Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Драгоценности ирландской короны. Это изображение публиковалось Ирландской королевской полицией и столичной полицией Дублина два раза в неделю после того, как была обнаружена кража драгоценностей.

В Jewels Принадлежности к светлейшему ордену Святого Патрика , который обычно называют ирландским драгоценность короны или государственные регалии Ирландии , были сильно украшенная драгоценными камнями звезды и бейджи регалии , созданная в 1831 году для Государя и Великого Магистра Ордена Святого Патрика , рыцарский орден, учрежденный в 1783 году Георгом III как королем Ирландии, является ирландским эквивалентом английского ордена Подвязки и шотландского ордена Чертополоха . Британский монарх был Государь порядка, так как монарх Ирландии до 1801и впоследствии Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Лорд - наместник Ирландии был великий магистр в отсутствие Государя. Знаки отличия носил Повелитель при вступлении в должность новых рыцарей в качестве членов ордена, а также Великий Магистр в других официальных церемониальных случаях. Они были украдены из Дублинского замка в 1907 году вместе с ошейниками пяти рыцарей ордена. Кража так и не была раскрыта, и драгоценности так и не были возвращены.

История [ править ]

2-й граф Дадли ( лорд-лейтенант Ирландии , 1902–1905), носящий Драгоценности ирландской короны как ex officio Великий магистр Ордена Святого Патрика .

Первоначальные регалии Повелителя были лишь немногим более роскошными, чем знаки отличия обычного рыцаря-члена ордена; королевское постановление 1783 года гласило, что они должны быть «из тех же материалов и моды, что и Наши рыцари, за исключением тех изменений, которые соответствуют Нашему достоинству». [1] Регалии были заменены в 1831 году новыми, подаренными Вильгельмом IV в рамках пересмотра структуры ордена. Они были доставлены из Лондона в Дублин 15 марта 18-м графом Эрроллом в коробке из красного дерева вместе с документом под названием «Описание драгоценностей Ордена Святого Патрика, составленным по приказу Его Величества короля Вильгельма Четвертого. для использования лордом-лейтенантом Ирландии, и которые являются драгоценностями короны ". [2]Они содержали 394 драгоценных камней , взятых из английских коронационные регалии от королевы Шарлотты и ордена Бани звезды мужа Георга III. [3] Драгоценности были собраны Rundell & Bridge . На эмблеме из голубой эмали Святого Патрика зеленый трилистник был из изумрудов, а красный - из рубинов ; Девизом ордена были розовые бриллианты, а инкрустация - бразильские бриллианты первой воды . [3] [4] В извещениях, выпущенных после кражи, драгоценности описаны следующим образом:

Бриллиантовая звезда Великого Магистра Ордена Святого Патрика, состоящая из бриллиантов (бразильских камней) чистейшей воды , 4+5 ⁄ 8 на 4+1 / 4 дюйма, состоящий из восьми точек, четыре больших и меньшей четыре, выходящий из центраохватывающий крест рубинов и с трилистник изумрудовокружающих небо голубой эмалью круга со словами, « Quis Separabit MDCCLXXXIII .» с выгравированными на спине розовыми бриллиантами. Стоимость около 14000 фунтов стерлингов. (эквивалент 1 490 000 фунтов стерлингов в 2019 году). [5]

-  [6]

Бриллиантовый знак Великого Магистра Ордена Святого Патрика в серебре, содержащий трилистник в изумрудах на рубиновом кресте, окруженный небесно-голубым эмалированным кругом с надписью Quis Separabit MDCCLXXXIII. в розовых бриллиантах, окруженных венком из трилистников в изумрудах; все это окружено кругом из больших отдельных бразильских камней тончайшей воды, увенчанным коронованной арфой из бриллиантов и петлей, также из бразильских камней. Общий размер овала 3 на 2+3 ⁄ 8 дюйма; высота 5+5 ⁄ 8 дюймов. Стоимость 16000 фунтов стерлингов. (эквивалентно 1,710,000 фунтов стерлингов в 2019 году). [5]

-  [7]

Когда их не носили и не чистили, знаки отличия Повелителя и умерших рыцарей хранились в хранилище банка Ольстера, королем оружия , старшим ирландским офицером по оружию . [8] Описание «Драгоценности короны» было официально применено к регалиям в виде звезды и значка Государя при пересмотре устава ордена в 1905 году. Этикетка "Irish Crown Jewels" была разглашена газетами после их кражи. [9]

Кража [ править ]

В 1903 году офисы Ольстерского короля оружия в комплексе Дублинского замка были перенесены из Бермингемской башни в Бедфорд или Часовую башню. Драгоценности были перенесены в новый сейф , который предполагалось разместить во вновь построенном хранилище . Новый сейф был слишком велик для входа в хранилище, и сэр Артур Викарс, король оружия Ольстера, вместо этого хранил его в своем офисе. Семь ключей от двери Оружейной палаты находились у викария и его подчиненных, а два ключа от сейфа с символикой находились на хранении у викария. Известно, что священники регулярно напивались на ночлег, и однажды он проснулся и обнаружил драгоценности на своей шее. Неизвестно, было ли это розыгрышем или практикой фактического воровства.

Знаки отличия в последний раз носил лорд-лейтенант, 7-й граф Абердина , 15 марта 1907 г., на мероприятии по случаю Дня Святого Патрика 17 марта. Последний раз было известно, что они были в сейфе 11 июня, когда Викарс показал их посетителю своего офиса. Драгоценности были обнаружены пропавшими без вести 6 июля 1907 года, за четыре дня до начала визита короля Эдуарда VII и королевы Александры на Ирландскую международную выставку , на которой планировалось вложить в орден Второй барон Каслтаун . Сообщается, что кража разозлила короля, но визит состоялся. [10] Однако церемония награждения была отменена. [8]Некоторые фамильные драгоценности, унаследованные викариями и оцененные в 1500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 160000 фунтов стерлингов в 2019 году) [5], также были украдены, [11] вместе с ошейниками пяти рыцарей-членов ордена: четырех живых ( маркиз Ормонд и графы из Хаута , Эннискиллена и Майо ) и один умерший ( 9-й граф Корк ). [12] Они были оценены в 1050 фунтов стерлингов (что эквивалентно 110 000 фунтов стерлингов в 2019 году) [5] . [13]

Расследование [ править ]

Уведомление полиции Дублина о краже драгоценностей короны.

Полицейское расследование было проведено столичной полицией Дублина (DMP). [12] Плакаты, выпущенные DMP, изображали и описывали пропавшие драгоценности. 12 июля для оказания помощи прибыл главный детектив Скотланд-Ярда Джон Кейн . [4] В его отчете, который так и не был опубликован, говорится, что он назвал виновника и был заблокирован Королевской ирландской полицией (RIC). [4] Vicars отказался уйти в отставку, а так же отказался явиться на комиссию Viceregal под судьи Джеймс Джонстон Шоу в воровстве , состоявшейся 10 января 1908. Vicars спорил для публичной Королевской комиссии вместо, который бы имел властьвызов свидетелей в суд . Он публично обвинил своего заместителя Фрэнсиса Шеклтона в краже. Кейн прямо отрицал Комиссии, что Шеклтон, брат исследователя Эрнеста Шеклтона , был замешан. В отчете комиссии Шеклтон был оправдан, а викарс «не проявил должной бдительности или должной заботы в качестве хранителя регалий». Викарс был вынужден уйти в отставку, как и весь его штат.

Слухи и теории [ править ]

В палате общин в августе 1907 года , Пэт О'Брайен , депутат обвинил «лояльных и патриотических унионисткий преступников». [14] Лорд Хаддо , сын лорда-лейтенанта, был обвинен некоторыми газетами в причастности к краже; [15] Августин Биррелл , главный секретарь Ирландии , заявил в палате общин, что Хаддо находился в Великобритании на протяжении всего периода времени, в течение которого произошло кража. [16] В 1912 и 1913 годах Лоуренс Джиннеллпредположил, что полицейское расследование установило личность вора, что его отчет был скрыт, чтобы избежать скандала [17], и что драгоценности «в настоящее время находятся в пределах досягаемости ирландского правительства, ожидающего изобретения какого-либо правдоподобного метода восстановления. их, не запутавшись в уголовном праве ". [18] Во время перерыва в дебатах в 1912 году он утверждал: [19]

Полиция, обвиняемая в сборе доказательств в связи с исчезновением Драгоценностей короны из Дублинского замка в 1907 году, собрала неотделимые от них доказательства преступного разврата и гомосексуализма, совершенных в замке должностными лицами, армейскими офицерами и парой неописуемых лиц такого положения, что их убежденность и разоблачение привели бы к потрясениям, от которых не отступил бы главный секретарь. Чтобы не допустить этого, он приостановил действие Уголовного закона и назначил комиссию по исправлению положения, для чего она и была назначена.

Его выступление было прервано, когда в зале не было кворума из сорока депутатов. [19] На следующей неделе он подробно остановился на предполагаемой развращенности «двух персонажей», а именно капитана армии Ричарда Горджеса («безрассудный хулиган, грабитель, убийца, мерзавец и тупица») и Шеклтона («Один приятелей [Ущелья] в Замке, и участник разврата »). [20] Биррелл отрицал какое-либо сокрытие и убеждал Джиннелла предоставить полиции любые доказательства, которые он имел в отношении кражи или любого сексуального преступления. [20] Вальтер Вавасур Фабер также спросил о сокрытии; [21] Эдвард Легг поддержал эту теорию. [22]

После того, как Фрэнсис Шеклтон был заключен в тюрьму в 1914 году за передачу чека, украденного у вдовы, [8] [23] 6-й граф Винтертон попросил судебного расследования, требуемого викариями. [24]

23 ноября 1912 года « Лондонская почта» заявила, что викарий разрешил женщине, которая, как сообщалось, была его любовницей, получить копию ключа от сейфа, и что она сбежала в Париж с драгоценностями. В июле 1913 г. викарии подали на газету в суд за клевету ; он признал, что эта история была полностью безосновательной и что упомянутой женщины не существовало; Vicars была присуждена компенсация в размере 5000 фунтов стерлингов. [25] Викарии ничего не оставили в своем завещании своему сводному брату Пирсу Чарльзу де Лейси О'Махони на том основании, что Махони отказался от обещания возместить викариям потерю дохода, вызванную его отставкой. [26]

Другая теория заключалась в том, что Ирландское республиканское братство (IRB) контрабандным путем ввезло драгоценности в Соединенные Штаты. [3]

В служебной записке Исполнительного совета Ирландского свободного государства от 1927 года , опубликованной в 1970-х годах, говорилось, что В. Т. Косгрейв «понимает, что драгоценности Замка выставлены на продажу и что их можно купить за 2000 или 3000 фунтов стерлингов». [3]

В 1968 году ирландский журналист Балмер Хобсон опубликовал отчет о краже [27], в котором говорилось, что драгоценности были украдены Шеклтоном в соучастии с капитаном Ричардом Горджесом после того, как они залили Викария таким количеством виски, что он потерял сознание. Хобсон утверждал, что драгоценности были доставлены в Амстердам Шеклтоном и заложены за 20 000 фунтов стерлингов с оговоркой, что они не будут разбиты на части в течение трех лет. Оба мужчины были гомосексуалистами, и официальные опасения, что охота на ведьм может вызвать еще больший скандал (как и гомосексуальные скандалы в Дублинском замке 1884 года), могли быть причиной компрометации расследования. [28] В 1913 году Шеклтону было предъявлено обвинение в ограблении шотландского гея.дворянин лорд Рональд Гауэр своего состояния. [29]

В книге 2002 года говорится, что драгоценности были украдены как заговор юнионистов, чтобы поставить в неловкое положение либеральное правительство , а затем тайно возвращены королевской семье. [30]

Фольклор в Генеалогическом бюро , преемнике ольстерского короля, гласил , что драгоценности никогда не убирались с Часовой башни, а просто прятались. В 1983 году, когда Генеалогический Офис освободил структурно ненадежные помещения Часовой Башни, главный вестник Донал Бегли наблюдал за тем, как стены и половицы были удалены на случай, если драгоценности будут обнаружены; они не были. [31]

Вымышленные аккаунты [ править ]

Книга 1967 года предполагает, что рассказ Шерлока Холмса 1908 года « Приключение планов Брюса-Партингтона » был вдохновлен кражей; автор сэр Артур Конан Дойл был другом викария, а вымышленный Валентин Уолтерс, который крадет планы, но был пойман Холмсом, имеет сходство с Фрэнсисом Шеклтоном. [32]

Драгоценности , роман Боба Перрина, основанный на краже, был опубликован в 1977 году [33].

Дело о Crown Jewels по Дональду Серрелл Томаса , рассказ о Шерлоке Холмса , основанном на краже, было опубликовано в 1997 году.

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

  • Худ, Сьюзан (2002). Королевские корни, республиканское наследство: выживание Управления вооружений . Дублин: Woodfield Press совместно с Национальной библиотекой Ирландии . ISBN 9780953429332.
  • Уставы и постановления самого выдающегося ордена Святого Патрика . Дублин: Джордж и Джон Гриерсон для канцелярских принадлежностей Ее Величества . 1852 . Дата обращения 1 ноября 2019 .
  • Легге, Эдвард (1913). Подробнее о короле Эдуарде . Бостон: Маленький, Мейнард.
  • Комиссия вице-королевства по расследованию обстоятельств утраты регалий ордена Святого Патрика (1908 г.). Отчет . Командные документы . Cd.3906. HMSO . Проверено 31 октября 2019 г. - из интернет-архива .
  • Комиссия вице-королевства по расследованию обстоятельств утраты регалий ордена Святого Патрика (1908 г.). Приложение . Командные документы . Cd.3936. HMSO . Проверено 31 октября 2019 г. - из интернет-архива .

Цитаты [ править ]

  1. ^ Статуты и ордонансы 1852, pp.46-47
  2. ^ Статуты и постановления 1852 г., стр.104–105
  3. ^ a b c d О'Риордан, Томас (зима 2001 г.). «Кража драгоценностей ирландской короны, 1907 год» . История Ирландии . 9 (4).
  4. ^ Б с «Похищение ирландского„Crown Jewels “ » . Интернет-выставки . Дублин: Национальный архив Ирландии . 2007. Архивировано из оригинального 11 мая 2013 года . Проверено 15 июня 2013 года .
  5. ^ a b c d Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  6. ^ "DMP - плакат 1" . Столичная полиция Дублина. 2007 [Исходная дата 8 июля 1907 г.]. Архивировано из оригинала на 6 февраля 2014 года . Проверено 15 июня 2013 года .
  7. ^ "DMP - плакат 2" . Столичная полиция Дублина. 2007 [Исходная дата 8 июля 1907 г.]. Архивировано из оригинального 19 октября 2013 года . Проверено 15 июня 2013 года .
  8. ^ a b c "Глава 12: Прославленный Орден Святого Патрика" . История Дублинского замка . Управление общественных работ . Архивировано из оригинального 11 мая 2013 года . Проверено 14 июня 2013 года .
  9. Перейти ↑ Galloway, Peter (1983). Самый выдающийся орден Святого Патрика: 1783 - 1983 . Филлимор. ISBN 9780850335088.
  10. ↑ Legge 1913, стр.55
  11. ^ «Тайна пропавших драгоценностей короны» . The Irish Times . 26 марта 2002 . Проверено 2 марта 2021 года .
  12. ^ a b "CSORP / 1913/18119 - стр. 1" . Национальный архив Ирландии. Архивировано из оригинального 19 октября 2013 года . Проверено 15 июня 2013 года .
  13. ^ "DMP - плакат 3" . Национальный архив Ирландии. 2007. Архивировано из оригинального 19 октября 2013 года . Проверено 15 июня 2013 года .
  14. ^ HC Deb 13 августа 1907 об 180 cc1065-6
  15. ↑ Legge 1913, стр. Xv, 62–63
  16. ^ HC Deb 1 апреля 1908 об 187 cc509-10
  17. ^ HC Deb 28 января 1913 об 47 cc1189-90
  18. ^ HC Deb 23 января 1913 об 47 cc589-90
  19. ^ a b HC Deb 06 декабря 1912 г., том 44 cc2751-2
  20. ^ a b HC Deb 20 декабря 1912 г., том 45 cc1955-62
  21. ^ HC Deb 13 февраля 1913 об 48 cc1159-61
  22. ↑ Legge, 1913, стр. 64–65
  23. ^ "Дело Фрэнсиса Шеклтона" . Окленд Стар . 8 марта 1913 г. с. 13 . Проверено 14 июня 2013 года .
  24. ^ HC Deb 19 февраля 1914 т 58 cc1113-4
  25. ^ «Драгоценности ирландской короны» (Том XLVII, выпуск 20). Мальборо Экспресс. 29 августа 1913 . Проверено 29 августа 2015 года .
  26. ^ "Воля сэра Артура Викарса - страница 4" . Национальный архив Ирландии . Проверено 15 июня 2013 года .
  27. ^ Хобсон, Балмер (1968). Ирландия вчера и завтра . Трали.
  28. Перейти ↑ Trevelyan, Raleigh (1978). Князья под вулканом . Уильям Морроу и компания. С. 337–8.
  29. ^ «КОЛОССАЛЬНОЕ МОШЕННИЧЕСТВО. ЛОРД РОНАЛЬД ГАУЕР РАЗРУШЕН. БРАТ СЭРА Э. ШЕКЛТОНА ЗАПРЕЩЕН» . Западная Австралия . 15 февраля 1913 г. с. 11.
  30. ^ Кафферки, Джон; Ханнафин, Кевин (2002). Скандал и предательство: Шеклтон и драгоценности ирландской короны . Коллинз. ISBN 9781903464250.
  31. ^ Hood 2002 pp.232-233
  32. ^ Бэмфорд, Фрэнсис; Банки, Альт (1967). Порочный круг: дело о пропавших без вести драгоценностях ирландской короны . Horizon Press.
  33. ^ Перрин, Роберт (1977). Драгоценности . Пан Книги. ISBN 9780330255875.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Питер Галлоуэй , Самый выдающийся орден: Орден Святого Патрика и его рыцарей . Unicorn Press, Лондон, 1999. ISBN 0-906290-23-6 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Мерфи, Шон Дж (29 апреля 2008 г.). «Столетний отчет о краже драгоценностей ирландской короны в 1907 году» . Ирландские исторические тайны . Брей, графство Уиклоу, Ирландия: Центр ирландских генеалогических и исторических исследований . Проверено 14 июня 2013 года .
  • «Похищение ирландского„Crown Jewels “ » . Интернет-выставки . Дублин: Национальный архив Ирландии . 2007 . Дата обращения 1 ноября 2019 .