Внутренние земли (роман Обрета)


«Внутренние земли» — второй роман сербско-американской писательницы Теи Обрехт . Книга была опубликована издательством Random House 13 августа 2019 года [1] , через восемь лет после выхода дебютного романа Обрехта « Жена тигра» в 2011 году . [2]

Живя в беззаконных, засушливых землях Аризоны в 1893 году, 37-летняя жительница приграничья Нора Ларк ждет в своем доме возвращения мужчин в ее жизни. Муж Норы, Эммет, ушел в поисках воды для дома, а двое их старших сыновей ушли после бурной ссоры. Нора живет со своим младшим сыном, который убежден, что таинственный зверь бродит по земле, окружающей их дом. Она также живет с матерью Эммета, миссис Харриет, а также с двоюродной сестрой Эммета, Джози, ясновидящей, которая проводит сеансы для общения с мертвыми. Нора, затронутая своим одиночеством и изоляцией, разговаривает со своей давно умершей дочерью Эвелин, которая умерла от теплового удара в Аризоне в младенчестве.

Лурье Мэтти, иммигрант -мусульманин из балканской части Османской империи , бывший преступник и человек, преследуемый призраками. Он способен видеть заблудшие души, которые чего-то от него хотят, и достигает их «желаний». Лурье находит передышку от тоски души в неожиданных отношениях с Берком, верблюдом- верблюдом из Верблюжьего корпуса Соединенных Штатов . Однако Лурье преследует маршал по обвинению в непредумышленном убийстве, и он укрывается в Верблюжьем корпусе. Их возглавляет погонщик верблюдов Хи Джолли (он же Хаджи Али), турок сирийско-греческого происхождения, принявший ислам. Лурье путешествует с Берком в Верблюжьем корпусе в поход на запад из Техаса .

Роман дебютировал под номером двенадцать в списке бестселлеров The New York Times Hardcover Fiction 1 сентября 2019 года . совокупный рейтинг «Восторженный» на основе 46 обзоров: 30 «Восторженных» отзывов, 12 «Положительных», 3 «Смешанных» отзыва и 1 «Сковорода». [5]

Рон Чарльз из «Вашингтон пост» похвалил роман, написав: «Тревожная дымка между фактами и фантазиями в «Внутренних землях» — не просто литературный эффект великолепной прозы Обрехта; это сверхъестественное представление неопределенной природы жизни в этом жестоком месте». география». [6] В статье для The New York Times Book Review Шанель Бенц заявила: «Простая, но богатая проза Обрехта захватывает и наслаждается красотой и внезапной угрозой Запада. Замечательный в романе с таким разросшимся актерским составом, Обрехт также обладает поэтическим оттенком для написание сложных и точных описаний персонажей». [7]

В своей статье для Los Angeles Times Кэролин Келлог дала роману неоднозначную рецензию, восхваляя персонажей Лурье и Берка, но сетуя: «К сожалению, среди всех разнообразных персонажей, которых мы встречаем во внутренних районах, коренные американцы никогда не покидают периферию. Это упущенная возможность. Временами эта обширная история кажется слишком большой даже для писателя с такими дарами, как Обрехт». [8]