, государственные средние школы больше похожи на начальные. Армия выглядит неплохо, но когда дело доходило до войны, у нее не было ни еды, ни боеприпасов », Biesiada Literacka 05.07.01. Тем не менее, средний ВВП Польши на душу населения в 1900 году оценивается (в долларах Гири-Хамиса) в 86% от соответствующего показателя Испании, сравните здесь
  151. ^ «В кондитерской: кто эти карлисты, которые суетятся в Испании? [Очевидно, поляк спрашивает еврея]; я не знаю, но я полагаю, что они, должно быть, что-то вроде испанских евреев; почему ты так думаешь, Моше? [в уличных разговорах имя, обычно обозначающее традиционного еврея, дружелюбное, но очень снисходительное обращение]; ну, я не уверен, но здесь в газете пишут, что у карлистов отобрали 10 000 винтовок, когда их контрабандой провезли из Франции в ИспаниюШутка, вероятно, требует длинной сноски, чтобы разъяснить весь подтекст; завуалированным образом она относилась к преследованию евреев (будь то официальное русское или популярное польское), их экономической ориентации на торговлю, часто полулегальному характеру еврейского бизнеса. и восприятие поляков, согласно которому, по мнению евреев, мир вращался вокруг них. Это также дает четкое ощущение полного невежества, безразличия и отсутствия эмоциональной вовлеченности в отношении карлизма, если не всей испанской политики. Mucha 07.01.00, доступно здесь
  152. ^ сообщая, что подземный склад оружия Карлистов был обнаружен в Каталонии, одна газета объяснила причинуКарлистов,добавив, что потомок Карлоса VII служил в Варшаве подполковником, Зорза 12.11.02, доступно здесь
  153. ^ сообщение о карьере дона Хайме во время восстания боксеров было непростым делом; С одной стороны, пресса придерживалась официального курса на приветствие русской армии, с другой - почитающие статьи были несовместимы с чувствами тех поляков, которые не идентифицировали себя с русским делом, ср. Курьер Варшавский 12.08.01
  154. ^ Польское общественное мнение середины XIX века было настроено враждебно по отношению к карлизму. Движение было связано с реакционной политикой и со Священным союзом, противостоящим независимости Польши; это были довольно революционные, либеральные силы, которые, как считалось, сочувствовали польскому делу (не обязательно репрезентативным и довольно крайним примером является Виктор Гельтман , Rewolucyjne żywioły w Hiszpanii, ich walka do 1833 roku , [in:] Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego 2 (1840), pp. 471–499, представляя карлизм как мракобесие, абсолютизм и религиозный фанатизм, сравните здесь, pp. 471 и далее). Действительно, в Испании это вызвало некоторое сострадание в основном среди либералов, а термин «Южная Польша» даже придумал Эмилио Кастелар.обозначить Испанию как находящуюся под угрозой репрессивной иностранной реакции. Карлисты не проявили интереса к польскому делу, тем более что «polacos» и «polaquería» стали обозначать анархию Первой республики. С другой стороны, периодическое наступление Карлистов на Бисмарка, подвергшееся критике за проведение антикатолической политики Kulturkampf, совпало (иногда явно) с настроениями поляков. К концу 19-го века польские ссылки перестали помогать тем, кто опасался раздела Испании, и начали помогать тем, кто ищет прямо противоположного. Параллели, проводимые националистически настроенными басками и каталонцами («Quedo ahora plenamente Conventionido de que no es Vd. Español, sino bizcaino. Los polacos nunca se dirán rusos o alemanes, sino polacos»), безусловно, не помогли польскому делу среди карлистов. Неясно, насколько дон Хайме, живший за пределами Испании, был знаком с вышеупомянутыми тонкостями. Интересные исследования взаимного восприятия Яна Кеневича (ред.),Studia polsko-hiszpańskie. Вик XIX , Варшава 2002, ISBN 8391252582 , особенно эссе Патриции Якобчик-Адамчик и Хуан Фернандес Майоралас-Паломеге; Расширенная версия работы последнего доступна здесь . 
  155. ↑ Дон Хайме был представлен как «типичный сын Юга» с подробным описанием его физического состояния (в то время варшавские газеты не печатали фотографии или графические изображения); введение было завершено замечанием о том, что принц «производит хорошее впечатление о mondain», Kurjer Warszawski 30.4.89, доступном здесь ; также другое периодическое издание (не безразличное к мировоззрению дона Хайме) подхватило ту же нить, цитируя, что князь любил Варшаву своим «европейским характером» (а не, например, католическим рвением), Tygodnik Ilustrowany 09.05.98, доступно здесь
  156. ^ "поэтому молодой принц продолжает мечтать о будущих битвах, в которых его отец будет сражаться, чтобы защитить свои династические права, постоянно вспоминает героических поляков, которые под знаменем дона Карлоса стояли на стороне инопланетного дела, и продолжает ждать ... и ждать ..." , Тыгодник Ilustrowany 09.05.98
  157. ^ Россия была склонна к двусмысленности, когда стояла перед вопросом Карлистов. Во время Первой карлистской войны царская администрация была в некоторой степени благосклонна к делу дона Карлоса, но в конце концов она приняла выжидательную политику, даже несмотря на то, что посланник карлистов был принят в Санкт-Петербурге и карлистам была оказана финансовая помощь, см. Хосе Рамон. de Urquijo y Goitia, El carlismo y Rusia , [in:] Hispania. Revista Española de Historia 48 (1988), стр. 599–623. Во время Третьей карлистской войны российская политика в основном следовала курсу, установленному Бисмарком, опасаясь, что победа карлистов может поддержать французский легитимизм и внутреннюю оппозицию немецких католиков, см. Хоаким Вериссимо Серрао, Альфонсо Буллон де Мендоса, La contrarrevolución legalimista, 1688–1876, Madrid 1995, ISBN 9788489365155 , стр. 236–237. В какой-то момент Россия даже выступила за формально международную интервенцию, которая должна быть осуществлена ​​французами, чтобы сокрушить карлистов, Хавьер Рубио, La política external de Cánovas del Castillo: una profunda revisión , Studia Historica. Historia contemporánea 13–16 (1995–1996), стр. 177–187. Что касается карлистов, то они были склонны симпатизировать царскому режиму; Российская политическая модель была противопоставлена ​​масонским, либеральным и плутократическим французским и особенно британским моделям, сравните комментарии 1905 года ключевого теоретика карлистов Гила Роблеса , El Imparcial 07.03.05, доступные здесь . Симпатии к российскому легитимистскому делу были поддержаны рядом белых россиян, присоединившихся к Carlist tercios во время гражданской войны в Испании, и эта позиция жива до сегодняшнего дня, сравните комментарии 2014 года Дона Сиксто , который призвал «переконфигурировать Rusia sus fronteras históricas», см. Monde & Vie 09.04.14, доступно здесь
  158. ↑ Якобы он очень хорошо помнил польских карлистовКурьера Варшавского 30.04.89. Похоже, это чистая вежливость; во-первых, во время последней карлистской войны дону Хайме было всего 5 лет; во-вторых, известно, что очень мало поляков присоединились к карлистским войскам в 1870-х годах. В целом поляки были склонны скорее бороться против карлистов, чем поддерживать их. О Первой карлистской войне см. Michał Kudła, Szlak bojowy polskich ułanów w czasie pierwszej wojny karlistowskiej , [in:] Ян Кеневич (редактор), Studia polsko-hiszpańskie. Вик XIX , Варшава 2002, ISBN 8391252582 С. 127–161. Ни одно польское подразделение не участвовало в Третьей карлистской войне, хотя некоторые люди - наиболее заметный из них - Юзеф Корзенёвский, известный как Джозеф Конрад - могли быть замешаны на стороне карлистов, для историографии см. Францишек Зейка, Марсель Конрада , [в:] Ежегодник of Conrad Studies 7 (2012), pp. 51–67, доступно здесь . Несколько тысяч добровольцев из Польши - хотя 45% из них были польскими евреями, а не этническими поляками - вступили в Интернациональные бригады во время гражданской войны в Испании, Магдалена Сик (ред.), Война domowa w Hiszpanii 1941–1987 , Warszawa 2010, p. 2, доступно здесь
  159. ↑ Эдуардо Гонсалес Кальеха , La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia política en la España de la Restauración (1875–1917) , Мадрид 1998, ISBN 9788400077785 , стр. 198, Фернандес Эскудеро 2012, стр. 400 
  160. ^ "Desgraciadamente mi Experiencia política y los largos años pasados ​​en Rusia, me han enseñado que una República patriótica, moderada, bien intencionada puede muy fácilmente y en un espacio de tiempo brevísimo, ava de la arrollada, de la de la de Témpo brevísimo, ava de la de la de la la de la la la la de la de la tempo brevísimo" , de la patria, de la familia y de la propiedad ", цитируется по Хосе Карлос Клементе Муньос, El carlismo en el novecientos español (1876–1936) , Мадрид 1999, ISBN 84-8374-153-9 , стр. 116 
  161. ^ сравните отчет о его поездке в Испанию 1894 года, опубликованный в Tirso de Olazábal, Don Jaime en España , Bilbao 1895. Путешествие также широко освещалось в испанской прессе, сравните La Epoca 09.07.94, доступно здесь , El Liberal 10.07. 94, доступно здесь . Мероприятие превратилось в сенсацию СМИ, обсуждали месяцами и сопровождали довольно дружескими анекдотами, сравните Actualidades 1894, доступный здесь, или El Dia 04.10.94, доступный здесь
  162. ^ сравните мнение, опубликованное в специализированном американском обзоре: «его сын [Карлоса VII], Дон Хайме, служит в русском полку в Варшаве и завоевал золотые отзывы в России ... мужчин и вещей еще предстоит приобрести, и чья военная подготовка все еще находится на начальной стадии ... вполне возможно, что приход [на трон] дона Хайме встретит одобрение Николая II ... брак дона Хайме [... ] с правящей латинской семьей, такой как Австрия или даже Италия, может иметь значение на политической шахматной доске… », Джеймс Рош, Перспективы карлизма , [в:] The North American Review 168/511 (1899) , стр. 739–748
  163. ^ после сообщений прессы о заявлениях дона Хайме, несовместимых с карлистскими идеариями, в 1905 году его отец и в то время претендент на престол Карлос VII объявил эти новости необоснованными и неверными; у некоторых карлистов сомнения сохранялись. Хуан Рамон де Андрес Мартин, El cisma mellista. Historia de una ambición política , Мадрид, 2000 г., ISBN 9788487863820 , стр. 42 
  164. ^ по- прежнему остаются фундаментальные вопросы, относящиеся к его мировоззрению и его видению карлизма, не говоря уже о его политической стратегии, личной жизни и характере; некоторые авторы ссылаются на "la misteriosa, ambigua y compleja personalidad del heredero carlista don Jaime", Andrés Martín 2000, p. 42, также Фернандес Эскудеро 2012, стр. 513
  165. ↑ Некоторые из его оппонентов-карлистов отмечали, что дон Хайме получил образование в «una Academia [Австрийская военная академия] de ateos y escépticos y corrompidos» и немного освещал свои католические обычаи, Андрес Мартин 2000
  166. ^ Frans Кутзее, Мэрилин Shevin Кутзее, орган, Идентичность и социальная история Великой войны , НьюЙорк 1995, ISBN 9781571810670 , стр. 277 
  167. ^ Обзор польских стереотипов о русских см. Виктор Хорев (ред.), Россия - Польша. Образы и стереотипы в литературе и культуре , Москва 2002, ISBN 5857592143 , Andrzej de Lazari (ed.), Katalog wzajemnych uprzedzeń Polaków i Rosjan , Warszawa 2006, ISBN 8389607654 , стр. 303–327, Joanna Dzwońcimzyk, Robert Jóanna Dzwońcimzyk, Robert J polsko-rosyjskich , [in:] Zeszyty Naukowe Akademii Ekonomicznej w Krakowie 611 (2002), стр. 103–116  
  168. ^ В 1890 г. Варшаву потряс скандал, закончившийся трагедией. Корнет Гродненского гусарского полка Александр Бартенев застрелил звездочку варшавского театра Марию Вишновскую . Виновный якобы находился в состоянии алкогольного опьянения. Инцидент сообщили в польской прессе за рубежом, а не в Варшаве, такРоссия цензуры наложенных СМИ затемнения по поводу инцидента, сравнить Львы - Gazeta Народов 27.07.90, доступно здесь . В той же газете (выпущенной в Австро-Венгрии) агонизируется якобы снисходительное отношение к виновному со стороны российских военных и органов юстиции.
  169. ^ см. также комментарии о «жизни в Варшаве, известной с некоторым правом как маленький Париж », Джон Эрнест Оливер Скрин, Маннергейм: годы подготовки , Лондон 1970, ISBN 9780900966224 , стр. 94. Густав Маннергейм служил русским кавалерийским офицером в Польше с 1889 года, хотя и в небольших гарнизонных городах, таких как Калиш и Минск-Мазовецкий. . Его направили в Варшавский гарнизон (еще один полк лейб-гвардии) через несколько лет после того, как дон Хайме покинул его, в 1909 году, хотя они могли встретиться во время русско-японской войны. В отличие от дона Хайме, иностранца, незнакомого с местной политической обстановкой, Маннергейм «остро осознавал свое положение в армии, которая использовалась для уничтожения свободы Польши», и очень хорошо ладил с местными жителями.
  170. ↑ Andrés Martín 2000, стр. 42–44 и далее
  171. ^ хотя трудно представить, какой еще период он мог иметь в виду, когда в 1931 году отмечал «много лет, которые я провел в России», Clemente 1999, p. 161
  172. ^ наиболее подробные историографические работы о доне Хайме вообще не упоминают Варшаву, имея в виду только службу в российской армии в целом, см. Andrés Martín 2000, Fernández Escudero 2012
  173. ^ Bofarull 2006, стр. 55
  174. ^ Андреса Martín 2000, стр. 94
  175. ^ Jordi канал, Эль carlismo , Мадрид 2000, ISBN 8420639478 , стр. 274-8, 282-8, 291-3 
  176. ^ Ян Кеневич , Hiszpania w polskim zwierciadle , Гданьск 2001, ISBN 8385560742 , Петр Савицкий, Polska-Hiszpania, Hiszpania-Polska: poszerzanie horyzontów , Wrocław 2013, ISBN 9788360097212  
  177. ^ в польской историографии заметным исключением является Яцек Бартизель, см. его Umierać ale powoli , Kraków 2002, p. 286. Более подробные комментарии в его Karlizm widziany z Polski , [in:]служба legitymizm.org , доступны здесь
  178. ↑ «Смерть герцога Мадридского», The Times (5 октября 1931 г.): 14.
  179. ^ "Противоречит сообщениям о бедности Зиты. Нью-Йорк Таймс (15 июня 1922): 6.
  180. ^ "Легитимистский манифест", The Times (24 апреля 1931 г.), 14.
  181. ^ "Король Альфонсо и герцог Мадридский", The Times (25 сентября 1931 г.): 12.
  182. ^ "Герцог Мадридский в Фонтенбло", The Times (26 сентября 1931 г.): 9.
Варшава, Чопина 8 сегодня

Внешние ссылки [ править ]

  • Дон Хайме на видеозаписи 1911 года (с 00:41 по 1:09)
  • Марш Гродненского гусарского полка
  • Encore - партия русского офицера, русская живопись, польская песня
  • Да здравствует Кристо Рей - современная карлистская пропаганда (дон Хайме 1:28 и 2:49)

Библиография [ править ]

  • Алькала, Сезар, Хайме де Бурбон. El último rey romántico , Мадрид 2011, ISBN 9788461475117 
  • «Дон Хайме мертв: претендент Карлист». Нью-Йорк Таймс (3 октября 1931 г.): 11.
  • «Герцог Мадридский, солдат и путешественник». The Times (5 октября 1931 г.): 19.
  • Елец, Юлий Лукьянович, История Лейб-Гвардии Гродненского Гусарского полка, Нью-Йорк 2015, ISBN 9785519406048 
  • Андрес Мартин, Хуан Рамон де, El cisma mellista: Historia de una ambición política . Мадрид: Редакция Actas, 2000, ISBN 9788487863820 
  • Мельгар дель Рей, Франсиско Мельгар де, Дон Хайме, Эль Принсипи Кабальеро . Мадрид: Эспаса-Кальпе, 1932 г.
  • Мельгар дель Рей, Франсиско Мельгар де, Эль благородный финал де ла escisión dinástica . Мадрид: Consejo Privado de SAR el Conde de Barcelona, ​​1964.
Инфанте Хайме, герцог Мадридский
Дом Бурбонов
Кадетское отделение Дома Капетингов
Родился: 27 июня 1870 г. Умер: 2 октября 1931 г. 
Французское дворянство
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Луи Станислас		 Герцог Анжуйский
1883 - 2 октября 1931		Преемник
Альфонсо Карлос
Испанское дворянство
Предшественник
Карлос де Бурбон		 Герцог Мадридский
18 июля 1909 - 2 октября 1931		Вакантный
Следующим титулом владеет
Альфонсо Карлос,
как герцог Сан-Хайме
Названия под предлогом
Предшественник
Карлоса VII (Карла XI)		- TITULAR -
король Испании
18 июля 1909 - 2 октября 1931		Преемник
Альфонсо Карлос I (Карл XII)
- TITULAR -
король Франции и Наварры
18 июля 1909 - 2 октября 1931