Изабелла Берд | |
---|---|
Родившийся | Изабелла Люси Берд 15 октября 1831 г. Boroughbridge , Йоркшир , Англия |
Умер | 7 октября 1904 г. Невилл-стрит, Эдинбург , Шотландия | (72 года)
Место отдыха | Динское кладбище , Эдинбург |
Национальность | Британский |
Другие имена | Изабелла Бишоп |
Род занятий | исследователь, писатель, фотограф и натуралист |
Супруг (а) | Джон Бишоп (м. 1881) |
Родители) | Дора Лоусон, Эдвард Берд |
Изабелла Люси Берд , замужняя за епископом ФРГС (15 октября 1831 - 7 октября 1904), была британским исследователем девятнадцатого века, писателем, [1] фотографом [2] и натуралистом. [3] Вместе с Фанни Джейн Батлер она основала мемориальную больницу Джона Бишопа в Сринагаре. [4] Она была первой женщиной, избранной членом Королевского географического общества . [5]
Ранняя жизнь [ править ]
Изабелла Берд родилась 15 октября 1831 года в Боробридж-холле, Йоркшир, в доме ее бабушки и первого приходского прихода ее отца после принятия приказов в 21 году. Ее родителями были преподобный Эдвард Берд, его вторая жена Дора Лоусон (1803–1866). [1]
В детстве Птица несколько раз переезжала. В 1832 году преподобный Берд был назначен викарием в Мейденхеде . Из-за плохого здоровья ее отца семья Берд снова переехала в 1834 году в Таттенхолл [6] в Чешире , на жизнь ему подарил его кузен доктор Джон Берд Самнер , епископ Честерский, где в том же году родилась сестра Берда, Генриетта.
Птица был откровенен с раннего возраста. Когда ей было шесть лет, она встретилась с местным депутатом от Южного Чешира , сэром Мальпасом де Греем Таттоном Эгертоном , когда он проводил кампанию, и спросила его: «Вы сказали моему отцу, что моя сестра такая красивая, потому что вы хотели его голоса?» [7]
Противоречивые взгляды Эдварда Берда на воскресный труд привели к сокращению его конгрегации, и в 1842 году он потребовал перевода в Сент-Томас в Бирмингеме . Здесь снова были высказаны возражения, кульминацией которых стало то, что министра забросали «камнями, грязью и оскорблениями».
В 1848 году семья снова переехала и, проведя некоторое время в Истборне , поселилась в Уайтоне в Хантингдоншире (ныне Кембриджшир) [7].
С раннего детства Бёрд был слабым, страдал от заболеваний позвоночника, нервных головных болей и бессонницы. Врач рекомендовал жизнь под открытым небом, [1] и, следовательно, Птица научилась ездить верхом в младенчестве, а позже - грести. Единственное образование она получила от родителей: ее отец был увлеченным ботаником, обучавшим Птицу флоре, а мать учила дочерей разнообразному сочетанию предметов. Птица стал заядлым читателем. [7] Однако ее «яркий ум и крайнее любопытство к окружающему миру сделали невозможным сужение ее мозга и ее природу в целом из-за строго евангельской атмосферы ее детства». [8]
Первая публикация Изабеллы была опубликована в возрасте 16 лет. Это брошюра, посвященная «Свободной торговле против протекционизма», после чего она продолжила писать статьи для различных периодических изданий. [5]
В 1850 г. «в районе позвоночника удалили фиброзную опухоль». Птица продолжал страдать от неуточненных недугов, приводящих к усталости и бессоннице. Семья провела шесть летних каникул в Шотландии, чтобы поправить ее здоровье.
Врачи настаивали на морском путешествии, и в 1854 году Бёрд начала путешествовать, когда у неё появилась возможность отправиться в Соединенные Штаты вместе со своими троюродными братьями в их семейный дом. Ее отец «дал ей 100 фунтов стерлингов и позволил ей оставаться в стороне, пока это длилось». [7] «Яркие описательные письма» [5 ] Берд, написанные ее родственникам, легли в основу ее первой книги «Англичанка в Америке» (1856 г.) [9], опубликованной Мюрреем . Джон Мюррей, «будучи издателем на протяжении всей жизни Изабеллы, ... [стал] одним из ее ближайших друзей». [10]
Путешествия среднего возраста [ править ]
Берд снова покинула Великобританию в 1872 году, отправившись сначала в Австралию , которую она не любила, а затем на Гавайи (известные в Европе как Сандвичевы острова), ее любовь к которым побудила ее вторую книгу (опубликованную три года спустя). Там она поднялась на Мауна-Кеа и Мауна-Лоа . [11] Затем она перебралась в Колорадо , где слышала, что воздух превосходен для немощных. Практически одетая и ехала не бок о бок, а спереди, как мужчина (хотя она пригрозила подать в суд на « Таймс» за утверждение, что она одета так же), она преодолела более 800 миль в Скалистых горах в 1873 году. Ее письма к сестре, впервые напечатанные в журналеСвободное час , [11] состоит четвертую ивозможносамые известную книгу Птичьей, жизнь Леди в Скалистых горах .
Время, проведенное Птицей в Скалистых горах, было особенно оживлено ее знакомством с Джимом Ньюджентом, « Джим из Скалистых гор », одноглазым преступником из учебников, склонным к насилию и поэзии. «Мужчину, которого любая женщина могла бы любить, но ни одна нормальная женщина не вышла бы за него замуж», - заявила Бёрд в разделе, вырезанном из её писем перед их публикацией. [ необходима цитата ] Наджент тоже казалась очарованной независимой Птицей, но в конце концов она покинула Скалистые горы и своего "дорогого отчаяния". Меньше чем через год Ньюджент был застрелен.
Дома Птицу снова преследовал доктор Джон Бишоп, эдинбургский хирург лет тридцати. Она заинтересовалась Японией через «Мои циркулярные заметки, 1876 год» Джона Фрэнсиса Кэмпбелла , и в феврале 1878 года спросила совета у Колина Александра Маквина , бывшего главного геодезиста Японского геодезического управления, а затем снова отправилась в путешествие, на этот раз в Азию: Япония. , Китай , Корея , Вьетнам , Сингапур и Малайя . Когда ее сестра Генриетта Амелия Берд умерла от брюшного тифав 1880 году Берд принял предложение руки и сердца Джона Бишопа. Они поженились в феврале 1881 года, а позже в том же году она была награждена Королевским орденом Капиолани королем Гавайев Калакауа. [1] Здоровье Берд резко ухудшилось, но, не считая приступа скарлатины в 1888 году, оно восстановилось после смерти Джона Бишопа в 1886 году, после чего она унаследовала большую часть располагаемого дохода. Чувствуя, что ее предыдущие путешествия были безнадежно дилетантскими, Бёрд изучила медицину и решила путешествовать как миссионер . Несмотря на то, что ей было почти 60 лет, она отправилась в Индию . [ необходима цитата ]
Более поздняя жизнь [ править ]
Прибыв на субконтинент в феврале 1889 года, Бёрд посетил миссии в Индии , посетил Ладакх на границе с Тибетом , а затем отправился в Персию , Курдистан и Турцию . В Индии махараджа Кашмира дал ей участок земли, на котором она построила больницу на 60 коек и амбулаторию для женщин; там она работала с Фанни Джейн Батлер, чтобы основать Мемориальную больницу Джона Бишопа в память о ее недавно умершем муже, который оставил средства для этой цели в своем завещании. В следующем году она присоединилась к группе британских солдат, путешествующих между Багдадом и Тегераном.. Она оставалась с командиром подразделения во время его разведки в регионе, вооруженная револьвером и аптечкой, предоставленной - возможно, одним из первых примеров корпоративного спонсорства - компанией Генри Велкома в Лондоне . [ необходима цитата ] В 1891 году она путешествовала через Белуджистан в Персию и Армению, исследуя исток реки Карун, а позже в том же году она произнесла речь в зале заседаний Палаты общин по вопросу о преследовании христиан в Курдистане, на которой она сделала представления великому визирю Турецкой империи.
На протяжении десятилетий Птица фигурировала в журналах и журналах, а к тому времени ее имя стало нарицательным. В 1890 году она стала первой женщиной, удостоенной почетного членства Королевского шотландского географического общества . Два года спустя она стала первой женщиной, которой разрешили вступить в Королевское географическое общество . [12] Она была избрана членом Королевского фотографического общества 12 января 1897 года. Ее последнее большое путешествие произошло в 1897 году, когда она поднялась вверх по рекам Янцзы и Хань в Китае и Корее соответственно. Еще позже она уехала в Марокко , где путешествовала среди берберов.и ей пришлось использовать лестницу, чтобы взобраться на своего черного жеребца, подаренного султаном. [11]
Смерть [ править ]
Через несколько месяцев после возвращения из поездки в Марокко, Бёрд заболела и умерла в своём доме на Мелвилл-стрит, 16, [13] 7 октября 1904 года, в Эдинбурге. Она была похоронена вместе со своей семьей на Дин-кладбище на западе города. Могила находится в небольшой изогнутой южной части, недалеко от небольшой тропинки, разделяющей ее надвое. На момент смерти она планировала еще одну поездку в Китай.
Наследие [ править ]
Первая биография Берда была написана Анной Стоддарт и опубликована в 1907 году.
Кэрил Черчилль использовала Птицу в качестве персонажа в своей пьесе « Лучшие девушки» (1982). Большая часть диалогов, написанных Черчиллем, основана на сочинениях самого Берда.
Бёрд была введена в Зал славы женщин Колорадо в 1985 году [14].
Берд был показан в фильме « Бедрок: писатели о чудесах геологии» (2006) под редакцией Лауре Э. Савой, Элдриджа М. Мурса и Джудит Э. Мур ( издательство Trinity University Press ), в котором рассматривается писательство на протяжении многих лет и то, как это отдает должное. к Земле и ее геологическим особенностям. [15]
Птица также является главным героем манги « Изабелла Берд в стране чудес» ( Fushigi no Kuni no Bird ), новеллизации ее путешествий в Японию; в 2018 году он получил двуязычное японско-английское издание [16].
Строительство башни с часами на Тобермори, стена гавани Малл финансировалось Бёрдом в память о её любимой сестре Генриетте. Он был разработан альпинистом и исследователем Эдвардом Уимпером . [7]
Работает [ править ]
Библиотечные ресурсы об Изабелле Берд |
|
Изабелла Берд |
---|
|
- Птица, Изабелла Люси (1856). Англичанка в Америке . ISBN 9781429003377.
- Аспекты религии в Соединенных Штатах Америки . 1859 г.
- «Наброски пером и карандашом на внешних Гебридских островах». Час досуга . 1866 г.
- Заметки о старом Эдинбурге (1869 г.)
- Притчи Нового Завета . The Sunday Magazine, октябрь 1871 г.
- Кебль и его гимны . The Sunday Magazine, декабрь 1872 г.
- Шесть месяцев на Сандвичевых островах среди пальмовых рощ, коралловых рифов и вулканов (1874 г.)
- Язычество на Гавайских островах . The Sunday Magazine, июль 1875 г.
- Христианство на Гавайских островах . The Sunday Magazine, август 1875 г.
- Гавайский архипелаг (1875 г.)
- «Две Атлантики». Час досуга . Сентябрь 1876 г.
- «Австралия Феликс: Впечатления от Виктории и Мельбурна». Час досуга . Март 1877 г.
- Жизнь леди в Скалистых горах . 1879 г.[17]
- Заметки о путешествиях . Час досуга, декабрь 1879 г.
- Берд, Изабелла Л. (1879). Непревзойденные пути в Японии : путешествия леди по Японии . ISBN 9781846377488.[18]
- «Зарисовки на Малайском полуострове». Час досуга . Январь 1883 г.
- Золотой Херсонес и дорога туда . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. 1883 г.[19] [20]
- «Паломничество на гору Синай». Час досуга . Январь 1886 г.
- Женский зимний отдых в Ирландии . Журнал Мюррея, март 1888 г.
- Птица, Изабелла Люси (1891). Путешествие в Персию и Курдистан . Том 1.
- Тень курда . Contemporary Review, май 1891 г.
- Среди тибетцев . 1894 г.[21] [22]
- Корея и ее соседи . 1898 г.[23] [24] [25] [26]
- Птица, Изабелла Люси (1899). Долина Янцзы и за ее пределами . Дж. Мюррей.( [1] )
- Китайские картинки: примечания к фотографиям, сделанным в Китае . Нью-Йорк: CL Bowman. 1900 г.
- «Заметки о Марокко». Ежемесячный обзор . 1901 г.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Миддлтон, Дороти (2004). «Епископ [Птица] Изабелла Люси (1831–1904)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета.
- ^ "Изабелла Берд (1831–1904)" . Архив Джона Мюррея . Национальная библиотека Шотландии. Архивировано 17 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 года .
- ↑ Огилви, Мэрилин Бейли (1986). Женщины в науке: от древности до девятнадцатого века: биографический словарь с аннотированной библиографией (Reprint. Ed.). Кембридж, Массачусетс: MIT Press. С. 38 . ISBN 9780262650380.
- ^ "Институты здравоохранения - Больница Мемориальной миссии Джона Бишопа, Кашмир" . Амритсарская епархия . Архивировано из оригинального 26 декабря 2014 года . Проверено 21 апреля 2015 года .
- ^ a b c "Миссис Бишоп". The Times . Некрологи. Лондон, Англия (37521): 4. 10 октября 1904 г.
- ^ Лукас, Чарльз Прествуд (1912). Епископ Изабелла Люси . Национальный биографический словарь. Архивировано 16 февраля 2017 года.
- ^ a b c d e Стоддарт, Анна М, (1906) Жизнь Изабеллы Берд, миссис Бишоп : Лондон, Дж. Мюррей OCLC 4138739
- ^ "Жизнь Изабеллы Берд". Зритель . Лондон: 6. 26 января 1907 г.
- Перейти ↑ Bird, Isabella L. (1856). Англичанка в Америке . Джон Мюррей OCLC 169934144.
- ^ Дэвид МакКлей. «Путешествие с Изабеллой Берд (стенограмма)» . Национальная библиотека Шотландии. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 года .
- ^ a b c "Птица, Изабелла". Гавайский архипелаг (биографическая справка). электронные книги. 2004. с. я.
- ^ Белл, Мораг; Макьюэн, Шерил (1 января 1996 г.). «Прием женщин-стипендиатов в Королевское географическое общество, 1892-1914; полемика и результат». Географический журнал . 162 (3): 295–312. DOI : 10.2307 / 3059652 . JSTOR 3059652 .
- ^ Справочник почтового отделения Эдинбурга 1904
- ^ Колорадо женщин в Зал славы, Изабелла Берд
- ^ Savoy, Lauret E. & Moores, Элдридж М. & Moores, Джудит Е. 2006 . Техас: Издательство Тринити-Университета.CS1 maint: uses authors parameter (link)
- ^ Бейкер, Bayleigh (22 января 2018). «Изабелла Берд в Стране чудес манги выходит в двуязычном издании в Японии» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 ноября 2018 года .
- ^ Птица, Изабелла (1877). Жизнь леди в Скалистых горах . ISBN 9780806113289.
- ^ Птица, Изабелла Люси (1880). Непревзойденные трассы . Том 1.
- ^ Птица, Изабелла (1883). Золотой Херсонес и дорога туда .
- ^ Птица, Изабелла. Золотой Херсонес и дорога туда . Праздник женщин-писательниц.
- ^ Птица, Изабелла (1894). Среди тибетцев (онлайн-ред.). Австралия: Университет Аделаиды.
- ^ Птица, Изабелла (1894). Среди тибетцев (онлайн-ред.). США: Проект Гутенберг.
- ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи .
- ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи . Том 1.
- ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи . Том 2
- ^ Птица, Изабелла (1898). Корея и ее соседи . Том 2.
Библиография [ править ]
- Барр, Пэт (1970). Любопытная жизнь для дамы: история Изабеллы Берд, замечательной викторианской путешественницы . Секкер и Варбург.
- Гартлан, Люк Гартлан (15 апреля 2011 г.). «Полное безумие: Изабелла Берд Бишоп в Восточной Азии». PhotoResearcher . Вена: ESHPh: 13–26. ISSN 0958-2606 .
- Глаубер, Кэрол (лето 2002 г.). «Изабелла Берд Бишоп: Корея, долина Янцзы и за ее пределами». Фотообзор .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Изабеллы Берд . |
- Работы, написанные Изабеллой Бёрд или о ней на Википедии
- Работы Изабеллы Берд в Project Gutenberg
- Работы Изабеллы Берд или о ней в Internet Archive
- Работы Изабеллы Берд в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
- Работы Берда в Открытой библиотеке.
- Работы Изабеллы Берд внесены в список на странице онлайн-книг
- Эссе Изабеллы Берд на Quotidiana.org
- Работает в Викторианском проекте женщин-писательниц
- Изабелла Люси Берд (1898), Корея и ее соседи: рассказ о путешествии, с учетом недавних превратностей и нынешнего положения страны
- Короткий радиосценарий, Bear Encounter в California Legacy Project
- Зал славы женщин Колорадо
- Карта Google: американское приключение Изабеллы Берд - жизнь леди в Скалистых горах
- Изабелла Берд в поисках могилы