Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про фильм. Для сценического мюзикла см Ирма Ла Дус (мюзикл) .
Ирма ла Дус
Ирма ла Дус 1963 фильм poster.jpg
Плакат итальянского релиза
РежиссерБилли Уайлдер
ПроизведеноБилли Уайлдер
IAL Diamond
Эдвард Л. Альперсон
Доан Харрисон
Александр Траунер
НаписаноБилли Уайлдер
IAL Diamond
Александр Бреффорт (пьеса)
В главной ролиДжек Леммон
Ширли Маклейн
ПередалЛуи Журдан
Музыка отАндре Превен
КинематографияДжозеф ЛаШель
ОтредактированоДэниел Манделл
Производственная компания
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выпуска
  • 5 июня 1963 г. ( 1963-06-05 )
Продолжительность147 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет5 миллионов долларов [1]
Театральная касса25,2 миллиона долларов [2]

Irma la Douce ( французский:  [iʁ.ma la dus] , "Irma the Sweet") - американская романтическая комедия 1963года, основанная на французском мюзикле " Ирма Ла Дус" 1956года Маргаритой Монно и Александром Бреффортом. Его поставил Билли Уайлдер , а в главных ролях - Джек Леммон и Ширли Маклейн . [3]

Сюжет [ править ]

Честный полицейский Нестор Пату ( Джек Леммон ) был переведен из парка Булонский лес в более городской район Парижа. Он находит улицу, полную проституток, работающих в отеле «Казанова», и совершает набег на это место. [4] Инспектор полиции, который является начальником Нестора, и другие полицейские знали о проституции, но терпели ее в обмен на взятки. [5] Инспектор, сам клиент проституток, увольняет Нестора, [4] которого случайно обвиняют во взяточничестве.

Избитый силой и униженный, Нестор обнаруживает, что его тянет к тому самому району, который завершил его карьеру в полиции Парижа, - возвращаясь в Chez Moustache, популярную таверну для проституток и их сутенеров. Не повезло, Нестор подружился с Ирмой Ла Дус ( Ширли Маклейн ), популярной проституткой. Он также неохотно принимает в качестве доверенного лица владельца Chez Moustache, человека, известного только как «Усы». В шутливой шутке Усат ( Лу Якоби ), с виду обычный бармен, рассказывает о прошлой жизни, о которой много рассказывают, утверждая, что, помимо прочего, он был адвокатом, полковником Иностранного легиона и врачом, работавшим с Альбертом Швейцером.в Африке, заканчивающейся повторяющейся строкой: «Но это уже другая история». После того, как Нестор защищает Ирму от ее жестокого сутенера, Ипполита, Нестор переезжает к ней, и вскоре он оказывается новым сутенером Ирмы. [5]

Завидуя мысли, что Ирма будет с другими мужчинами, Нестор придумывает план, чтобы остановить проституцию Ирмы. Но вскоре он обнаруживает, что это еще не все, что должно быть. Используя маскировку, он изобретает альтер-эго, «лорда Икс», британского лорда, который «становится» единственным клиентом Ирмы. [4] Планы Нестора не подпускать Ирму к улицам вскоре приводят к обратным результатам, и она становится подозрительной, поскольку Нестору приходится долго и усердно работать на рынке по ночам, чтобы заработать деньги, которые «Лорд Икс» платит Ирме. [4] Когда Ирма решает покинуть Париж с фиктивным лордом X, Нестор решает положить конец шараде. Не зная, что за ним следит Ипполит, он находит уединенный участок вдоль реки Сены., и бросает в него свою маскировку. Ипполит, не видя, как Нестор переоделся, видит, как одежда «Лорда Икс» плавает в воде, и приходит к выводу, что Нестор убил его. Перед арестом Нестора Усик советует ему не раскрывать, что Лорд X был выдумкой. Он говорит ему: «В тюрьмах полно невинных людей, потому что они сказали правду». Нестор признается, что убил лорда X, но только из-за его любви к Ирме.

Отправлен в тюрьму, но из-за того, что Ирма влюблена в него, Нестор приговорен к 15 годам каторжных работ. Узнав, что Ирма беременна, Нестор сбегает из тюрьмы с помощью Усика и возвращается к Ирме. Он едва избегает повторного поимки, когда полиция ищет его в квартире Ирмы, но, надевая старую форму, Нестор просто смешивается с другой полицией. С помощью Ипполита Нестор заставляет полицию искать его вдоль Сены, откуда он, одетый как Лорд X, выходит. Зная, что он не может быть повторно арестован за убийство, которое, как теперь известно полиции, не произошло, Нестор бросается в церковь, где планирует жениться на Ирме. Когда она идет по проходу, у нее начинаются схватки, которые продолжаются во время свадебной церемонии.Нестор и Ирма едва проходят церемонию, как она рожает и рожает их ребенка. Пока Нестор и все остальные заняты Ирмой, Усик замечает одного из гостей, сидящего в одиночестве перед церковью. Поднимаясь со своего места и проходя мимо Уса, гость - никто иной, как Лорд Икс! Явно сбитый с толку Усик смотрит на Лорда Икс и смотрит на публику.

В ролях [ править ]

  • Джек Леммон в роли Нестора Пату / Лорда Икс
  • Ширли Маклейн в роли Ирмы ла Дус
  • Лу Якоби в роли Уса
  • Брюс Ярнелл в роли Ипполита
  • Грейс Ли Уитни в роли казака Кики
  • Джоан Шоули в роли амазонки Энни
  • Праздник надежды как Lolita
  • Шерил Довиль в роли Кармен
  • Рут Эрл в роли одной из близнецов Зебры
  • Джейн Эрл в роли одной из близнецов Зебры
  • Харриетт Янг в роли Мими МауМау
  • Гершель Бернарди в роли инспектора Лефевра
  • Клифф Осмонд - сержант полиции
  • Тура Сатана, как Сюзетт Вонг
  • Билли Бек, как офицер Дюпон
  • Эдгар Барьер в роли генерала Лафайета
  • Билл Биксби в роли татуированного французского моряка
  • Джеймс Каан в роли американского солдата с радио
  • Луи Журдан, как рассказчик
  • Пол Фрис - рассказчик из трейлера

Производство [ править ]

Фильм был задуман как транспортное средство Мэрилин Монро в 1962 году. [4] Проект воссоединил бы ее с Уайлдером и Леммоном, оба из которых работали с ней в Some Like It Hot . После смерти Монро фильм был переработан с Ширли Маклейн , которая работала с Уайлдером и Леммоном над «Квартирой» . [6] Маклейну заплатили 350 000 долларов плюс процент. [7]

Прием [ править ]

Фильм стал хитом, собрав 25 246 588 долларов во всем мире [2] при бюджете в 5 миллионов долларов. [1] Это был пятый самый кассовый фильм 1963 года , который в Северной Америке заработал около 12 миллионов долларов. [8] Ирма ла Дус заработала более 15 миллионов долларов на прокате по всему миру, но из-за участия в прибылях Уайлдера и двух звезд United Artists получила прибыль только в размере 440 000 долларов во время проката фильма. [7]

Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» назвал его «живым и игривым фильмом», где Леммон «чуть не блестяще», а Маклейн имеет «удивительно непринужденный и откровенный вид, который вызывает негодование и оставляет в ней сладкую влюбленность». [9] Variety похвалил «блестящие выступления» Леммона и Маклейна, но посчитал, что фильму «не хватает оригинальности некоторых из недавних работ Уайлдера» и что 147-минутное время показа было «ужасно долгим сроком для легкомысленного фарса». [10] Филип К. Шойер из Los Angeles Times сообщил, что «я нашел это блестящей, хотя и возмутительно откровенной комедией». [11] Ричард Л.Коу из The Washington Postраскритиковал фильм как «раздутый и слишком долгий, два часа и три четверти утомительно потрачены на одну шутку». [12] Ежемесячный бюллетень фильмов писал: «Хотя фильм длится два и три часа и редко отходит от двух главных ролей и построенной студией улицы Казанова, юмор и непосредственность на удивление хорошо переносятся ... большая заслуга Ширли Маклейн и Джеку Леммону за очередной тур по силе комедийного жанра ". [13]

На основании 21 отзыва фильм дал 76% рейтингов « Тухлым помидорам» . [14]

Похвалы [ править ]

ГодНаградаКатегорияПолучатели и номинантыПолученные результаты
1963 г.Награды АкадемииЛучшая оригинальная музыкаАндре ПревинВыиграл [15]
Лучшая операторская работа, цветДжозеф ЛаШельНазначен [15]
Лучшая актрисаШирли МаклейнНазначен [15]
Золотой глобусЛучшая женская роль - комедия или мюзиклШирли МакЛейнВыиграл [16]
Лучший актер - мюзикл или комедияДжек ЛеммонНазначен [16]
Лучший фильм - комедия или мюзиклИрма ла ДусНазначен [16]
Награды Давида ди ДонателлоЛучшая иностранная актриса (Мильоре Атрис Страньера)Ширли МакЛейнВыиграл [17]
Премия Гильдии писателей АмерикиЛучший комедийный сценарийБилли УайлдерНазначен [18]
1964 г.Награды BAFTAЛучшая зарубежная актрисаШирли МакЛейнНазначен [19]

Саундтрек [ править ]

Ирма Ла Дус
Саундтрек альбом поАндре Превен
Выпущенный13 июля 1998 г.
ЭтикеткаRykodisc

Все композиции Андре Превена [20] на темы Маргариты Монно.

  1. "Основной заголовок" 2:14
  2. «Знакомьтесь, Ирма» 1:42
  3. «Это история» 3:16
  4. "Нестор Честный милиционер" 1:54
  5. «Наш язык любви» 2:04
  6. «Не забирай всю ночь» 5:43
  7. «Рынок» 6:28
  8. «Трудный путь легкой жизни» 3:16
  9. «Побег» 2:13
  10. «Обручальное кольцо» 1:35
  11. «Возвращение Господа Икс» 1:24
  12. «В ванне с полевыми очками» 2:27
  13. «Прощай, Господь Икс» 3:17
  14. «Прости, Ирма» 1:38
  15. «Музыкальный автомат: притворимся любовью» 3:07
  16. «Музыкальный автомат: посмотри еще раз» 2:16
  17. «Но это другая история» 0:38

В фильме также есть соблазнительная песня а капелла на мелодию Алуэтта .

Ремейки [ править ]

  • Ирма ла Дус была переделана для французского телевидения в 1972 году [21].
  • В 1968 году в Турции переделали фильм под названием Kırmızı Fener Sokaı.
  • Фильм переделан в Индии как скандальный фильм « Маноранджан» с Сандживом Кумаром и Зинат Аман , в котором повторяются роли Джека Леммона и Ширли Маклейн соответственно. [22]

Другое [ править ]

В 1968 году египетский фильм « Африт Мирати» ( «Гоблин моей жены» ) с Шадией и Салахом Зульфикаром в главных ролях содержал саундтрек под названием « Ирма ла Дус» в исполнении Шадии. Египетский фильм خمسة باب (khamsa bab) был основан на истории Ирмы Ла Дус , где Надя Эль Гуинди играла роль Траги, египетского персонажа Ирмы. [23]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1963 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Информация о кассах Ирмы ла Дус . IMDb через Интернет-архив . Проверено 5 сентября 2013 года.
  2. ^ a b Информация о кассах Ирмы ла Дус . Число. Проверено 5 сентября 2013 года.
  3. ^ Тиббетс, Джон С. (2000). Видеоверсии: киноадаптации спектаклей на видео . Издательская группа "Гринвуд". п. 168. ISBN 978-0-313-30185-8.
  4. ↑ a b c d e Хоган, Кэти (18 марта 2019 г.). « « Это не просто работа, это профессия »-« Ирма Ла Дус »(обзор Blu-Ray)» . Журнал VultureHound . Проверено 24 декабря 2019 года .
  5. ^ а б "Ирма ла Дус (1963)" . www.filmaffinity.com . Проверено 24 декабря 2019 года .
  6. ^ Поттон, Ed (15 марта 2019). "Ирма ла Дус (1963) рецензия" . The Times . Проверено 24 декабря 2019 года .
  7. ^ a b Тино Балио, United Artists: The Company The Changed the Film Industry , Uni of Wisconsin Press, 1987 p 171
  8. ^ «Лучшие прокатные фильмы 1963 года», Variety , 8 января 1964, стр. 37. Обратите внимание, что эта цифра - это арендная плата зафильм,начисляемая дистрибьюторам, а не валовая выручка.
  9. ↑ Кроутер, Босли (6 июня 1963 г.). «Экран:« Ирма ла Дус »Уайлдера». Нью-Йорк Таймс . п. 37.
  10. ^ «Обзоры фильмов: Ирма Ла Дус». Разнообразие . 5 июня 1963 г. 6.
  11. ^ Шойера, Филип К. (3 июля 1963). "Ирма" - дерзко смешной фильм Уайлдера ". Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, стр. 9.
  12. ↑ Коу, Ричард Л. (22 июня 1963 г.). «Теперь Ирма не такая милая». Вашингтон Пост . D6.
  13. ^ "Ирма Ла Дус". Ежемесячный бюллетень фильмов . 31 (361): 20. февраля 1964 г.
  14. ^ "Ирма Ла Дус" . Тухлые помидоры . Проверено 13 января 2021 года .
  15. ^ a b c "36-я церемония вручения премии Оскар (1964) - Фильмы 1963 года" . ФильмСходство . Проверено 24 декабря 2019 года .
  16. ^ a b c «21-я премия« Золотой глобус »(1964) - Фильмы 1963 года» . ФильмСходство . Проверено 24 декабря 2019 года .
  17. ^ "Давид ди Донателло Награды 1964" . ФильмСходство . Проверено 24 декабря 2019 года .
  18. ^ «Награды Гильдии писателей (WGA) - фильмы с 1963 года» . ФильмСходство . Проверено 24 декабря 2019 года .
  19. ^ «BAFTA 1965: Премия Британской киноакадемии (фильмы с 1964 года)» . ФильмСходство . Проверено 24 декабря 2019 года .
  20. ^ "Ирма ла Дус [оригинальный саундтрек к фильму] - Андре Превен | Песни, обзоры, кредиты" . AllMusic . Проверено 24 декабря 2019 года .
  21. ^ "Ирма ла Дус" . IMDb . Проверено 24 декабря 2019 года .
  22. ^ Singh, Prerna (6 июня 2018). «Обзор фильма Маноранджан: попытка разрушить стереотипы о секс-работе» . Феминизм в Индии . Проверено 24 декабря 2019 года .
  23. ^ "Гоблин моей жены" . IMDb . Проверено 24 декабря 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Ирма Ла Дус в IMDb
  • Ирма ла Дус в каталоге Американского института кино
  • Ирма ла Дус в ресторане Rotten Tomatoes