Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Нерегулярные на полях » - 57-й эпизод оригинального сериала HBO «Клан Сопрано» и пятый из пятого сезона шоу. Написанный Робином Грином и Митчеллом Берджессом и режиссер Аллен Колтер , он впервые вышел в эфир 4 апреля 2004 года.

В ролях [ править ]

  • Джеймс Гандольфини, как Тони Сопрано
  • Лоррейн Бракко в роли доктора Дженнифер Мелфи
  • Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
  • Майкл Империоли, как Кристофер Молтисанти
  • Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего.
  • Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
  • Тони Сирико, как Поли Гуальтьери
  • Роберт Илер в роли Энтони Сопрано-младшего.
  • Джейми-Линн ДиСкала в роли Медоу Сопрано
  • Дреа де Маттео, как Адриана Ла Серва
  • Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано Баккальери *
  • Стивен Р. Ширрипа в роли Бобби Баккалиери
  • Катрин Нардуччи в роли Чармейн Букко
  • Стив Бушеми в роли Тони Бландетто

* = только кредит

Гость в главной роли [ править ]

  • Джерри Адлер в роли Хеша Рабкина

Также гость в главной роли [ править ]

  • Макс Казелла в роли Бенни Фацио
  • Джозеф Р. Ганнасколи, как Вито Спатафор
  • Роберт Фунаро в роли Юджина Понтекорво
  • Лола Глаудини в роли агента Деборы Чичероне-Вальдруп
  • Дэн Гримальди в роли Пэтси Паризи
  • Уилл Яновиц в роли Финна Де Тролио
  • Хилл Харпер, как Стокли Дэвенпорт, доктор медицины
  • Энтони Рибустелло в роли Данте Греко
  • Фрэнк Винсент в роли Фила Леотардо
  • Тони Сирагуса, как Фрэнки Кортезе
  • Джо Маруццо в роли Джоуи "Пипс"
  • Герцог Валенти, как Корки ДиДжоя
  • Карен Янг в роли агента Сансеверино
  • Рэй Аллен в роли Квинтины Бландетто
  • Фрэнк Пеллегрино, как руководитель бюро Фрэнк Кубитозо
  • Фрэнк Пандо в роли агента Грассо
  • Уильям ДеМео в роли Джейсона Молинаро

Сводка [ править ]

Тони удалили родинку, которая позже была определена как плоскоклеточный рак кожи . Адриана лечится от синдрома раздраженного кишечника, вызванного стрессом. Тони проводит больше времени в ее клубе, и, когда Кристофер уехал из города и занимается контрабандой сигарет , остается с ней наедине в ее офисе. Эти двое связаны недавними проблемами и вместе нюхают кокаин . Возникает сексуальное напряжение: они собираются поцеловаться - когда в дверь стучат. Фил и Джоуи прибыли на встречу. Тони возобновляет психиатрическую терапию; он говорит доктору Мелфи, что отношения с Адрианой могут привести к проблемам как с Крисом, так и сКармела . «Я смог контролировать себя», - говорит он. Мелфи хвалит Тони за эту «веху»: он избегал делать что-то разрушительное.

Накануне возвращения Криса Тони и Адриана едут в Дувр, чтобы купить кокаин. Тони поворачивает, чтобы избежать енота , и его внедорожник переворачивается на сторону водителя. Тони выписывают из больницы невредимым. Адриана в синяке и травме головы. Тони предлагает прикрытие, чтобы объяснить, почему они были одни вместе ранним утром: они собирались что-нибудь поесть. Однако команда Тони и их сообщники непреднамеренно играют в «телефонную игру » с историей аварии. С каждым пересказом детали становятся все более сложными и зловещими; По окончательной версии, Адриана сосала его, когда произошла авария.

Крис узнает об аварии от своей команды и сразу же вызывает подозрения. В Satriale он выходит из себя и чуть не начинает драку с Вито , который теперь является капо . На личной встрече Тони переворачивает разговор против Криса, говоря ему, что он не заслуживает такой красивой женщины, как Адриана. Он клянется на своих детях, что ничего не происходит. Дома Адриана признается, что они с Тони собирались навестить ее торговца наркотиками, но настаивает на том, что между ними ничего не произошло. Крис сильно шлепает ее и физически выгоняет. Затем он рецидивирует .

Крис, пьяный, прибывает в Бинг и опускает свой пистолет в машину Тони, прежде чем войти в клуб, где он слишком силен. Тони и его команда отвозят его в Медоулендс, где Тони готовится казнить его, если он не признает, что ничего не произошло. Однако по предложению Тони Би Криса отправляют к врачу, который лечил Тони и Адриану в ночь аварии. Хотя под давлением, доктор открыто признает, что травмы Адрианы показывают, что она была пристегнута ремнем безопасности и сидела прямо, когда произошла авария. Крис хоть и умиротворен, но чувствует себя посмешищем .

Агент Сансеверино , веря в окончательную версию истории Адрианы и Тони, хочет, чтобы Адриана использовала их «отношения», а ФБР хочет установить в ее клубе подслушивающие устройства. Адриана устно взрывается и пытается выйти из машины. Когда она уходит, Сансеверино пытается предупредить ее, что, оставаясь с Крисом, она защищает своего обидчика. «Если бы это был Кристофер один в машине с женщиной, - говорит Адриана, - я бы его убила». Тони убеждает Кармелу, что между ним и Адрианой нет ничего. В шоу единства Тони и Кармела, Крис и Адриана, Тони Би и Квинтина Бландеттоприбывают пообедать в Нуово Везувио, где большая часть команды Тони ужинает за другими столиками. Вито подходит к ним и пожимает Крису руку, желая ему приятного вечера, и кажется, что все заборы починили.

Производство [ править ]

  • Бордовый Chevy Suburban 1999 года Тони последний раз видели в этом эпизоде ​​(последний раз его видели за рулем этого автомобиля в заключительной сцене финала 4-го сезона). Он перешел на черный Cadillac Escalade в начале 5 сезона (и ездит / ездит на белом Escalade 2003 года с середины этого сезона).

Первые выступления [ править ]

  • Фрэнки Кортезе : помощник / солдат в семье Сопрано. Он один из двух телохранителей, которые подчиняют Кристофера, когда он входит в Бада Бинг, чтобы противостоять Тони.
  • Джейсон Молинаро : член экипажа Априле.

Ссылка на заголовок [ править ]

  • Тони говорит Адриане, что он боится, что родинка на его плече выглядит «нерегулярно по краям», и это беспокоило его с тех пор, как со лба удалили злокачественную родинку.
  • У Адрианы диагностирован синдром раздраженного кишечника, который обычно характеризуется нерегулярным испражнением.

Награды [ править ]

  • Аллен Коултер был номинирован на премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за работу над этим эпизодом.
  • Митчелл Берджесс и Робин Грин были номинированы на премию Primetime Emmy Award за лучший сценарий драматического сериала за работу над этим эпизодом.
  • Дреа де Маттео выиграла премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале за роль в этом эпизоде.
  • Майкл Империоли получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за роль в этом эпизоде.

Музыка [ править ]

  • Песня, которая играет во время встречи в Crazy Horse, когда входит Адриана, - это "Beat Connection" от LCD Soundsystem .
  • Песня, которая звучит, когда Тони и Адриана употребляют кокаин в Crazy Horse, - это «Come for Me» Маленького Стивена и потерянных мальчиков . Певец группы Стивен Ван Зандт играет в шоу Сильвио Данте.
  • Музыка, которая играет во время финальной сцены ресторана, - это ария «Chi il bel sogno di Doretta?» Из оперы Джакомо Пуччини « La rondine» в исполнении Любы Оргонасовой . Та же ария использовалась в пилотном эпизоде, когда у Тони случился первый приступ паники в тот момент, когда утки покинули его бассейн. В песне описывается женщина, которая отвергает короля как поклонника в пользу ученика.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

  • "Нерегулярные на грани" на HBO
  • "Нерегулярные на грани" на IMDb
  • "Нерегулярные на полях" на TV.com