Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Вторжения на Окинаву )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для фильма см Битва за Окинаву (фильм) .

Битва за Окинаву
Часть Тихоокеанского театра военных действий Второй мировой войны
Ww2 158.jpg
Морской пехотинец США из 2-го батальона 1-го морского пехотинца на Вана-Ридж прикрывает огонь из своего пистолета-пулемета Томпсон , 18 мая 1945 года.
Дата26 марта - 2 июля 1945 г. [1]
(3 месяца и 6 дней) [2]
Место расположения
Окинава , префектура Окинава , острова Рюкю , Японская империя
26 ° 30'N 128 ° 00'E / 26,5 ° с. Ш. 128 ° в. / 26,5; 128
РезультатПобеда Соединенных Штатов
Воюющие стороны
Сухопутные войска: Военно-морская поддержка США : Соединенные Штаты Соединенное Королевство Канада Новая Зеландия Австралия
 

 
 
 
 
 		 Японская Империя
Командиры и лидеры
Саймон Боливар Бакнер младший  † Джозеф Стилуэлл Рой Гейгер Клавдиус Миллер Исли † Честер В. Нимиц Раймонд А. Спруанс Уильям Холси младший


 


 Мицуру Усиджима  † Исаму Чё † Минору Ōта † Сейичи Ито † Хиромичи Яхара ( военнопленный )
 
 
 
 
Участвующие единицы

Наземные части : 10-я армия

  • III десантный корпус
    • 1-я дивизия морской пехоты
    • 2-я дивизия морской пехоты
    • 6-я дивизия морской пехоты
    • УДЦ 7, 11, 12, 13, 14, 16, 17 и 18
  • XXIV корпус
    • 7-я пехотная дивизия
    • 27-я пехотная дивизия
    • 77-я пехотная дивизия
    • 96-я пехотная дивизия

Военно-морские части : Пятый флот

  • Целевая группа 50
    • Целевая группа 58
    • Целевая группа 57
  • Joint Exp. Сила

Наземные части : 32-я армия

  • 24-я пехотная дивизия
  • 28-я пехотная дивизия
  • 62-я пехотная дивизия
  • 44-я смешанная бригада
  • 45-я смешанная бригада
  • 59-я смешанная бригада
  • 60-я смешанная бригада
  • 27-й танковый полк


Военно-морские части : 2-й флот Объединенный флот

Сила
541 000 в Десятой армии
183 000 боевых частей [3], увеличившись до c. 250,000 [4] : 567		76 000+ японских солдат,
40 000+ окинавских призывников [5]
Жертвы и потери
Американец

Персонал: от
14 009 [6] до 20 195 погибших [7] [8]

  • 12 520 убитых в бою [9]
От 38 000 [10] до 55 162 раненых [7] [8]
Материальное обеспечение :
221 танк уничтожен [11]
12 эсминцев потоплено
15 десантных кораблей потоплено
9 других кораблей потоплено
386 кораблей повреждено
763 самолета [4] : 573 [12] : 473
Японский
Персонал:
убито 77 166 японских солдат [6]
более 30 000 окинавских призывников убито
~ 110 000 всего убито (оценка США) [13]
Более 7 000–15 000 захвачено [13]
Материальное обеспечение:
1 линкор потоплен
1 легкий крейсер потоплен
5 эсминцев потоплено
9 других военных кораблей потоплено
1430 самолетов потеряно [14]
27 танков уничтожено
743–1712 артиллерийских орудий, противотанковых орудий, минометов и зенитных орудий [12] : 91–2
40 000–150 000 мирных жителей убиты, покончили жизнь самоубийством или пропали без вести из примерно 300 000 [13]
Битва за Окинаву
Расположение в Японии
Битва за Окинаву
Битва при Окинаве (Тихий океан)

Битва за Окинаву ( японский :沖縄戦, Хепберн : Окинава-сен ) , под кодовым названием Операция Айсберг , [15] : 17 была крупная битва Тихоокеанской войны воевал на острове Окинаве по армии Соединенных Штатов и Корпуса морской пехоты США ( USMC) против японской императорской армии . [16] Первоначальное вторжение на Окинаву 1 апреля 1945 года было крупнейшим десантным десантом на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны . [17][18] Острова Керама, окружающие Окинаву, были превентивно захвачены 26 марта (L-6) 77-й пехотной дивизией . 98-дневная битва длилась с 26 марта по 2 июля 1945 года. После долгой кампании по обходу островов союзники планировали использовать авиабазу Кадена на большом острове Окинава в качестве базы для операции «Падение» , запланированного вторжения Японские домашние острова , в 550 км от отеля.

Соединенные Штаты создали Десятую армию , разветвленную силу, состоящую из 7 - й , 27-й , 77-й и 96-й пехотных дивизий с 1-й , 2-й и 6-й дивизиями морской пехоты США , для ведения боевых действий на острове. Десятая дивизия была уникальна тем, что имела свои собственные тактические воздушные силы (объединенное командование армии и морской пехоты), а также поддерживалась объединенными военно-морскими и десантными силами.

Сражение было названо «стальным тайфуном» на английском языке и tetsu no ame («стальной дождь») или tetsu no bōfū («жестокий стальной ветер») на японском. [19] [20] Прозвища указывают на жестокость боевых действий, интенсивность японских атак камикадзе и огромное количество союзных кораблей и бронетехники, которые атаковали остров. Битва была одной из самых кровопролитных в Тихом океане, около 160 000 жертв с обеих сторон: не менее 50 000 союзников и 84 166–117 000 японцев, [21] [12] : 473–4, включая призванных окинавцев в японской униформе. [13][6] 149 425 жителей Окинавы были убиты, покончили жизнь самоубийством или пропали без вести, что составляет примерно половину от предполагаемого довоенного 300 000 местного населения. [6]

В ходе военно-морских операций, сопровождавших битву, обе стороны потеряли значительное количество кораблей и самолетов, в том числе японский линкор « Ямато» . После битвы Окинава предоставила флоту якорную стоянку, плацдармы и аэродромы в непосредственной близости от Японии в рамках подготовки к запланированному вторжению на японские домашние острова.

Порядок боя [ править ]

Основная статья: Окинавский наземный боевой порядок
Смотрите также: Окинавский военно-морской боевой порядок

Союзники [ править ]

Карта операций США на Окинаве.

В целом, в армии США насчитывалось более 103 000 солдат (из них, 38,000+ были без дивизионной артиллерии, боевой поддержки и HQ войск, с другой 9000 службы войск), [22] : 39 более 88000 морских пехотинцев и 18.000 персонала военно - морского флота ( в основном Seabees и медицинский персонал). [22] : 40 В начале битвы за Окинаву под командованием 10-й армии США находился 182 821 человек. [22] : 40 Планировалось, что генерал-лейтенант Саймон Боливар Бакнер-младший будет докладывать вице-адмиралу Ричмонду К. Тернеру, пока не будет завершена фаза высадки, после чего он будет докладывать непосредственно адмиралу. Раймонд А. Спруанс . Общее количество самолетов в американском флоте, морской пехоте и военно-воздушных силах превысило 3000 в ходе боя, включая истребители, штурмовики, самолеты-разведчики, бомбардировщики и пикирующие бомбардировщики. Вторжение поддерживалось флотом, состоящим из 18 линкоров, 27 крейсеров, 177 эсминцев / эскортных эскортных миноносцев, 39 авианосцев (11 авианосцев, 6 легких авианосцев и 22 эскортных авианосца), а также различных вспомогательных и войсковых транспортных кораблей. [23]

Британский военно-морской контингент сопровождал 251 британский военно-морской самолет и включал флот Британского Содружества с австралийскими , новозеландскими и канадскими кораблями и персоналом. [24]

Японский [ править ]

Японские командиры Окинавы (снято в начале февраля 1945 г.). В центре: (1) адмирал Минору Ота, (2) генерал-лейтенант Мицуру Усиджима, (3) генерал-лейтенант Исаму Чо, (4) полковник Хитоши Канаяма, (5) полковник Кикудзи Хонго и (6) Полковник Хиромити Яхара

Японская сухопутная кампания (в основном оборонительная ) проводилась регулярной 32-й армией численностью 67000 человек (77000 по некоторым данным) и примерно 9000 военнослужащими Императорского флота Японии (IJN) на военно-морской базе Ороку (лишь несколько сотен из которых прошли подготовку и прошли обучение). экипированы для наземных боев) при поддержке 39 000 призванных местных жителей Рюкюань (включая 24 000 поспешно набранных тыловых ополченцев под названием Боэйтай и 15 000 рабочих без формы). Японцы использовали тактику камикадзе со времен битвы в заливе Лейте., но впервые они стали важной частью защиты. Между американской высадкой 1 апреля и 25 мая было совершено семь крупных атак камикадзе , в которых участвовало более 1500 самолетов.

32-я армия первоначально состояла из 9-й , 24-й и 62-й дивизий и 44-й отдельной смешанной бригады. Перед вторжением 9-я дивизия была переброшена на Тайвань , в результате чего японские оборонительные планы были нарушены. Основное сопротивление должно было возглавить на юге генерал-лейтенант Мицуру Усиджима , его начальник штаба генерал-лейтенант Исаму Чо и его начальник операций полковник Хиромити Яхара . Яхара выступал за оборонительную стратегию , а Чо - за наступательную .

На севере командовал полковник Такэхидо Удо. Войска IJN возглавлял контр-адмирал Минору Ота . Они ожидали, что американцы высадят 6–10 дивизий против японского гарнизона из двух с половиной дивизий. Персонал подсчитал, что превосходное качество и количество оружия давали каждой американской дивизии в пять или шесть раз большую огневую мощь японской. К этому следует добавить огромную военно-морскую и воздушную огневую мощь американцев.

  • Японские солдаты прибывают на Окинаву

  • Японские старшеклассницы машут на прощание летчику- камикадзе, вылетающему на Окинаву

  • Военная схема США типичных японских оборонительных туннелей и сооружений на холмах.

  • 150-мм японское орудие Type 89, спрятанное внутри системы обороны пещеры.

  • Карта аэродромов Окинавы, 1945 г.

Использование детей в военных целях [ править ]

Дети-солдаты Теккетсу Киннотаи на Окинаве

На Окинаве, школьники средних были организованы в прифронтовые -SERVICE Tekketsu Kinnōtai , в то время как студенты Himeyuri были организованы в сестринской единицу. [21]

Японской императорской армии мобилизованы 1780 средней школы мальчиков в возрасте 14-17 лет в передней линии-службы. Их назвали Теккетсу Киннотаи ( яп .: 鉄 血 勤 皇 隊, «Императорский корпус Железа и Крови»). Эта мобилизация проводилась приказом Министерства армии, а не законом. Таинства мобилизовали студентов в качестве солдат-добровольцев ради формы; на самом деле, военные власти приказали школам заставить почти всех учащихся «добровольно выступать в качестве солдат»; иногда подделывали необходимые документы. Около половины Tekketsu Kinnōtai были убиты, в том числе в результате террористических атак на танки и в ходе партизанских операций.

Из 21 мужской и женской средних школ, составляющих этот студенческий корпус, 2 000 учеников погибнут на поле боя. Даже если студентки в основном работали медсестрами у японских солдат, они все равно столкнулись с суровыми условиями войны. [25]

Морское сражение [ править ]

Зрелище, столь чуждое нашей западной философии, было гипнотическим. Мы наблюдали за каждым погружающимся камикадзе с отстраненным ужасом человека, который был свидетелем ужасного зрелища, а не предполагаемой жертвой. Мы забыли о себе на мгновение, пока безнадежно искали мысли о том другом человеке наверху.

Вице-адмирал С. Р. Браун , ВМС США [26] : 711

Целевая группа 58 ВМС США, развернутая к востоку от Окинавы с пикетной группой от 6 до 8 эсминцев, держала на дежурстве 13 авианосцев (7 CV и 6 CVL) с 23 марта по 27 апреля и еще меньшее количество в дальнейшем. До 27 апреля в районе постоянно находились от 14 до 18 эскорт-перевозчиков (CVE). До 20 апреля британская оперативная группа 57 с 4 большими и 6 эскортными авианосцами оставалась у островов Сакисима для защиты южного фланга. [12] : 97

Затянувшаяся кампания в стрессовых условиях вынудила адмирала Честера В. Нимица предпринять беспрецедентный шаг по освобождению главных командиров флота на отдых и восстановление сил. Следуя практике изменения обозначения флота со сменой командующих, военно-морские силы США начали кампанию как 5-й флот США под командованием адмирала Реймонда Спруанса , но закончили ее как 3-й флот под командованием адмирала Уильяма Холси .

Сопротивление японской авиации было относительно небольшим в первые несколько дней после высадки. Однако 6 апреля ожидаемая воздушная реакция началась с атаки 400 самолетов с Кюсю . Периодические тяжелые воздушные налеты продолжались до апреля. За период с 26 марта по 30 апреля 20 американских кораблей было потоплено и 157 повреждено в результате действий противника. Со своей стороны, к 30 апреля японцы потеряли более 1100 самолетов только союзным военно-морским силам. [12] : 102

С 6 апреля по 22 июня японцы совершили крупномасштабные атаки на 1465 самолетов- камикадзе с Кюсю, 185 индивидуальных боевых вылетов- камикадзе с Кюсю и 250 индивидуальных боевых вылетов- камикадзе с Формозы . В то время как американская разведка подсчитала, что на Формозе было 89 самолетов, на самом деле у японцев было около 700, разобранных или хорошо замаскированных и рассредоточенных по разрозненным деревням и городам; США Пятого ВВС оспаривал ВМС претензию камикадзе , поступающую от Формозы. [27] [ требуется пояснение ]

Были потеряны корабли меньшего размера, особенно эсминцы радиолокационных пикетов , а также эсминцы сопровождения и десантные корабли. Хотя ни один крупный военный корабль союзников не был потерян, несколько авианосцев были серьезно повреждены. В японских атаках террористов -смертников также использовались наземные катера-смертники класса «Синъё» , хотя Ушидзима распустил большинство батальонов катеров-смертников перед битвой из-за ожидаемой низкой эффективности против превосходящего противника. Экипажи катеров были переформированы в три дополнительных пехотных батальона. [28]

  • Супер линкор « Ямато» взрывается после упорных атак американской авиации.

  • Американский авианосец USS  Bunker Hill горит после попадания в него двух самолетов- камикадзе в течение 30 секунд.

Операция Ten-Go [ править ]

Операция Ten-Go ( Ten-gō sakusen ) представляла собой попытку атаки ударной группы из 10 японских надводных кораблей под командованием «Ямато» и под командованием адмирала Сэйити Ито . Этой небольшой оперативной группе было приказано сражаться через вражеские военно-морские силы, затем выйти на берег Ямато и сражаться с берега, используя свои орудия в качестве береговой артиллерии и экипаж в качестве морской пехоты . Отряд Тен-Го был замечен подводными лодками вскоре после того, как покинул родные воды Японии, и был перехвачен авианосным самолетом США.

Под ударом более 300 самолетов в течение двух часов самый большой в мире линкор затонул 7 апреля 1945 года после одностороннего боя, задолго до того, как он смог достичь Окинавы. (Американские бомбардировщики торпеды были проинструктированы целиться только с одной стороны , чтобы предотвратить эффективный счетчик наводнения экипажа линкора, и стремиться к носу или корме, где броня считается самым тонким.) Из Ямато ' просеивания силы s, то Лёгкий крейсер Yahagi и 4 из 8 эсминцев также были потоплены. Императорский флот Японии потерял около 3700 моряков, включая адмирала Ито, ценой 10 самолетов США и 12 летчиков.

Британский Тихоокеанский флот [ править ]

Британский Тихоокеанский флот , принимая участие в качестве целевой группы 57, была поставлена задача нейтрализации японских аэродромов в Сакисима, которые он успешно сделал с 26 марта по 10 апреля.

10 апреля его внимание было переключено на аэродромы на севере Формозы. Войска отошли в залив Сан-Педро 23 апреля.

1 мая британский Тихоокеанский флот вернулся в строй, как и прежде, покорив аэродромы, на этот раз бомбардировками с моря и самолетов. Несколько атак камикадзе нанесли значительный ущерб, но поскольку авианосцы Королевского флота имели бронированные кабины экипажа , они испытали лишь кратковременный перерыв в действиях своих сил. [29] [30]

  • Авиационные мстители Королевского флота , Seafires и Fireflies на HMS  Implacable прогревают свои двигатели перед взлетом.

  • HMS «  Грозный» загорелся после атаки камикадзе 4 мая. Корабль не работал на пятьдесят минут.

Сухопутный бой [ править ]

Линкор USS  Idaho обстреливает Окинаву 1 апреля 1945 года.
Генералы Мицуру Усиджима, Исаму Чо и другие офицеры Тридцать второй армии на Окинаве, апрель 1945 г.

Сухопутная битва длилась около 81 дня, начиная с 1 апреля 1945 года. Первыми американцами на берегу были солдаты 77-й пехотной дивизии , которые высадились 26 марта на островах Керама , в 15 милях (24 км) к западу от Окинавы. за этим последовали, и группа Керама была арестована в течение следующих пяти дней. В ходе этих предварительных операций 77-я пехотная дивизия потеряла 27 убитых и 81 раненых, в то время как число убитых и захваченных японцев было более 650. Операция обеспечила защищенную якорную стоянку для флота и устранила угрозу со стороны катеров-смертников. [12] : 50–60

31 марта морские пехотинцы из морского разведывательного батальона без сопротивления высадились на Кейсе-Сима, четырех островках, всего в 13 км к западу от столицы Окинавы Наха . Группа 155-мм (6,1 дюйма) артиллерийских орудий «Длинный Том» сошла на берег на островках для прикрытия операций на Окинаве. [12] : 57

Северная Окинава [ править ]

Подкрепление морской пехоты США выходит на берег, чтобы поддержать плацдарм на Окинаве, 1 апреля 1945 года.

Главный десант был произведен XXIV корпусом и III десантным корпусом на пляжах Хагуши на западном побережье Окинавы 1 апреля. 2-я дивизия морской пехоты провела демонстрацию у пляжей Минатоги на юго-восточном побережье, чтобы обмануть Японец об американских намерениях и отсрочке движения резервов . [12] : 68–74

Шестой дивизии морской снос экипаж наблюдает заряды взрывчатого вещества детонирует и уничтожить японскую пещеру, май 1945 года.

10-я армия относительно легко прошла через южно-центральную часть острова, захватив авиабазы ​​Кадена и Йомитан в течение нескольких часов после высадки. [15] : 67–9 [12] : 74–5 В свете слабого противодействия генерал Бакнер решил немедленно приступить к Фазе II своего плана - захвату северной Окинавы. Шестая дивизия морской пехота возглавляла Ishikawa перешеек и 7 апреля, была оцепила Мотобу полуостров . [12] : 138–41

Шесть дней спустя, 13 апреля, 2-й батальон 22-го полка морской пехоты достиг мыса Хедо ( Хедо-мисаки ) на самой северной оконечности острова. К этому моменту основная часть японских войск на севере (под кодовым названием « Силы Удо» ) была загнана в угол на полуострове Мотобу. Здесь местность была гористой и лесистой, а японская оборона была сосредоточена на Яэ-Даке , извилистой массе скалистых хребтов и оврагов в центре полуострова. Перед тем, как морские пехотинцы окончательно очистили Яэ-Даке 18 апреля, шли ожесточенные бои . [12] : 141–8 Однако на этом наземные бои на северной Окинаве не закончились. 24 мая японцы провели операцию Gi-gou: рота Гирецу Кутейтай.коммандос были переброшены по воздуху во время атаки террориста-смертника на Йомитан. Они уничтожили 70 000 галлонов США (260 000 литров) топлива и девять самолетов, прежде чем были убиты защитниками, которые потеряли двух человек.

Между тем, 77-я пехотная дивизия 16 апреля атаковала остров Иэ ( Иэ-Шима ), небольшой остров у западной оконечности полуострова. Помимо обычных опасностей, 77-я пехотная дивизия столкнулась с атаками камикадзе и даже с местными женщинами, вооруженными копьями. . Перед тем как 21 апреля этот район был объявлен безопасным и стал еще одной авиабазой для операций против Японии, велись ожесточенные бои. [12] : 149–83

Южная Окинава [ править ]

Морские пехотинцы США проходят мимо мертвого японского солдата в разрушенной деревне, апрель 1945 года.
Американские солдаты 77-й пехотной дивизии бесстрастно слушают по радио репортажи о Дне Победы в Европе 8 мая 1945 года.

Пока 6-я дивизия морской пехоты очищала северную часть Окинавы, 96 - я и 7-я пехотные дивизии армии США повернули на юг через узкую перемычку Окинавы. 96-я пехотная дивизия начала встречать ожесточенное сопротивление в западно-центральной части Окинавы со стороны японских войск, занимающих укрепленные позиции к востоку от шоссе № 1 и примерно в 8 км к северо-западу от Сюри , от того, что стало известно как Кактусовый хребет . [12] : 104–5 7-я пехотная дивизия столкнулась с таким же ожесточенным сопротивлением японцев со стороны скалистой вершины, расположенной примерно в 1000 ярдов (910 м) к юго-западу от Аракачи (позже названной « Вершиной»).К ночи 8 апреля американские войска очистили эти и несколько других сильно укрепленных позиций. Они понесли более 1500 боевых потерь в процессе, убив или взяв в плен около 4500 японцев. Однако битва только началась, так как она была теперь понял, что «это были просто форпосты», охранявшие линию Сюри. [12] : 105–8

Следующей американской целью был хребет Какадзу ( 26,259 ° с.ш., 127,737 ° в.д. ), два холма с соединяющейся седловиной, которые составляли часть внешней обороны Сюри. Японцы подготовили свои позиции хорошо и сражались стойко. Японские солдаты укрылись в укрепленных пещерах. Американские войска часто теряли личный состав, прежде чем очистить японцев от каждой пещеры или другого укрытия. Под прицелом японцы отправили окинавцев за водой и припасами, что привело к жертвам среди гражданского населения. Американское наступление было неумолимым, но привело к большим потерям с обеих сторон. [12] : 110–2526 ° 15′32 ″ с.ш., 127 ° 44′13 ″ в.д. /  / 26,259; 127,737

Когда американское наступление на хребет Какадзу застопорилось, генерал-лейтенант Ушиджима - под влиянием генерала Чо - решил перейти в наступление. Вечером 12 апреля 32-я армия атаковала американские позиции по всему фронту. Атака японцев была мощной, устойчивой и хорошо организованной. После ожесточенного рукопашного боя атакующие отступили, чтобы повторить наступление следующей ночью. Последний штурм 14 апреля снова был отбит. Эти усилия привели штаб 32-й армии к выводу, что американцы уязвимы для тактики ночного проникновения , но что их превосходящая огневая мощь делает любые наступательные концентрации японских войск чрезвычайно опасными, и они вернулись к своей оборонительной стратегии. [12] : 130–7

Двадцать седьмой пехотная дивизия , которая приземлилась на 9 апреля, приняла справа, вдоль западного побережья Окинавы. Генерал Джон Р. Ходж теперь имел в строю три дивизии: 96-я в центре и 7-я на востоке, при этом каждая дивизия удерживала фронт всего около 2,4 км. 19 апреля Ходж начал новое наступление, обстреляв 324 орудия, что стало самым большим в Тихоокеанском театре . К бомбардировке присоединились линкоры, крейсеры и эсминцы, после чего 650 самолетов ВМФ и морской пехоты атаковали японские позиции напалмом , ракетами, бомбами и пулеметами. Японская оборона стояла на обратных склонах., Где защитники переждали артиллерийский обстрел и воздушные атаки в относительной безопасности, возникающих из пещер в дождевых минометных снарядов и гранат наказывающий американцев наступающих вверх по склону вперед. [12] : 184–94

Танковая атака с целью прорыва , обойдя хребет Какадзу, не смогла соединиться с его пехотной поддержкой, пытающейся пересечь хребет, и поэтому потерпела неудачу с потерей 22 танков. Хотя огневые танки прорвали оборону многих пещер, прорыва не произошло, и 24-й корпус потерял 720 человек. Потери могли быть больше, если бы не тот факт, что японцы практически все свои пехотные резервы были привязаны дальше на юг, удерживаясь там еще одним уловом у берегов Минатоги 2-й дивизией морской пехоты, совпавшим с атакой. [12] : 196–207

В конце апреля, после того, как силы армии толкнули через оборонительную линию Machinato, [31] первой дивизии морской пехоты освободила 27 -я стрелковая дивизия и 77 - я пехотная дивизия освобожден 96 - й. Когда прибыла 6-я дивизия морской пехоты, 3-й десантный корпус занял правый фланг, а 10-я армия взяла на себя управление сражением. [12] : 265

Подполковник Ричард П. Росс-младший , командир 3-го батальона 1-го морского пехотинца, выдерживает снайперский огонь и 30 мая помещает флаг Соединенных Штатов на парапетах замка Сюри . Этот флаг сначала был поднят над мысом Глостер, а затем над Пелелиу .
Японский военнопленный сидит за колючей проволокой после того, как он и еще 306 человек были схвачены в течение последних 24 часов после боя 6-й дивизией морской пехоты.

4 мая 32-я армия перешла в новое контрнаступление . На этот раз Ушиджима попытался совершить морскую атаку на побережье в тылу американских войск. Чтобы поддержать его наступление, японская артиллерия вышла на открытое пространство. Таким образом, они смогли выпустить 13 000 выстрелов в поддержку, но эффективный огонь американской контрбатарейной артиллерии уничтожил десятки японских артиллерийских орудий. Атака не удалась. [12] : 283–302

Бакнер предпринял еще одно нападение американцев 11 мая. Последовали десять дней ожесточенных боев. 13 мая войска 96-й пехотной дивизии и 763-го танкового батальона овладели холмом Коникал ( 26,213 ° с.ш., 127,75 ° в.д. ). Возвышаясь на 476 футов (145 м) над прибрежной равниной Йонабару , это сооружение было восточным якорем основных японских оборонительных сооружений, и его защищали около 1000 японцев. Между тем на противоположном берегу 1-я и 6-я дивизии морской пехоты вели бои за «холм Сахарная голова» ( 26,222 ° с. Ш., 127,696 ° в. Д. ). Захват этих двух ключевых позиций обнажил японцев вокруг Сюри с обеих сторон. Бакнер надеялся окружить Шури и заманить в ловушку основные силы обороны Японии. [12] : 311–5926 ° 12′47 ″ с.ш., 127 ° 45′00 ″ в.д. /  / 26,213; 127,7526 ° 13′19 ″ с.ш., 127 ° 41′46 ″ в.д. /  / 26,222; 127,696

К концу мая муссонные дожди, превратившие оспариваемые холмы и дороги в болото, усугубили как тактическую, так и медицинскую ситуацию. Наземное наступление стало напоминать поле боя Первой мировой войны , поскольку войска увязли в грязи, а затопленные дороги сильно затруднили эвакуацию раненых в тыл. Войска жили на промокшем от дождя поле, частично на свалке, частично на кладбище. Непогребенные тела японцев и американцев разложились, утонули в грязи и стали частью ядовитого тушеного мяса. Любой, кто спускался по засаленным склонам, мог легко обнаружить, что в конце пути их карманы полны личинок. [32] [12] : 364–70

С 24 по 27 мая 6-я дивизия морской пехоты осторожно заняла руины Наха , крупнейшего города на острове, обнаружив, что он в значительной степени заброшен. [12] : 372–7

26 мая воздушные наблюдатели зафиксировали передвижение крупных войск сразу под Шури. 28 мая патрули морской пехоты обнаружили недавно заброшенные позиции к западу от Сюри. К 30 мая разведка армии и морской пехоты достигла консенсуса в том, что большая часть японских войск отошла с линии Сюри. [12] : 391-2 29 мая 1 - го батальона , 5 - й морской пехоты заняли высоту 700 метров (640 м) к востоку от замка Сюри и сообщил , что замок появился незащищенными. В 10:15 рота А, пехотинцы 1/5 заняли Замок [12] : 395–6

Замок Сюри был обстрелян линкором USS  Mississippi за три дня до этого наступления. [33] Из-за этого 32-я армия отошла на юг, и, таким образом, у морских пехотинцев была простая задача по обеспечению безопасности замка Сюри. [33] [34] Замок, однако, находился за пределами зоны, отведенной 1-й дивизии морской пехоты, и только отчаянные усилия командира и штаба 77-й пехотной дивизии предотвратили американский авиаудар и артиллерийский обстрел, который привел бы к многочисленным жертвам из-за дружественных войск. огонь . [12] : 396

Отступление японцев, хотя и преследовалось артиллерийским огнем, было проведено с большим умением ночью, чему способствовали муссонные штормы. 32-я армия смогла перебросить почти 30 000 человек на свою последнюю линию обороны на полуострове Киян, что в конечном итоге привело к крупнейшей резне на Окинаве на последних этапах битвы, включая гибель тысяч мирных жителей. Кроме того, было 9000 солдат IJN при поддержке 1100 ополченцев, из которых примерно 4000 укрылись в подземном штабе на склоне холма с видом на военно-морскую базу Окинава на полуострове Ороку, к востоку от аэродрома. [12] : 392–4

4 июня подразделения 6-й дивизии морской пехоты начали морской десант на полуостров. Четыре тысячи японских моряков, включая адмирала Ота, покончили жизнь самоубийством в построенных вручную туннелях подземного военно-морского штаба 13 июня. [12] : 427–34

К 17 июня остатки разбитой 32-й армии Ушиджимы были брошены в небольшой карман на крайнем юге острова к юго-востоку от Итомана . [12] : 455–61

18 июня генерал Бакнер был убит огнем японской артиллерии, когда наблюдал за продвижением своих войск с передового наблюдательного пункта. Бакнера сменил генерал-майор Рой Гейгер . Приняв на себя командование, Гейгер стал единственным морским пехотинцем США, который командовал численной армией армии США в бою; пять дней спустя его освободил генерал Джозеф Стилвелл . 19 июня генерал Клавдий Миллер Изли , командующий 96-й пехотной дивизией, был убит японским пулеметным огнем, который также проверял продвижение своих войск на фронте. [12] : 461

Последние остатки японского сопротивления закончились 21 июня, хотя некоторые японцы продолжали скрываться, в том числе и будущий губернатора префектуры Окинава , Masahide От . [35] Ушиджима и Чо покончили жизнь самоубийством с помощью сэппуку в своем командном штабе на высоте 89 в последние часы битвы. [12] : 468–71 Полковник Яхара попросил Ушиджиму разрешения на самоубийство, но генерал отклонил его просьбу, сказав: «Если вы умрете, не останется никого, кто знает правду о битве на Окинаве. Несите временное позор, но терпи это. Это приказ командующего твоей армией. " [26] : 723Яхара был самым старшим офицером, пережившим битву на острове, а позже он написал книгу под названием «Битва за Окинаву» . 22 июня Десятая армия провела церемонию поднятия флага в ознаменование окончания организованного сопротивления на Окинаве. 23 июня началась операция по зачистке, которая завершилась 30 июня. [12] : 471–3

15 августа 1945 года адмирал Матомэ Угаки был убит во время налета камикадзе на остров Ихэядзима. Официальная церемония капитуляции прошла 7 сентября возле аэродрома Кадена.

Потери [ править ]

Два сотрудника береговой охраны США отдают дань уважения своему товарищу, убитому на островах Рюкю.

Окинава была самой кровопролитной битвой Тихоокеанской войны. [36] [37] Наиболее полный список смертей во время битвы находится у памятника Краеугольный камень мира в Мемориальном музее мира префектуры Окинава , где указаны имена всех людей, погибших на Окинаве во время Второй мировой войны. По состоянию на 2010 год в памятнике значится 240 931 имя, в том числе 149 193 окинавских мирных жителя, 77 166 имперских японских солдат, 14 009 американских солдат и меньшее количество людей из Южной Кореи (365), Соединенного Королевства (82), Северной Кореи (82) и Тайваня. (34). [6]

Цифры соответствуют зарегистрированным смертям во время битвы за Окинаву с момента высадки американцев на островах Керама 26 марта 1945 года до подписания японской капитуляции 2 сентября 1945 года, в дополнение ко всем потерям окинавцев в Тихом океане. Война за 15 лет после Маньчжурского инцидента , вместе с теми, кто погиб на Окинаве в результате связанных с войной событий за год до битвы и год после капитуляции. [38] На момент открытия было внесено 234 183 имени, и каждый год добавляются новые имена. [39] [40] [41] 40 000 убитых мирных жителей Окинавы были призваны или впечатлены японской армией и часто считаются убитыми в боях.

Военные потери [ править ]

Американец [ править ]

Два американских танка M4 Sherman, подбитые японской артиллерией у Кровавого хребта, 20 апреля 1945 года.

Американцы потеряли более 75 000–82 000 человек, в том числе небоевые (психиатрические, травмы, болезни), из которых более 20 195 человек погибли (12 500 были убиты в бою, 7700 умерли от ран или небоевых смертей). В бою погибли 4907 военнослужащих ВМС, 4675 военнослужащих и 2938 военнослужащих морской пехоты. [9] Несколько тысяч человек, умерших косвенно (от ран и по другим причинам) позднее, не включены в общее количество.

Самой известной жертвой среди американцев стал генерал-лейтенант Бакнер, чье решение атаковать японскую оборону в лоб, хотя и стоило жизни американцам чрезвычайно дорого, в конечном итоге было успешным. Через четыре дня после закрытия кампании Бакнер был убит японским артиллерийским огнем, в результате которого его тело попало в смертоносные осколки кораллов, когда он осматривал свои войска на передовой. Он был самым высокопоставленным офицером США, убитым вражеским огнем во время Второй мировой войны . На следующий день после того, как Бакнер был убит, бригадный генерал Изли был убит японским пулеметным огнем. Знаменитый военный корреспондент Эрни Пайл также был убит японским пулеметом на Иэ-Сима, небольшом острове недалеко от северо-западной Окинавы. [42]

Последний снимок генерал-лейтенанта армии США Саймона Боливара Бакнера-младшего (справа), сделанный 18 июня 1945 года. Позже в тот же день он был убит огнем японской артиллерии.
Последняя фотография Бригадира армии США. Генерал Клавдий Миллер Изли , взят 19 июня 1945 года. Позже он был убит японским пулеметным огнем.

Потери самолетов за трехмесячный период составили 768 самолетов США, в том числе те, которые бомбили аэродромы Кюсю, сбрасывая камикадзе . Боевые потери составили 458, остальные 310 - аварии. В море 368 кораблей союзников, в том числе 120 десантных судов, были повреждены, а еще 36, в том числе 15 десантных кораблей и 12 эсминцев, были потоплены во время кампании на Окинаве. Число убитых ВМС США превысило число раненых: 4 907 человек убито и 4874 ранено, в основном в результате атак камикадзе . [43]

Потери американского персонала включали тысячи случаев психического срыва. Согласно отчету о сражении, представленному в вестнике морской пехоты :

Битва за Окинава вызвала больше проблем с психическим здоровьем, чем любая другая битва на Тихом океане во время Второй мировой войны. Постоянные обстрелы из артиллерийских орудий и минометов вкупе с высоким уровнем потерь привели к тому, что большое количество личного состава упало с боевой усталостью . Кроме того, из-за дождей из-за грязи танки не двигались, а гусеницы не вытаскивали мертвецов, заставляя морских пехотинцев (которые гордятся тем, что хоронят своих мертвецов надлежащим и благородным образом), оставлять своих товарищей на месте. Это, вкупе с тысячами тел друзей и врагов, усеивающих весь остров, создавало запах, который можно было почти почувствовать. Моральный духбыл опасно низким к маю, и состояние моральной дисциплины приобрело новый низкий барометр приемлемого поведения. Безжалостные зверства японцев на протяжении всей войны уже вызвали изменение поведения (которое считается таковым по традиционным стандартам) многих американцев, что привело к осквернению останков японцев , но японская тактика использования окинавского народа в качестве живого щита привела к новому аспект террора и мучений для психологического потенциала американцев. [13]

Получателями Почетной медали с Окинавы стали:

  • Бофорд Т. Андерсон - 13 апреля.
  • Ричард Э. Буш - 16 апреля.
  • Роберт Юджин Буш - 2 мая
  • Генри А. Кортни-младший - 14–15 мая
  • Кларенс Б. Крафт - 31 мая
  • День Джеймса Л. - 14–17 мая
  • Десмонд Досс - 29 апреля - 21 мая.
  • Джон П. Фарди - 7 мая.
  • Уильям А. Фостер - 2 мая.
  • Гарольд Гонсалвес - 15 апреля
  • Уильям Д. Халибертон младший - 10 мая.
  • Дейл М. Хансен - 7 мая.
  • Луи Дж. Хауге младший - 14 мая.
  • Эльберт Л. Кинзер - 4 мая.
  • Фред Ф. Лестер - 8 июня.
  • Мартин О. Май - 19–21 апреля
  • Ричард М. МакКул-младший - 10–11 июня
  • Роберт М. Мактуриус-младший - 7 июня.
  • Джон Мигер - 19 июня.
  • Эдвард Дж. Москала - 9 апреля.
  • Джозеф Э. Мюллер - 15–16 мая
  • Алехандро Р. Руис - 28 апреля.
  • Альберт Э. Шваб - 7 мая.
  • Сеймур В. Терри - 11 мая.

Японские потери [ править ]

По оценкам вооруженных сил США, во время боя был убит 110 071 японский солдат. В это число входят мобилизованные мирные жители Окинавы.

Группа японских пленных, захваченная на острове Окуку в июне 1945 года.

В общей сложности 7 401 японский военнослужащий и 3400 окинавских призывников сдались или были взяты в плен во время сражения. Дополнительные японцы и ренегаты окинавцев были захвачены или сданы в течение следующих нескольких месяцев, в результате чего общее количество достигло 16 346 человек. [12] : 489 Это было первое сражение в Тихоокеанской войне, в котором тысячи японских солдат сдались или попали в плен. Многие из заключенных были коренными жителями Окинавы, которых заставили служить незадолго до битвы, и они были менее проникнуты доктриной недопустимости капитуляции Императорской японской армии. [21] Когда американские войска оккупировали остров, многие японские солдаты надевали окинавскую одежду, чтобы избежать захвата, и некоторые окинавцы приходили на помощь американцам, предлагая идентифицировать этих японцев с материковой части.

Японцы потеряли 16 боевых кораблей, в том числе супер линкор « Ямато» . Ранние заявления о потерях японских самолетов оценивали общее количество в 7800 [12] : 474, однако более позднее изучение японских отчетов показало, что потери японских самолетов на Окинаве были намного ниже часто повторяемых оценок США для кампании. [14] Количество обычных самолетов и самолетов-камикадзе, фактически потерянных или израсходованных 3-м, 5-м и 10-м воздушными флотами, вместе с примерно 500 потерянными или израсходованными Императорской армией на Окинаве, составило примерно 1430. [14] Союзники уничтожили 27 японских танков и 743 артиллерийских орудия (включая минометы, противотанковые и зенитные орудия), некоторые из них были уничтожены военными и воздушными бомбардировками, но большая часть была выбита огнем американской контрбатарейной артиллерии.

Гражданские потери, самоубийства и зверства [ править ]

Самолет-наблюдатель Stinson Sentinel корпуса морской пехоты США пролетает над разрушенным городом Наха , столицей Окинавы, май 1945 года.
Основная статья: Минору Ōта § Последняя телеграмма

Некоторые из других островов, на которых происходили крупные сражения во Второй мировой войне, такие как Иводзима , были необитаемы или были эвакуированы. На Окинаве, напротив, проживало большое количество коренного гражданского населения; Записи армии США с этапа планирования операции предполагают, что на Окинаве проживало около 300 000 мирных жителей. По разным оценкам, от десятой до трети из них погибли во время боя [32], или от 30 000 до 100 000 человек. Официальный подсчет Десятой армии США для 82-дневной кампании составляет в общей сложности 142058 обнаруженных вражеских тел (включая гражданских лиц, привлеченных к службе.Императорской японской армией), с учетом того, что около 42000 человек были мирными жителями без формы, которые были убиты в перестрелке. По оценкам префектуры Окинава, потеряно более 100 000 человек [44].

Во время боя американским войскам было трудно отличить мирных жителей от солдат. Для них стало обычным делом стрелять по окинавским домам, как писал один пехотинец:

Из нескольких домов велся ответный огонь, но другие, вероятно, были заняты мирными жителями, и нам было все равно. Было ужасно не отличать врага от женщин и детей. У американцев всегда было большое сострадание, особенно к детям. Теперь стреляли без разбора. [45]

Двое американских морских пехотинцев делят окоп с сиротой из Окинавы, апрель 1945 года.

В своей истории войны Мемориальный музей мира префектуры Окинава [44] представляет Окинаву как зажатую между Японией и Соединенными Штатами. Во время битвы 1945 года японская императорская армия проявила безразличие к безопасности окинавцев, а ее солдаты даже использовали мирных жителей в качестве живых щитов или просто убивали их. Японские военные также конфисковали еду у жителей Окинавы и казнили тех, кто ее прятал, что привело к массовому голоду и заставило мирных жителей покинуть свои убежища. Японские солдаты также убили около 1000 человек, говорящих на окинавском языке, для пресечения шпионажа. [46]В музее пишут, что «некоторые были разорваны [артиллерийскими] снарядами, некоторые, оказавшись в безвыходном положении, были доведены до самоубийства, некоторые умерли от голода, некоторые заболели малярией , а другие стали жертвами отступающих японских войск». [44]

Преодолению гражданского сопротивления на Окинаве помогли американские пропагандистские листовки , одну из которых читает заключенный, ожидающий перевозки.

С надвигающимся поражением Японии мирные жители часто совершали массовые самоубийства , подстрекаемые японскими солдатами, которые говорили местным жителям, что победившие американские солдаты будут неистовствовать, убивая и насилуя. Рюкю Симпо , одна из двух крупных окинавских газет, написала в 2007 году: «Многие жители Окинавы свидетельствовали о том, что японская армия подталкивала их к самоубийству. Есть также люди, которые показали, что японские солдаты передали им гранаты». взорвать себя. [47] Тысячи мирных жителей, которых японская пропаганда побудила поверить в то, что американские солдаты были варварами.которые совершали ужасные зверства, убивали свои семьи и себя, чтобы избежать пленения американцами. Некоторые из них бросились вместе с членами своих семей с южных скал, где сейчас находится Музей мира. [48] Жители Окинавы «часто удивлялись сравнительно гуманному обращению с ними со стороны американского врага». [49] [50] Остров Недовольства: Окинавские Ответы на японский язык и американской власть по Марке Селденом утверждает , что американцы «не проводить политику пыток, изнасилования и убийства гражданских лиц , так как японские военные чиновники предупредили». [51] Американский корпус военной разведки [52] боевые переводчики, такие какТеруто Цубота удалось убедить многих мирных жителей не убивать себя. [53] Выжившие в массовых самоубийствах обвиняли также в идеологической обработке их системы образования того времени, когда окинавцев учили становиться «больше японцами, чем японцами», и ожидалось, что это докажет это. [54]

Свидетели и историки утверждают, что солдаты, в основном японские солдаты, изнасиловали окинавских женщин во время битвы. Сообщается, что изнасилование японскими войсками «стало обычным явлением» [ необходима атрибуция ] в июне, после того как стало ясно, что Императорская японская армия потерпела поражение. [21] [12] : 462 официальные лица Корпуса морской пехоты на Окинаве и в Вашингтоне заявили, что им не было известно об изнасилованиях со стороны американского персонала на Окинаве в конце войны. [55] Однако есть множество заслуживающих доверия свидетельств, в которых отмечается, что во время сражения американскими войсками было совершено большое количество изнасилований . Сюда входят истории изнасилований после обмена сексуальными услугами или даже женитьбы на американцах [56].например, предполагаемый инцидент в деревне Кацуяма, где гражданские лица заявили, что сформировали группу линчевателей, чтобы устроить засаду и убить трех чернокожих американских солдат, которые, по их утверждениям, часто насиловали местных девушек. [57]

Противоречие с учебником MEXT [ править ]

Смотрите также: споры об учебнике истории Японии

Между местным правительством Окинавы и правительством Японии продолжаются разногласия по поводу роли японских вооруженных сил в массовых самоубийствах среди гражданского населения во время битвы. В марте 2007 года национальное министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT) посоветовало издателям учебников переформулировать описания того, что сражавшаяся Императорская армия Японии вынуждала мирных жителей убивать себя во время войны, чтобы не попасть в плен. MEXT предпочел описания, в которых просто говорится, что гражданские лица получали ручные гранаты от японских военных. Этот шаг вызвал массовые протесты среди окинавцев. В июне 2007 г. ассамблея префектуры Окинавапринял резолюцию, в которой говорится: «Мы настоятельно призываем (национальное) правительство отозвать инструкцию и немедленно восстановить описание в учебниках, чтобы правда о битве за Окинаву была передана правильно и трагическая война никогда не повторилась. " [58] [59]

29 сентября 2007 года около 110 000 человек провели крупнейший политический митинг в истории Окинавы, чтобы потребовать, чтобы MEXT отозвал свой приказ издателям учебников о пересмотре отчета о самоубийствах среди гражданского населения. В резолюции говорилось: «Это неоспоримый факт, что« множественные самоубийства »не произошли бы без участия японских вооруженных сил, и любое удаление или изменение (описаний) является отрицанием и искажением многих показаний этих людей. кто выжил в инцидентах ". [60] В декабре 2007 года MEXT частично признал роль японских военных в массовых самоубийствах среди гражданского населения. [61]Совет министерства по авторизации учебников позволил издателям восстановить упоминание о том, что мирных жителей «японские военные заставили совершить массовые самоубийства», при условии, что это будет помещено в достаточный контекст. В отчете совета говорится: «Можно сказать, что с точки зрения жителей Окинавы, они были вынуждены совершить массовые самоубийства». [62] Этого было недостаточно для выживших, которые заявили, что сегодня детям важно знать, что произошло на самом деле. [63]

Лауреат Нобелевской премии Кензабуроэ написал буклет, в котором говорится, что приказ о массовом самоубийстве был отдан военными во время битвы. [64] На него подали в суд ревизионисты, включая военного командира во время битвы, которые оспорили это и хотели остановить публикацию буклета. На судебном заседании Оэ показал, что «массовые самоубийства были совершены на островитян Окинавы в рамках иерархической социальной структуры Японии, которая проходила через государство Япония, японские вооруженные силы и местные гарнизоны». [65] В марте 2008 г. префектура ОсакаСуд вынес решение в пользу Шэ, заявив: «Можно сказать, что военные были глубоко вовлечены в массовые самоубийства». Суд признал причастность военных к массовым самоубийствам и убийствам-самоубийствам , сославшись на показания о раздаче гранат для самоубийств солдатами и тот факт, что массовые самоубийства не регистрировались на островах, где не дислоцировались военные. [66]

В 2012 году корейско-японский режиссер Пак Су-нам объявила о своей работе над документальным фильмом Nuchigafu (окинавский означает «только если кто-то жив»), собирая рассказы выживших, чтобы показать «правду истории многим людям», утверждая, что «там было два типа приказов о «почетной смерти»: один для жителей убивать друг друга, а другой для военных, чтобы убить всех жителей ». [67] В марте 2013 года японскому издателю учебников Симидзу Сёин было разрешено MEXT опубликовать заявления о том, что «приказы японских солдат привели к групповому самоубийству жителей Окинавы» и «[Японская] армия вызвала множество трагедий на Окинаве, убив местных жителей и жителей страны». принуждение к массовому самоубийству ". [68]

Последствия [ править ]

Cornerstone Мира Мемориал с именами всех военных и гражданских лиц из всех стран , которые погибли в битве за Окинаву
Морские пехотинцы празднуют День Победы над Японией на Окинаве, август 1945 года.

90% построек на острове были разрушены вместе с бесчисленными историческими документами, артефактами и культурными сокровищами, а тропический ландшафт превратился в «огромное поле грязи, свинца, разложения и личинок». [69] Военное значение Окинавы «превзошло все надежды». Окинава обеспечивала якорную стоянку флота, плацдармы и аэродромы в непосредственной близости от Японии. США очистили окружающие воды от мин в ходе операции «Зебра» , оккупировали Окинаву и после битвы создали Гражданскую администрацию Соединенных Штатов на островах Рюкю , форму военного правительства. [70] В 2011 году один чиновник правительства префектуры сказал Дэвиду Херсту из The Guardian :

У вас есть Битва за Британию , в которой ваши летчики защищали британский народ. У нас была битва за Окинаву, в которой произошло прямо противоположное. Японская армия не только морила окинавцев голодом, но и использовала их как живые щиты. Эта темная история все еще присутствует сегодня - и Японии и США следует изучить ее, прежде чем они решат, что делать дальше. [71]

Влияние на более широкую войну [ править ]

Поскольку следующим крупным событием после битвы за Окинаву была «полная капитуляция Японии», «эффект» этой битвы учесть труднее. Из-за капитуляции следующая ожидаемая серия сражений, вторжение на японскую родину, так и не произошло, и все военные стратегии обеих сторон, которые предполагали это, очевидно, неизбежное следующее развитие событий, были немедленно поставлены под сомнение.

Некоторые военные историки считают, что кампания на Окинаве напрямую привела к атомным бомбардировкам Хиросимы и Нагасаки , как способ избежать запланированного наземного вторжения на материковую часть Японии . Это мнение объясняет Виктор Дэвис Хэнсон в своей книге Ripples of Battle :

... потому что японцы на Окинаве ... так яростно оборонялись (даже когда они были отрезаны и без припасов) и из-за ужасающих потерь многие американские стратеги искали альтернативные средства покорения материковой Японии, кроме прямое вторжение. Это средство появилось с появлением атомных бомб, которые превосходно сработали, убедив японцев просить мира [безоговорочно] без потерь среди американцев.

Между тем, многие стороны продолжают обсуждать более широкий вопрос о том, «почему Япония капитулировала», приписывая сдачу ряда возможных причин , в том числе: атомные бомбардировки, [72] [73] [74] советское вторжение в Маньчжурию , [75] [76] и истощенные ресурсы Японии. [77] [ необходима страница ] [78]

Мемориал [ править ]

В 1995 году правительство Окинавы установило мемориальный памятник, названный Краеугольным камнем мира в Мабуни, месте последних боев на юго-востоке Окинавы. [79] В мемориале перечислены все известные имена погибших в битве, гражданских и военных, японцев и иностранцев. По состоянию на июнь 2008 года он содержит 240 734 имени. [80]

Современная база США [ править ]

Значительные силы США остаются в гарнизоне на Окинаве в качестве вооруженных сил США в Японии , что японское правительство рассматривает как важную гарантию региональной стабильности [81], а Кадена остается крупнейшей авиабазой США в Азии. Местные жители выразили протест против размера и наличия базы. [82] [83]

См. Также [ править ]

  • Ученики Химэюри
  • Музей мира специальной атаки Чиран
  • История Рюкюса
  • Йозеф Р. Шитц
  • Изнасилование во время оккупации Японии
  • Самоубийство в Японии
  • День памяти Окинавы
  • Авиационная станция морской пехоты Футенма
  • Кэмп Хансен
  • Станция Тории
  • Лагерь Шваб
  • Лагерь Фостер
  • Лагерь Кинзер
  • Гирецу Кутейтай

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ "Рюкус" . Центр военной истории армии США.
  2. ^ 26 марта отмечается первая высадка на острова Керама вокруг Окинавы в Ryukus Отделом 77th.
  3. Перейти ↑ Sloan 2007 , p. 18
  4. ^ a b Киган, Джон (2005). Вторая мировая война . Пингвин. ISBN 9780143195085.
  5. Перейти ↑ Hastings 2007 , p. 370
  6. ^ a b c d e "Количество имен вписанных ／ 沖 縄 県" . Префектура Окинава . Проверено 18 января 2021 года .
  7. ^ a b Киган, Джон (1989). Атлас времен Второй мировой войны . Times Books. п. 169. ISBN. 9780723003175.
  8. ^ a b Национальный архив: герои и злодеи . Проверено 22 июля 2015 года.
  9. ^ a b Франк 1999 , стр. 71.
  10. ^ "Вторая мировая война: как был побежден и выигран первый глобальный конфликт" стр. 302
  11. ^ «Гипервойна: Армия США во Второй мировой войне: Окинава: Последняя битва» . ibiblio.org .
  12. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявления аи аф аг ах а.и. Appleman, Рой; Бернс, Джеймс; Гугелер, Рассел; Стивенс, Джон (1948). Окинава: Последняя битва . Центр военной истории армии США . ISBN 1-4102-2206-3. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  13. ^ a b c d e SSgt Руди Р. Фрейм-младший "Окинава: Последняя великая битва Второй мировой войны | Вестник корпуса морской пехоты" . Mca-marines.org. Архивировано из оригинального 14 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 года .
  14. ^ a b c Джангреко, Д. (2009). Ад, чтобы заплатить за операцию «Крушение» и вторжение в Японию, 1945–47 . Издательство Военно-морского института. п. 91. ISBN 9781591143161.
  15. ^ a b Николс, Чарльз; Шоу, Генри (1955). Окинава: Победа в Тихом океане (PDF) . Государственная типография. ASIN B00071UAT8 .   Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  16. ^ Feifer 2001 страниц 99-106
  17. ^ «ВМС Соединенных Штатов собрали беспрецедентную армаду в марте и апреле 1945 года» . Militaryhistoryonline.com . Проверено 6 мая 2012 года .
  18. ^ «Американское вторжение на Окинаву было крупнейшим морским вторжением всех времен» . Historynet.com. Архивировано из оригинального 28 марта 2008 года . Проверено 6 мая 2012 года .
  19. ^ «Окинава: Стальной тайфун» . Центр американских ветеранов. 1 апреля 1945 . Проверено 12 октября 2013 года .
  20. ↑ В 60-ю годовщину битвы за Окинаву выжившие вспоминают «Стальной тайфун» - Новости - Полосы , Аллен, Дэвид; Звезды и полоски; 1 апреля 2005 г.
  21. ^ a b c d Хубер, Томас (май 1990 г.). «Японское сражение при Окинаве, апрель – июнь 1945 г.» . Объединенная научная библиотека по оружию .
  22. ^ a b c Роттман, Гордон (2002). Окинава 1945: Последняя битва . Osprey Publishing. п. 39 . ISBN 1-84176-546-5.
  23. ^ Великие курсы. Вторая мировая война: Тихоокеанский театр . Лекция 21. Профессор Крейг Саймондс.
  24. ↑ Хоббс, Дэвид (январь 2013 г.). "Тихоокеанский ударный отряд Королевского флота" . Военно-морской институт США . Проверено 26 апреля 2018 года .
  25. ^ "[ОФИЦИАЛЬНЫЙ] МУЗЕЙ МИРА ХИМЕЮРИ" .
  26. ^ a b Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце: закат и падение Японской империи 1936–1945 . Случайный дом. ISBN 9780804180955.
  27. Перейти ↑ Baldwin, Hanson W. Sea Fights and Shipwrecks Hanover House 1956 page 309
  28. ↑ Кристофер Чант, «Энциклопедия кодовых имен Второй мировой войны (Routledge Revivals)», стр. 87
  29. Перейти ↑ Hastings 2007 , p. 401
  30. ^ Hobbs 2012 , стр. 175-76
  31. ^ Атлас Вест-Пойнт американских войн
  32. ^ a b Битва за Окинаву , GlobalSecurity.org.
  33. ^ а б «Испытания замка Сюри» . Wonder-okinawa.jp. 15 августа, 1945. Архивировано из оригинала на 4 июля 2009 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  34. ^ «Последняя кампания: Морские пехотинцы в победе на Окинаве (Нападение на Сюри)» . Nps.gov. Архивировано из оригинального 15 апреля 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  35. ^ « « Мир начинает познавать Окинаву »: Ота Масахиде размышляет о своей жизни от битвы за Окинаву до борьбы за Окинаву» . Japanfocus.org . Проверено 6 мая 2012 года .
  36. ^ «Битва за Окинаву: самая кровавая битва Тихоокеанской войны» . HistoryNet. 12 июня 2006 . Проверено 5 апреля 2010 года .
  37. ↑ Манчестер, Уильям (14 июня 1987 г.). «Самая кровавая битва» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2010 года .
  38. ^ «Краеугольный камень мира - имена, которые нужно вписать» . Префектура Окинава . Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 года .
  39. Перейти ↑ Weiner, Michael (ed.) (1997). Меньшинства Японии: иллюзия однородности (стр. 169 и далее) . Рутледж. ISBN 0-415-13008-5.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  40. ^ "Воспоминания о войне на Окинаве" . Японский институт политических исследований . Проверено 4 февраля 2011 года .
  41. ^ "Окинава отмечает 62-ю годовщину битвы во время Второй мировой войны" . Japan Times . 24 июня 2007 . Проверено 14 сентября 2007 года .
  42. ^ Рид, Чип. «Эрни Пайл, первый военный корреспондент - принес домой трагедию Дня Д и оставшейся части Второй мировой войны» , NBC News, 7 июня 2004 г. Получено 26 апреля 2006 г.
  43. ^ "Амфибии пришли победить" . Ibiblio.org . Проверено 12 октября 2013 года .
  44. ^ a b c «Основная концепция Мемориального музея мира префектуры Окинава» . Peace-museum.pref.okinawa.jp. 1 апреля 2000 . Проверено 12 октября 2013 года .
  45. ^ Feifer 2001 страница 374
  46. ^ Джеймс Брук. «Приказ о самоубийстве 1945 года все еще является травмой на Окинаве» . Архивировано из оригинала на 14 января 2006 года . Проверено 12 октября 2013 года .
  47. ^ Onishi, Норимицу (1 апреля 2007). «Учебники Японии отражают пересмотренную историю» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2010 года .
  48. ^ «РЕДАКЦИЯ - Краеугольный камень мира: наследие кровопролития» . Хроники Сан-Франциско . 24 июня 1995 . Проверено 10 декабря 2013 года .
  49. ^ Моласки, Майкл С. (1999). Американская оккупация Японии и Окинавы: литература и память . Рутледж. п. 16. ISBN 978-0-415-19194-4.
  50. ^ Molasky, Майкл S .; Рабсон, Стив (2000). Южная экспозиция: современная японская литература с Окинавы . Гавайский университет Press. п. 22. ISBN 978-0-8248-2300-9.
  51. ^ Шихан, Сьюзен Д; Элизабет, Лаура; Селден, Хайн Марк. «Острова недовольства: реакция Окинавы на власть Японии и Америки»: 18. Cite journal requires |journal= (help)
  52. ^ "Исследовательский центр службы военной разведки: Окинава" . Njahs.org . Проверено 12 октября 2013 года .
  53. ↑ Непокорный солдат спас жизни сотен мирных жителей во время битвы на Окинаве , Звездно- полосатая битва ,1 апреля 2005 года.
  54. ^ Тору Сайто. «Давление с целью доказать лояльность проложило путь к массовым самоубийствам в битве за Окинаву - AJW от The Asahi Shimbun» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинального 13 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 года .
  55. ↑ Sims, Calvin (1 июня 2000 г.). «3 мертвых морских пехотинца и тайна Окинавы военного времени» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2010 года .
  56. ↑ Танака, Юки (2003). Женщины для утешения в Японии: сексуальное рабство и проституция во время Второй мировой войны . Рутледж. ISBN 0-203-30275-3.
  57. ↑ Лиза Такеучи Каллен (13 августа 2001 г.). «Окинавские ночи» . Время . Архивировано 10 марта 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  58. ↑ Окинава: переписывание исторического текста , Japan Times , 23 июня 2007 г.
  59. ^ Геддо, Пьеро. «ЯПОНИЯ Окинава против попыток Токио переписать историю - Asia News» . Asianews.it . Проверено 4 декабря 2013 года .
  60. ^ "Порядок редактирования текста истории протестов 110 000" . Search.japantimes.co.jp. 30 сентября 2007 . Проверено 12 октября 2013 года .
  61. ↑ Япония внесет поправки в учебники о самоубийствах с Окинавы Herald Tribune , 26 декабря 2007 г.
  62. ^ Тексты восстанавливают роль армии в массовых самоубийствах: Окинава преобладает в историческом ряду Japan Times , 27 декабря 2007 г.
  63. ^ Окинавы время войны раны вновь BBC News, 17 ноября 2007.
  64. ↑ Свидетель: военные заказали массовые самоубийства , Japan Times , 12 сентября 2007 г.
  65. ↑ Оэ свидетельствует о том, что за массовыми самоубийствами на Окинаве стоят военные. Архивировано 12 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Japan Times , 10 ноября 2007 г.
  66. ↑ Суд принимает сторону Оэ по поводу массовых самоубийств , Japan Times , 29 марта 2008 г.
  67. ^ Nayoki Himeno, директор очеловечивает трагедии окинавского массовые самоубийства архивной 28 мая 2013, в Wayback Machine , The Asashi Shimbun , 24 мая 2012 года.
  68. ↑ В новых школьных текстах говорится, что японская императорская армия приказала покончить жизнь самоубийством на Окинаве во время Второй мировой войны , Майнити , 29 марта 2013 года.
  69. ^ "Окинавская история и каратэ-до" . Архивировано из оригинального 19 августа 2011 года.
  70. ^ Фиш, Арнольд Г. (декабрь 2004 г.). Военное правительство на островах Рюкю, 1945–1950 годы . ISBN 1410218791.
  71. ↑ Дэвид Херст на Окинаве. «Вторая битва за Окинаву вырисовывается по мере роста военно-морских амбиций Китая» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2013 года .
  72. ^ Мэддокс, Роберт Джеймс (2004). Оружие для победы: решение Хиросимы . Университет Миссури Пресс. п. xvii. ISBN 978-0-826-21562-8.
  73. Перейти ↑ Frank 1999 , p. 331.
  74. ^ Гэддис, Джон Льюис (2005). Холодная война . Аллен Лейн. п. 50. ISBN 978-0-713-99912-9. [Хиросима и Нагасаки] вызвали капитуляцию Японии.
  75. ^ «Советы объявляют войну Японии; вторгаются в Маньчжурию». History.com. A&E Television Networks, nd Web. 6 июля 2014 г.
  76. ^ «Ядерное оружие заставило Японию капитулировать?». Уилсон, Уорд . YouTube. Совет Карнеги по этике в международных отношениях, 16 января 2013 г. Интернет. 6 июля 2014 г.
  77. Перейти ↑ Hasegawa, Tsuyoshi (2005). Гонка против врага: Сталин, Трумэн и капитуляция Японии . Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN 9780674022416.
  78. ^ "Почему Япония сдалась?" . Бостон Глоуб . 7 августа 2011 г.
  79. ^ «Краеугольный камень мира» (на японском языке). Pref.okinawa.jp. Архивировано из оригинала на 6 июня 2012 года . Проверено 6 мая 2012 года .
  80. ↑ Окинаве обещают снизить базовую нагрузку , Japan Times , 24 июня 2008 г.
  81. ^ "Перемотка прессы: Трамп, Токио и добро пожаловать обратно в 1980-е" . BBC News . 9 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 года .
  82. ^ «Окинава отмечает 68-ю годовщину кровопролитной битвы во Второй мировой войне» . Канал Fox News. 23 июня 2013 . Проверено 11 декабря 2013 года .
  83. ^ Fackler, Martin (5 июля 2013). «На Окинаве разговоры о разрыве с Японией становятся серьезными» . Нью-Йорк Таймс .

Источники [ править ]

Основные источники
 В эту статью включены материалы, являющиеся  общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Центра военной истории армии США .
  • Александр, Джозеф (1995). Финальная кампания: морские пехотинцы в победе на Окинаве (PDF) . Подразделение истории морской пехоты США.
  • Эпплман, Рой; Бернс, Джеймс; Гугелер, Рассел; Стивенс, Джон (1948). Окинава: Последняя битва . Центр военной истории армии США . ISBN 1-4102-2206-3.
  • Фиш-младший, Арнольд Г. (2004). Рюкюс . Брошюры кампании Второй мировой войны. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . ISBN 0-16-048032-9. CMH Pub 72-35.
  • Хоббс, Дэвид (2012). Британский Тихоокеанский флот: самая мощная ударная сила Королевского флота . Издательство Сифорт. ISBN 9781783469222.
  • Морисон, Сэмюэл Элиот (2002). Победа на Тихом океане, 1945, т. 14 из истории военно-морских операций США во Второй мировой войне . Шампейн, Иллинойс : Университет Иллинойса Press. ISBN 0-252-07065-8.
  • Нэш, Дуглас (2015). Битва за Окинаву III MEF Staff Ride Battle Book (PDF) . Подразделение истории морской пехоты США.
  • Николс, Чарльз; Шоу, Генри (1955). Окинава: Победа в Тихом океане (PDF) . Государственная типография. ASIN  B00071UAT8 .
Вторичные источники
  • Астор, Джеральд (1996). Операция «Айсберг: Вторжение и завоевание Окинавы во Второй мировой войне» . Dell. ISBN 0-440-22178-1.
  • Бакнер, Саймон; Стилуэлл, Джозеф (2004). Николас Эван Сарантакс (ред.). Семь звезд: Окинавские боевые дневники Саймона Боливара Бакнера-младшего и Джозефа Стилуэлла .
  • Файфер, Джордж (2001). Битва за Окинаву: кровь и бомба . Лайонс Пресс. ISBN 1-58574-215-5.
  • Франк, Ричард Б. (1999). Крушение: Конец Японской Императорской Империи . Случайный дом. ISBN 978-0-679-41424-7.
  • Халлас, Джеймс Х. (2006). Земля смерти на Окинаве: битва за холм Сахарная голова . Потомакские книги. ISBN 1-59797-063-8.
  • Гастингс, Макс (2007). Возмездие - Битва за Японию, 1944–45 . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-307-26351-3.
  • Лейси, Лаура Хоман (2005). Держитесь подальше от горизонта: Шестая дивизия морской пехоты на Окинаве - устная история . Потомакские книги. ISBN 1-57488-952-4.
  • Манчестер, Уильям (1980). Прощай, Тьма: Воспоминания о войне на Тихом океане . Бостон, Торонто: ISBN Little, Brown and Co. 0-316-54501-5.
  • Роттман, Гордон (2002). Окинава 1945: последняя битва . Osprey Publishing. ISBN 1-84176-546-5.
  • Санки, ЭБ; Фасселл, Пол (1990). Со старой породой: на Пелелиу и Окинаве . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-506714-2., известные морские мемуары
  • Слоан, Билл (2007). Окончательная битва: Окинава 1945 - Последняя эпическая борьба Второй мировой войны . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-9246-7.
  • Толл, Ян В. (2020). Сумерки богов: Война в западной части Тихого океана, 1944–1945 гг . Нью-Йорк: У.В. Нортон.
  • Яхара, Хиромичи (2001). Битва за Окинаву . Джон Вили и сыновья. ISBN 0-471-18080-7. - Из первых рук рассказ о битве выжившего японского офицера.
  • Залога, Стивен (2007). Японские танки 1939–45 . Osprey Publishing. ISBN 978-1-84603-091-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Дайер, Джордж Кэрролл (1956). «Амфибии пришли победить: история адмирала Ричмонда Келли Тернера» . Типография правительства США. Архивировано 21 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 года .
  • Хубер, Томас М. (май 1990 г.). «Японская битва при Окинаве, апрель – июнь 1945 г.» . Документы Ливенворта . Колледж командования и генерального штаба армии США . Архивировано из оригинала 16 декабря 2006 года . Проверено 20 ноября 2006 года .
  • Видеоклип "Кадры из Национального архива. Сержант Родос" доступен в Интернет-архиве.
  • Видеоклип "Высадка на Окинаву, 1945/04/09 (1945)" доступен в Интернет-архиве.
  • В Интернет-архиве доступен видеоклип "Аргентинец допущен к участию в мировых переговорах, 1945/05/03 (1945)".
  • Видеоклип "Последние дни борьбы на Окинаве, 1945/07/05 (1945)" доступен в Интернет-архиве.
  • Американские военные в битве за Окинаву
  • Счет Новой Зеландии со ссылкой на операцию "Айсберг"
  • Краеугольный камень мира
  • Мемориальный музей мира префектуры Окинава
  • Архив обучения миру в ОКИНАВА
  • Фотография авианосца HMS Indomitable , 1944–45, включая операцию «Айсберг», атаку на Сакашима.
  • Вторая мировая война: Битва за Окинаву - слайд-шоу от журнала Life
  • Операция «Айсберг» Оперативная документация Объединенная исследовательская библиотека по оружию, Форт Ливенворт, Канзас
  • Устное историческое интервью с Майком Бушей, членом 6-й дивизии морской пехоты во время битвы за Окинаву из проекта «История ветеранов» в Центральном университете штата Коннектикут
  • Устное интервью истории с Альбертом Д'Амико, ветераном военно-морского флота, который находился на борту LST 278 во время приземления на Окинаве из Проекта истории ветеранов в Центральном государственном университете Коннектикута
  • Booknotes интервью с Робертом Леки на Окинаве: последняя битва Второй мировой войны , 3 сентября 1995 года.